Balades à faire autour de Longwy (54) Tout afficher

Ce circuit porte bien son nom, car il forme une profonde dépression entre les coteaux calcaires qui l'encadrent et le surplombent. La roche dure qui constitue les éperons a résisté à l'érosion, tandis que les sédiments plus tendres se creusaient vers la plaine. Circuit fait par le club "Les amis des côtes".

Le sentier de grande randonnée GR5 (sentier européen n°2) relie la Mer du nord à la Méditerranée. Il entre en France à Mondorff. Cette deuxième étape conduit le randonneur des côtes de Moselle jusqu'au Pays des Etangs à Dieuze. Qu’elle soit pédestre, équestre ou cyclo, la randonnée se décline sous plusieurs formes sur les GR.

Profitez d'une balade champêtre qui vous conduit sur une section du GR5G, où se mêlent grandes étendues cultivées au gré des saisons, vergers, villages lorrains typiques et fermes isolées. Le village d'Ogy abritait jusqu'en 1600 la chapelle Saint-Jean-Baptiste de la Décollation, détruite par le sieur de Clervant. À Saint-Agnan, l'église Saint-Martin, construite au XIe siècle et reconstruite à plusieurs reprises, invite au calme et à la détente.

Essentiellement forestier, il emprunte des fonds de vallons ou des chemins creux sur la moitié du parcours. Le relief est donc bien marqué, le parcours peu ennuyeux sauf dans les premiers kilomètres après Ranzières (chemin mouilleux et défoncé par endroits). Le regard sur les cultures et prairies, au départ du circuit et avant le village de Vaux, alterne avec l'omniprésente forêt, et contribue à la diversité. Circuit fait par le club "Les amis des côtes".

Cet itinéraire pédestre est une liaison entre les circuits "Chant des Ruisseaux" et "Nied sans Frontière".

Cet itinéraire est une liaison entre le circuit Balade Champêtre et le circuit le Chant des Ruisseaux.

Au cœur d’une vallée préservée et pleine de mystères, cette randonnée vous plonge dans un univers hors du temps.Dans la majestueuse vallée du Grafenthal, classée et protégée pour la richesse de ses milieux naturels, les ruisseaux murmurent des légendes anciennes, à la croisée des eaux de la Nied, de la Moselle et de la Sarre. Sur ce parcours chargé d’histoire et d’imaginaire, vous découvrirez la Maison celtique de Neunkirchen, avant de vous aventurer sur le fascinant Chemin des Druides, côté allemand, où forêt profonde et sentiers secrets semblent encore habités par la mémoire des anciens.

Petite promenade agrémentée de panneaux sur la faune, la flore et l'histoire locale dans un cadre forestier remarquable. Liaison possible vers Mussy-l'Evêque et sa chapelle par le chemin qu'empruntaient les écoliers pour se rendre à l'école.

Nature et tradition caractérisent cette boucle de randonnée. Ici, les paysages ondulés forment un véritable belvédère sur la Nied, large vallée inondable dont la zone naturelle est reconnue au plan européen. Les villages et hameaux qui se succèdent ont su préserver leur architecture rurale. Le Musée de la Vieille Maison de Gomelange en est le plus beau témoin.

Départ du parking de la supérette, rue Dom-Mabillon Le long du circuit, jalonné de pochoirs au sol marqués de l’un des emblèmes de Buzancy, 10 stations d’informations permettent de comprendre l’histoire et le patrimoine local. Ce charmant village est notamment marqué par les vestiges et l’architecture de deux châteaux aux propriétaires éminents : - Les communs de l'ancien château du marquis Augeard, financier de la reine Marie-Antoinette, et dont la propriété était surnommée au XVIIIe "le Versailles ardennais" - Le château du général Alfred Chanzy (né à Nouart en 1823 et enterré à Buzancy) Autres lieux remarquables et curiosités sur ce parcours : l'église Saint-Germain, le mausolée Chanzy, la légende du Mahomet, la maison de l'Octroi, les lions de Coysevox... Variante au départ du camping de La Samaritaine, incluant le tour du plan d'eau : 3,5 km (environ 1h15)

