Activités à faire autour de Reims (51)

Cette piscine possède 3 bassins, un toboggan, des aires de jeux extérieurs et des jardins.

Le secteur sur lequel a été érigé ce cimetière n’est pas anodin. À proximité des premières lignes durant la Première Guerre mondiale, ce lieu fut choisi pour préparer la «seconde bataille de Champagne» devant se dérouler en septembre et en octobre 1915. En lançant une vaste offensive entre Aubérive et Ville-sur-Tourbe, le général Joffre vise à rétablir la «guerre de mouvement» et mettre fin à la «guerre de position». La mobilisation de toutes les ressources humaines et matérielles a valu son surnom à ce cimetière. En effet, le lieu était considéré comme un carrefour logistique de première importance. Le va-et-vient quotidien des soldats et la forme particulière du lieu (un rectangle aux coins arrondis), ont donné l’idée de le nommer « La place de l’Opéra », en référence au lieu éponyme parisien. Un croquis réalisé en 1915 par le sous-lieutenant d’infanterie Georges Hugo, aquarelliste et peintre qui n’est autre que le petit-fils de Victor Hugo, témoigne de cette forme singulière. Le lieu connaît une fréquentation humaine d’autant plus importante que la zone est, durant le conflit, l’emplacement de postes de commandement et d’une ambulance divisionnaire. À l’origine constitué d’une simple croix et d’un muret à l’initiative de la famille d’un des soldats qui y fut inhumé, le cimetière est aujourd’hui composé de 144 sépultures de militaires. Les bordures blanches de chacune d’elles reprennent la forme générale du cimetière, évocatrice de la place de l’Opéra. Création en 1915, batailles de Champagne. 3 460 m² - 144 coprs 14-18 : 144 Français Site en accès libre.

Précédée d'un remarquable clocher-porche entièrement roman, la nef, soutenue par des arcs-boutants, nous offre une voûte gothique assez rare en milieu rural. Un chevet plat, avec de triples baies vitrées, apporte à l'édifice une lumière qui enchante... A noter que cette église fit l'objet de restaurations après la Première Guerre mondiale.

Une multitude de chemins pour débutants et confirmés vous attendent pour explorer cet endroit riche en histoire et découvrir la beauté qui l'entoure. Après une balade à cheval, les vignerons se feront un plaisir de vous faire partager leur savoir-faire et leur passion. Sur demande, une visite de cave et une dégustation de Champagne est possible. Vous préférez vous laisser guider, en calèche, au rythme des sabots de la trait bretonne ? Ophélie des Bois II vous emmène à travers le vignoble et ses villages champenois. Une balade d'une heure ou un circuit découverte à la journée, un pique-nique ou une brasserie le midi, une visite de cave ou un musée, tout est possible. Le plus : Vivez une expérience unique à cheval en sortie nocturne ! Apéritif et plancha suivi d'une balade de 2h à la tombée de la nuit vous sont proposés.

Création en 1920, aménagement de 1920 à 1924 : regroupements des corps exhumés de cimetière militaire de la Marne, à l'est de reims. 10 968 m² - 2 201 corps 14-18 : 2 201 Français dont 721 en ossuaire. Site en accès libre.

Village fleuri 3 Fleurs En moins d'un demi-siècle, Fagnières est passé de 700 à 5 000 habitants. D'agricole, la commune est devenue résidentielle avec une vocation commerciale prononcée. Deux écoles s'opposent sur l'origine du patronyme : Fagnières proviendrait-il de fargniers ou chêne noir ou de fagne, végétation des milieux humides ? La petite ville qui compte sur son territoire l'hippodrome et le centre de loisirs du Mont Choisy, porte ses efforts sur l'environnement. Notamment en voulant faire renaître le petit Vouet, rivière qui alimentait naguère les jardins familiaux de la vallée avant la construction de la voie ferrée. Le chemin qui suit le lit en devenir sera aménagé en sentier de promenade.

Situé au coeur du domaine viticole André Jacquart, il comporte un practice 12 postes (6 couverts), un putting-green, un green d'approche, un bunker d'entrainement et un parcours compact de 6 trous avec un départ dans les vignes.

Villeneuve-sur-Fère, près de Fère-en-Tardenois, fut le berceau de Paul et Camille Claudel. Ils revinrent souvent se ressourcer dans la jolie campagne que ce circuit permet de découvrir.

