Activités à faire autour de Tomblaine (54)

Devant l'église du village de Bettange, l'arbre immortel offre généreusement de l'ombre aux passants, non loin de la rivière. Sa splendide circonférence en fait un monument. Il est d'ailleurs classé Monument historique depuis 1938. Il aurait été planté en l'honneur de l'avènement d'un prince en l'an 1593.

Au coeur de l'abbaye vous trouverez un parc avec de très beaux arbres: tulipier de Virginie, hêtre pourpre, érable plane, tilleul, magnolia ainsi que différentes sortes de conifères. Au printemps à l'entrée du parc, vous êtes accueillis par un impressionnant massif de rhododendrons, des azalées jaunes,des massifs de spirées aux fleurs blanches, des lilas et forsythia et bien d'autres plantes sauvages.

Située au nord de Saint-Dié-des-Vosges, cette boucle, que l'on peut qualifier de forestière, vous propose de contourner la montagne de l'Ormont en frôlant au plus haut de la carte le massif du Donon. Il s'agit d'un parcours alternant faux-plats montants et descentes courtes et techniques. Au départ de l'office de tourisme de Senones, la mise en jambe se fait en suivant la vallée du Rabodeau vers Moussey. Vous montez progressivement pendant 18 kilomètres avec un final en palier et trois passages à 7%. Vous apprécierez en toutes saisons les variations de couleurs des forêts traversées entre Le Saulcy et Ban-de-Sapt. Le plus dur est fait, une route vallonnée vous permet ensuite de regagner la Petite-Fosse par le col d'Hermanpaire. Vous lassez couler sur une quinzaine de kilomètres avant de retrouver la forêt du Paradis, la montée vers Robache suivie d'une bonne descente jusqu'au pied du col des Raids de Robache. Après Saint-Jean d'Ormont, vous atteignez Hurbache en longeant le Hure. Vous rejoignez Moyenmoutier par une bosse au sommet de laquelle vous plongez littéralement dans la forêt sur une petite route tortueuse. Vous enchainez avec l’ascension de ce qui pourrait s'apparenter à un col jusqu'au lieu-dit Le Palon avec des passages à 7%, dernière difficulté avant de regagner Senones.

Centre équestre du Bruchbach.

Un circuit démarrant de Senones passant notamment le lieu dit des Gouttes et de la Forain. Des informations supplémentaires sont disponibles à l'Office n'hésitez pas à nous contacter.

Nature et tradition caractérisent cette boucle de randonnée. Ici, les paysages ondulés forment un véritable belvédère sur la Nied, large vallée inondable dont la zone naturelle est reconnue au plan européen. Les villages et hameaux qui se succèdent ont su préserver leur architecture rurale. Le Musée de la Vieille Maison de Gomelange en est le plus beau témoin.

Avec pour point central le beau plan d’eau de Rémering-lès-Puttelange, ce parcours de randonnée vous offre une nouvelle occasion d’explorer le secteur de la ligne Maginot aquatique. Le point de départ est marqué par un premier panneau d'information situé dans la commune de Rémering-lès-Puttelange. Deux vestiges militaires y sont encore visibles : le mémorial Redoute 117 témoignant des dégâts infligés par les combats en juin 1940, et un barrage. L'étang des Marais, au cœur du parcours, est une halte immanquable. Suivez le sentier qui serpente à travers champs pour rejoindre la digue, qui sert aussi de chemin pour ceux souhaitant faire le tour complet de l’étang. Un arrêt sur la digue offre une vue très sympa sur l’étendue d’eau. Les petits pontons de pêche qui l’entourent, ainsi que sur la nature environnante, constituent une belle introduction à la suite de la balade. Des panneaux d’information sur l’histoire des étangs de Puttelange-aux-Lacs et leur rôle stratégique en tant qu’étangs réservoirs de la ligne Maginot aquatique, deux grandes balançoires en bois face à l’une des plus belles vues de l’étang, une aire de jeux et de pique-nique ont été aménagés pour rendre le lieu encore plus attractif. Cette agréable balade entre champs et forêts est très appréciée des cyclistes, marcheurs et cavaliers qui aiment venir profiter de ce riche patrimoine naturel. Le passé historique de cet endroit et la diversité de la faune et de la flore qui l’entourent, en font un lieu incontournable de la destination Sarreguemines Confluences, à l’instar des étangs voisins. Tous bénéficient d’une nature préservée, idéale pour ceux qui souhaitent se ressourcer. Le circuit de randonnée vous conduira ensuite vers la commune d’Hilsprich, où vous découvrirez un deuxième panneau d'information marquant un autre point de départ du parcours. Il ouvre également le chemin vers le circuit « Sur les Pas des Marsouins ». - Variante : plusieurs boucles sont possibles autour de l’étang, dont la plus courte de 5,5 km qui longe entièrement les rives de l’étang des marais. La distance est idéale pour une belle balade en famille. Le tour de l’étang est adapté aux poussettes et aux personnes à mobilité réduite. - Liaisons : de 2,1 km vers le circuit « Le Chêne et le Roseau » (12,2 km) autour de l’étang de Diefenbach. Continuité avec le circuit « Sur les Pas des Marsouins » (13 km) en partie autour de l’étang de Hirbach. Un deuxième point de départ pour le circuit « Autour de l’Étang des Marais » se situe à Saint-Jean-Rohrbach avec une liaison de 1,3 km. - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Points de départ : Rémering-lès-Puttelange > 25 rue Saint-Jean - Mairie ou parking à proximité du camping Capfun / Hilsprich > 20 rue de l'Église - Stade / Saint-Jean-Rohrbach > rue Nationale - Église

