Activités à faire autour de La Teste-de-Buch (33)

La Fête Nationale Française commémore la prise de la Bastille de 1789. À cette occasion, un défilé aura lieu sur l’esplanade Georges Dartiguelongue. Tout public – Gratuit Lieu : esplanade Georges Dartiguelongue.

Prenez votre bicyclette et partez pour une escapade dans la ville. A travers les différentes étapes, les sites emblématiques se dévoilent et vous racontent leur histoire. Sur des sentiers, sur la Vélodyssée ou dans la ville, ce circuit est idéal à faire en famille, en couple ou entre amis. Pour votre sécurité, respectez bien le code de la route.

Vous apprécierez le Port Ostréicole d’Arès et son enfilade de cabanes ostréicoles bleues, jaunes et vertes. Chacun à sa manière y passe un moment agréable. Gastronomes, vous vous régalez dans l’un des restaurants, installés sur le port pour l’été. Si vous préférez déguster des huîtres et autres coquillages du Bassin d’Arcachon, arrêtez-vous quelques instants dans l’une des cabanes qui composent de délicieux plateaux de fruits de mer. Les Balades à Roulettes® (BR®) sont des promenades courtes, tranquilles, avec une poussette ou un petit vélo, ou adaptées pour les personnes à mobilité réduite (en fauteuil), proposées par la Fédération Française de Randonnée de la Gironde.

Le camping Pasteur vous propose la location de vélos à la 1/2 journée, journée ou à la semaine (la location est également ouverte aux visiteurs extérieurs). Depuis le camping, la piste est facilement joignable via des petites rues assez calmes, en moins de 10 minutes. La première découverte en vélo est le port ostréicole d'Arès et ses nombreuses dégustations. Depuis le camping possibilité de rejoindre Andernos-les-Bains (à 4 km) et son centre animé, par le Site Naturel Sensible de St Brice ou la Vélodyssée. Une carte des pistes cyclables du Bassin d'Arcachon et de la Gironde est à votre disposition à l'Office de Tourisme.

Idéalement situé, ce loueur de vélos est à 2 minutes de la piste cyclable, dans un quartier assez peu fréquenté, idéal pour les jeunes pédaleurs. Profitez d'une balade immersive à bord de nos vélos bleus "made in France" ! Des vélos classiques, des vélos électriques, des cargos électriques, des vélos enfants, des remorques enfants.... On en a pour toute la famille ! Les petits plus : - réservation en ligne avec un acompte - ouverture 7 jours/7 - livraison à domicile gratuite (possible à partir de 2 vélos et 2 jours de location) - assistance réparation 7 jours/7 - parc de vélos haut de gamme.

La mairie d’Arès vous invite à la Journée nationale à la mémoire des victimes des crimes racistes et antisémites de l’État français et d’hommage aux « Justes » de France, un temps de recueillement, de mémoire et de transmission des valeurs de solidarité et d’humanité. Tout public – Gratuit

Déambulez à travers un parcours riche de plusieurs œuvres installées dans différents quartiers de la ville, permettant de valoriser l'espace urbain grâce au Street Art. Cette expression artistique ouvre aux habitants et aux vacanciers une nouvelle perception de leur environnement. Une vingtaine d'artistes ont participé à la réalisation de ces projets et ont réhabilité des transformateurs électriques dans le cadre du Festivale Regarde!

10h/12h Découverte des crabes et crevettes au travers d’une pêche ludique à la balance. Tout public – Payant. Inscription obligatoire. Renseignements au 05 56 60 18 07. Lieu : port ostréicole, près de la statue de la femme océane

S'il est un lieu insolite à Arès, c'est l'Ovniport et sa soucoupe volante. Il y a quelques années, Arès a accueilli un petit extraterrestre nommé Azro. Petits et grands partagent un moment ludique en famille. A travers une série d'énigmes et en compagnie d'Azro et de Robin, tout le monde en apprend plus sur l'astronomie. Feuille de route disponible sur demande à l'Office de Tourisme d'Arès. Plusieurs villes de Gironde proposent des Pistes de Robin. Collectionnez les autocollants et positionnez-les sur le poster dédié. Difficulté : facile