Construite au XVIème s, cette ancienne halle abritait les grains et céréales entreposés dans son vaste grenier. Transformée en hôpital militaire durant la guerre 1914-1918, elle abrite aujourd’hui le marché communal le mercredi matin.

Une charte donnée en 1262 par Marie de Bourbon, veuve de Jean de Dreux (mort à Nicosie, en Chypre, en 1248 aux côtés du roi Saint Louis), Dame de Fère, fait mention d’une église collégiale avec chapitre composé de plusieurs chanoines. On ne sait rien de cette église qui a beaucoup souffert pendant la Guerre de Cent Ans (1336-1453). Toutefois, deux arcades de la nef, d’un gothique très primitif permettent de supposer que ce sont les vestiges de cette collégiale, à partir desquels Louise de Savoie (1476-1531), veuve de Jean d’Angoulême et mère de François 1er, fit construire l’église actuelle, dans un style qui sent encore le gothique, mais qui annonce la Renaissance. L’église a été très endommagée lors du bombardement du 6 août 1918 et restaurée dans les années 1920 avec l’aide d’Etienne Moreau-Nélaton.

Le « Grès qui va Boire » surveille la route de Paris, que les rois empruntaient pour se rendre à Reims. L’itinéraire mène à la forteresse de Nesles et à l’élégant et romantique château de Fère, qui aurait servi de modèle à l’édification du pont galerie du château de Chenonceau.

Après le succès de la première édition, le Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) de Fagnières relance son concours de nichoirs à destination des habitants de la commune. Du 1er janvier au 28 février 2026, petits et grands sont invités à concevoir un nichoir à partir de matériaux de récupération, dans le respect d’un cahier des charges simple. Le concours comporte deux catégories : enfants (jusqu’à 12 ans) et adultes. Les créations devront être déposées en mairie avant le 28 février et seront exposées sur place. Un jury composé d’élus, de jeunes du CMJ et d’agents communaux désignera les lauréats. Des récompenses sont prévues pour les plus belles réalisations ! Une belle occasion de mêler créativité, écologie et citoyenneté au service de la biodiversité locale. Inscription via un QR CODE ou sur le site www.fagnieres.fr

Ce Sophora Japonica, vieux de plus de 100 ans, possède un tronc très noueux avec un beau port retombant au feuillage dense. Le sol est bien irrigué par la source descendant de la colline à proximité du puits Saint Martin. Cet arbre implanté , à l'entrée du Presbytère au coeur historique de Vertus, jouxte l'église Saint Martin, classé Monument Historique.

Ce Frêne Pleureur , à l'aspect torturé, est situé dans une propriété privée "le parc du Manoir". Il a été planté lors de la construction de la maison vers 1870. Il a résisté (tout comme le hêtre dans ce même parc) à la tempête de 1999.

On sait par une inscription placée sur la voûte du transept sud que l'église fut construite en 1555 par les soins d'un maçon de Thugny nommé Jean Godart. La nef avait autrefois des bas-côtés mais les grandes arcades ont été bouchées, comme on peut le voir au sud. Le transept de deux travées, mélange le style gothique (chapiteaux) et le style Renaissance, mais la chapelle à abside voûtée en cul de four qui s'ouvre sur le bras sud est nettement Renaissance, ce qui apparait surtout dans les chapiteaux et dans le dessin des fenêtres.Mobilier : Maître-autel de marbre à quatre colonnes corinthiennes et baldaquin.

Les carrières souterraines de Vertus constituent l’habitat de chauves-souris (murins à oreilles échancrées) avec jusqu’à 70 individus recensés en hiver. Un panneau d’information est installé derrière la grille de la carrière principale pour mieux comprendre la vie de cette espèce et l’intérêt des carrières de Vertus.

Le Centre Culturel Camille Claudel regroupe une médiathèque, un pôle multimédia, des ateliers d'arts plastiques, une école de musique intercommunale, un atelier théâtre, des cours de danse Modern Jazz, des expositions temporaires. A découvrir!

