Que faire
 autour

Activités à faire autour de Seysses (31) Tout afficher

gps_fixedAutour de moi
CENTRE EQUESTRE DU VOLVESTRE
explore 27.6 km

CENTRE EQUESTRE DU VOLVESTRE

Débutant ou confirmé, du premier trot à la compétition, nos installations sont adaptées (manège couvert, carrière sablée, chemins de randonnée équestre) pour vous accueillir en toutes saisons et en fonction de votre niveau d'apprentissage. Des prestations à la carte sont possibles sur demande.
BOWLING DES PYRENEES
explore 27.7 km

BOWLING DES PYRENEES

Bowling / jeux d'arcade / aire de jeu / salle de sport / pizzas / bar / thés dansants / poker / billards …
PISCINE COUVERTE
explore 27.9 km

PISCINE COUVERTE

Une piscine en activité toute l'année, avec bassin en intérieur et en extérieur, à proximité du camping du Plan d'eau et en bordure de Garonne.
PONEY A LARRA
explore 28.0 km

PONEY A LARRA

Mme Pô invite les enfants de 3 à 16 ans à vivre leurs premières sensations équestres dans un cadre naturel préservé. Encadrées par cette professionnelle diplômée, les balades à poney se déroulent dans la zone verte de Larra et au sein du Domaine de Cavaillé, entre découverte de la faune, de la flore et plaisir de la promenade. Chaque balade de 30-45 minutes est précédée d’un temps de pansage de 15 minutes pour créer un véritable lien avec l’animal. Des parcours adaptés, y compris pour les tout-petits, permettent à chaque enfant de profiter de l’expérience en toute sécurité, accompagné d’un moniteur et de son parent. Le site offre également la possibilité de pique-niquer sur place, pour prolonger ce moment convivial en pleine nature. Une activité idéale pour partager une sortie ludique et authentique en famille. Pour la promenade prévoir un équipement adapté (baskets, et pantalon).
PONEY CLUB DE GRENADE
explore 28.1 km

PONEY CLUB DE GRENADE

Vous pourrez donc pratiquer l'initiation à l'équitation de loisirs (découverte de l'équitation) à partir de 6 ans et plus. Une formule initiation bébé cavalier à partir de 3 ans et demi. Profitez également des promenades et balades à poney sur réservation à partir de 2 ans jusqu'à 8 ans, et de la préparation aux compétitions, ou encore passage des examens CSO. Le poney club de Grenade est idéal pour pratiquer l'équitation pendant vos vacances en Hauts Tolosans, aux portes de Toulouse. Le petit plus : la formule "groupe anniversaire", pour fêter son anniversaire d'une manière originale (au programme : pansage du poney, promenade et espace goûter mis à disposition). Accueil groupes et scolaires.
PITCHOUN PARC
explore 28.3 km

PITCHOUN PARC

En intérieur et en plein air, des espaces dédiés aux familles : luges, labyrinthes, trampolines, tyroliennes, toboggans, jeux gonflables, réalité virtuelle, piscines à balles, ... Tout au long de la journée, des animations festives et joyeuses : mini-disco, ateliers créatifs, chasse aux trésors, Pitchoun Express, Boom des Pitchouns, ... Ne manquez pas les nocturnes à thème du vendredi soir, uniquement sur réservation, pour un moment inoubliable en famille ! Nouveau : 2 salles séparées pour le confort de tous ! Le Pitchoun, lumineux et confortable, pour accueillir les enfants jusqu'à 6 ans, en toute tranquillité. Et le QG, avec son ambiance discothèque et ses jeux adaptés aux plus de 8 ans.
BALCON DES ETOILES
explore 28.5 km

BALCON DES ETOILES

Le Balcon des Etoiles situé à proximité de Carbonne, vous accueille pour découvrir l'astronomie de façon ludique et instructive par les observations dans nos coupoles, sous forme de veillées, d'après-midi escapade avec des ateliers sur site ou de randonnées des planètes, de projections dans son planétarium... Des manifestations régulières sont organisées car il y a toujours des activités proposées.... De vrais passionnés diplômés scientifiques vous font partager leur passion tout en restant à la portée de tous, enfants comme adultes. Le Balcon des Etoiles dispense aussi des stages de formation en astronomie sur un ou plusieurs jours. Toutes les activités sont sur réservation sur notre site internet.
LE PARC DE MONVERT
explore 28.9 km