Le parc de la MGEN, encore peu connu, est le gardien d'arbres centenaires. Suivez Robin pour mieux connaître ce lieu un peu mystique. En famille, passez d'énigmes en énigmes pour apprendre tout en s'amusant. Vous pouvez continuer l'aventure en jouant à des Pistes de Robin dans d'autres villes du département. Pensez à collectionner les autocollants à déposer sur le poster collector dédié. Feuille de route et poster disponibles sur demande à l'Office de Tourisme d'Arès. Difficulté : facile

Concours Photo Bicentenaire de la photographie Architecture en noir en blanc (ligne - perspective - contrastes - créativité) Ouvert à tous les photographes amateurs (enfant - adolescents jusqu'à 16 ans - adultes) envoi des photographies: cpa.concours@gmail.com Participation gratuite Club Photo Arésien

Une balade à faire en famille, à pied, avec une poussette ou avec des roulettes pour découvrir une partie d'Arès : le parc du Château et son chemin des Lapins ! Au passage, découvrez les sites emblématiques d’Arès : port ostréicole, jetée d'Arès et ovniport ! Arrêtez-vous quelques instants au Square des Grands Principes Républicains. De quoi prendre de nombreuses photos souvenirs avec vos bambins.

Il y en a pour tous les âges et pour tous les goûts à Big'A Jump Trampoline Park. Les plus jeunes s'exercent sur les trampolines en toute sécurité ! Les bacs à mousse leur permettent de sauter et de retomber sans risque. Venez tester votre équilibre sur notre slackline, saurez-vous repousser vos limites ? Après l'effort, le réconfort... détendez-vous autour d'une boisson fraîche !

Séance dédicace: Le 14 juillet 2026 venez faire signer votre livre par Mr Simat. Lieu : Maison de presse, 7 Av. de la Plage, 33740 Arès

Vivez une manière conviviale et enrichissante de vous rapprocher de la nature en kayak. Découvrez la nature autrement avec notre association à Arès. Partez en kayak explorer les richesses du bassin d'Arcachon, entre marais, forêts et chenaux. Accompagnés par des guides passionnés, apprenez à reconnaître la faune et la flore locales. Cette activité douce et accessible à tous combine découverte, respect de l’environnement et plaisir sur l’eau. Notre originalité ? Une structure située au coeur du port ostréicole d’Arès, qui vous plonge directement dans l’ambiance authentique du bassin. Rallyes photos en kayak proposés, , suivi d’une dégustation d’huîtres . La location de kayaks est également possible, en autonomie. En 2026, ouvert dès les vacances scolaires de février, selon la météo, puis dès les vacances d'avril. Enfin, en été tous les jours (selon les marées).

Située au Nord du Bassin d’Arcachon, la réserve naturelle des Prés salés est la plus grande zone de Prés salés d’Aquitaine (200 hectares). L’existence d’une continuité des milieux naturels de la mer à la forêt (vasières, prés salés, ourlet dunaire, dune boisée, forêt) confèrent à ce site une valeur exceptionnelle sur le Bassin d’Arcachon. Le caractère sauvage du site tranche avec le littoral plus ou moins urbanisé ou avec les secteurs endigués du Bassin d’Arcachon où la nature s’est vue maîtrisée. A chaque saison, la réserve offre au visiteur des paysages différents. L’évolution des couleurs de la végétation, les jeux de lumières propres aux ciels littoraux, l’animation offerte par une faune qui change au fil des saisons, en font un espace de découverte unique. Visites guidées possibles.

Dans le cadre de la Fête de la mer et des littoraux, découvrez la biodiversité de cette réserve naturelle protégée. Tout public – Payant à partir de 12 ans. Inscription obligatoire et renseignements au 05 56 60 18 07. Lieu : entrée de la réserve du côté du port ostréicole.

Cette balade vous permet de découvrir un des sites incontournables d’Arès. A travers cette boucle. Vous traversez la partie endiguée et forestière de la réserve. De février à octobre, l' Office de Tourisme propose des sorties commentées par un guide naturaliste. Pour connaître le programme détaillé, consultez la rubrique Agenda. Infos pratiques : vélo et animaux strictement interdits.

Partez dans la réserve naturelle des Prés Salés et traversez cet espace aux différents paysages (réservoirs, forêt, pré salé, dunes...). La passerelle qui se fond dans le paysage vous permet de traverser le canal des étangs et d'accéder à la partie que les locaux surnomme le "désert". Infos pratiques : vélos et animaux strictement interdits.

