Balades à faire autour de Saint-Max (54) Tout afficher

Au cœur d’un environnement naturel et forestier, ce circuit vous mène à la découverte du site de Sainte-Anne. Ce site est bâti sur l'emplacement d’un ancien ermitage qui attirait jadis des pèlerins. La chapelle Sainte-Anne de style néo-gothique et le cimetière au portail monumental en sont les derniers vestiges. Insming, se singularise par son tissu commerçant très dense et l’orgue classé de son église Saint-Clément. Munster abrite la collégiale Saint-Nicolas qui étonne par ses deux flèches culminant à 73 mètres de hauteur. La célèbre limonade Lorina y est toujours produite.

Deux circuits composent ce sentier, l'un de 4,4 km et l'autre de 2,7 km qui peuvent être réalisés de manière indépendante. Ils visent à faire connaître le milieu de la forêt. A partir d'étapes signalées sur le parcours par des panneaux numérotés qui correspondent aux différents thèmes développés, les randonneurs ont accès aux informations sur la faune et la flore de leur environnement mais aussi plus généralement sur tous les phénomènes qui touchent de près ou de loin à la vie de la forêt.

Cette semaine, la classe d'Adèle et Marwann a reçu la visite de Gwendoline, une guide nature basée à Bruyères. Avec la complicité de leur instituteur, elle avait préparé une jolie surprise aux enfants : une journée d'école dans les bois ! Cette journée a été pour les enfants, l'occasion de découvrir plein de nouvelle chose sur le faune et la flore des forêts vosgiennes. Gwendoline leur a par exemple appris à reconnaitre le chant du geai, à identifier l'arbre à son écorce, à repérer les traces du passage d'une biche ou d'un sanglier dans les bois... En plus, Gwendoline se passions pour une famille animale assez mystérieuse, qui a toujours éveillé la curiosité d'Adèle ! Discrètes et timides, ces petites bêtes sont rarement aperçues en plein jour, mais elles ont toute leur place dans l'écosystème des forêts vosgiennes. Adèle a pu poser les mille questions qui lui trottaient en tête, et elle en sait désormais beaucoup plus sur tous ces petits animaux qui peuplent discrètement les sous-bois.

Partez à la rencontre de l’histoire au Moyen Âge, à travers un circuit de 22,7 km qui vous emmènera sur les traces de la reine Brunehaut, régente de la Gaule au VIe siècle, qui fit remettre en état le réseau de chemins après la décadence de l’Empire romain. Marchez également sur les traces des Queulots qui, au Moyen Âge, effrayaient les habitants avec leurs bâtons enduits de purin.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Gare de Raon-l'Étape Distance : 18,5 km pour 866 mètres de dénivelé. Balisage : rond jaune.

Suivre le balisage "anneau jaune" sur l'ensemble du circuit. Au départ du parking de la Salle Beauregard, suivre la rue Emile Marande, la rue du Général de Gaulle et le début de la rue de Viombois puis monter sur la droite par le chemin des Fontenottes. En arrivant sur la route forestière, suivre par la gauche sur 100 mètres avant de monter sur la droite par le sentier qui mène au fossé du château puis au carrefour de senties situé 150 mètres après le fossé. Suivre le sentier qui part sur la gauche pour rejoindre la route forestière située à proximité de la fontaine des Maçons. Descendre vers le restaurant "Le Kalisté" puis, à hauteur de la route D9 suivre la route forestière (fermée par une barrière) sur quelques centaines de mètres puis prendre à droite le chemin qui monte. Au carrefour suivant, emprunter sur la gauche le sentier qui arrive à l'emplacement du château et à la citerne. Continuer pour atteindre le sommet de la crête de la côte Beauregard (434 m) puis les ruines de la Bergerie. Rejoindre la salle Beauregard en empruntant le sentier qui descend (forte pente), ou redescendre par le chemin des Fontenottes. Sentier balisé dans les 2 sens. A voir : vue panoramique sur la ville de Raon l'Etape, citerne de 1000 litres creusée dans la roche, ancienne bergerie et fontaine aux oiseaux, emplacement du château de Beauregard (édifié en 1114, habité par le Seigneur Beggon, reconstruit puis agrandi par le Duc Ferry III en 1279. Assiégé par l'évêque de Metz en 1345, détruit en partie en 1594 puis en 1636 sur ordre de Richelieu qui fit raser toutes les forteresses de Lorraine).