LE PARC DE MONVERT

Notre MINI-GOLF paysagé vous plaira pour ses 18 pistes originales. Quoi de mieux qu'une activité en famille ou entre amis pour passer un agréable moment ! Adapté à tous, le mini-golf est une activité ludique! Entre amis, en famille, lors d'un anniversaire ou pour tout événement joyeux, venez vous amuser et vous défouler le temps d'un match ! Une bonne partie de rigolade vous attend ! Sur notre terrain de 500 m² en gazon synthétique, jouez un match de foot en équipe. Dans une bulle géante qui vous protège, bousculez et faîtes tomber vos adversaires. Amusement garanti ! Drôle, sans risque et très fun, une partie de BUBBLE-FOOT est l'occasion de partager, s'amuser et faire du sport à la fois ! L'activité est ouverte à tous, à partir de 10 ans ! Pour les jeunes et les moins jeune, et finir la journée, un petit tour de Kart à pédales.
NATURA GAME
explore 28.9 km

NATURA GAME

Natura Game vous propose 20 parcours ludiques ou sportifs à découvrir en famille ou entre amis : grimpez, sautez, jouez, respirez... D'1 à 15 m du sol et à partir de 2 ans et demi, chaque parcours est un univers à part entière. Chacun d'eux vous permet d'évoluer en toute sécurité. Plusieurs zones de parcours évolutives permettront aux petits comme aux grands de trouver leur bonheur! Natura Game vous propose également un lieu grandiose, digne des meilleurs films d'action, pour vivre intensément tous les scénarios de paint-ball dont vous avez rêvé. Enfin, L'escape game en forêt saura ravir les Sherlock Holmes en herbe lors d'une balade en forêt semée d'énigmes et de défis ! NOUVEAUTE TOUR MULTI-ACTIVITES: Escalade, Parcours Tyroliennes et Quickflight (Saut en chute libre) pour plus de sensations et plus de fun!
LABYRINTHE MAGIQUE DE TOULOUSE-CASTELMAUROU
explore 28.9 km

LABYRINTHE MAGIQUE DE TOULOUSE-CASTELMAUROU

Préparez vos balais et vos grimoires, vous êtes attendus au Labyrinthe Magique de Toulouse ! Un été magique se prépare avec deux scénarios inédits et toujours le même concept, une aventure dont VOUS êtes le héros ! Cet été, vous allez devoir sauver l'école de magie de Sorcelia des Forces du Mal, mener l'enquête des petits sorciers et résoudre l'enquête de Crimes et Sortilèges ! Deux niveaux de jeux en journée : - Sauver Sorcelia : 7-133 ans - L'enquête des petits sorciers : 3-7 ans Un nouveau jeu d'enquête à découvrir en nocturnes : Crimes et Sortilèges Restauration sucrée, aires de jeux et pique-nique ombragées, jeux et toilettes sèches. Nocturnes tous les mercredis et samedis soirs Réservations conseillées.
ECURIES D'EN GRAOUGNOU
explore 29.0 km

ECURIES D'EN GRAOUGNOU

Notre poney club accueille, en toute sécurité, les tout petits à partir de 4 ans. Grâce à des installations professionnelles (1 manège, 2 carrières et 1 parcours de cross), votre enfant aura la possibilité de progresser rapidement puis de participer à des compétitions. La pension de chevaux est aussi proposée aux propriétaires. Disciplines pratiquées : CCE, dressage, Hunter, CSO, Pony Games... Récemment, les écuries ont obtenus trois prestigieux labels : - le label d'activité Cheval Club de France - Label d'activité Poney Club de France - Bien-être animal
LE PONEY BLEU
explore 30.1 km

