Activités à faire autour de Villers-lès-Nancy (54)

Isolé à l’ouest du village, le château de Buy est un logis rectangulaire entouré d’un mur de clôture borné par quatre pavillons percés de meurtrières pendant la Réforme (vers 1560). Initialement maison forte, la demeure a été réédifiée durant le 17ème siècle avec une façade symétrique composée de 3 niveaux de 5 travées de fenêtre à linteau en arc segmentaire et d’un haut toit d’ardoise. Les dépendances du château sont constituées d’un long bâtiment bas qui prolongent le corps de logis sur sa droite. Les parties subsistantes de l’enceinte, les quatre tours d’angle (dont celle du colombier) et le puits dans la cour du château sont inscrits à l’inventaire des Monuments Historiques depuis 1997.

Sainte Marie aux Chênes, accrochée au versant occidental du haut plateau messin, est un paisible village au cœur de la Moselle.

La forêt de Rambervillers abrite en son sein un ensemble de 4 000 plantes différentes, provenant de diverses régions montagneuses du globe, dont d'exceptionnels ensembles de rhododendrons, azalées, Kalmia et érables japonais, classés "collections nationales" par le Conservatoire des collections végétales spécialisées. Un circuit présentant 1 500 rhododendrons ainsi que de nombreux arbres rares et remarquables serpente autour de l’étang et de plusieurs bassins dans un cadre naturel, sauvage et préservé. Le printemps et l'automne sont les périodes privilégiées pour visiter le jardin.

Merci au club vosgien pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l'année pour baliser et entretenir ces chemins. Agréable Parcours en forêt, bien ombragé, dominant le Hameau d'Uzéfaing

Ce parc à l'anglaise de 28 ha avec ses allées bordées essentiellement de tilleuls est un véritable havre de paix en plein cœur de ville. De magnifiques arbres y sont plantés (cèdres, douglas, araucaria, hêtres pourpres, châtaigniers). Quelques 25 corbeilles ou massifs sont recouverts de mosaïculture en période estivale. Admirez également son kiosque à musique de 1863 et sa station météorologique de 1892. Le parc du Cours fait peau neuve ! Le chantier de valorisation de ce poumon vert de plus de 4 hectares au cœur d’Épinal a considérablement avancé : la majorité des allées ont été redessinées, des parterres de fleurs vivaces prennent forme, le terrain de basket 3x3 a déjà été adopté par les joueurs,et la nouvelle aire de jeux inclusive ainsi que la «fontaine sèche » ont vu le jour : ce grand bassin plat agrémenté de jets d’eau apportera fraîcheur, jeux d’eau et poésie à l’entrée du côté de la place Foch, à proximité de la préfecture. L'entrée du Parc du Cours se situe sur la Place Foch, à proximité de la Préfecture.

Sortie pédestre organisée par l'Office de tourisme Saint-Avold Cœur de Moselle. Les guides de l'Office de tourisme vous emmènent sur de beaux sentiers pour des parcours de 10 à 12 km. Chaussures de marche et réserve d'eau sont à prévoir. Pass : 5 € pour tout l'été !

Quatre personnages isolés dans un monde étrange... Un enfer de plastique, totalement dépouillé de tout autre être vivant, et entouré d'écrans translucides infranchissables... Ses habitants parviendront-ils à s'émanciper de cette existence morne et sans nuance ? Le souhaitent- ils ? Pour conjurer le sort, déjouer l'ennui, tous les jours, ils dansent. Avec précision, avec ferveur, avec passion... De rencontres fortuites en quêtes obstinées, les quatre amis finiront peut-être par commettre cet acte crucial, rebelle entre tous : s'émerveiller du vivant. Anton Lachky part d'un « faux mythe », inventé pour l'occasion. Un mythe qui évoque la chute de notre monde moderne, et trace le chemin d'une possible renaissance.

Aux 50 ans de sa mère, Josefine pète les plombs, s’en va et paf : accident mortel ! Vraiment ? Découvrez le monde fou fou fou de Rasmus Lindberg.