Lancez vous sur cet itinéraire en boucle de 16,6-km près de Givonne, Ardennes. Généralement considéré comme un parcours modéré, il faut en moyenne 4 h 14 min pour le parcourir. Cet itinéraire est idéal pour la randonnée et le VTT, et vous ne croiserez sûrement pas grand monde sur les sentiers. Vous pouvez y accéder toute l'année et l'expérience en vaut la peine en toute saison. Les chiens sont les bienvenus et peuvent être lâchés à certains endroits.

Comme son nom l'indique, ce petit circuit fait le tour du château, par le bas des Côtes. Il permet de le découvrir autrement, selon l'orientation, selon l'heure, selon les saisons. Hors feuilles, il est évident que l'approche visuelle est plus commode. Information pour les personnes disposant d'une mobilité réduite : cheminement difficile en raison de fortes pentes et de sols déformés. Il est recommandé de prendre un bâton, et bien sûr, de bonnes chaussures. Circuit fait par le club "Les amis des côtes".

Collines boisées, plaines alluviales aux verts pâturages, villages blottis autour de leur église, les paysages typiques du Pays Boulageois rythment votre balade. Ce territoire est marqué par une forte tradition religieuse, en témoignent les nombreux calvaires, croix de chemin et chapelle qui vous accompagnent sur ce circuit.

Assez banal au départ, le cheminement devient très panoramique ensuite, avec un vallon verdoyant et typé. Le site de l'Etanche vaut à lui seul le déplacement, avec son ancienne Abbaye du XIIe siècle, ses étangs, le pavillon Beauguitte (ancien député de Verdun), hélas tombé en ruines. Puis le chemin descend doucement entre forêt et ruisseau, vers la vallée de la Meuse. Circuit fait par le club "Les amis des côtes".

Parcours varié, relief et végétation typiques des Côtes calcaires. Fond de vallon à l'aller, plateau au retour. Progression facile sur des chemins propres. Circuit fait par le club "Les amis des côtes".

Au départ de Bouzonville, cette balade vous conduit à la découverte d'un patrimoine religieux remarquable, entre chapelles de village et lieux de recueillement chargés d'histoire. À travers les charmantes communes de Vaudreching, Alzing, Aidling, Benting et Heckling, les chapelles rurales ponctuent le chemin, discrètes mais empreintes d'une profonde sérénité. Point d’orgue du parcours, l'abbatiale gothique Sainte-Croix, bâtie au XIVe siècle au bord de la Nied, se dresse comme un témoin majestueux du passé bénédictin de la ville.

Le village d'Arry, perché sur les hauteurs des côtes de Moselle, offre des vues imprenables sur la vallée de la Moselle et le plateau lorrain. Le long du chemin de randonnée, vous pourrez découvrir d'anciens blockhaus allemands de la Première Guerre Mondiale, ainsi que les trace d'un funiculaire. Un parcours de découverte, appelé "Du béton et des hommes" vous expose les construction allemande menée dans cette forêt dans le cadre de la 2e ligne de fortification de Metz durant la Première Guerre Mondiale. Ce site privilégié est propice au développement d'une faune et d'une flore caractéristiques des pelouses calcaires. Arbres fruitiers et vignes colonisent les versants bien exposés des coteaux de Lorry-Mardigny, commune qui a la particularité de posséder deux églises du XIIème siècle et des châteaux aujourd'hui privés. Les chemins sont balisés en réseau, ce qui permet de composer sa balade à sa convenance. Balisage: rectangle jaune.

Haissotte est le nom d'un bois de Creuë, au relief particulièrement tourmenté. Idéal pour les bons grimpeurs, mais il faut du souffle. Par contre, le profil général du circuit est équilibré, peu plat mais des côtes digestes, de beaux paysages, surtout du côté de l'Abbaye. Quant au "Papillon", vous trouverez l'énigme en lisant le texte qui suit. Circuit fait par le club "Les amis des côtes".