LE PONEY BLEU

Nous nous adaptons aux objectifs de chacun : - Reprendre confiance tout en douceur sur des nounours poilus plein de gentillesse - Se faire plaisir avec des poneys et chevaux adaptés et parfaitement polyvalents. - Progresser, gagner en finesse et en technique pour atteindre les meilleurs niveaux grâce à une cavalerie de qualité travaillée régulièrement par les moniteurs. - Sortir en concours dans une ambiance conviviale et bénéficier d’un encadrement personnalisé. - Travailler et jouer avec le poney et le cheval à pied au travers de l’équifeel pour développer un relationnel extraordinaire avec eux. - Gouter à des moments magiques avec la monte en cordelette et le travail en liberté. Nous proposons des stages pendant les vacances scolaires pour s’immerger dans le monde équestre : travail à pied, théorie, dressage, obstacle, jeux équestres, voltige, éthologie, balades et passage des Galops fédéraux ... Nous proposons aussi des balades pour les particuliers tous niveaux. Un calendrier de balades est proposé sur notre site web. Si vous souhaitez découvrir notre merveilleuse région du Lauragais, nos poneys et chevaux vous guideront au travers de magnifiques paysages... Pour les plus petits (à partir de 2 ans) une balade en longe autour du centre équestre est possible sur RDV.
ZONE DE LOISIRS DES QUAIS DE GARONNE
explore 30.4 km

ZONE DE LOISIRS DES QUAIS DE GARONNE

Pendant les vacances, essayez-vous au pump track ! Il s’agit d’un parcours en boucle fermée, constitué de plusieurs bosses consécutives et de virages relevés, praticable avec tout engins à roues dont les VTT ou les BMX. Ce nouvel espace s’adresse au plus grand nombre : enfants, adultes, débutants, riders pro, … tout le monde s’éclate sur un pump track, que ce soit en vélo, skate, roller ou trottinette ! Sur cette zone de loisirs, on retrouve également une piste de roller (un anneau de vitesse), et un city stade avec paniers de basket et table de ping-pong. Pour les plus jeunes, toboggans et balançoires, ou cabanes pour grimper. Le petit plus : À deux pas du centre-ville et de la Halle Médiévale de Grenade !
PISCINE DE GRENADE
explore 31.0 km

PISCINE DE GRENADE

En plus de la baignade, de nombreuses activités sont proposées, pour agrémenter votre journée : cours de natation et d’aquagym. Profitez de cette piscine en plein air, équipée d'un grand bassin de natation de 25m, d'un bassin plus petit et d'une pataugeoire. Un solarium permet de se détendre après la baignade, et une "biblio-piscine" vous est proposée en Juillet & Août.
LAC DE LA THESAUQUE
explore 31.1 km

LAC DE LA THESAUQUE

Le chemin de berge de 5 km peut se parcourir à pied ou à vélo. Le lac offre de multiples activités toute l'année: parcours de courses d'orientation, randonnée, agrès sportifs... A côté du camping du lac se trouve également un mini golf, ouvert sur réservation. La base de loisirs ouvre l'été : possibilité de louer des canoës, des pédalos ou encore des paddle boards. La baignade y est autorisée . (Et surveillée certains jours). Pour les amateurs de sensations fortes, l'Aquaparc Lauragais est à ne pas manquer: des structures gonflables flottant sur l'eau forment un sacré défi sportif à relever (à partir de 7 ans). Lancez-vous en famille ou entre amis dans une course d’orientation ou dans une partie de géocaching. Brochures des courses d’orientation et de géocaching disponibles à l’Office de Tourisme à Nailloux.
Ecurie Labatut
explore 31.2 km

Ecurie Labatut

L’équipe des écuries Labatut et ses chambres d’hôtes prend à cœur de vous accueillir dans les meilleurs conditions possibles.
MINI GOLF AU BORD DU LAC
explore 31.2 km

MINI GOLF AU BORD DU LAC

En halte au bord du Lac de la Thésauque ? Profitez de ce mini-golf calme et ombragé, accessible à toute la famille.
Piscine Municipale
explore 31.2 km

Piscine Municipale

La piscine à Samatan est une piscine de plein air, située à proximité du camping municipal "La Chaussée". Le solarium permet de se détendre après la baignade.r La piscine de Samatan est une piscine estivale qui ouvre de mi-juin à mi-septembre.
LE VILLAGE GAULOIS - L'ARCHEOSITE
explore 31.7 km