L’étang des Marais de Rémering-lès-Puttelange est reconnu pour son cadre naturel et attire des visiteurs durant toute l’année. Le circuit de l'étang vous propose une balade de 5,5 km autour de cet étang à travers forêt et champs !

Un circuit de 14.5km pour un dénivelé de 250m. Une carte détaillée est disponible à l'office de tourisme.

Essentiellement forestier, il emprunte des fonds de vallons ou des chemins creux sur la moitié du parcours. Le relief est donc bien marqué, le parcours peu ennuyeux sauf dans les premiers kilomètres après Ranzières (chemin mouilleux et défoncé par endroits). Le regard sur les cultures et prairies, au départ du circuit et avant le village de Vaux, alterne avec l'omniprésente forêt, et contribue à la diversité. Circuit fait par le club "Les amis des côtes".

Randoland, ce sont des balades ludiques pour petits et grands qui vous permettront de découvrir notre territoire en famille et en vous amusant ! Selon la tradition, l’Abbaye de Senones fut fondée au VIIe siècle vers l’an 640 par Saint Gondelbert, qui aurait été évêque de Sens. Dès la fin du VIIIe siècle, l’Abbaye devenue Abbaye épiscopale, dont le développement et la richesse augmentent, fait appel à des voués chargés de veiller aux intérêts des religieux et de défendre le territoire ecclésiastique qui s’étendait sur la Haute Vallée du Rabodeau, une partie de la Haute Vallée de la Bruche, et une partie de la Vallée de la Plaine. « Maman, maman, on a fait quelque chose de trop rigolo à l’école aujourd’hui. Alors que la maîtresse nous racontait l’histoire de Senones, elle nous a dit de prendre une feuille et un crayon et d’écrire le nom du village à l’envers. - Et c’est drôle ça, Hannah ? - Bah oui, parce qu’à l’envers, on écrit aussi Senones. C’est bizarre, non ? - Oui, étrange ! - Et devine quoi ? Si je fais pareil avec mon prénom, ça marche aussi. On peut le lire de gauche à droite ou de droite à gauche. Ça s’appelle un… » Là, silence. Grâce aux indications de l’inspecteur Rando et à ton flair, retrouve ce nouveau mot appris par Hannah. Les fiches détaillées des parcours sont en vente dans nos Offices de Tourisme, une récompense vous sera attribuée.

Venez assister à un concert de batterie mémorable de Franck Agulhon "Solisticks". Un pur plaisir pour les amateur de batterie et autres musicien en herbe ! Sur réservation.

Senones fut la capitale d'un état indépendant jusque 1793 " La Principauté de Salm Salm". A découvrir les vestiges du château de Salm, les châteaux des Princes à Senones, et les anciennes demeures princières. Des visites guidées sont possibles, se renseigner à l'Office de Tourisme.