Une véritable encyclopédie de la nature sur un chemin. Si vous avez encore un doute pour distinguer l'érable commun du sycomore, si vous souhaitez rencontrer le triton alpestre à ventre orange ou tout simplement si vous voulez savoir comment l'Office National des Forêts s'emploie pour gérer ses forêts, le sentier du Buchwald s'offre à vous. Vous y apprendrez même que le frêne fait partie de la famille de l'olivier. Étonnant non ?

Petite promenade agrémentée de panneaux sur la faune, la flore et l'histoire locale dans un cadre forestier remarquable. Liaison possible vers Mussy-l'Evêque et sa chapelle par le chemin qu'empruntaient les écoliers pour se rendre à l'école.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Parking des Pestiférés - Raon-l'Étape Distance : 6,6 km pour 666 mètres de dénivelé. Balisage : anneau jaune.

Une véritable encyclopédie de la nature sur un chemin. Si vous avez un doute pour distinguer l'érable commun du sycomore, si vous souhaitez rencontrer le triton alpestre à ventre orange ou tout simplement si vous voulez savoir comment l'Office National des Forêts s'emploie pour gérer ses forêts, le sentier du Buchwald s'offre à vous. Le parcours sauvage en fond de vallée du Kaltbach montre que ce petit ruisseau souvent à sec est capable de se transformer en véritable torrent lors de fortes pluies.

La Voie verte de la Vallée de la Plaine est une piste multi-activités destinée à tous usages non-motorisés. Si elle reprend parfois l'emprise de l'ancienne voie ferrée, son tracé serpente le plus souvent en fond de vallée, aux abords immédiats de la rivière La Plaine. Longue de 27,3 km, la voie traverse les neufs communes de la Communauté et constitue un axe de communication à part entière. Ponctuée d'aires de repos et de stationnement, la piste passe également en des lieux clés tels que la ferme de La Planée, le lac de Celles sur Plaine, la scierie de la Hallière,... et fait le lien avec d'autres sites touristiques. La piste se veut être un lieu de détente et de promenade convivial et familial.

Parcourez la forêt d’Housseras et découvrez le mystérieux lien entre les Celtes et la commune. Au début de ce parcours long de 11km, vous pourrez apercevoir la ferme dans laquelle s'est suicidé le mathématicien Vincent Döblin en 1940. Emprunter la grande rue sur quelques metres jusqu'a l'embranchement avec la rue du Haut pré que l'on va suivre à gauche. A la fin de la partie bâtie de la rue du Haut Pré (n°1011), continuer tout droit vers la foret. A la fourche, tenir la droite. Au pied des roches, s'engager a gauche sur un petit sentier puis prendre la route forestière des lions. A la fourche suivante, tenir la gauche. Au carrefour des lions, bifurquer vers le chemin forestier le plus a droite. Au carrefour de Chaudrupt, prendre sur la droite la route forestière de Gondremer. A la fourche, tenir la droite. Idem a la 2eme fourche. Apres le stop, en face d'un etang, continuer a droite sur la route qui monte. Pres du pylone des angles, près d'une maison d'architecte, bifurquer a droite vers un chemin caillouteux. En retrouvant Housseras, au croisement, prenez a gauche dans la rue du Haut pré. Au stop, tournez a droite pour retrouver le point de départ. Balisage: Rectangle jaune FFRP

Circuit de randonnée en moyenne montagne Rue Aristide Briand - Raon-l'Étape Distance : 10 km pour 336 mètres de dénivelé. Balisage : anneau rouge.

La ville compte 3 fontaines historiques de type hexagonal ou octogonal, surmontées d'une statue et datées de 1714. La fontaine Saint-Jean-Népomucène (rue Hirschauer), la fontaine Saint-Nabor (place de la Victoire) et la fontaine Sainte-Marie (angle des rues Poincaré et de l'Hôpital). Un feuillet explicatif disponible à l'Office de tourisme vous permettra de découvrir ces fontaines ainsi que d'autres telles que la fontaine Melling, la fontaine Wallace...