LE VILLAGE GAULOIS - L'ARCHEOSITE

À 50 km de Toulouse, dans un écrin boisé de 9 ha, ce village grandeur nature unique en Europe a été reconstitué avec une rigueur scientifique et historique indéniable. En bord de Garonne, on y découvre la vie quotidienne de ces Gaulois du sud Toulousain, les Volques Tectosages. Selon les jours, les animateurs expliquent avec passion et à l’aide de démonstrations les gestes d’autrefois : travail des métaux (forge, orfèvrerie, dinanderie, bronze), poterie, tissage, travail du cuir, boisillage, vannerie etc. Pour les enfants, jeux et énigmes à résoudre pour découvrir les Gaulois en s'amusant ! NOUVEAU : Le Village Gaulois présente sa 1ère appli de visite guidée ! L’histoire gauloise, c’est dans la poche ! Cette application, conçue pour un usage sur site, propose des parcours de visite ludiques. Choisissez l’un d’entre eux et laissez vous guider : son, images, vidéos, illustrations, ... découvrez la période gauloise comme jamais vous ne l’avez abordée ! Devenez un véritable voyageur du temps et aidez Copilos, chef de la grande cité de Tolosa à préparer sa défense contre la garnison romaine ! Le fun s’invite aussi dans cette appli grâce à des jeux pour tester vos aptitudes et connaissances : quizz, puzzles, … et des selfies gaulois ! Téléchargez dès maintenant et gratuitement application Le Village Gaulois ! Disponible en Français, Anglais, Espagnol, Néerlandais et Allemand. Vous n’êtes pas équipés ? Un appareil contenant l’application Le Village Gaulois peut vous être prêté gratuitement à l’accueil du Village Gaulois (une pièce d’identité vous sera demandée). Snack sur place en Juillet et Août.
Pumptrack
explore 31.8 km

Pumptrack

Testez le pumptrack à Samatan ! Débutants, confirmés, enfants ou adultes, cette activité ludique est accessible à tous. Tout le monde s’éclate sur le Pumptrack que ce soit à vélo, skate, roller ou trottinette !
PISCINE MUNICIPALE
explore 32.6 km

PISCINE MUNICIPALE

La piscine de Montesquieu-Volvestre est une piscine de plein air, équipée d'un grand bassin de natation, d'un bassin plus petit et d'une pataugeoire. Un solarium en partie ombragé ainsi qu’une buvette vous permettront de vous détendre autour des bassins. La piscine étant extérieure, elle n'ouvre ses portes qu'aux mois de juillet et août, du mardi au dimanche.
Piscine Municipale
explore 32.6 km

Piscine Municipale

Profitez d'un moment de détente à la piscine municipale de Lombez.r Située à côté de La Poste, vous la reconnaîtrez grâce à sa façade entièrement recouverte d'une fresque contemporaine (parcours Street art)
ECURIES D'EN SANS
explore 32.8 km

ECURIES D'EN SANS

Avec Laurie, accompagnatrice en tourisme équestre, partez en randonnée au départ de Cadours vers le Château de Laréole, Cologne, ou encore le Lac de Thoux Saint-Cricq. Des leçons d'équitation pour adulte ou adolescent à partir de 14 ans allant du niveau débutant à confirmé vous sont également proposées. Profitez des stages originaux pour apprendre à faire des numéros à votre cheval (cirque, révérence, doma vaquera etc.), ou d’éthologie.
CLUB HIPPIQUE DE LA FORET
explore 33.0 km

CLUB HIPPIQUE DE LA FORET

Ecole d'équitation sur poneys et cheveux du loisir à la compétition. Cours d'une heure, stages tous niveaux, passage des examens fédéraux. 2 carrières, 1 manège et 60 box.
PISCINE VERFEIL
explore 33.2 km

PISCINE VERFEIL

Ouverte tout l’été de 13h30 à 19h30 , la piscine de Verfeil est composée d’un bassin de natation de 25 m, d’un bassin d’apprentissage de 6 m et d’une pataugeoire.
LES CRINIERES DU VOLVESTRE
explore 33.4 km

LES CRINIERES DU VOLVESTRE

Situé à Montesquieu-Volvestre (31310)
PISCINE MUNICIPALE VILLEFRANCHE-DE-LAURAGAIS
explore 33.5 km

PISCINE MUNICIPALE VILLEFRANCHE-DE-LAURAGAIS

Elle est équipée de deux bassins : un bassin sportif et un bassin ludique. Elle possède aussi un toboggan, une pataugeoire et un solarium pour l'été. Des cours de natation et d'aquagym y sont proposés toute l'année. Piscine découverte ouverte du 1er juillet au 31 août tous les jours sauf le mardi de 10h30 à 19h00 sans interruption. Hors saison, téléphoner pour les horaires.
LES ECURIES D'INDIANA
explore 34.3 km