La petite ville de Senones peut s'enorgueillir de son histoire pour le moins singulière. Son nom viendrait du peuple gaulois des Sénons, qui aurait laissé des traces, notamment dans la toponymie des différents villages qu'ils ont parcouru en allant conquérir de nouveaux territoires. Celui-ci provient du gaulois senos, soit ancien, vieux en gaulois. Saint Gondelbert y fit construire en 640, une abbaye qui deviendra, à travers les siècles, une puissante abbaye lorraine. Aujourd'hui, les bâtiments conventuels ont conservé la quasi-totalité de leur configuration du 18è siècle. L'église reconstruite en 1860 a gardé son clocher médiéval. À deux pas de ce bel ensemble architectural, les demeures princières témoignent de la grandeur et de la décadence de la dynastie des Salm. En effet, c'est à la mort du duc de Lorraine, Stanislas Leszcynski que les comtes de Salm, alors protecteurs de l'abbaye de Senones, négocièrent en 1751 leur indépendance et firent de Senones la capitale d'un état souverain : la principauté de Salm-Salm. Les trois princes qui se succédèrent y furent édifier deux châteaux ainsi que plusieurs hôtels particuliers, encore visibles aujourd'hui. La principauté, vaste de quelque 240 km² prospéra durant 42 années jusqu'à la Révolution Française et fut officiellement rattachée à la France en 1793. Mais l'histoire de cette petite ville, classée Petite Cité de Caractère® depuis novembre 2020 ne se limite pas à son abbaye, ni à sa principauté. Le XIXe siècle a vu l’éclosion et l’explosion de l’industrie textile à Senones. La vente comme biens nationaux de l’abbaye et des biens du Prince favorise l’installation en 1806 de la première filature mécanique de coton du Département des Vosges. Senones fut aussi durement éprouvée au cours des deux Guerres Mondiales. Située sur la ligne de front en 1914-1918, il y eut de nombreuses victimes civiles et militaires. De nombreux vestiges sont visibles notamment sur la ligne de Crête de la Roche Mère Henry au Mont Pelé, où l’on trouve un monument à la gloire des soldats érigé par Monsieur Sartorio. En 1944, la ville connut le drame de la Déportation puisque sur 354 hommes emmenés le 06 octobre, 245 périrent dans les Camps de Concentration. Aujourd'hui, Senones est une petite ville paisible et accueillante qui vit un constant renouveau. On y trouve hôtel, gîtes, camping, aire de camping-car, résidences touristiques et commerces de proximité pour y passer un agréable séjour. Elles se trouvent au départ de nombreux circuits de randonnées pédestres, cyclotouristiques et VTT et profite d'une situation géographique privilégiée, à deux pas des sites emblématiques d'Alsace et de Lorraine.

Notre marina est située au fil du canal de la Marne au Rhin. Vous découvrirez au cours de votre voyage de nombreuses attractions : tunnels, Plan Incliné d'Arzviller (Ascenseur à bateaux unique en Europe), écluses,... A vous de choisir entre le canal de la Marne au Rhin ou le canal de la Sarre ! Location à la semaine, au week-end ou pour une mini-semaine. Nous proposons aussi des emplacements d'amarrage pour plaisanciers de passage, un chantier naval (avec grue de mise à l'eau de 25 tonnes de force de levage), des meublés de tourisme et 14 aires pour camping-cars.

Piscine couverte avec toit ouvrable sur la période estivale. Horaires grand public période scolaire : -Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 12h-14h /17h-20h -mercredi : 15h - 20h -samedi : 08h30-12h / 14h30-17h15 -dimanche : 8h30-12h15 Horaires grand public vacances scolaires : -lundi : fermé -mardi et jeudi : 10h -12h et 14h30-19h30 -mercredi et vendredi : 14h30-19h30 -samedi : 08h30-12h et 14h-17h15 -dimanche : 8h30-12h15 Vidange annuelle fin décembre Renseignements sur le site internet ccb2v.fr.

Situé à Clouange (57185) au 1 rue Maréchal Joffre.

Situé à Rosselange (57780) au 49 place Jean Burger.

DOUGLAS DE BRUYERES Diamètre : 100 cm Hauteur : 35 m Âge présumé : 100 ans Je dois mon nom au pépiniériste écossais Donald Douglas qui m’a introduit en Europe en 1827. Je suis originaire de la côte Ouest des Etats-Unis où je constitue des grandes forêts denses sur une zone très large, allant de la Californie jusqu’en Alaska. Je me suis parfaitement bien acclimaté au climat européen et je prospère en France dans de nombreux massifs de moyenne altitude quand la pluviosité est suffi sante. Dans mes zones d’introduction en Europe, je fais preuve d’une croissance très rapide et en sol frais je peux atteindre à 100 ans un diamètre de 1 m. pour une hauteur totale de 40 à 45 m. Mon bois de cœur de couleur rose saumon est très apprécié en décoration extérieure car d’une bonne durabilité. Mon écorce très épaisse me met à l’abri des grands froids et des feux courants. Si vous suivez le chemin de ronde de la butte de l’Avison vous découvrirez plusieurs de mes congénères de taille plus modeste. Une prime sera off erte à la personne qui en trouvera un plus gros que moi.

Culminant à 601 m d'altitude, l'Avison constitue un lieu de promenade privilégié au sein d'une végétation luxuriante. Montagne emblématique de la région, elle est surmontée du Mirador qui vous offre un panorama remarquable à 360° sur les villages, les vallées et les montagnes alentours.