Village fleuri 2 Fleurs Les nombreux cimetières et stèles commémoratives qui parsèment la campagne rappellent la Première guerre et son impact dans l'histoire de France. C'est l'objet du centre d'interprétation Marne 14-18 qui évoque au long d'une présentation interactive cette période de fer et de sang en s'appuyant sur une collection iconographique et sur les témoignages des poilus et des civils. Victime parmi d'autres de ce conflit, l'église Saint Martin a été relevée de ses ruines, promu monument historique en 1920 avant d'être atteinte de nouveau lors de la seconde guerre; on y trouve un orgue remarquable. Léon Buirette marqua de son empreinte l'essor de la ville en dirigeant une filature de la laine. Les locaux dont l'architecture est typique de l'industrialisation du 19e siècle, restent la propriété du Bronze industriel. On doit aussi à Léon Buirette la création en 1900 d'un parc de 10 ha. Ce bel espace redessiné autour de la Suippe et replanté pour le bonheur des promeneurs.

En famille ou entre amis, profitez des bassins ludiques et gardez la forme avec des activités de fitness aquatique . La rivière extérieure est l'endroit parfait pour se rafraîchir lors d'une baignade au soleil ! Le sauna, le hammam, le jacuzzi et la douche sensorielle vous apporteront quant à eux bien-être et relaxation . Apprendre à nager, faire découvrir le milieu aquatique à votre bébé, vous réconcilier avec l'eau ou juste pour le plaisir, GALÉA vous garantit de passer de beaux moments aquatiques !Toute l'année | 7/7 | Horaires spécifiques les week-ends et en périodes scolaires ou de vacances

Création en 1915, batailles de Champagne. Aménagement de 1920 à 1924, 1927, 1928, 1932, 1938 : regroupement des corps exhumés de cimetières militaires de la Marne, à l'est de Reims. Site en accès libre.

Vallonné, ce circuit commence au milieu des cultures, puis passe au pied du Mont Héraut avant de traverser Mauregny-en-Haye, entre l’église Saint-Martin et l’horloge du château. La balade se termine par une ascension du plateau offrant de belles vues sur les vastes étendues de la Champagne crayeuse.

Ce territoire vous permettra d’appréhender la richesse du patrimoine naturel du Laonnois. Les landes, les bois aux ambiances submontagnardes, les prairies sèches et humides constituent autant de paysages différents où vous rencontrerez une diversité remarquable d’espèces animales et végétales.

Le Musée de l'Agora accueille différentes expositions.

Village fleuri 3 Fleurs Installée à la lisière du vaste massif forestier d'Epernay, la commune s'accroche au flanc du coteau que domine le Surmelin. Elément majeur du patrimoine, l'église élevée au 18e siècle par la duchesse d'Angoulême, fille du roi Louis XVI, abritait un magnifique retable du 14e siècle. Classé monument historique, il a été malheureusement pillé et seuls 3 des 27 tableaux qui le composaient, ont été retrouvés et restaurés. Le château a longtemps dominé la vie locale. Propriété privée, il ne se visite pas, de même que le moulin à eau qui broyait encore le grain dans les années 70. A noter la présence de cinq étangs dispersés dans la forêt et consacrés à la chasse au canard.

Très bel édifice roman, restauré après 1918, il a conservé un beau chevet, une cuve baptismale (XIIe) et un portail occidental richement décoré : quatre arcs en plein cintre ornés de cubes, palmettes, monstres et personnages étranges (dont un homme nu avec la tête en bas)...

Un véritable musée retraçant le travail de la vigne et du vin, une vidéo projetée dans un caveau du XIXè siècle, un incontournable atelier découverte autour des sens, un tour en combi (optionnel sur réservation) mais pas que...

Cet espace est ouvert à tous : sportifs, enfants, familles, scolaires, personnes à mobilité réduite... Il comprend un bassin sportif de 25 x 15m avec six lignes d'eau, un bassin d'apprentissage avec quatre lignes de nage, un bassin ludique avec pataugeoire pour les enfants, et un couloir de marche avec jets massants, geysers et jets. L'espace bien-être est doté d'un sauna et d'un hammam et bénéficie d'une entrée spécifique, ce qui permet d'y accéder sans passer par la piscine.

Le parc de 10 hectares au coeur de Suippes, issu d'une vaste propriété de 1900 est un havre de repos dans une ambiance de respect de l'environnement. on y trouve le parc paysager, la prairie fleurie, la zone humide et la clairière. Visite libre.