Balade sur des sentiers aux noms évocateurs ponctués de bornes frappées du "P" de Pagny-sur-Moselle et parsemés de multiples et parfois remarquables fleurs et arbustes à découvrir, en particulier au printemps.

Au XVème siècle, Evrard de la Marck fait construire un Château Fort qui domine la rive droite de la Meuse. La ville devient une place forte importante. Appréciez le contraste de couleurs, crée par la pierre calcaire jaune de Dom-Le-Mésnil, et le bleu des ardoises ardennaises...

Comptez deux jours pour parcourir ce sentier emprunté depuis des siècles pour relier le château de Sedan à celui de Bouillon en Belgique. Une randonnée où l’eau, la forêt et la nature sont omniprésentes. Bien que voisines, ces deux régions appartiennent à deux contrées bien distinctes. L’une est nichée dans un repli du massif ardennais, l’autre s’étale au bord de la Meuse, à proximité de la première côte du bassin parisien. Les 2 villes sont sœurs depuis un millénaire et liées par l’histoire depuis la signature du traité de Verdun de 843, qui partagea l’empire de Charlemagne. Ce circuit vous permettra de découvrir le plus vaste château féodal d’Europe à Sedan, de vivre la première croisade de Godefroy au château et à l’archéoscope de Bouillon, de participer aux fêtes médiévales… le tout dans un écrin forestier exceptionnel. Respirez !

Depuis Guersling, partez à la découverte d’un territoire sans frontière, à cheval entre deux cultures, où chaque détour révèle un panorama différent. Le relief vallonné, les ambiances changeantes et la sensation de liberté qui émane de ce circuit en font une invitation à l’évasion, entre Nied française et allemande.

Au départ de cette balade, vous franchissez la Nied française, puis la Nied allemande (séparation entre les parlers romans et germaniques) pour atteindre la Nied Réunie à Condé-Northen. Au rythme de ces rivières, vous appréciez les couleurs et les senteurs des vergers et des prairies.

Avec ses différents jardins thématiques et ses créations végétales, découvrez les Jardins Fruitiers de Laquenexy. Le site fut créé en 1904 pour aider les viticulteurs à reconstruire leur vignoble suite à l'apparition du Phylloxéra. Le département de la Moselle l'acquiert en 1954 pour en faire un centre d'essais horticoles, un centre d'expérimentation fruitière en 1980 et enfin, en 2004 un nouvel élan lui est donné en créant "les Jardins Fruitiers de Laquenexy".

Cette agréable liaison pédestre qui longe la zone naturelle et protégée de la Nied Réunie, permet la jonction entre les circuits "Chemin des Calvaires" et "d'une Nied à l'autre".

Le Plateau d'Illy est un circuit de randonnée situé sur la commune de Floing en Ardennes (08). Ce parcours d’environ 14.7 kilomètres représente en moyenne 4h30 de marche.Au coeur de l’Ardenne Sedanaise et de son histoire, le plateau d’Illy et ses alentours se prêtent merveilleusement bien à une promenade tout autant forestière que champêtre.Cette randonnée offre une belle diversité de paysages puisqu’elle fait naviguer le promeneur d’une forêt à une autre en empruntant à la fois des sentiers de plateaux entourés de cultures et des fonds de vallée à fleur d’eau.

Découverte de ces pelouses exceptionnelles par leurs richesses naturelles protégées, telles que les orchidées. Brochure disponible en ligne à l'adresse sur cette page.

Le GR 14, d'Argonne en Ardenne, vous fera découvrir la forêt profonde "Arduenn Sylva".Aux alentours de Sedan, le GR emprunte l'ancienne voie du Bouillonnais, petit chemin de fer qui reliait Sedan à Bouillon (Belgique). Ce tronçon vous propose un itinéraire ponctué de paysages variés. Pour un voyage de Paris à La Roche en Ardenne (Belgique) ou une aventure de quelques jours (possibilité de boucles), le GR vous offrira un parcours qui ne manquera pas de vous laisser de fabuleux souvenirs. Appareil photo recommandé!