Bienvenue à la bibliothèque municipale d'Abreschviller ! Elle permet le prêt de livres pour adultes et enfants. Des animations pour enfants et scolaires sont proposées autour du thème de la lecture.

Trois soldats, français, américain, allemand, vous présentent chacun un aspect différent de la Première guerre mondiale. L’histoire française relate du front et arrière front français, l’histoire américaine de la guerre des observatoires, et l’histoire allemande des traces de la Grande Guerre. A voir : les hameaux détruits, les abris cavernes, le centre de commandement de Saint Jean d’Ormont, abris bétonnés, roches gravées, l’échelle de fer... Circuit balisé avec panneaux illustrés - Histoire française "Front et arrière-front français" - Histoire américaine "La guerre des observatoires" - Histoire allemande "Traces de la Grande Guerre"

Accompagné par Stéphane Latourte, forestier passionné et guide nature, vous vous immergerez dans un écosystème vibrant. Au fil d’un parcours facile et accessible à tous, découvrez comment vivent les arbres, pourquoi certaines plantes poussent ici, ou encore quels animaux peuplent les lieux. Apprenez à reconnaître le frêne, le fusain ou le mystérieux « bois de curé », tout en gardant un œil curieux sur les indices de présence du chevreuil ou de la mésange charbonnière. Mais cette immersion ne se limite pas à la nature. Votre guide vous dévoilera les traces du passé enfouies dans le paysage : une ancienne carrière, un cimetière du choléra, ou encore les vergers et haies qui témoignent d’une vie rurale riche et discrète. Une balade ponctuée d’anecdotes locales, entre biodiversité et patrimoine méconnu. Prenez le temps d’observer, d’écouter, de vous émerveiller. Réservez dès maintenant votre place pour cette balade unique ! Réservation obligatoire.

Cet agréable circuit démarre d'Abreschviller puis rejoint le col de Saint Léon par des chemins forestiers pour retourner par une petite descente technique vers le point de départ.

Ce circuit est une aubaine pour le vététiste qui recherche beauté des paysages, parcours techniques et découverte d'une nature généreuse. Les points de vue à partir du sommet du Peugstein vers le rocher de Dabo, le massif du Donon et la vallée de la Sarre sont exceptionnels. Attention ce circuit est plutôt réservé à des pratiquants confirmés!

ÉRABLE SYCOMORE DE BRUYERES Dimensions : Diamètre : 88 cm Hauteur : 20 m Âge présumé : 150 ans Mon nom latin est Acer pseudo platanus, et il est possible que le genre Acer ait le même sens que l’adjectif acer signifiant pointu, car beaucoup de mes cousins du même genre ont comme moi des feuilles découpées en lobes pointus. J’affectionne les sols riches des forêts de plaine, mais je peux aussi coloniser les sommets vosgiens. Je vis plutôt à l’état disséminé, en mélange avec le hêtre et d’autres essences en fonction des conditions locales. Compte tenu de ma grande fécondité, je possède une forte capacité à produire beaucoup de graines ailées, appelées samares, qui, transportées par le vent, vont essaimer dans les forêts voisines. Mon feuillage prend une belle couleur jaune à l’automne et je suis souvent planté en bordure de route et dans les parcs, en qualité d’arbre d’ornement ou mellifère. Quand mon bois est ondé, ce qui est rare, il est utilisé en lutherie. Bois de grande valeur, j'acquiers ainsi un destin enviable, vivre une nouvelle vie, bercée de sons mélodieux.

Le massif de la Madeleine se situe entre Saint-Michel-sur-Meurthe et Saint-Dié-des-Vosges et culmine à 658 m d'altitude sur les Hauts Champs. Le massif offre aux randonneurs de multiples départs de balades en forêt. Sous le couvert des pins sylvestre, la Chaise du Roi, la roche de Pas de l'âne (une curieuse pierre gravée), la roche du Saut du Cerf, celle du Pic Vert, jalonnent en rochers remarquables un hémicycle naturel ressemblant étrangement au motif du Pas de l'âne. Ces rochers, remarquables, attestent de la formation géologique des Vosges gréseuses. Le massif fait ainsi partie des versants et sommets aplanis, forestiers, sur conglomérat et grès intermédiaire du Bundsandstein. Ses sols sont sablo-limoneux à sableux, parfois caillouteux, très acides, souvent podzolisés. Son histoire est intimement liée à une malaidrerie de lépreux située sur son versant oriental ; à proximité de routes marchandes allant de la plaine de Lorraine à l'Alsace, et passant par le col du Bonhomme. Ces malades-lépreux logeaient à proximité des forêts dans des sortes de cabane et travaillaient selon la saison en tant que bûcheron, schlitteur ou même vacher.