L'église actuelle a été construite au XIIIe siècle.Lors d'un épisode des guerres de religion en 1576, l'église et ses occupant ont été brûlés.L'édifice n'était pas fortifié à l'époque.La tour-porche carrée est construite au frais des habitants. La particularité de cette tour est qu'elle n'est pas devant la nef mais au-dessus.

La construction de l’église Notre-Dame de Seuil date de 1924-1926. Elle a été édifiée sur le site de l’église du XVème-XVIème siècle, détruite au cours des bombardements de 1918.Elle est de style art-déco, un style que l’on reconnait facilement à travers la frise qui court en haut des murs intérieurs, aux motifs géométriques visibles sur les poutres et les arcs de pierre ainsi que par le carrelage et les grilles de communion.Orientée Est-Ouest, sa construction en forme de croix latine est dotée de deux chapelles latérales : la chapelle de la Ste Vierge dans le bras gauche du transept et chapelle des fonts baptismaux dans le bras droit du transept.

Le Jardin du Clos St Eloi est un jardin où vous découvrirez des techniques de jardinages adaptées au changement climatique mêlant permaculture et biodynamie. Dans ce jardin l'utilisation des pesticides est proscrite, Francis préfère utiliser des décoctions à base de plantes comme l’ortie, la prèle et l’osier bien plus respectueuses de l’environnement. Lors de votre promenade vous pourrez également voir des plessis (palissades en bois tressé) ou une haie sèche un refuge idéal pour la biodiversité constitué de bois mort et de déchets végétaux. Depuis peu Francis a ouvert ce lieu à d’autres jardiniers et artistes devenant ainsi le premier jardin partagé de Jaulgonne. Ici chacun expérimente différents modes de paillages, paille, écorces, BRF ou des techniques de cultures comme la lasagne ou la couche chaude (culture sur fumier). Un endroit calme, situé en pleine nature et non loin des bords de Marne ou vous pourrez pique-niquer si le cœur vous en dit.r A découvrir absolument sur rendez vous.r Visite gratuite.

Venez explorer l'une des plus anciennes fortifications gauloises du nord-est de l'Europe. Le Camp d'Attila est un oppidum de plaine gaulois. L'enceinte fut construite vers 80 avant JC par le peuple des Catalaunes, qui fondera ensuite la ville de Châlons. Au moyen-âge, un seigneur y construisit une motte castrale pour y implanter un château, simple donjon de bois. Au 18 ème siècle, née une légende selon laquelle la bataille de 451 livrée contre les Huns s'y serait livrée, apparaît alors le nom du "Camp d'Attila". Pour apprécier toute l'étendue de l'arène, 6 belvédères offrent de magnifiques points de vue et six panneaux explicatifs vous guideront tout au long du parcours.

Construite au XIIe, elle fut restaurée après la Première Guerre mondiale. Nichée en surplomb du village, elle abrite des fonts baptismaux bien conservés (XIIe), et d'intéressants chapiteaux sculptés.

Cette forêt de 18 hectares vous propose de multiples activités de loisirs pour un moment de défoulement assuré ! Des parcours "aventures" en hauteur avec de l’accrobranche et pas moins de 87 ateliers sur 8 parcours de différents niveau (accessible dès 3 ans), des ponts de singes, tunnels, sauts de tarzan, lianes folles, poutres du grizzli, tyroliennes… de quoi amuser petits et grands. Le paint-ball avec équipement autonome (air comprimé) mais également de la chasse au trésor, de la course d'orientation et la location de VTT cartographié avec encadrement... Cap Aventures est l'endroit idéal pour passer un bon moment.

L'église est construite au XVIe siècle sur une petite butte de la commune de Leffincourt.Un incendie, datant de mai 1649, détruisit les voûtes de l'église et y laissant des traces sur le portail sud.Le portail principal, qui est de style roman , est sans doute un vestige de la précédente église et antérieur au XIIe siècle.

Le site des Falloises, seul site naturel d'escalade de la Marne, offre en prime les vignes comme panorama. Nombre de voies : 120 Niveau : 3b à 7b Hauteur maximale : 25m Rocher : calcaire

La partie orientale de l'église, en pierres jaunes, fut construite entre le XVe et le XVIe siècles.Des pierres noires marquaient les sépultures de membres de la famille de Fuchsamberg , mais la Révolution française en a fait disparaitre les inscriptions.L’édifice, en mauvais état, a fait l’objet de plusieurs restaurations depuis 1980.