La politique Espaces Naturels Sensibles du département de Meurthe-et-Moselle vise à préserver des sites remarquables. Le site des prés de bord de Moselle bénéficie d’un arrêté préfectoral de protection de biotope et, depuis 2009, la commune de Pagny-sur-Moselle a acquis la majeure partie des terrains afin d’y mener de nombreuses actions de préservation et d’animation. Il est composé de prairies alluviales et d'anciennes gravières. Les prairies alluviales des bords de Moselle, devenues très rares en Lorraine, confèrent à ce site une importance régionale. Un sentier pédagogique de 2 km vous apprendra tout sur les richesses animales et végétales de ce site, mais également sur son histoire. Le long du parcours, des panneaux pédagogiques vous feront découvrir les secrets de l'Espace Naturel Sensible, le cours d'eau de la Moselle et la chute du barrage, des prairies sèches historiques des bords de Moselle et les étangs de gravières.

C’est l’épisode le plus glorieux de la guerre de 1870. Le 31 août, l’artillerie prussienne pilonne les troupes françaises regroupées à Illy. Pour briser l’encerclement, le général Margueritte lance, à 11 heures, une première charge de cavalerie qui atteint le ruisseau de Floing. Mais les pertes contraignent les Français à refluer vers La Garenne, au lieu-dit « Triples Levrettes ». Les Prussiens tentent alors de gravir les pentes du plateau tenu par la division Liebert. Pour le protéger, cinq régiments de la division Margueritte, 1er chasseurs d’Afrique en tête, chargent. Le général est mortellement blessé. À 15 heures, tout est fini. Les pertes françaises sont considérables. Spectateur admiratif de l’héroïsme français, Guillaume de Prusse s’exclame : « Ah, les braves gens ! ». Un monument commémoratif qui porte ce nom a été érigé à Floing.

Ce parcours de randonnée reprend les chemins des pèlerins d'hier et d'aujourd'hui en quête de lieux de culte. Églises, croix de chemins et statues ponctuent cet itinéraire en alternant passages boisés et paysages ouverts remarquables. Pour les plus sportifs, ce parcours est également faisable en mode trail.

Courcelles-sur-Nied, petit bourg rural dynamique est ses communes voisines ont su préserver une nature généreuse. D'agréables sentiers vous entraînent à travers les bois Camat et des Hauts de Sorbey dans un paysage vallonné. En passant par Mécleuves, méfiez-vous des blanc bâtons, ces habitants qui, jadis s'adonnaient à la magie noire.

Le nom de cette randonnée est tiré d'un secteur boisé que vous allez traverser durant plusieurs km. Assez facile, il est recommandé de le parcourir dans le sens des aiguilles d'une montre afin d'éviter une côte assez raide rencontrée dans l'autre sens. Deux parcours sont proposés, l'un de 12,5 km l'autre de 10 km. Dos à la mairie, vous allez prendre la direction d'Heudicourt et prendre le chemin qui conduit dans une plaine agricole. Arrivés à un petit pont, vous aurez le choix, soit de prendre à gauche (circuit de 12,5 km) soit d'aller tout droit (circuit de 10 km). En continuant tout droit vous longez le Ru de Criot et traverserez une route au lieu-dit Criot, où une ferme et un moulin (alimenté par l'eau du Ru de Criot) ont subsisté après le premier conflit mondial. Prenez à gauche et vous allez monter en pente douce au cœur du Bois de Grande Enceinte. À hauteur d'une stèle, vous quitterez la route forestière pour entrer dans en petit sentier très ombragé qui va vous conduire vers le retour. Au printemps, vous aurez l'occasion d'y faire quelques brassées de muguet. Peut-être rencontrerez-vous des sangliers sur quelques secteurs restant très humides en toutes saisons. De retour au village, plusieurs curiosités : lavoir-fontaine, calvaires, fontaines, et l'église. Bonne randonnée. Sentier balisé par La Grolle Sammielloise.