Dès 6 ans, viens participer à un stage de découverte et d'initiation de skate avec Feelethik (tous niveaux) au skate parc d'Andernos ! Pendant toutes les vacances d'été, Feelethik propose des stages de skateboard pour s'initier, se perfectionner, apprendre de nouveaux tricks. Prêt de board, casque et protections

Le site des Quinconces reste un des rares endroits « sauvages » du littoral nord Bassin offrant une magnifique vue panoramique à découvrir. La pointe des Quinconces, protégée et inscrite au patrimoine pittoresque de la Gironde, était la promenade préférée de Sarah Bernhardt lors de ses séjours à Andernos-les-Bains. On peut y voir les anciens réservoirs à poissons creusés en 1840 par David Allègre, connu pour avoir construit le premier chalutier à vapeur au monde, "le Turbot", à Arès. En suivant le sentier du littoral en direction du nord, un pont en bois permet le franchissement de la rivière le Cirès pour atteindre la plage de Saint-Brice à Arès.

Du sport sous toutes ses formes ! Participer à des découvertes sportives gratuites est une belle façon de s'initier à différentes disciplines, de se dépenser et de passer du temps en famille ou entre amis. Que ce soit pour découvrir un nouveau sport, approfondir ses compétences ou participer à des tournois, il y a de quoi s'amuser et se motiver. C'est aussi une belle opportunité de rencontrer d'autres passionnés et de créer des liens. Que vous soyez débutant ou passionné, seul, en famille ou entre amis, rejoignez-nous pour des vacances actives et pleines d'énergie!

Entrez dans l’explosion de couleurs des Fauves avec Matisse et Derain lors d’une visite commentée irrésistible ! Matisse électrise avec Luxe, calme et volupté, Derain enflamme les paysages et portraits dans des teintes follement libres. Tout public – Gratuit. Jauge de 30 personnes. Inscription obligatoire. Lieu : 13/15 avenue de Bordeaux, Micro- Folie d’Arès.

Idéalement située à 5 minutes de la Vélodyssée, Ma cabane à vélo vous réserve un excellent accueil et un large choix de vélos électriques notamment avec les marques O2Feel et Riese & Müller. Disponibles à la vente et à la location. Entretien et réparation de tous types de vélos.

Riche des trésors des plus grandes institutions françaises et étrangères numérisés en haute définition, le musée numérique offre des collections surprenantes et éclectiques qui se renouvellent régulièrement. Cette galerie virtuelle incite à la curiosité, s’adresse à tous les publics et se décline en un véritable outil d’éducation artistique et culturelle. À découvrir et redécouvrir en mode libre ou conférencier ! Alors venez nombreux ! Pour tout public.

Du 3 juillet au 31 août, quatre sites de la commune vibreront au rythme du sport : Plage de La Lagune, Plage principale de Cazaux, Place Meller et Plaine des Sports. Chaque jour des activités sportives gratuites et variées seront proposées par des animateurs sportifs saisonniers spécialement recrutés, par les éducateurs sportifs de la Ville et les associations sportives locales. Les plages de La Lagune et de Cazaux accueilleront notamment des animations ouvertes à tous de 14h à 19h. Pour ceux qui souhaitent aller plus loin, des séances d’approfondissement seront également au programme. Les amateurs de compétition ne seront pas en reste avec une belle programmation de tournois : Beach Tennis, Beach Volley, Badminton, Foot en salle, Beach Foot, Beach rugby.

La Salie Nord est la plage océane idéale pour la pratique des sports de glisse. Un point glisse vient d’être installé sur la plage de la Salie Nord. Outre le poste de secours, il accueille également les associations de surf, de kite surf et de char à voile. Attention cependant, il est nécessaire de marcher un peu et de monter une dune avant d’accéder à la plage (parking gratuit, sanitaires publics, tables de pique-nique). Plage surveillée de début juillet à fin août.

Après une découverte des dernières merveilles naturelles du Bassin d’Arcachon, place à la Côte Atlantique. Attention moment vérité : ne vous attendez pas à longer l’océan durant votre parcours ! C’est plutôt un océan de verdure qui vous attend car vous passez d’un parc naturel à l’autre. Bienvenue dans le Parc Naturel Régional Médoc. Rassurez-vous, on vous donne tous les bons plans et les meilleurs spots pour profiter des vagues et des plages à perte de vue. Par contre, c’est l’étape loin des voitures par excellence : une piste cyclable sécurisée d’un bout à l’autre. Cap sur la station de Lacanau-Océan, paradis des surfeurs. Ce n’est pas les restaurants qui manquent pour vous récompenser de vos efforts.