LES ECURIES D'INDIANA

Petit centre équestre familial situé à Montesquieu-Volvestre sur plus de 20 hectares, propose des cours tous niveaux dès 3 ans ainsi que des pensions pré. Nous proposons également des stages et des randonnées, n'hésitez pas à nous contacter pour avoir plus d'informations!
ECURIE ESTELUCIA
explore 34.8 km

ECURIE ESTELUCIA

Balade et randonnées équestres, location de poneys pour les tous petits, enseignement, dressage, voltige et pensions poneys et chevaux
CAP CHEVAL
explore 35.0 km

CAP CHEVAL

Ecurie familiale et conviviale, située à 20 min de Toulouse dans un espace verdoyant qui propose de nombreuses activités dont l'Œnotourisme à cheval : promenade à la journée dans les bois et vignobles. Partager des moments intenses en respectant le cheval et poney. Le centre dispose également d'un espace aménagé pour organiser des anniversaires, baptêmes à poney et rencontres retrouvailles entre amis et famille.
ANIMAPARC® OCCITANIE
explore 35.1 km

ANIMAPARC® OCCITANIE

Partagez des instants inoubliables en famille au cœur de 3 mondes extraordinaires ombragés. Avec AnimaParc® Occitanie il est temps de s’amuser et de vivre ! LE PARC D’ATTRACTIONS pour tous les âges et toute la famille. Premières émotions pour les plus petits et sensations fortes pour les plus téméraires. Une aventure familiale incroyable ! Découvrez le rafraîchissant Niagara : Mission AquaSplash’ : dévalez les 2 chutes aquatiques, traversez le tunnel aquatique avec sa ligne de jets d’eau incurvés, voyagez dans son nouveau décor surprenant. Vivez d’intenses sensations sur le Far West Express Train de la Mine, le Twister Colorado ou encore le Wild Tower Chutes Infernales… Partez à la rencontre des Indiens d’Amérique dans un nouveau Jeu de Piste interactif fascinant ! LA FÔRET DES DINOSAURES où se côtoient 30 espèces impressionnantes, du T-Rex au Diplodocus grandeur nature. Un parcours ludoéducatif étonnant. LE PARC ANIMALIER comprenant plus de 150 animaux domestiques du monde entier. Vous pouvez nourrir les lamas, les chèvres et les moutons (selon conditions sanitaires en vigueur). Nouveautés 2025 : 2 nouvelles attractions spectaculaires , le Jurassik'vol une attraction familiale accessible à tous pour un voyage au temps des dinosaures, et le Condor Fury une attraction à sensations fortes qui décoiffe.
LES ECURIES D'ULYSSE
explore 35.2 km

LES ECURIES D'ULYSSE

Centre équestre labellisé ECOLE FRANCAISE D'EQUITATION FFE Poney club , Cheval Etape , EQUURES, Bien-Etre animal,QUALIT EQUIDE,HVE,AB Ecurie de propriétaires 2 carrières, 1 manège, 22 boxes, 1 rond de longe Location de salle de réception et studio équipé
GOLF PITCH & PUTT
explore 36.2 km

GOLF PITCH & PUTT

Le Pitch and Putt est un sport de plein air accessible à tous publics. Que l’on soit débutant, en recherche d’un sport près de la nature, joueur occasionnel ou golfeur confirmé souhaitant améliorer son petit jeu, le Pitch and Putt propose à tous une solution abordable, ludique et convivial. Ce golf dispose d’un parcours 9 trous Pitch and Putt avec 18 départs joliment arborés d’oliviers, de palmiers et bambous, d’une zone Chipping / Putting, d’un practice parcours (60, 75, 90 mètres) et d’un practice longues distances sur le lac. Vous retrouverez sur place 1 proshop proposant tout le matériel golfique (balles, clubs, marques balles, vêtements, gourdes, sacs, …). A la belle saison, la piscine est également mis à votre disposition pour vous rafraîchir.
DOMAINE EQUESTRE
explore 36.4 km

DOMAINE EQUESTRE

Le Domaine Équestre de Cazères est une écurie de propriétaires qui vous accueille dans un cadre calme et verdoyant à la campagne!
Piscine de Saverdun
explore 36.6 km