Décor de fond de vallée pour ce circuit au patrimoine naturel et historique remarquable. C'est en 1720 que fut construit l'actuel château de Pange, ceinturé d'un jardin réalisé par l'architecte Louis Benech. Non loin se trouve Maizeroy, village aux façades lorraines magnifiquement restaurées. La Nied française et ses prairies humides forment une zone naturelle intéressante pour sa faune et sa flore.

Ce sentier d'une longueur de 2 km (aller-retour) propose une découverte de l'histoire de Madine et plus particulièrement de l'évolution du paysage de ce site. Départ du sentier depuis le bar du lac (Madine-Heudicourt / Face au centre équestre). En se dirigeant vers le bois, sur la station d'interprétation située à proximité d'un blockhaus, est évoqué, l'oiseau comme principale inspiration dans la science militaire de la Première Guerre mondiale. Depuis les rives du lac de Madine, le regard est dirigé vers la butte témoin (377 m) et le Monument du Montsec qui fait écho à cette période de l'Histoire. Dans les années 60, le paysage était bien différent de celui d’aujourd’hui. A la place du lac, on trouvait essentiellement des forêts issues des reboisements qui ont suivi la Première Guerre mondiale. Les fonds de vallons marécageux étaient souvent occupés par des étangs créés au Moyen-Age pour la pisciculture, étangs qui sont désormais sous les eaux du lac. Les autres stations permettent une approche plus contemporaine de l'histoire de Madine, depuis la création du lac en 1974 jusqu'à nos jours. A partir de documents d'archives et de témoignages d'habitants, six époques sont représentées par des cartes postales géantes et répondent avec humour à la question : Pourquoi vient-on à Madine ? La seconde moitié du sentier, par une approche plus contemplative, artistique, et poétique évoque les oiseaux qui séjournent à Madine, dans les prairies humides notamment les échassiers comme la Grande aigrette ou encore le Héron. La sculpture en acier "Deux paires de pattes dans la grande prairie" a été réalisée par l'artiste Victoria Klotz et la bague en inox posée sur le panneau de visée, miroir n°253 "L'héron dans l'eau rêve...assaut débridé" a été réalisé par l'artiste-joaillère Dominique Jouve.

Le sentier ornithologique "Mémoires de Voyageurs" est un parcours de 6 km (aller-retour) dans la Réserve Nationale de Chasse et de Faune Sauvage. Elle est gérée par l'Office Française de la biodiversité (OFB). Une règlementation spécifique s'y applique. Départ depuis le bar du lac (Madine-Heudicourt / En face du centre équestre) ou depuis le village de gîtes (Entrée dans la Réserve). Le scénario de ce sentier de découverte prend tout son sens dès l'entrée dans la Réserve Nationale de Chasse et de Faune Sauvage. En effet, la biodiversité du lac de Madine est à l'origine de la création de cette Réserve Nationale qui s'étend sur 1800 ha et qui englobe la totalité des berges du lac. Ici, vous entrez dans le paradis des oiseaux et dans leur milieux naturels. Quelques précautions sont à prendre car les oiseaux sont craintifs et la meilleure façon de les observer est d'être discret, silencieux, et de rester à bonne distance. La notion du voyage est exprimée à travers les grandes routes migratoires comme les grandes routes des vacances dont la Lorraine constitue un carrefour de Grands Voyageurs. Les oiseaux de passage, les hivernants ou les estivants sont évoqués sur cette partie du sentier avec les migrations d'automne et les migrations de printemps. Étape vitale pour les oiseaux, Madine leur offre de bonnes conditions pour se reposer, se reproduire l'été ou se protéger des grands froids hivernaux. Dès que vous aurez fait plus ample connaissance avec les espèces dans leurs milieux naturels, ce sentier vous conduira à l'observatoire de la Pointe aux chênes où vous pourrez les observer en toute quiétude. Ce sentier est très agréable à faire en famille. Juste avant d'arriver à l'observatoire ornithologique, des jeux permettent de retracer le périple des oiseaux pendant les migrations, d'identifier leurs chants où tout simplement d'écouter les oiseaux dans le bois de la Pointe aux chênes grâce aux deux cônes d'écoute qui amplifient les sons.