Découverte de nombreuses pratiques sportives. CAP33 pour les plus de 15 ans et les familles. CAP33 Juniors pour les 10-14 ans. Initiations et découvertes multisports. Tournois. Inscription auprès de l’Office de Tourisme. Renseignements au 06 73 68 61 06. Programme sur www.ville-ares.fr Buvette et restauration sur place. Public : Tout public – Gratuit Renseignements au 05 56 03 93 03 et programme sur www.ville-ares.fr Lieu selon l’activité.

Nous vous proposons la livraison des vélos à domicile sur votre lieu de vacances (déplacement sur tout le Bassin d'Arcachon). Balade guidée sur le Nord Bassin pour les petits et les grands avec une balade en chaland (Le Mâle de mer) à la clef (optionnel). Forfait Sunset de 18h à 22h pour un coucher de soleil, une dégustation, ou une simple balade.... Réparation et entretien des vélos à domicile. Une carte de fidélité vous est proposée.

Prêt de matériel gratuit pour tous ! Envie de vous promener malgré un manque de mobilité ? 3 possibilités s'offrent à vous : louez un vélo fauteuil, une Joëlette (sentier) ou bien un Hippocampe (plage) - Se munir d'une caution (chèque ou CB).

Pyla Surf School est née d'une passion, d'une vision commune et d'un engagement sans faille pour rendre l'apprentissage du surf facile et accessible. Depuis nos débuts il y a 20 ans, et tout au long de notre vie, nous avons pu aider d'innombrables surfeurs à acquérir les connaissances de base, à développer de nouvelles compétences, à avoir davantage confiance en eux tout au long de leur parcours d'apprentissage et à les sensibiliser à la protection de l'environnement, essentiel pour notre avenir à tous mais également pour la pratique de notre sport. Ecole labellisée Ecole Française de Surf, Eco Safe Surfing, Surf Santé.

Ozenspa, c'est s'offrir un instant... libérer son stress, ralentir les effets du temps, se maintenir en forme ou encore afficher un teint éclatant. Tourné vers la forêt, notre Spa et notre équipe de professionnels vous accompagne dans votre quête du bien-être et de la remise en forme en vous proposant trois pôles dédiés à votre corps et votre esprit : les soins, le spa et l’activité physique dans l'eau. Dans l'espace Spa, vous retrouvez un bassin chauffé avec ses jets relaxants, un hammam, un sauna finlandais et son mur de sel de l'Himalaya. Dans l'espace bien-être, nos spa praticiennes vous proposent une gamme complète de soins du visage, de massages,de soins du corps ainsi que les soins minceurs. Toutes les activités et les soins se déclinent au féminin et au masculin en solo ou en duo.

La créativité ne s'arrête pas pendant les vacances. Un programme à la carte Pour les 8 / 14 ans ! Mini Atelier de 2 ou 4 jours, en semaine, le lundi / mardi et... jeudi / vendredi pour des petits débrouillards qui mesurent, découpent, assemblent et fabriquent leurs propres jeux de société en bois inspirés du littoral, mêlant adresse et défi. Groupes de 4 enfants max – pour un accompagnement personnalisé. À la fin de chaque atelier, chacun repart avec sa création, de nouvelles compétences et un jeu à partager en famille ou entre copains. 2 créneaux au choix : 10 h-12 h ou 13 h-15 h

D’une superficie de 496 ha, la réserve naturelle des Prés salés vit au rythme des marées ce qui contribue à diversifier les habitats que l’on rencontre sur ce site et qui vont des vasières aux terres émergées en permanence. Cette diversité d’habitat à permis le développement d’une flore spécifique d’intérêt patrimonial qui a contribué à la création de la réserve. Ce site est également une zone importante pour la migration, l’hivernage et la reproduction de nombreux oiseaux de zones humides. L'aventure débute sur ce site quelque peu aride, c'est pour cela qu'une partie est surnommée "le Désert". Il change de visage au rythme de la journée qui passe et au fil de la marée qui monte et qui descend. Parfois assoiffées, parfois inondées, les espèces végétales, que le promeneur observe, ont fait preuve d'une grande acclimatation.

