Activités à faire autour de Ludres (54)

Ciné Vôge est une salle communale de projection de proximité dont l’agglomération est l’exploitant. Elle est dotée du son Dolby Stéréo et peut accueillir une centaine de personnes (salle + balcon). Récente et diversifiée, la programmation est assurée par les CINÉS Palace à Épinal et fera la joie des petits et grands pour un tarif avantageux. Le ciné Vôge est ouvert tous les mercredis et les vendredis. Il y a toujours des séances l'aprés-midi et les soirs. Retrouvez la programmation sur la page Facebook ou sur les affichages du secteur de Bains-les-Bains.

Situé à Saint-Hubert (57640) au 38 rue Principale.

Le lac d’agrément du Bois de Coulange s’étend sur 3 hectares et vous offre un paysage reposant et offre un paysage apaisant où l’on peut pratiquer diverses activités sportives et de détente : promenades, course à pied, vélo, pique-nique… L’endroit idéal pour un moment en famille ou entre amis en pleine nature. Baignade interdite.

Traversé par la rivière du Bagnerot, le Grand Parc Thermal vous fera découvrir de nombreuses essences d’arbres et de spécimens centenaires. Il possède un escalier d’eau ainsi qu'un étang. Vous remarquerez une maison des années 1930 construite en style Art Déco par l'architecte Louis Poisson en 1937. Il s'agît de La Potinière, où se répétaient tous les potins de la station. Fermée depuis 1974, elle fut autrefois une annexe du Grand Hôtel avant de devenir un salon de thé ou encore un théâtre. Ce parc est idéal pour une belle promenade au calme.

Cultivons notre joie en dansant. Temps conviviale proposé par l'association graines de lien. Accueil à partir de 19h de 20h30 à 23h00 initiation et découverte des différentes danse : Salsa, Bachata, Valse, Madison, Jerusalema, Rock Ouvert à tous - adhésion annuelle à régler sur place

Proposition de balade non balisées sur des routes à faible circulation. Depuis Bains vers une résurgence, ensuite vers l'étang l'Allemand situé à Les Voivres. On traverse le Canal de la Vôge et traverse La Haye avant de croiser, dans le bois, près de Maupotel, la ligne de partage des eaux avec la Source du Madon (qui coule vers le Nord) et, plus tard, à Vioménil, la Source de la Saône (qui coule vers le Sud). En rentrant on trouve une source naturelle d'eau chaude dans la forêt.

Situé à Sailly (52230)

Merci au Club Vosgien et à la section marche de la MJC de Bains-les-Bains pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l’année pour baliser et entretenir ces chemins. Le départ a lieu à l’Office de Tourisme de La Vôge-Les-Bains. Dans un premier temps, suivre le balisage commun à tous les circuits (triangle rouge). Puis après la rue piétonne, suivre le balisage avec un anneau vert. Par une petite route de campagne, le cadre champêtre environnant la station de Bains Les Bains s’offre rapidement aux randonneurs : collines verdoyantes, sous-bois humides, et pont de bois enjambant le « Ru Migaille » à proximité des ruines de l'ancienne forge Quenot. Suivez la rue du haut champ et après avoir traversé la D164, vous arriverez progressivement dans la nature, à travers champs et forêt. Suivre ce sentier qui vous fera longer un ravissant cours d’eau. Après avoir traversé ce dernier, prendre le sentier à droite qui vous conduira au site préservé de l’étang l’allemand sur la commune de Les Voivres, avec sa pisciculture, et est un lieu idéal pour une pause pique-nique, ou encore pour observer la faune et la flore des lieux humides. Ce site est par ailleurs cassé par l’observatoire Lorrain des milieux sensibles. Poursuivre le sentier et au croisement, prendre à droite, pour retourner sur La Vôge-Les-Bains. Au prochain croisement prendre à gauche, vous traverserez à nouveau la D164, et reviendrez au point de départ, via la rue des Creuses. Balisage: anneau vert

Des traces de présence humaine datant de 15000 ans avant notre ère furent découvertes sur les flancs de la côte de Drince au lieu dit "les Roches". Le site "Les Roches" a été peuplé par plusieurs civilisations. Les homo-sapiens fréquentaient le site vers -15000 ans avant notre ère. On peut encore voir sur certaines falaises des traces qui prouvent leur présence dans le secteur, comme des anciens foyers, des outils. Il a ensuite été occupé par des peuples gaulois vers -5000 ans.

