Avant même de mettre son sac sur le dos, l'accès à cette balade révèle déjà une dimension historique puisque l'on emprunte la D22, ancienne voie romaine secondaire vers Saint-Jean-Pied-de-Port, devenue route des Cimes sous le Premier Empire, foulée par les armées napoléoniennes. Une fois équipé, c'est ensuite une promenade à deux visages qui vous attend. La première partie ose une incursion dans le vallon frais et humide d'Artague*, où l'on a la chance de pouvoir découvrir une grande variété de végétaux, judicieusement présentés par des panneaux didactiques : fragon, cornouiller, frêne, saule, bourdaine, fougères, noisetiers, chênes, érables, ormes, aulnes, merisiers... Le tout ponctué de petites cascades et autres lieux de fraîcheur, avant de remonter sur les collines panoramiques de la seconde partie de la randonnée. (*) S'abstenir tout de même les lendemains de fortes pluies