Des monuments et des symboles qu’il faudra approcher de près pour résoudre les énigmes de l’inspecteur Pierrot. Une promenade agréable dans le cœur de ville de Saint-Avold. Un circuit pédestre ludique pour les enfants, sous la forme d’un jeu de piste, pour une sortie en famille réussie ! 3 niveaux d’enquête sont proposés en fonction de l’âge des enfants : 4/6 ans, 7/9 ans et plus de 10 ans. Voilà une belle façon de passer du temps dehors avec les enfants, et de découvrir le patrimoine local.

Sentiers au grès du vent, du bois et de la pierre Départ et retour : Musée Vosgien de la Brasserie. Distance : 12,3 km. Temps moyen : 4h. Découvrez les richesses et curiosités patrimoniales des deux villages de Ville-sur-Illon et Pierrefitte dans une randonnée champêtre. Avec trois églises, des calvaires, des lavoirs et le musée vosgien de la brasserie cette promenade offre une jolie lecture du territoire et de ses paysages. Balisage disque bleu. Itinéraire Balisé et entretenu par le Club Vosgien. 1) Départ de la brasserie de Ville sur Illon en direction du château Lobstein. Après le château tourner à gauche vers Dommartin. Monter et découvrir l’église St Martin et son séminaire. Monter au lotissement (Croix de St Claude et bornes du marquisat de Ville sur Illon). Continuer jusqu’au Christ. Prendre à droite et monter en direction de la piste ULM. 2) Au croisement prendre à gauche pour rejoindre le carrefour (Croix Blanche). Faire demi-tour et redescendre vers le village. Dans le village passer derrière l’église Saint-Sulpice. Revenir 100m en arrière pour descendre dans le village par le sentier herbeux et pentu de droite. Rejoindre le pont du bâtard, continuer sur 200m puis tourner à droite. 3) Monter et passer devant le monument et le Char Champagne. Faire un aller-retour sur la droite jusqu’à La vierge Notre Dame du miracle. Monter jusqu’à rejoindre la route au croisement de Méchey. Prendre à gauche et redescendre vers Pierrefitte. Arrivé au village, prendre à droite pour faire un aller-retour au lavoir de la grande Voye. 4) Remonter et prendre à droite rue Général Leclerc en direction du bois. Dans le bois passer devant la croix Balot. Revenir dans Pierrefitte par la rue du Thaon ( l’église le puits, la pierre debout, le blason du village). Sur le côté la pierre offrande et la pierre celtique. 5) Descendre rue du Mennegerot. Passer sur le pont du Cendrier et remonter en direction de la pierre. En redescendant le chemin de la pierre maison de vigne en pierre. Entrer dans le village pour vous retrouver au point repère 3. Remarque : Ce point repère 5 constitue l’option de départ depuis le village de Pierrefitte. 3 Avancer jusqu’au pont du Batârd et contourner l’EHPAD par les rues des Fossés puis du chemin neuf. Au bout de la rue prendre à droite jusqu’aux Halles (Musée mémoire de la 2° DB au deuxième étage (visite sur réservation)). En face des halles, traverser l’espace Pierre Retzignac pour prendre la direction, "les clos" sur un sentier herbeux bucolique. Passer devant le réservoir, (lavoir et égayoir) rejoindre le château. Prendre à gauche en direction de la brasserie et retrouver le point de départ.

Plus d'une vingtaine de circuits balisés dans les environs de Saint-Avold. Pour randonner en toute sécurité, le livret "Itinéraires pédestres balisés Saint-Avold et ses environs" éditée par le Club Vosgien présente chaque circuit dans le détail, avec carte IGN à l'appui. Le bonus : des informations sur les curiosités à voir en chemin.

Profitez de cette balade au grand air où toute la richesse de nos forêts et de nos lacs se dévoile dans un subtil bouquet de couleurs et de senteurs !

Secondez l’inspecteur Pierrot à travers les « Gässel » (petites ruelles) de la ville, les anciens remparts, le parc de la Schanze et une pause gourmande aux légendaires macarons de Boulay. Un circuit pédestre ludique pour les enfants, sous la forme d’un jeu de piste, pour une sortie en famille réussie ! 3 niveaux d’enquête sont proposés en fonction de l’âge des enfants : 4/6 ans, 7/9 ans et plus de 10 ans. Voilà une belle façon de passer du temps dehors avec les enfants, et de découvrir le patrimoine local.