Passez un agréable moment, seul, à deux ou en famille sur le parcours du mini-golf de La Vôge-lès-Bains, dans le parc Artéria de l'Office de Tourisme. Le but est de déplacer la balle avec le club, du point de départ «Tee» au point d’arrivée avec le minimum de coups (6 pistes). Les clubs (de 4 tailles différentes pour petits et grands), les règles du jeu et les recommandations sont disponibles à l’Office de Tourisme Chaque joueur est responsable du club et de la balle qui lui sont remis. Merci de respecter les parcours et l’environnement.

Ce parcours vallonné sillonne la Vôge, réputée pour ses immenses forêts et ses nombreux cours d’eau. Il reprend en partie le tracé de la Ronde des Vosges, course cycliste régionale organisée depuis plus de 40 ans. Au départ de la Vôge-les-Bains, vous empruntez la D434 en direction du sud. Cette première partie au profil descendant permet de s’échauffer sur une dizaine de kilomètres en longeant le canal de l’Est et le Coney. En arrivant à Fontenoy-le-Château, gare aux pavés, accrochez vos bidons ! Depuis le port, vous montez légèrement et traversez Le Grand Bois jusqu’à Gruey-les-Surance, point culminant de ce parcours. Vous pourrez récupérer en serpentant dans la féérique vallée de l’Ourche jusqu’à l’abbaye de Droiteval où les choses vont se corser avec un passage supérieur à 14% qui permet de rejoindre Claudon. Vous poursuivez sur une vingtaine de kilomètres pour atteindre, Morizécourt, via Monthureux-sur-Saône, et rejoignez ensuite Provenchères-les-Darney par la D15 qui longe de façon tortueuse l’ancienne voie romaine. Vous contournez Darney par le nord en passant devant le château de Lichecourt puis en franchissant la Saône à Bonvillet. Un faux plat montant d’une dizaine de kilomètres vous conduira à Vioménil, source de la Saône. Côtoyant le ruisseau des Cailloux, vous terminez sur une petite route tortueuse au profil descendant jusqu’à la Forge de Thunimont où se dressera devant vous la côte de la Grande Fosse, dernière difficulté de cette boucle.

Situé à Sailly (52230)

Situé à Altwiller (67260)

Stationnement : à l’entrée du village, à droite « parking ». Parcours : passez devant l’église, puis à gauche devant la mairie,continuez jusqu’à l’intersection. Prenez rue de Spiémont sur 150m, puis entrez dans la forêt et prenez le chemin forestier à gauche. Suivez les indications « Spiémont ». Arrivés en haut, empruntez le sentier derrière la cheminée géodésique jusqu’à retrouver le chemin forestier. Continuez sur votre droite, et retrouvez le point de départ du chemin. Les conditions météorologiques peuvent contribuer à rendre ce parcours impraticable.

Balade pour découvrir le point de vue du village, au Spiémont. Direction le village de Champdray, juste avant l’église, prendre à droite : panneau indiquant un petit parking public, stationnement et départ. Livret des balades disponible en téléchargement sur www.gerardmer.net ou en version imprimée auprès du service accueil. Praticable poussette.

Exposition de peintures, croquis, gravures, photographies, céramiques par les membres des ateliers ados et adultes de l'Espace des Arts Plastiques CEPAGRAP.

Cinéma classé « Art et essais », son Dolby Digital Gestion du cinéma : MJC de Joeuf

Les Amis de la Manufacture Royale de Bains et Les Amis du Vieux Fontenoy vous proposent un circuit pour découvrir l’histoire de Julie Victoire Daubié, première Bachelière de France, en parcourant ses lieux de vie. Cette rando-vélo vous propose deux boucles (9 ou 20 km) au départ de la Manufacture Royale de Bains, lieu de naissance de Julie Victoire Daubié. L’itinéraire vous mènera jusqu’à Fontenoy-le-Château, village où elle a grandi et est décédée à l’âge de 50 ans. Vous découvrirez les lieux importants du village, en lien avec sa vie et qui ont inspiré ses idées et ses écrits. Enfin, c’est en suivant la rivière du Côney par la Voie Bleue (canal de l’Est), que vous reviendrez jusqu’à votre point de départ, à la Manufacture, où vous pourrez découvrir sa maison natale et l’exposition qui lui est dédiée. NB : pour les cyclistes qui souhaitent un parcours sécurisé et à plat, il est possible de suivre le canal de l’Est à l’aller, comme au retour

Situé à Niederstinzel (57930) au 42 rue Principale.