PIN WEYMOUT DE BRUYERES Diamètre : 80 cm Hauteur : 24 m Âge présumé : 120 ans Le massif de l’Avison où j’ai été introduit à la fin du XIXème siècle est pour l’essentiel une forêt artificielle créée à partir de 1830 par Jean-Baptiste LOYE, ancien maire de Bruyères qui fut aussi sous-préfet de Saint-Dié. Je suis donc le témoin, avec d’autres congénères proches, de ces anciennes plantations. Installé en bordure du chemin de ronde qui mène au Mirador, j’ai pu me développer sans trop d’entraves. De plus, sans doute l’avez-vous remarqué, mon tronc porte à une dizaine de mètres de hauteur une belle fourche qui a favorisé le développement important de ma ramure. Mes principales caractéristiques sont soigneusement notées dans le descriptif de mon collègue de la forêt communale de Fays. Je ne suis pas jaloux de sa supériorité de taille car il pousse sur un milieux plus frais. Tous les arbres de mon espèce prospèrent bien sur les sols humides, et en ce qui me concerne, sur cette butte de grès vosgien, j’ai souvent les racines peu abreuvées en été. Avec mes frères qui se trouvent tout près, en bas du chemin de ronde, nous avons fait beaucoup d’enfants. Malheureusement ils sont régulièrement décimés par un redoutable champignon, appelé rouille vésiculeuse qui vit sous une forme alternante sur les groseilliers. Cette peste boucle son cycle de développement sur les pins de mon espèce. Pour y remédier, il n’y a qu’une solution radicale, arracher tous les groseilliers du coin. Mais je doute fort que mes conseils soient suivis d’effet. Alors tant pis pour mes enfants mais ne désespérons pas, certains résisteront à la maladie. Cela a été mon cas, ma grande vigueur a été plus forte que le mal. Si vous poursuivez votre promenade, empruntez donc le sentier pas loin de là sur la gauche qui vous mènera à la Chapelle de le Roche et à la Fontaine Saint Georges. Vous pourrez vous inspirez de l’esprit des lieux et vous rafraichir par temps de canicule. La tempête de 1999 a particulièrement sévi dans cette partie basse de la butte mais il reste encore des beaux arbres le long du large chemin qui vous ramènera à votre point de départ. Peu avant la jonction avec la route qui mène à Vervezelle, vous aurez le plaisir de découvrir sur votre gauche un mélèze d’Europe repéré par une pancarte.

Ce parcours de geocaching propose aux adeptes, de découvrir un village implanté entre forêts et cours d’eau. Les géocacheurs pourront apprécier les nombreuses croix de chemin et les rues bordées de fermes vosgiennes en parcourant Belmont sur Buttant. Les énigmes sont à la portée de tous et le trajet fait environ 2,5 km. Un agréable moment à passer en famille !!!

Le circuit de Guten Brunnen que l'on peut traduire de "Bonne Fontaine", permet de découvrir un pays de sources qui naissent dans ces terres argileuses. Entre étangs, zones humides et forêts de feuillus, ce circuit n'en est pas moins riche d'un patrimoine rural unique en Moselle : maisons à pan de bois, chapelle, puits à balancier.

ATTENTION : Ce circuit, bien que très agréable, est débalisé. Il est donc nécessaire de télécharger la trace GPX au préalable pour vous y aventurer. Au départ de Belmont pour découvrir le massif de l'Arnelle.

Bienvenue à la bibliothèque de Réding !

Situé à Réding (57445) au Rue du 21 Novembre.

Randonnée entre le village de Le Mont et la Petite Raon : départ à la salle polyvalente de La Petite Raon qui se situe face à la Mairie, à gauche de la route qui monte au col du Hantz (rue de la Déportation). Rejoindre la rue de la Jeuse et suivre ensuite l'anneau rouge. Curiosités : on peut y apercevoir d'anciennes tranchées datant des dernières guerres. Bois riche en gibier et en champignon. Documentation disponible à l'Office de Tourisme.

Circuit balisé au départ de St-Ouen les Parey. Départ : En bas de la rue de l'Eglise Balisage N° 7 (pancartes jaunes) Grand circuit à découvrir, serpentant dans la vallée de la rivière l'Anger, entre petits villages typiques et forêts d'exceptions. Circuit de 16.5 Km Temps : 4H45

Ce circuit très facile est idéal pour l'initiation au VTT ou au VTC. Vous y découvrirez successivement le monument des bavarois, la chapelle Sainte-Agathe dont le chœur et les fresques datent du 13è siècle et la chapelle d'Eich qui date de 1852.