Location de vélos adultes et enfants (26, 24 et 20 pouces, carioles, sièges, sièges bébé, casques, paniers). Livraison à domicile ou sur le lieu de vacances. Vélos avec dérailleur intégré dans le moyeu arrière (plus de déraillage intempestif). Vélos aluminium légers et stables équipés de pneus anti-crevaison.

17ème édition des Escapades Musicales . Autour de quatre merveilleuses voix des « Prix Révélations Escapades Musicales », notre festival s’engage résolument sur sa propre production d’opéra annuelle pour clore en beauté le festival. Pensée par notre directeur artistique dans un format resserré, dynamique ne laissant à aucun moment l’intensité émotionnel retomber, inutile de dire que cette production va être très attendue grâce à la complicité de Thomas Tacquet au piano et de Carjez Gerretsen à la clarinette. Cette année, c’est le chef d’œuvre de Bizet « Carmen » qui sera revisité ! Concert offert par Leclerc Mios et Védiaud Publicité, mécènes des Escapades Musicales. Avec le soutien de la COBAN et de la Fondation ENGIE, mécène des Escapades Musicales et en partenariat avec la commune de Mios. En cas de mauvais temps, le concert aura lieu au complexe sportif P&R Mayonnade entrée 1.

Le Parc Birabeille, lieu de prédilection des familles miossaises, s’inscrit dans les incontournables. Tout proche de la piste cyclable, du parc accrobranche et en bordure de L’Eyre, ce parc familial propose à tous : des aires de jeux pour enfants, une pump-track, un skate-park, un city-stade, un boulodrome, un espace fitness outdoor…. Des tables de pique-nique vous accueillent également pour une pause repas. Vous pourrez aussi découvrir la tortue sculptée par l'artiste Mier ! Une guinguette ouvre aussi ses portes dès le mois d'avril jusqu'à la fin du mois d'août qui vous permet de prendre un verre ou un repas en plein air tout en assistant à un concert de musique.

A seulement quelques minutes de la piste cyclable vous permettant de parcourir le Bassin d'Arcachon en pleine nature, Bike Company 33 vous propose la location de vélos, pour tous les âges et toutes les utilisations (VTT, VTC...). La location peut se faire à la journée ou à la semaine. Depuis là, vous pouvez vous déplacer sans difficulté pour vous rendre jusqu'aux lieux incontournables de la ville, vers Andernos ou vers la plage du Grand Crohot.

Au Coeur du Bassin d'Arcachon, la commune de Mios est traversée par l'Eyre, rivière qui prend sa source dans les Landes et qui alimente le Bassin d'Arcachon. Le long de ses rives, laissez-vous bercer par le son du courant et rencontrez la faune et la flore qu'abrite ce milieu à préserver ! Prenez un grand bol de Nature !

Laissez-vous porter, au rythme de votre pagaie et de l’esprit d’équipe ; accompagnés par un moniteur guide nature du Parc naturel régional des Landes de Gascogne. Cette embarcation vous invite à une immersion authentique et apaisante, où chaque coup de pagaie vous rapproche un peu plus de la nature. Informations pratiques: à partir de 6 ans Savoir obligatoirement nager

Yak'Ocean est une structure de loisirs multi-activités, basée à Sanguinet, animée par des moniteurs diplômés d'état. Vous pourrez y découvrir un grand choix d'activités ! Stand-up paddle, Yoga sur paddle, Pirogue hawaïenne, Canoë-kayak, Battle Archery, Paddle polo, Parcours d'orientation.

Pour les aventuriers en recherche d’insolite, les prés salés s’offrent à vous à marée haute. Tout public – Payant à partir de 12 ans. Inscription obligatoire.

La plage de Caton est située au nord du lac de Sanguinet, espace naturel préservé situé au cœur de la forêt landaise. Avec une eau calme, transparente et peu profonde, le lac assure une baignade sécurisée pour toute la famille. Au-delà de la présence d’une petite restauration et de sanitaires, le site offre de multiples possibilités. Le lac est un petit paradis pour les amateurs de voile et de sports nautiques. Ceux qui sont à la recherche d’une promenade au calme et dans la nature marchent le long du chemin de Tchin Tchan et rejoignent l’autre rive du lac. Enfin, les passionnés d’histoire découvrent la riche histoire de ce lac où les archéologues ont découvert des pirogues datant de l’âge du fer, un petit musée racontant toute cette histoire dans le bourg de Sanguinet.