Parcours varié, relief et végétation typiques des Côtes calcaires. Fond de vallon à l'aller, plateau au retour. Progression facile sur des chemins propres. Circuit fait par le club "Les amis des côtes".

Une balade sans grande difficulté pour celles et ceux qui aiment marcher sans grimper.

Cette liaison rejoint Boulay-Moselle à Ottonville par les chemins et une portion d'accotement de petite route départementale (prudence !). Elle relie les circuits "les Dames Dadas" et le "Chemin de Saint-Antoine".

Partez à la découverte d’une partie du territoire de la Houve et du Pays Boulageois le long d’une itinérance de 23,3 km reliant Boulay-Moselle à Volmerange-lès-Boulay.

Une randonnée originale pour découvrir le centre de Boulay, ses gässels, ses Dadas tours, derniers vestiges des fortifications de la ville. Plus loin, vous prenez de la hauteur par le plateau où un panorama fabuleux sur la ville et le Pays de Nied s’offre à vous.

Cette liaison entre les carrefours Rabas et Pré Guéret permet de rejoindre les circuits "La Source de Charlemagne" et "Le Chemin de la Reine".

Partez à l'aventure avec toute votre famille, découvrez les indices qui vous permettront de répondre aux énigmes à la portée de tous. Ce parcours de 1,5 km au départ de l'église de Pierrepont sur l'Arentèle vous fera passer un agréable moment en famille ! Vous pouvez utiliser l'application gratuite "Carte coordonnées" sur votre téléphone portable.

Au départ de Pierrepont, cette balade allie parcours en forêt et chemin avec vue dégagée.

Val-et-Châtillon se situe sur un territoire forestier qui a développé ses activités grâce aux ressources naturelles : l'eau et le bois. C'est ainsi que se sont succédées plusieurs usines de textile sur un siècle et demi dans le village. La cascade du Val et son canal servaient autrefois à produire l'énergie nécessaire pour faire marcher l'usine.

Cette randonnée, au fil du Mouzon, permet de découvrir le plateau calcaire et la richesse de la faune et la flore. C'est un site naturel protégé d'intérêt européen que l'on nomme la pelouse calcaire sèche de la côte de l'Est. Parmi les pelouses sèches de l'Ouest des Vosges, celle-ci est une de celles dont l'aspect méridional est le plus évident. Surplombant la vallée du Mouzon et de l'Anger, on y découvre en particulier la formation calcaire du réseau Natura 2000. Balisage : anneau jaune

Le GR de Pays Erckmann-Chatrian traverse les territoires de Sarrebourg et de Phalsbourg sur 85 km, entre Niderhoff et Oberhof. Il s'agit d'un itinéraire à parcourir en 3 à 5 jours, qui invite à la découverte de nombreux sites patrimoniaux et d'intérêt : le château de Lutzelbourg, le Plan incliné de Saint-Louis Arzviller, la Vallée des Éclusiers, le village d’Haselbourg, le Rocher de Dabo, la maison forestière du Jaegerhof, la grotte Saint-Léon à Walscheid, le train forestier d’Abreschviller, le site archéologique de la Croix-Guillaume, ainsi que le village de Saint-Quirin. Le parcours passe également par les maisons natales d’Alexandre Chatrian et d’Émile Erckmann.

Forme de relief caractéristique de la région, la boutonnière est une dépression sableuse tapissée de marais et de vastes forêts, dominées par une côte couverte de bois de vergers et de petites cultures. Ne manquez pas la grotte des russes, lieu secret et surprenant en pleine forêt.

Un "classique de la randonnée Vittelloise", ce circuit très agréable, offre plusieurs vues sur les golfs et sur tout le parc de 650 hectares. Circuit de 7.4 Km Temps : 2H50

Circuit de randonnée en moyenne montagne Barrage du lac du Vieux Pré - Pierre-Percée Distance : 10 km pour 567 mètres de dénivelé. Balisage : croix de saint André jaune, croix verte et deux traits jaune et rouge.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Hameau de Chavré - Raon-l'Étape Distance : 14,8 km pour 760 mètres de dénivelé. Balisage : rond jaune.