Pédestre - 3km - 1h30. Marchez en famille sur les traces du Sergent York en empruntant ce sentier historique forestier, pour voir et ressentir l'histoire de ce héros de la Grande Guerre. Alvin York est l’un des Américains les plus célèbres de la Grande Guerre (328e RI-82e DI US). Sur les hauteurs de Chatel-Chéhéry, à la tête d’une dizaine de soldats, il détruisit plus de dix batteries de mitrailleuses allemandes qui défendaient la ligne de chemin de fer « Hindenburg », servant à ravitailler les troupes allemandes. Repoussant une attaque à la baïonnette, il fit 132 prisonniers qu'il ramena au village. Ses exploits sauvèrent son bataillon de la défaite, le 8 octobre 1918.Visites guidées de mai à octobre, sur réservation.Informations sur le parcours : niveau facile - au départ de la rue Laloy-Chenet ATTENTION : soyez vigilants en période de chasse, renseignez-vous avant de partir

"La Marche de la Division Margueritte" à pour départ et arrivée la mairie de Floing. Le sacrifice des chasseurs d'Afrique de la division Margueritte a forcé l'admiration de Guillaume Ier, par cette expression " Ah ! les braves gens". Partez sur leurs traces.

Une randonnée originale pour découvrir le centre de Boulay, ses gässels, ses Dadas tours, derniers vestiges des fortifications de la ville. Plus loin, vous prenez de la hauteur par le plateau où un panorama fabuleux sur la ville et le Pays de Nied s’offre à vous.

Cette liaison rejoint Boulay-Moselle à Ottonville par les chemins et une portion d'accotement de petite route départementale (prudence !). Elle relie les circuits "les Dames Dadas" et le "Chemin de Saint-Antoine".

Secondez l’inspecteur Pierrot à travers les « Gässel » (petites ruelles) de la ville, les anciens remparts, le parc de la Schanze et une pause gourmande aux légendaires macarons de Boulay. Un circuit pédestre ludique pour les enfants, sous la forme d’un jeu de piste, pour une sortie en famille réussie ! 3 niveaux d’enquête sont proposés en fonction de l’âge des enfants : 4/6 ans, 7/9 ans et plus de 10 ans. Voilà une belle façon de passer du temps dehors avec les enfants, et de découvrir le patrimoine local.

Parcourez les alentours pittoresques du lac de Madine en faisant le tour complet du lac et de ses rives. Que vous choisissiez de marcher ou de pédaler, en famille ou entre amis, ce parcours de plus de 18 kms vous promet des souvenirs inoubliables, entre nature préservée, beauté des paysages et sensations sportives. Alors, enfilez vos chaussures de randonnée ou enfourchez votre vélo et partez à la conquête des merveilles qui vous entourent !

Une véritable encyclopédie de la nature sur un chemin. Si vous avez un doute pour distinguer l'érable commun du sycomore, si vous souhaitez rencontrer le triton alpestre à ventre orange ou tout simplement si vous voulez savoir comment l'Office National des Forêts s'emploie pour gérer ses forêts, le sentier du Buchwald s'offre à vous. Le parcours sauvage en fond de vallée du Kaltbach montre que ce petit ruisseau souvent à sec est capable de se transformer en véritable torrent lors de fortes pluies.