CAP33 fait son grand retour à Mios pour un été 100 % sport et loisirs. Du 2 juillet au 26 août, CAP33 revient au parc Birabeille avec un programme riche en activités sportives, culturelles et de loisirs, accessible à tous. Tout au long de l'été, Mika, Melody, Baptiste et Kilian, les animateurs CAP33, proposeront de nombreuses initiations, découvertes et animations dans une ambiance conviviale. Cette édition met particulièrement à l'honneur les sports de raquette avec le pickleball, le padel, le badminton, le tennis de table, le beach-tennis et le tennis. Parmi les nouveautés de cette saison figurent également les jeux de société et le padel, qui enrichissent la programmation estivale ainsi que des cours de musique par l’ école Music en l’Eyre. Cette année encore, deux formules sont proposées afin de répondre aux envies de chacun : CAP33 pour tous et CAP33 Juniors, 10-14 ans.

L’équipe d’A.F Sports Aventure vous accueille sur une base de loisirs de 5000 m² et sur un domaine privé de 19 hectares en bordure de L’Eyre pour vous proposer : anniversaires, stages sportifs, coaching, bootcamp, parcours d’orientation foret et kayak, team building, séminaire, associations, aventure en famille.

Notre école de surf itinérante depuis Arcachon, La Teste-de-Buch et le Pyla, se déplace sur les plages océanes de la Salie et Biscarrosse-Plage pour vous encadrer dans des conditions de pratique optimales. Nos moniteurs brevetés d’Etat et sauveteurs secouristes, surfeurs locaux et voyageurs développent une progression pédagogique basée sur la sécurité, les sensations, le plaisir et l'échange. Nous proposons des cours de qualité, collectifs et particuliers (à partir de 4 ans) adaptés aux attentes, au niveau et à la condition physique, du surfeur débutant au surfeur confirmé. Nous enseignons également le stand-up paddle, la pirogue, le paddle géant et le wingfoil, nous proposons des excursions et nous possédons un large choix de planches à la location. Découvrez nos prestations uniques : day camp à la journée et surf&sail.

Parc de loisirs situé au cœur du Bassin d'Arcachon à Mios qui propose des balades en poney shetland, un trampoline géant à deux niveaux et une mini ferme avec des petits animaux. Snack sucré sur place - Activités à partir de trois ans.

Cette belle plage lacustre à proximité du bourg de Sanguinet, est accessible en vélo via la piste cyclable qui longe le lac depuis Navarrosse. Avec une eau calme, transparente et peu profonde le lac assure une baignade sécurisée pour toute la famille. Sur site, vous trouverez une offre de restauration et des possibilités de location de pédalos, planches à voiles, catamaran… Pour ceux qui sont à la recherche d’une promenade au calme et dans la nature, n’hésitez pas à vous promener le long du chemin de Tchin Tchan qui vous permettra de rejoindre par une agréable promenade à pied la petite plage de Caton. Pour les passionnés d’histoire, découvrez la riche histoire de ce lac où les archéologues ont découvert des pirogues datant de l’âge du fer, un petit musée raconte toute cette histoire dans le bourg de Sanguinet.

Dans la zone artisanale de Lège, Cycloland loue des vélos et des accessoires pour toute la famille. Vélos classiques type City, VTC, VTT et barres tractrices, sièges bébés, remorque enfants. Possibilité de louer sur un point et de laisser les vélos sur un autre point, à la condition d'en avoir informé le prestataire au moment de la location. Location possible à la demi-journée, la journée, au week-end ou la semaine.

A Grand Piquey, Pascal est spécialiste des sports de glisse à l’océan ou sur le bassin. Il propose de la location de stand up paddles. Des formules de location à la demi-journée, la journée ou la semaine.

Vélo Cap Zen vous propose toute une gamme de vélos et accessoires à la location, livrés directement sur votre lieu de vacances, de résidence ou autre. Le confort de la location, la logistique en moins ! Formules de location à la demi-journée, à la journée, au week-end et à la semaine.