Départ depuis la Première Sapinière (accès depuis Raon-l'Étape). Après le passage sous la RN 59 par le tunnel, prendre à gauche la route forestière qui longe le contournement de Raon-l'Étape, puis à droite le sentier qui mène à la deuxième Sapinière (Étival-Clairefontaine). Continuer sur le sentier qui mène vers la Pierre d'Appel, par le circuit de la corniche éventuellement. Après avoir fait le tour de la Pierre d'Appel, revenir vers le relais TV, puis suivre le sentier vers le col de Trace en passant par la Roche du Bouc et celle du Docteur Baudot. Après le col de Trace, suivre la route forestière vers la droite, puis emprunter la Voie Romaine qui monte sur la droite. Avant d'arriver au sommet, prendre à gauche vers les roches de Faucompierre et le Cimetière des Allemands. Après avoir traversé la route de la République, poursuivre sur la route forestière qui mène directement au parking de la Première Sapinière. À voir sur le parcours : - La Pierre d'Appel : alt. 492 m, rocher qui constitue l'extrémité est de l'ancienne enceinte fortifiée de la Côte de Répy (camp celtique), avec de très belles vues sur les vallées de la Meurthe, du Rabodeau et de la Plaine. La Pierre d'Appel tire son nom des signaux d'alarme qui donnaient l'alerte aux habitants du pays. - Roches du Bouc et roche du Docteur Baudot - Ancienne Voie Romaine - Roches de Faucompierre - Cimetière des Allemands Balisage : anneau rouge.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Barrage du lac du Vieux Pré - Pierre-Percée Distance : 28,5 km pour 760 mètres de dénivelé. Balisage : rond vert.

Cet itinéraire est une agréable liaison à travers la forêt domaniale de Villlers-Befey entre les circuits "Le chemin des écoliers" et "La Source de Charlemagne".

Jolie balade qui vous fera serpenter sur les bords du Lac de Pierre-Percée et vous conduira aux surprenantes Roches de la Xaveure et de Marie Fontaine. En prime la traversée du charmant petit village de Pierre-Percée et, lorsque celle-ci sera de nouveau possible, la visite des ruines du Château de Salm et son magnifique point de vue sur le lac.

La Maison de la Forêt est le point de départ de 7 circuits de randonnée balisés par les membres du Club Vosgien.Beaucoup des trésors du territoire se dévoilent aux yeux des marcheurs : les roches d’Achiffet, le col de la Chapelotte, l’Abbaye de Saint-Sauveur… Le club vosgien de la Vezouze regroupe des passionnés de marche qui se retrouvent pour suivre les circuits et entretenir les sentiers. Le refuge de la Boulaie est situé sur le territoire d'Angomont, au lieu-dit La Boulaie, accès par la route départementale reliant Bréménil à Petitmont. Il est à la disposition de tous les randonneurs affiliés ou non au Club. Il peut accueillir 16 personnes.Chauffage au gaz, cheminée, sanitaires. Le refuge de la Boulaie est un lieu idéal pour une halte ou un pique-nique. Puis passez sur le Le chemin du Brigadier. Et enfin, du Haut de la Soie, vous pouvez apercevoir au loin le cœur de l'ancienne Abbaye de Saint Sauveur.

Partez en famille à la découverte du grandiose Parc Thermal de Vittel tout en vous amusant. Un véritable jeu de piste adapté à tous les âges à partir de 4 ans et jusqu'à 10 ans et plus. Une énigme palpitante à résoudre en compagnie de l’inspecteur Randoland qui a besoin de votre œil d’expert ! Parcourez 4 km à pied avec votre feuille de route. Prévoyez environ 2 heures et 15 minutes pour cette aventure intrigante ! Fiche téléchargeable gratuitement. En vente au guichet à 1€.