L’église de Sommerécourt date du 19ème siècle et est orienté au nord. De plan allongé, elle est construite en moellon et pierre de taille et présente 3 vaisseaux.

Espace aquatique avec bassin sportif et bassin d'initiation et d'activité. Nombreuses activités aquatiques : aquabike (sur réservation), aquagym, aquajogging, aquatonic, aquadouce, aquapalmes, en forfait ou sur réservation à la séance, aquabébé. Les caisses ne délivrent plus de billets trente minutes avant la fermeture de la piscine. Les bassins et les plages sont évacués quinze minutes avant la fermeture. Horaires d'ouverture variables en fonction de la période. Gratuit pour les gendarmes, fonctionnaires de polices et Maîtres-Nageurs Sauveteurs sur présentation d'un justificatif. Tarif réduit pour les 4-16 ans, les PMR + accompagnateurs, les lycéens et étudiants, les familles nombreuses, les personnes de +65 ans et les bénéficiaires des minima sociaux sur présentation d'un justificatif.

Découvrez un circuit de randonnée de 13 km au cœur de la destination Sarreguemines Confluences, au départ des villages de Hilsprich ou de Holving. Ce parcours chemine dans le secteur où, au début de la seconde guerre mondiale, cantonnèrent et combattirent les ‘Marsouins’ du 41e Régiment de Mitrailleurs d’Infanterie Coloniale. En ces lieux désormais apaisés, il vous emmène à la découverte du petit village de Hilsprich et de ses hameaux. En chemin, en avançant le long de la piste cyclable en direction de l’étang de Hirbach, vous passerez à proximité de la chapelle de Castviller, entourée de paysages champêtres. Initialement un simple calvaire couvert, elle a été transformée en 1815 en une chapelle dédiée à la Sainte Vierge. Le circuit vous emmène ensuite au bord de l’eau, sur les rives de l’étang de Hirbach, d’une superficie de 46 hectares. Situé sur les bans de Hilsprich et de Holving, il fait partie des ouvrages de la ligne Maginot aquatique conçus avant la Seconde Guerre mondiale pour former une barrière naturelle contre l’ennemi. C’est aujourd’hui un véritable havre de paix, entouré d’un bel environnement naturel où s’épanouit le grand chêne Honnert, arbre remarquable par sa taille (env. 25 m), un joli trésor de nature en lisière de forêt. Le parcours continue vers deux autres points d'intérêt : le mystérieux « Couvent Noir », situé à la pointe sud de la boucle. Empreint de légendes locales, ce lieu mystique aurait autrefois abrité un couvent. Selon la légende, les sœurs qui y vivaient auraient abandonné leurs vœux pour sombrer dans la débauche. En punition, le Seigneur aurait englouti le couvent, qui devint alors le fameux « Couvent Noir », enseveli avec ses habitantes. Vous ne trouverez pas de vestiges des lieux aujourd’hui mais peut-être y ressentirez-vous une ambiance particulière. Puis, la chapelle de Morsbronn, construite en 1860, lotie à l’orée de la forêt du Buchenhuebel et dédiée à sainte Anne, vient conclure cette étape du circuit. - Variante : plusieurs boucles sont possibles autour de l’étang, dont la plus courte de 6,5 km « Balade autour de l’étang de Hirbach », qui longe entièrement les rives de l’étang. La distance est idéale pour une belle balade en famille. - Liaisons : à la pointe sud, au panneau « Le Couvent Noir » vers le circuit « Colchiques et Marais » au Val-de-Guéblange, et au niveau de panneau « Les Abreuvoirs », vers le circuit « De la ferme aux pâturages », liaison de 3,2 km. - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Points de départ : Hilsprich > 20 rue de l'Église - Stade / Holving > rue de Lorraine - Étang

L’étang de Hirbach, situé à Holving, est une pièce de l’ancienne ligne Maginot aquatique. Aujourd’hui, il permet de profiter tout au long de l’année de nombreux loisirs en plein air. Son camping municipal est ouvert d’avril à octobre. Une école de pêche enseigne les rudiments de cette activité sur place. Différentes manifestations comme des pêches de nuit entre mars et novembre permettent aux passionnés comme aux débutants de s’initier à ce loisir. L’environnement forestier permet la pratique du VTT et des randonnées pédestres. Toute l’année, une belle balade est à faire autour de l’étang.