Piscine de Saverdun

La piscine de Saverdun est une piscine couverte, qui peut être découverte en été lors des beaux jours. Elle se situe non loin du stade municipal Paul Fines.
LA JUMENTERIE DE TIAOUS
explore 36.6 km

LA JUMENTERIE DE TIAOUS

Dans un site privilégié, vous disposerez de toutes les installations nécessaires pour vos cours d'équitation (initiation ou perfectionnement). Des stages avec ou sans hébergement peuvent être organisés du lundi au vendredi. Les prestations suivantes sont également proposées aux propriétaires: débourrage, pension, élevage pur-sang arabe et connemaras.
SKATE PARC
explore 36.7 km

SKATE PARC

Au complexe sportif Malaret. Sol en bitume, surface de 600 m².
Piscine municipale du Fossat
explore 36.8 km

Piscine municipale du Fossat

Piscine d'été
Farandole Equestre
explore 37.7 km

Farandole Equestre

Tourisme équestre, cours d'équitation en Ariège.
Ecuries des Beaux Vallons
explore 37.7 km

Ecuries des Beaux Vallons

Balades à cheval ou poney, randonnées, stages, organisation d'anniversaires... Ce domaine de 17 hectares dispose d'une offre variée, de nombreuses installations et est labelisé Ecole Française d'Equitation.
Le Long de la Poutge
explore 38.0 km

Le Long de la Poutge

Un trajet agréable sur des routes secondaires pour rallier Gimont à la base de loisirs de Saramon.
La Gimone et ses Villages
explore 38.0 km

La Gimone et ses Villages

Partez à la découverte de notre patrimoine culturel et naturel avec ce circuit de 40 km.
L'ETRIER FRANCONAIS
explore 38.8 km

L'ETRIER FRANCONAIS

Centre équestre poneys et chevaux. Cours sécurisés avec carrière et rond de longe , location de poney pour balade en main. A partir de 3 ans
Entre Gimone et Marcaoue
explore 39.0 km

Entre Gimone et Marcaoue

Ce circuit de 21.5 km vous permettra de découvrir les villages de Montiron, Lahas, Bézéril et Saint André mais aussi de jolis points de vue sur la campagne environnante.
Les Écuries de Cocagne - Centre Équestre
explore 39.7 km

Les Écuries de Cocagne - Centre Équestre

Les Écuries de Cocagne vous propose une multitude d'activités pour permettre à chaque cavalier de progresser en équitation classique et sportive à travers les nombreux cours, stages et concours.
Circuit du Tarn et ses coteaux
explore 39.7 km

Circuit du Tarn et ses coteaux

Boucle Vélo Le Tarn et ses coteaux ! r Plusieurs départs possibles :r LABASTIDE ST PIERRE - Voie verte V85r ORGUEIL - Salle des fêtesr NOHIC - Égliser VILLEBRUMIER - Mairier VARENNES - Église
De Sainte-Marie a Escorneboeuf
explore 39.9 km

De Sainte-Marie a Escorneboeuf

Boucle de 20 km au départ de l'église de Sainte Marie.
Villages et Collines
explore 40.6 km

Villages et Collines

Au départ du petit village d'Aurimont, profitez de cette petite boucle de 14km pour découvrir nos villages ruraux en vélo électrique.
PONEY NATURE
explore 40.7 km

PONEY NATURE

Activité poney à partir de 2 ans, matinée et après-midi poney, équithérapie.
FERME EQUESTRE PATER
explore 40.9 km

FERME EQUESTRE PATER

Centre équestre situé dans le piémont pyrénéen.
PISCINE DE L'ISLE EN DODON
explore 41.3 km

PISCINE DE L'ISLE EN DODON

Un bassin ludique avec toboggan et une pataugeoire . De grands espaces de détente sur les pelouses et une buvette accueillent les visiteurs. Un terrain de beach soccer est à disposition des sportifs. Ouvert l'été de juillet juin à fin août
LAC DE L'ISLE EN DODON
explore 41.3 km

LAC DE L'ISLE EN DODON

Situé au cœur de la Haute-Garonne, au beau milieu des vallons, ce plan d'eau est idéal pour la pratique de la pêche. Les rives ombragées sont un havre de paix pour les petits pique-nique, les longues siestes ou inversement !