Les parcours Randoland sont de véritables jeux de piste adaptés à tous les âges. Ils incitent ainsi à lever les yeux sur un patrimoine historique, architectural et naturel qui nous entourent. Avec Néo et en famille, partez à la découverte du village de Pargny-sous-Mureau, où l'abbaye Sainte-Marie de Mureau dépendait de l'ordre des Prémontrés et a été un important lieu d'échanges. Ce village quant à lui possède un patrimoine architectural important et vous pourrez en découvrir tous les secrets lors de cette balade. Selon l'âge (4 à 6 ans, 7 à 9 ans et + de 10 ans), chacun des enfants pourra découvrir ce petit village sous forme d'énigmes et de façon observateur ! Vendu en kit avec sac et goodies à l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

Collines boisées, plaines alluviales aux verts pâturages, villages blottis autour de leur église, les paysages typiques du Pays Boulageois rythment votre balade. Ce territoire est marqué par une forte tradition religieuse, en témoignent les nombreux calvaires, croix de chemin et chapelle qui vous accompagnent sur ce circuit.

Partez à l'aventure avec toute votre famille, découvrez les indices qui vous permettront de répondre aux énigmes qui sont à la portée de tous. Ce trajet de 1,5 km au départ de l'église de Gugnécourt vous fera passer un agréable moment en famille ! Vous pouvez utiliser l'application gratuite "Carte coordonnées" sur votre téléphone portable.

Départ sortie du hameau de la Trouche, à la sortie, en direction de Celles sur Plaine, parking sur la droite en bord de route. Suivre le balisage "anneau jaune" sur l'ensemble du parcours. Au parking, suivre le chemin qui débute par des escaliers et monte vers le col de Croix Collé. Après le col, monter vers le point de vue et poursuivre sur le chemin qui arrive aux Roches des Rondeaux et rejoint la Roche Schaché en empruntant le circuit qui longe une grande barrière rocheuse avant de traverser la route forestière et de descendre vers les Roches Rondes puis la Roche du Pilier. Enfin, descendre jusqu'au parking de départ à La Trouche.

Une balade qui a des airs de voyage dans le temps... Le village de Leyviller en a tous les signes. Des petites rues qui s’entourent d’anciens hébergements militaires, une maison à colombage si bien restaurée que l’on s’attend à voir au détour d’un virage une laitière y apportant le lait, une forêt à la vie animale si fournie qui ne demande qu’à être observée. Au départ du parking de la forêt du Grossbusch, suivre les anneaux rouges pour une boucle de 8 km.

Partez en famille à la découverte du centre-ville de Vittel tout en vous amusant. Un véritable jeu de piste adapté à tous les âges à partir de 4 ans et jusqu'à 10 ans et plus. Une énigme palpitante à résoudre en compagnie de l’inspecteur Randoland qui a besoin de votre œil d’expert ! Parcourez 2,7 km à pied avec votre feuille de route. Prévoyez environ 1 heure et 30 minutes pour cette aventure intrigante ! Fiche téléchargeable gratuitement. En vente au guichet à 1€.

Ce circuit vélo vous emmène à la découverte des communes de Ennery, Flévy, Trémery et Ay-sur-Moselle. Initié à la fin des années 1970 avec l'installation et de PSA, le site Eurotransit est devenu le premier pôle logistique de l'Est de la France.

Sentier ombragé, très agréable au coeur de l'été. Circuit de 6.1 Km Temps : 2H20

Sentier non ombragé dans la plaine agricole au sud de Vittel, où le paysage, champêtre, se compose de champs cultivés, de pâturages, de haies et de vergers. Circuit de 12 Km Temps : 3H30

Depuis Pierre Percée, suivre la direction de Badonviller (D182). A 2,7 km à droite, arrêtez-vous sur le parking de la Vierge Clarisse. En sortant du parking, emprunter le chemin forestier balisé rectangle vert puis tourner à droite en direction du sentier des roches. Vous passerez au pied d'une impressionnante falaise de grès et pourrez observer des boyaux d'accès au front. Ce sentier vous conduira à la Grotte des Poilus, aménagée en poste de secours. Ensuite, prendre le disque jaune en direction du rocher de l'Arche, magnifique arceau de pierre et de la butte de Dame-Galle où se trouvait un ouvrage fortifié. Prendre ensuite à gauche. La croix jaune vous conduira à la Croix Charpentier. Reprenez à votre gauche les rectangles verts et suivez le chemin en question qui vous ramènera au point de départ.