Une immersion en pleine nature ! L’étang de Hirbach, d’une superficie de 46 hectares, est un véritable havre de paix entouré d’un bel environnement naturel. Situé sur les bans de Hilsprich et de Holving, il fait partie des ouvrages de la ligne Maginot aquatique. Cet étang historique, conçu avant la Seconde Guerre mondiale comme barrière naturelle, offre aujourd'hui un cadre idéal pour une promenade en famille. Le sentier aménagé qui fait le tour de l’étang serpente à travers des paysages variés : d’un côté, les rives tranquilles de l’étang, parfaites pour une halte pique-nique ou un goûter en famille, et de l’autre, des passages ombragés en forêt, rafraîchissants lors des journées d’été. Le cadre verdoyant invite à une déconnexion totale et constitue un paradis pour les amoureux de la nature, les pêcheurs, et les familles à la recherche d’une sortie tranquille. Les canards, cygnes et autres habitants aquatiques glissent paisiblement sur l’eau, créant une ambiance sereine et apaisante. Le long du sentier, en lisière de forêt, s’épanouit le majestueux chêne Honnert, un arbre remarquable qui culmine à environ 25 mètres. Ce véritable trésor naturel se dresse majestueusement et invite à la contemplation. Il constitue un point d'intérêt incontournable pour tous les promeneurs. Si vous êtes accompagnés d'enfants, prévoyez un petit goûter sur la plage, située à proximité du point d’arrivée. Que ce soit à pied ou à vélo, cette balade est accessible à tous, même aux plus jeunes. Un moment de détente assuré dans ce coin de verdure, où eau, forêt, faune et flore locales se rencontrent harmonieusement pour créer une expérience très agréable. Si vous aimez les circuits de promenade au bord de l’eau, d’autres étangs de la ligne Maginot aquatique vous offrent également de belles balades : à l’étang des Marais (Rémering-lès-Puttelange), à l’étang du Welschhof et à l’étang de Diefenbach (Puttelange-aux-Lacs). - Variante : « Sur les Pas des Marsouins » (13 km), au départ de Hilsprich ou directement à l’étang de Hirbach. - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Point de départ : Holving > rue de Lorraine - Étang

Les étangs de Hoste, deux miroirs de beauté et de poésie dans un écrin de phragmites, de champs et de forêts. Le busard vient pêcher. Un grèbe huppé parade. Des silhouettes de poissons viennent troubler la surface de l'eau. Le temps s'est arrêté. Respirez, vous êtes ailleurs... Le butor étoilé et le blongios nain, espèces rares, trouvent eux aussi refuge ici, voisins des amphibiens et des nombreux mammifères qui peuplent les prés ponctués d'orchidées sauvages. Les cabanons de pêche sur l'étang dit "du bas" offrent un paysage résolument unique que vous ne trouverez pas ailleurs. Deux postes d'observation ornithologiques vous permettent de voir la faune sans être vu. À Hoste, détente et dépaysement sont garantis.

La roche de la verrerie se trouve sur un sentier balisé au départ du plan d'eau d'Abreschviller. Ce sentier, dit des Quatre Roches, permet de découvrir la roche de la Forge, la roche du Moulin, la roche des bœufs et enfin, la roche de la verrerie. Là, il est possible d'embrasser du regard la vallée.

Le parc municipal était l’ancien parc d’agrément des comtes de Luxembourg. Sa forme en « L » n’a pas varié depuis l’origine. Acheté par la ville de Ligny en 1794, il a été classé Monument historique en 1932.

Au départ de la fameuse auberge de la Cholotte, engagez vous sur le sentier qui plonge dans la forêt et découvrez sur le parcours la roche de Belle-Jambe.

Le charmant village de Hoste cache bien des surprises. Si, en arrivant, le paysage est déjà à couper le souffle avec ses deux grands étangs, ce n’est qu’en s’aventurant à pied que ses pépites d’or se révèlent. L’étang dit « du haut », que l’on voit depuis la route qui relie Hoste au village de Cappel, est le plus grand des deux étangs. Au bord de l’eau, un observatoire ornithologique offre une vue imprenable – et discrète - sur les espèces qui se plaisent ici. C’est une halte incontournable de toute bonne promenade, notamment pour les naturalistes et les photographes animaliers. Le butor étoilé et le blongios nain se cachent dans les phragmites, tandis que les grèbes huppés paradent sur les eaux tranquilles. L’étang dit « du bas », à la sortie du village en direction de Puttelange-aux-Lacs, est plus secret encore. Bien que sa digue abrite encore aujourd’hui un authentique local à vannes de la Ligne Maginot Aquatique, ce n’est pas ce qui rend cet étang si populaire. Le chemin qui mène à l’étang est bordé d’arbres de tous côtés, créant une ombre rafraîchissante et, entre les feuillages, des cabanons de pêche colorés comme autant de perles sur le fil de l’eau offrent un spectacle qu’il est rare de trouver ailleurs. Le patrimoine historique n'est pas en reste, avec la présence d'un local à siphon de la ligne Maginot aquatique, toujours fonctionnel de nos jours, la Maison Güth (authentique maison lorraine du 17e siècle totalement restée dans son jus), son jardin et son arboretum, le puit à balancier, la chapelle Bonne Fontaine et sa source, miraculeuse dit-on... et encore autant de petits secrets à découvrir pour qui ouvre l'œil.