L’exposition Cabu, dessins de la Rafle du Vel d'Hiv ouvre ses portes le 19 juillet 2025 à 14h jusqu'au 2 mars 2026.

Ecrivez une nouvelle dans le style comédie romantique avec un détail culinaire. Les participants devront écrire une nouvelle dans le style comédie romantique avec un détail culinaire. Les scènes à caractère sexuel ne sont pas autorisées, tout comme l’utilisation de l’intelligence artificielle. Ce concours comporte deux catégories : Ado, de 14 à 17 ans Adulte, dès 18 ans LES ÉTAPES : Déposez votre nouvelle du lundi 3 novembre 2025 jusqu’au samedi 28 février 2026, minuit, dans l’une des trois médiathèques du réseau ou adressez-là par mail à l'adresse : concours-ecriture@chalonsenchampagne.fr Du lundi 2 mars 2026 au samedi 16 mai 2026, le jury sélectionnera et contactera les trois auteurs choisis de chaque catégorie. Les 3 textes de chaque catégorie sélectionnée par le jury seront lus par les finalistes et soumis au vote du public le samedi 6 juin 2026 de 15h à 17h, à la Médiathèque Pompidou. La présence des finalistes est obligatoire à la cérémonie, sous peine de disqualification. Les participants et le public seront ensuite invités à un apéritif convivial. A l’issue de cette soirée, les 6 textes primés seront visibles sur le site internet des médiathèques. A vos stylos ! Retrouvez le règlement d’écriture ici : https://bm.chalonsenchampagne.fr/images/chalons-en-champagne/sous-sites/mediatheques/PDF/2025_Concours_Romance.pdf

La Duduchothèque a été ouverte en l’honneur de Jean Cabut, dit Cabu, caricaturiste, dessinateur de presse et auteur de bande dessinée. Né le 13 janvier 1938 à Châlons-en-Champagne, Cabu y a esquissé ses premiers traits de crayon. Assassiné lors de l'attentat de Charlie Hebdo du 7 janvier 2015, il repose désormais dans sa ville natale qui a souhaité lui rendre hommage avec la création d’un espace culturel. Baptisée ainsi en référence au Grand Duduche, personnage créé par Cabu, archétype de lycéen du fond de la classe et évocation de la jeunesse du journaliste, , la Duduchothèque est un espace d'exposition, de lecture, de recherche, d'animation, d’apprentissage.

L'Eglise Saint Loup possède une nef du XVème siècle et des absides du XIVème siècle. Sa façade a été reconstruite au XIXème siècle. Ouverture au public chaque 2ème samedi du mois, de 14h00 à 17h.

Accolé à la façade de l'église de Notre Dame en Vaux, monument aujourd'hui inscrit au Patrimoine mondial de l'Unesco, le cloître a été édifié dans les années 1170-1180. Détruit en 1759 et 1766 par les chanoines et les paroissiens qui ne voulaient plus payer les réparations, il tombe dans l'oubli pendant 2 siècles. Les fouilles entreprises par Léon Pressouyre entre 1969 et 1976 permettent de redécouvrir et de mettre à jour les trois quarts des éléments du cloître. Elles révèlent un édifice d'une exceptionnelle richesse iconographique et d'une grande somptuosité décorative qui constitue le monument majeur de l'histoire de la sculpture à cette époque de transition entre roman et gothique.

Faire du bateau en pleine ville ? Quelle drôle d’idée ! Et pourtant, c’est l’une des activités phare de Châlons-en-Champagne qui cache de vrais trésors, dont les nombreux canaux sillonnant la ville. Incontournables, les balades en barque organisées par l’Office de Tourisme permettent de découvrir la ville différemment. À la nuit tombée, embarquez pour l’expérience Métamorph’eau’ses, une visite nocturne en bateau à moteur électrique, où la nature et le patrimoine se mêlent harmonieusement pour un spectacle inédit. À bord des bateaux de l’Office de Tourisme, la balade devient spectacle, entre ombres et lumières, grâce à une scénographie exceptionnelle.