Une belle variété de paysages et de décors est à découvrir lors de cette randonnée située au sud de la destination Sarreguemines Confluences, traversée par l’Albe, petite rivière, affluent de la Sarre, qui mérite le détour. Au départ du petit village de Kappelkinger, il vous sera possible de débuter votre randonnée en empruntant la piste cyclable au sud, puis de continuer votre chemin en direction d’Audviller et du Val de Guéblange. Sur cette portion, une partie de votre itinéraire rejoint celui du circuit « Le chêne Hamann ». Vous traverserez le milieu naturel des prairies et zones humides de l’Albe, classé Natura 2000, avec les vallées de la Sarre et de l’Isch – Marais de Francaltroff. Cette richesse exceptionnelle de zones humides permet la présence d’espèces végétales remarquables, dont plusieurs sont protégées au niveau régional. Les sites protégés du Val de Guéblange, qui s’étendent sur une superficie de 27 hectares, englobent trois écosystèmes des zones humides classés Marais et prairies du Val de Guéblange. Vous pourrez admirer, à la fin de l’été, des prairies ornées de colchiques, ajoutant une touche de charme et de couleur à ce paysage déjà riche en biodiversité. En plus de ses trésors naturels, ce circuit de 11,3 km vous fera profiter du charme des petits villages de campagne et de leur patrimoine remarquable : les maisons à colombages et l’église Saint-Jacques de 1733 à Kappelkinger, la maison de Leo à pans de bois de 1738 (en cours de restauration par la commune), ainsi que le clocher du XIIème siècle de l’église au Val de Guéblange. Plusieurs blockhaus de la Ligne Maginot sont également visibles en bordure de chemin. La suite du circuit « Colchiques et Marais » vous offrira de beaux panoramas sur la campagne environnante. - Variante : peut être complété par le circuit « Le Chêne Hamann » (12,6 km), au sud du parcours. Une partie de l’itinéraire (1,9 km) est commune aux deux circuits. - Liaisons : le circuit « Colchiques et Marais » est relié à plusieurs autres circuits : « Le Chêne Hamann » (12,6 km), « De la Ferme aux Pâturages » (10,8 km) avec une petite partie commune aux deux circuits à Kappelkinger, et « Sur les Pas des Marsouins » (13 km) vers l’étang de Hirbach. Une belle liaison permet également de rejoindre « La boucle de Sainte-Anne » (3,5 km) à Insming. - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : La vallée de l'Albe, au cœur d'une nature préservée - Point de départ : Kappelkinger > rue de l'Albe - Cimetière

Partez à la découverte d’une randonnée champêtre de 10,8 km, pour une immersion au cœur des pâturages et du patrimoine rural. Ce circuit bucolique relie les villages de Kappelkinger et Petit-Tenquin, en vous plongeant dans un décor authentique de champs et de pâturages où les moutons, vaches et chevaux paissent paisiblement. Dès votre départ depuis Kappelkinger, vous serez charmés par ses maisons à colombages et l’église Saint-Jacques de 1733, témoins vivants d’un patrimoine rural préservé. En chemin, le joli passage sous le porche de la ferme pédagogique de Zellen vous accueille et vous invite à poursuivre vers les paysages verdoyants. Continuez votre marche en direction du hameau de Petit-Rohrbach, où vous attend un monument naturel impressionnant : un chêne pédonculé majestueux du XIIIe siècle, d'une vingtaine de mètres de haut. Ce géant séculaire veille depuis des siècles sur ces terres, véritable témoin de l’histoire des lieux. Tout au long de ce circuit, laissez-vous porter par la sérénité des pâturages, rythmée par la présence des animaux et le doux souffle du vent dans les prairies. Une petite partie de l’itinéraire, à Kappelkinger, est commune avec le circuit « Colchiques et Marais » de 11,3 km, qui vous mènera vers le Val de Guéblange. - Liaisons : une liaison de 3,2 km permet de rejoindre Hilsprich, et de ce fait les circuits « Autour de l’étang des Marais » (11,8 km) à l’étang des Marais à Rémering-lès-Puttelange et « Sur les pas des Marsouins » (13 km) en partie autour de l’étang de Hirbach à Holving et Hilsprich. - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : La vallée de l'Albe, au cœur d'une nature préservée - Point de départ : Kappelkinger > rue de l'Albe - Cimetière