Venez profiter pour vous baigner en piscine dans un endroit calme avec cuisine extérieure aménagée. Piscine chauffée de 10m X 4m – 1m50 de profondeur – exposée plein Sud Equipée de transats et parasols. Un pédiluve et une douche solaire seront à disposition, ainsi que quelques frites et une bouée de sécurité. L'accès à la piscine est sécurisé par un portail.10€ par personne pour la demi journée. Places limitées sur réservation.

Hélicoop propose à des artistes d'exposer dans la forêt depuis 20 ans ! Une exposition à ciel ouvert, dans un cadre forestier magnifique où le chant des oiseaux se mêle au bruit du ruisseau et au bruissement des feuilles. Pour cette 11ème Biennale d'art le thème est l’Affût, cette thématique, pensée pour deux années propose d'explorer différentes facettes de la relation entre humains et sociétés animales. Des surprises, de la poésie, 16 nouvelles œuvres sur un nouveau parcours enchanteur, à découvrir tout au long de l'été !

Ça vous tente de regarder un film en étant assis dans le décor du tournage ? L’Association des Amis de la Manufacture Royale de Bains vous propose une soirée cinéma avec le film de Pascal Elbé, « La Bonne Étoile » (film tourné à la Manufacture en 2024). —> Pour le film, rendez-vous à 20h à la Halle au charbon pour une séance « explosive ». —> Et si vous souhaitez vous restaurer sur place, l’association propose un barbecue festif à partir de 18h30 !!! Tarifs : 5,50 € pour le film 14 € pour le barbecue (hors boissons) Tarifs réduits pour les enfants

Située dans le Parc naturel régional de Lorraine et au coeur d’anciennes carrières, cette pelouse calcaire abrite une biodiversité floristique remarquable et témoigne du passé marin du site par la présence de nombreux fossiles. Dans une ambiance méridionale, venez découvrir les richesses naturelles des pelouses sèches de Meuse ainsi que l’histoire géologique des lieux grâce à un parcours pédagogique très original.

La Manufacture Royale de Bains, entre forêt, canal, et rivière, longe la voie verte. Plus importante ferblanterie du Royaume au XVIII° siècle, la Manufacture Royale, industrie née du bois et de l’eau, est l'un des sites industriels français du XVIII° siècle les mieux préservés. L’histoire de ce site industriel est fabuleuse. Le Baron Falatieu qui porta la Manufacture Royale à son apogée y a laissé son empreinte. D’autres personnages l’ont également marquée tels que Julie Victoire Daubié, première bachelière de France, née dans la Maison du caissier en 1824, Cavour, Fondateur de l’Unité italienne qui y séjourna en 1839, ou encore l’homme politique Jules Méline. La visite du parc aux arbres centenaires permet de découvrir le hêtre tortillard, arbre de l’année à l’Unesco en 2011, et les essences rares témoignent du riche passé industriel du domaine (Ginko Biloba, Catalpa, Tulipier de Virginie). Dans la halle au charbon, destinée au stockage du charbon de bois, on peut découvrir les expositions qui retracent l’histoire de la ferblanterie, grâce aux recherches de Chantal Starck, Remi Ritter, et Anny Thouvenin avec les Archives Départementales… La Manufacture Royale a été maintes fois primée, d’une part pour la beauté de son parc, de ses jardins en terrasses, d’autre part pour sa chapelle et ses vitraux, signés Nathalie Noirjean restaurés avec l’aide de donateurs et de la Fondation du Patrimoine. Un des plus anciens sites industriels paternalistes de Lorraine, aujourd’hui transformé en Maisons d’habitation, Maisons d’hôte, gites et chambres au château qui racontent, comme les visites guidées cette histoire hors du temps. Les visites guidées du site industriel, de son parc, et sa chapelle se déroulent les 2ème et 4ème vendredis du mois d'avril à octobre, sur inscriptions préalables au bureau d'information touristique. Groupes sur réservation. Des animations, concerts et exposition sont proposés en juin, juillet et septembre. Le site reste ouvert et accessible toute l'année, et une exposition en visite libre vous est proposée gratuitement.