Depuis l'Office de Tourisme, suivez les flèches rouges pour rejoindre l'Epine et sa Basilique Notre-Dame inscrite au Patrimoine Mondial de l'Unesco ainsi que son parcours botanique. De nombreuses autres curiosités croiseront votre chemin durant toute la balade.

Le monument actuel a une histoire très complexe. Il conserve des parties romanes du XIIème siècle (crypte, tour du bras nord). Mais, dans sa majeure partie, il fut reconstruit en style gothique rayonnant. L'abside, le transept et trois travées de la nef étaient achevés en 1261.

Suivez les flèches vertes depuis l'Office de Tourisme jusqu'à l'écluse puis empruntez le chemin des pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle puis le chemin de halage jusqu'à l'écluse de Sarry. Vous pourrez pique-niquer à Moncetz-Longevas avant de rentrer accompagnés des nombreux oiseaux de bords d'eau.

Créé en 1982, le musée de l'école publique propose à ses visiteurs de revivre l'école telle qu'elle était au début du XXe siècle. Une salle de classe est reconstituée avec son tableau noir et ses grandes cartes géographiques de l'époque, ses livres, ses pupitres en bois dotés d'encriers dans lesquels les élèves trempaient consciencieusement leur plume... Des animations audiovisuelles témoignent de l'atmosphère qui régnait alors. La visite du musée ne s'arrête pas là, une salle regorgeant de petits trésors vous permettra de découvrir les particularités des maîtres de la République, l'enseignement moral et civique, ses outils, ses photographies et reproductions d'époque... RV donc chaque dimanche (entre avril et octobre) de 15h à 17h !

Bienvenue à la base de loisirs des Bords de Marne à Jaulgonne! Envie de nature, de détente et d'aventure ? Notre base de loisirs située en pleine nature, au bord de la Marne, vous accueille tout au long de la belle saison pour une journée ou un après-midi inoubliable en famille ou entre amis ! Location de canoës en accès libre : Explorez la Marne autrement ! Partez à l'aventure au fil de l'eau grâce au service de location de canoës en tout autonomie. En solo, en duo ou en groupe, naviguez librement dans un cadre verdoyant. Gilets de sauvetage inclus ! Aire de jeux pour enfants (et grands enfants !) Pendant que les grands pagaient ou se reposent, les plus petits peuvent profiter d’un espace de jeux sécurisé et ludique : toboggans, tyrolienne, terrain de foot, Beach volley les attendent pour des heures de plaisir. Espace barbecue & pique-nique Prolongez votre journée en plein air avec un déjeuner convivial ! Des barbecues en libre accès et des tables de pique-nique sont à votre disposition pour partager un repas au grand air. Le snack est ouvert les mercredis et jeudis de 16h30 à 22h30 et du vendredi au dimanche de 16h30 à minuit.

Création en 1915, bataille de Champagne. Aménagement de 1916 à 1918, 1929. 1930 : regroupement des corps exhumés de cimetières militaires à l'Est de Reims (Mont-Frenet, Tahure, Souain, Mesnil, Beauséjour, Sainet-marie-à-Py). 8 485 m² - 2 307 corps 14-18 : 2 282 Français - 12 Britanniques - 3 Tchèques - 1 Américain. Site en accès libre.

Ce circuit physique et technique est l’occasion d’une découverte sportive de la vallée de l’Ailette. Au milieu de la forêt de Bouconville-Vauclair, à quelques pas du Chemin des Dames, apparaissent les ruines de l’abbaye de Vauclair, qui fut fondée au XIIe siècle.

Au coeur du Laonnois, les arpents de terre se souviennent de leur vocation vinicole, mise en valeur par la toponymie et par cette balade entre forêts et vallons. C’est l’occasion d’admirer au détour de quelques rues un vendangeoir, un lavoir (le plus ancien du pays, à Nouvion-le-Vineux, affiche un peu plus de 150 ans) ou encore une remarquable église.

Erigée à la charnière des XII et XIIIe siècles, cette église présente une grande homogénéité. Au XIVe, des éléments de fortification ont été ajoutés aux murs du transept et au clocher. La rose à rayons est du même type que celles de la cathédrale et de l'église de Vaux (à Laon). Cet édifice abrite des fragments lapidaires provenant de sépultures mérovingiennes datant des VI et VIIe, découvertes localement. A voir également un chemin de croix contemporain de l'artiste laonnois Hector de Pétigny...