Partez sur les traces de l'Empereur Guillaume II qui, pour se rapprocher des mosellans sous l'Annexion, fit construire plusieurs édifices à Courcelles-Chaussy (le temple, le Pavillon, le château d'Urville,...). Courcelles-Chaussy est propice à la flânerie le long de sa rue centrale où les façades s'alignent harmonieusement de part et d'autre du Ravenez. Après avoir traversé la forêt que l'Empereur sillonnait lors de ses chasses, vous découvrirez le magnifique château de Landonvillers tout droit sorti d'un conte de fées et transformé par l'architecte qui restaura le Haut-Koenigsbourg.

En 1871, dès l'Annexion de l'Alsace et de la Moselle, les Allemands décidèrent de défendre Metz. Ils terminent les forts entamés par les français, puis construisent une série de forts constituant ainsi une ceinture fortifiée autour de la ville. A partir de 1899, ils réalisent la construction d'une deuxième ceinture de forts appelés Festen (nommés Groupes Fortifiés après 1918 par les français). Cet itinéraire cotoie, au nord, les Groupes Fortifiés de l'Aisnes et de l'Yser, puis effectue une grande boucle par les villages situés au Sud de ces ouvrages militaires.

Ce circuit champêtre propose de découvrir l'église Saint-Luc avec son choeur datant du XVème siècle ou encore de cheminer le long de l'ancienne voie ferrée reliant Metz à Château-Salins.

La presqu’île d’Iges, formée par une boucle resserrée de la Meuse en aval de Sedan, fut de tout temps un point de passage. Une voie romaine secondaire, reliant les deux grandes voies Reims-Cologne et Reims-Trèves passait par Iges et traversait la Meuse par un gué pavé. Après la capitulation de 1870 signée au château de Bellevue, 80 000 soldats de l’armée française furent parqués dans la presqu’île, dans des conditions épouvantables, avant leur transfert dans des camps de prisonniers en Allemagne, d’où le nom de «camp de la Misère» attribué à la presqu’île.La construction du canal qui permet aux péniches et bateaux de plaisance d’éviter la boucle de la Meuse a fait d’Iges presque une île...

La tradition rapporte qu'avant l'ère chrétienne, les habitants adoraient les divinités, en faisant de grands feux sur la côte au solstice d'été. C'est en 1890 que fut construite la chapelle des bures (du nom des feux de la Saint-Jean), sur un promontoire à 375m d'attitude. Depuis cette chapelle, on embrasse un point de vue exceptionnel sur le lac de Madine et la plaine de la Woëvre. Circuit fait par le club "Les amis des côtes".

Votre balade débute à Leiding, ravissante petite localité dont la rue principale marque la frontière entre l'Allemagne et la France. Ainsi, les maisons à l'ouest de la "rue de la frontière" sont françaises et celles à l’est sont allemandes. Cette singularité, caractérisée par l'architecture des deux églises, renforce l'atmosphère plaisante et calme de l'endroit. La fraternité entre les habitants des deux pays est ici le maître-mot. Vous poursuivez votre parcours par Voelfing-lès-Bouzonville, qui contrairement à Leiding présente la particularité d'être un village sans église.

Ce circuit au départ de Sillegny est une invitation à la découverte des alentours de ce charmant village des bords de Seille connu pour son église dénommée "La sixtine de la Seille". Véritable trésor, ses peintures murales exécutées à la détrempe datent des XVè et XVIè siècles. Longtemps cachées par un badigeon, elles furent découvertes le 8 mai 1845 par l'abbé Schnabel, curé de la paroisse de 1840 à 1891, puis restaurées par le peintre Charles-André Malardot.

Ce circuit vous mène à l’ancien village de Welling détruit durant la guerre de Trente ans et dont les derniers vestiges sont la chapelle et les restes d’un ermitage à proximité.

Au départ des hauteurs de Tromborn, vous débutez votre randonnée par l’un des plus beaux panoramas qu’offre la Moselle, avec une vue qui s’étend au-delà des Pays Messin, des Trois Frontières et du Warndt. Vous êtes immergés en pleine nature, tantôt dans des vallées forestières ponctuées de clairières parsemées d’étangs, tantôt sur des plateaux de cultures céréalières.