Le massif du Kemberg, constitué de grès, est situé entre Saulcy-sur-Meurthe et Saint-Dié-des-Vosges. Il comprend de nombreuses roches naturelles : la roche Saint-Martin, la roche du Kiosque, la roche de l’Enclume, ainsi que la roche d’Anozel, point culminant du massif à 761 mètres d’altitude. Une grande partie du massif est balisée par le Club Vosgien. Au XIXe siècle, les eaux de ses sources alimentaient presque à elles seules la ville. Chaque année, au mois d’avril, le Kemberg accueille plus de 600 coureurs à l’occasion du Trail des Roches.

Situé à Épizon (52230)

Bibliothèque municipale.

Une agréable balade sur le tracé d'une ancienne voie ferrée qui servait au ravitaillement des ouvrages de la Ligne Maginot. Burtoncourt, situé au pied du massif forestier de Villers-Befey a gardé tout son charme de village tranquille où il fait bon vivre et se balader.

Départ de l’Église de Rehaupal pour ce parcours sportif sur les hauteurs de Champdray et Rehaupal. Circuit de 19 km et 510 m de dénivelé positif. Suivre les balises portant le N°10 sur fond rouge.

Au départ du village de Rehaupal, traversez ce hameau paisible, niché dans la vallée du Barba. L’ambiance est calme, entre prairies, forêts et maisons traditionnelles. (Vous pouvez également faire une halte après votre parcours au moulin de Rehaupal, encore en activité, pour rapporter de la farine locale et prolonger l’expérience du terroir). Prenez ensuite la D30 en direction de Laveline-du-Houx. À Houx, tournez à droite et entamez votre ascension puis votre courte descente jusqu'à Herpelmont. Au centre du village, bifurquez à droite direction Jussarupt et traversez le village avant de poursuivre sur votre droite l'ascension sur 5 km jusqu'à Champdray par la D50. Vous atteignez Champdray, village de plateau perché à 700 m d’altitude, offrant de belles ouvertures sur les paysages vosgiens. Si l’envie vous prend, prolongez la sortie par une courte balade pédestre jusqu’au Spiémont, ancien autel druidique culminant à 811 m, véritable belvédère naturel avec des vues dégagées sur les vallées de la Vologne, du Neuné et du Barba. Prenez ensuite la direction de Rehaupal pour boucler l’itinéraire. Le parcours emprunte des routes calmes et roulantes, sans difficulté majeure, idéales pour une sortie cyclo accessible, tournée vers la découverte, la nature et la simplicité. Une boucle agréable pour rouler sereinement au cœur des Vosges, entre villages de caractère et paysages ouverts.

Le sentier de Belval permet au randonneur de découvrir le territoire de la commune dans son intégralité. Départ : en voiture, quitter Senones en direction de Strasbourg, la Petite Raon, puis Belval qui se trouve au pied du col du Hantz. Au centre de Belval, départ du circuit devant la chapelle. L'aménagement récent permet de se garer en toute sécurité. Documentation disponible à l'Office de Tourisme

Profitez d'une agréable ballade en famille autour de l'étang de La Ballastière et découvrez la faune et la flore sauvages qui bordent ses rives. Depuis la commune de La Houssière, prendre l'impasse de la Ballastière. Au bout de cette impasse, un parking est à votre disposition. Le départ du circuit est indiqué depuis le fond du parking. Après quelques centaines de mètres, une première bifurcation vous indique de prendre sur la droite en pente légère. Poursuivez votre chemin en longeant l'étang, vous pourrez apercevoir les panneaux informatifs de l'arboretum. Vous traversez ensuite une magnifique passerelle en bois, prenez quelques minutes pour admirer l'étang et les petites bêtes qui y vivent. Saviez-vous qu'une race d'oiseau échassier y est spécifique ? Il s'agit de la foulque macroule, adepte des grandes étendues d'eau et excellente plongeuse ! Des panneaux ludiques sont à votre disposition tout au long du parcours et à l'issue de la balade, une aire de jeux saura ravir vos enfants.

Située à plus de 690 mètres d’altitude, la roche doit son nom au « corbé », une petite poire autrefois consommée avec du pain de seigle, des pruneaux séchés, des brimbelles et autres aliments. Ce « pain de poire », dont l’aspect rappelait le poudingue de la roche, lui a valu l’appellation de roche du Corbé, puis, par déformation, de roche du Corbeau. Les forêts environnantes, riches en gibier, attiraient les officiers du 10e BCP de Saint-Dié, qui y venaient chasser. Composée de grès vosgien, la roche se présente sous la forme de deux massifs d’environ 50 mètres de longueur, pour une hauteur comprise entre 10 et 15 mètres. Le site offre un large panorama, notamment sur le Brézouard, la Tête des Faux, le Rossberg, le Gazon du Faing et le Hohneck.