Cette balade aux sources de la Nied allemande alterne cheminements forestiers de belle qualité paysagère, zones humides et vastes panoramas vers les étangs. A Cappel, ne manquez pas la maison à colombage datant de 1708.

Une petite rue comme celle du Maray à Laval-sur-Vologne, bordée de chênes pédonculés de taille respectable, apporte une note champêtre et bucolique à ce quartier qui communie avec la nature par les espaces agricoles et les boqueteaux qu’il côtoie. Depuis le développement de la circulation automobile, les routes et les arbres n’ont jamais fait bon ménage (allez à la page 30 pour recueillir à cet égard l’opinion du gros hêtre de Saint-Jean-du-Marché) . Au nom de la sécurité routière, combien de grands arbres sacrifi és pour favoriser une circulation toujours plus dense. Combien aussi de nos amis de diverses espèces tués à petit feu par le sel de déneigement répandu souvent sans ménagement. Les temps ont changé, les services de l’Equipement, intégrés dans une nouvelle Direction des Territoires, ont mis un peu de vert sur leur tenue orange. On nous respecte un peu plus maintenant et on ne rechigne pas à replanter des arbres d’espèces locales dans les aires de stationnement. En tout cas à Laval, on est sûr que la commune saura bien prendre soin de nous. Par ailleurs, nous venons d’apprendre que la communauté de communes venait de commencer une action dite «Zéro phyto» pour sensibiliser les collectivités à mettre en œuvre des pratiques plus respectueuses de l’environnement. Nous applaudissons de toute notre ramure cette heureuse initiative.

Sur une longueur de 22 km cet itinéraire cyclable tantôt sur voie partagée, tantôt sur piste cyclable, rejoint deux pôles touristiques majeurs de l'Est Mosellan : le secteur des étangs de la Ligne Maginot aquatique et la ville de Sarreguemines, citée de la faïence aux confluences de la Sarre et de la Blies.

La circulaire de la baraque carrée débute à la borne 235 du chemin des bornes du Prieuré (de Saint-Quirin) et à proximité des restes d'un cimetière allemand de la Deuxième Guerre Mondiale. A mi-chemin vos pas vous mèneront à un abri du club vosgien appelé la baraque carrée. Longue de 6km, la circulaire se parcourt en 2h00 environ. La difficulté est moyenne en raison du dénivelé.

Le parc des Luxembourg était l'ancien parc d'agrément des comtes de Ligny-en-Barrois. Au XIVe siècle, le parc offrait déjà au jeune Pierre de Luxembourg quiétude et recueillement. Sa forme en "L" n'a pas varié depuis l'origine. D’une superficie de 8 hectares, il est bordé par les eaux de l’Ornain. Des restes de l'ancien rempart du Château sont encore visibles ; les moellons attestent de son ancienneté. Acheté par la ville de Ligny-en-Barrois en 1794, il a été classé Monument Historique en 1932.

Ce sentier est ponctué de traces laissées par les hommes au cours des différentes époques de l'Histoire. De la Gaulle au XIXème siècle, plongez au cœur de la forêt de Darney pour y découvrir ses trésors. A Relanges, devant cette magnifique église en partie romane du XIIème siècle, descendez les escaliers et suivez les balises. Vous traversez ainsi le village avant de pénétrer dans la forêt de Relanges. Voustro uverez une aire de pique-nique à 500 mètres ; suivez la direction de Bonneval. NB : L'église est ouverte de Pâques à la Toussaint A quelques centaines de mètres vous apercevez la Belle Roche représentant la passion du Christ et les douze Apôtres. Des panneaux, tout au long de votre parcours, vous donnent les explications détaillées des édifices. Quelques centaines de mètres plus loin, votre visite se poursuit avec la découverte des fondations de la Chapelle romane de Bonneval qui sont encore présentes. La petite chapelle est une reconstruction du siècle dernier. On y trouve également une piscine trilobée dans le mur et une chapelle latérale voûtée en plein cintre. Balisage: anneau jaune