Situé à Roupeldange (57220) au 18 rue de l'Eglise.

Ce site naturel enchantera vos sorties en famille avec ses aménagements ludiques et complets : aire de jeux (close) pour enfants avec cabanes, toboggan, pont de singe, balançoires et table pique-nique. Le parcours est jalonné d'équipements : agrès de parcours de santé, passerelle flottante en mélèze, bancs, ... le tour du lac est sécurisé et accessible à tous. Idéal pour un moment agréable en pleine nature !

La tour de Drince est une tour d'observation à structure métallique, haute de 25 mètres, installée à 390 mètres d'altitude.Elle constitue une halte particulière sur le sentier de randonnée international GR5. Construite en 1906 puis détruite par les Allemands pendant la 1ère guerre mondiale, elle fut reconstruite et inaugurée en 1932 par le Club Vosgien de la Vallée de l’Orne. La tour de Drince, déploie sa structure métallique de 25 mètres de haut et ses 121 marches à près de 400 mètres d’altitude sur la plus haute colline des environs surplombant Rombas et toute la vallée de l’Orne. De là-haut, vous découvrirez un panorama à 360° où la vue porte à plusieurs dizaines de kilomètres, au-delà des frontières luxembourgeoise et allemande. La tour de Drince, de base pyramidale, est constituée de onze paliers comportant chacun dix marches. Les dix premiers paliers permettent d'accéder à la large plate-forme en saillie qui se développe à vingt-deux mètres du sol à l'issue. Comme un parapet, une seconde plate-forme de surface modeste est accessible par un onzième palier qui permet de l’élever à 24,20 mètres au centre de la tour. Le garde-corps de la plate-forme haute culmine à vingt-cinq mètres du sol.

L’église de Levécourt présente un chœur, du 12e siècle, dont les travées sont sous voûte d'ogives. La nef, du 13ème siècle, et le transept, du 15ème siècle, sont plafonnés.

Situé à Levécourt (52150)

Venez découvrir Bains-les-Bains (commune de la Vôge-les-Bains), connue pour les vertus de ses eaux thermales depuis l’époque romaine.

Roche située à la limite entre la forêt domaniale de Kemberg-Lachamp et la forêt communale de Taintrux, entre les communes de Saulcy-sur-Meurthe et de Taintrux, à environ 740 mètres d’altitude. Il s’agit d’un affleurement de grès vosgien portant une inscription d’interprétation incertaine, datée de 1402. Implantée sur la partie méridionale du massif du Kemberg, cette roche présente une forme irrégulière, atteignant environ 15 mètres de hauteur pour 20 mètres de longueur à sa base, et offre un panorama étendu sur une grande partie du massif vosgien.

Ce circuit vous permettra à travers ses 8 km de découvrir le pittoresque village du Puid ainsi que le village de Belval. Des informations supplémentaires sont disponibles à l'Office du Tourisme, n'hésitez pas à nous contacter.

Six danseurs rejouent un match de football entre prouesses physiques et émotions intenses. Nous voilà pris au jeu de cette mi-temps chorégraphique, agile et loufoque. Ambiance Coupe du Monde garantie ! --- Durée : 45 min Âge : dès 6 ans VIADANSE Centre Chorégraphique National de Bourgogne Franche-Comté à Belfort Avec Tristan Bénon, Meriem Bouajaja, Prunelle Bry, Mohamed Chniti, Mohamed Fouad, David Ramalho

Circuit de randonnée en moyenne montagne Parking des Trois-Fauteuils - Saint-Dié-des-Vosges Distance : 7 km pour 320 mètres de dénivelé.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Châtas Distance : 6 km pour 200 mètres de dénivelé. Chaussures adaptées à la marche recommandées.

Partez à pied en autonomie du centre social Lucie-Aubrac pour une chasse au trésor sur les droits humains. Pour petits et grands - les enfants sont sous la responsabilité des parents - Goûter offert au retour. Tenue adaptée à la marche et à la météo. À partir de 6 ans.

De plan allongé, l’église Saint-Nicolas dispose d’un clocher, d’une tourelle d'escalier et de contreforts réalisés en pierre de taille. Datant principalement du 18e siècle, son choeur est à travée unique et chevet plat voûté d'ogives et sa nef à vaisseau unique à 2 travées voûtées d'ogives. Particularité, l’édifice n’est pas orienté, puisque le choeur est au nord.

Situé à Épizon (52230)

Le Centre aqualudique AquaNova America a ouvert ses portes le 22 janvier 2014. L’équipement est ouvert 7 jours sur 7 et offre l’accès à 5 zones différentes : un centre aquatique, un espace plongée, une plaine de jeux et un espace bien-être. L'espace aquatique propose : - un bassin sportif (25 m); - un espace ludique pour les enfants et bébés nageurs; - un bassin pour les cours d’aquasports. L'espace Océane pour se relaxer : - saunas; - hammams; - bassins balnéo extérieur accessible de l’intérieur; - salle de détente et de luminothérapie, solarium. L’espace forme dédié au fitness : - un plateau de cardio-training et musculation en libre-accès; - une salle de cours collectifs pour le fitness et la danse; - coaching individuel. La plaine de jeux propose : - un espace ludique dédié à la famille avec des jeux adaptés aux 2 - 12 ans. L'espace plongée sous-marine propose : - une fosse de 10 m de profondeur.

Une carte regroupant tous les circuits VTT est disponible à l'Office de Tourisme.

Une carte regroupant l'ensemble des circuits vtt sur le pays des Abbayes est disponible à l'office du tourisme

Entre la Nied allemande naissante et la Sarre, la Ligne Maginot aquatique, construite avant la seconde guerre mondiale, dont le fonctionnement a été fidèlement reconstitué par des bénévoles permet de comprendre ce système ingénieux d’inondations défensives: casemates, wagon anti-chars, étangs-réservoirs, ... Ces zone humides sont également d'une grande richesse floristique et faunistique, présentées sur d'intéressants supports pédagogiques.

Circuit : Molières - Sapin Sec - Roche du Chapeau - Molières (Réf. carte IGN Top 25 3617 ET). Balisage : Rectangle vert - croix jaune - rectangle jaune-blanc-jaune. Durée : 2h, bonnes chaussures conseillées. Départ : Saint-Dié-des-Vosges, suivre la D49 qui traverse les hameaux de Robache, du pont des Raids et de la Culotte, puis au sommet, prendre la première route à droite, aux Raids de Robache (attention à ne pas prendre la deuxième route, qui mène au Spitzemberg par la face Nord de l'Ormont). Traverser le hameau des Raids et, au carrefour d'Hortimont, prendre la première route à droite qui mène 300 m plus bas à l'ancienne maison forestière des Molières. Garer la voiture près de l'étang et se diriger vers la "Cascade des Molières" (site pittoresque). Prendre ensuite à main gauche, lorsqu'on est face à la cascade, le sentier du Bois le Roy, balisé rectangle vert, qui en une heure environ, mène à la roche du Sapin Sec (table d'orientation alt. 901 m), point culminant du secteur de Saint-Dié-des-Vosges). Revenir au col du Sapin Sec (abri forestier avec table et bancs), reprendre à droite le sentier rectangle vert par lequel on est arrivé, et le descendre sur 100 m environ jusqu'à la place à tourner. Prendre alors le chemin balisé croix jaune que l'on suit, à main gauche, en direction de la Roche du Chapeau (alt. 769 m). Continuer à descendre ce sentier croix jaune, direction Saint-Dié-des-Vosges, mais en prenant sur la droite aux deux premières bifurcations, traverser ensuite le chemin goudronné de Bellevue, direction les"Molières", et suivre le sentier de la Belle Nanon, balisé croix jaune, pendant 15 mn environ jusqu'au sentier rectangle jaune, blanc, jaune. Prendre à main droite, ce sentier rectangle jaune, blanc, jaune, pendant 5 mn jusqu'à la pancarte indiquant " Aire de jeux des Molières" aménagé par l'ONF, et qui se trouve à 30 mn du sentier. Pourquoi ne pas vous y arrêtez quelques minutes : la vue y est jolie, des tables et des bancs vous y attendent, et il y a même un bassin avec un jet (fonctionnant sans pompe ni moteur...). Ensuite, à l'extrémité de l'aire de jeux, emprunter le sentier botanique aménagé également par l'ONF et ainsi, tout en vous instruisant, vous rejoindrez votre voiture qui vous attend auprès de l'étang. Rejoindre alors Saint-Dié-des-Vosges soit par les Raids, comme à l'aller, soit par le hameau des Cinq Maisons et Robache en suivant la route qui continue à gauche du ruisseau.