Partez à l'aventure avec toute la famille, découvrez les indices qui vous permettront de répondre aux énigmes et aidez l'inspecteur Rando dans son enquête. Nos parcours Randoland proposent des énigmes pour tous les âges, que vous soyez petit ou grand, venez vous amuser sur les chemins de Fontenay.

Départ Champ de Mars rue Gambetta, parking gratuit. Sortir à droite. Au feu à droite puis suivre la D157 à gauche rue de Remiremont jusqu’à Dinozé. Dans Dinozé prendre à droite rue de la papeterie D12. Continuer cette route en passant par Hadol, La Houssière, et Xertigny. Dans Xertigny prendre à droite direction Granges/ Moyenpal, jusqu’à Rasey. Puis prendre la D44 tout droit en passant par Thunimont, Harsault (D40) et la Haye. A la sortie de la Haye prendre la 1ère à droite. La Neuve Verrerie, jusqu’à Charmois-l’Orgueilleux. Traverser Charmoix en prenant la Reblangotte. Puis prendre à gauche et traverser la D51B. Longer la D39 jusque Girancourt. A Girancourt prendre la D460 direction Chaumousey puis Sanchey et Les Forges. Prendre ensuite la D36 pour rejoindre Epinal. Lieux et choses à voir : - Le pont tremblant à Thunimont - Chapelle de la miséricorde à La Haye - Maison Moine à Rasey

Exposition photographique d'Arthur Perrin sur la redécouverte d’un mythe local oublié : le Houéran, figure mi-homme mi-animal associée aux forêts vosgiennes. À travers cette présence symbolique, le travail interroge notre relation contemporaine à un territoire forestier en mutation. Développée sur plusieurs années, la série repose sur une immersion régulière dans le massif vosgien et sur des échanges avec des acteurs du monde forestier. Elle aborde les problématiques actuelles qui traversent la forêt, tout en intégrant une dimension imaginaire.

Une balade à faire en famille au départ de Fontenay. Vous découvrez le village et la forêt qui le borde.

Merci au club vosgien pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l’année pour baliser et entretenir ces chemins. Une belle balade sans difficulté qui vous fera faire le tour du lac. Balisage: anneau bleu 7km Prendre le sentier empierré qui longe le parking en direction de la forêt. A la lisière tourner à droite, puis immédiatement à gauche pour suivre le cheminement balisé (croix de couleur bleue) qui emprunte la digue de l'étang, à l'extrémité de laquelle le conservatoire des Sites Lorrains a installé un panneau d'information. Prendre le temps de parcourir le sentier pédagogique à la découverte des milieux, de la faune et de la flore de cet étang. Au sortir de la digue, prendre à droite le chemin balisé (disque plein de couleur rouge) et (croix de couleur bleue) pour déboucher sur un chemin empierré qui vous conduit tout droit sur la rive du lac de Bouzey. Au sortir de la forêt, après être passé devant un panneau d'information, traverser la route goudronnée, suivre à droite le sentier balisé (disque de couleur bleu) et (disque plein de couleur vert) longeant le lac, passer sur la digue, prendre à gauche la route goudronnée entre les habitations. Continuer sur cette petite route qui longe le lac sans se soucier des rues qui partent à droite. En suivant toujours le balisage (disque de couleur bleu), vous passez sur un pont qui franchit le bout du lac. La route goudronnée prend, en montant, la direction de la forêt. Arrivé au dessus la côte, vous la quittez pour prendre à droite devant vous un chemin de terre balisé (disque de couleur bleu) et (disque plein de couleur bleu) qui traverse la forêt sur 1,3 km. Le cheminement balisé (disque de couleur bleu) vous conduit en longeant le lac au point de départ. En suivant droit devant vous la route qui monte, vous rejoignez le parking au départ de la balade. Balisage: anneau bleu

Circuit bleu Départ au lieu-dit "Première Sapinière", depuis le centre de Raon l'Etape, direction la gare, 1ère à gauche après le passage à niveau. Curiosités : Col de Trace, Chapelle des Pestiférés

Merci au club vosgien pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l’année pour baliser et entretenir ces chemins. Balisage disque rouge Très long circuit de 21 km passant par les villages d'Aydoilles, Vaudeville, Deyvillers.

Circuit rouge. Départ au lieu-dit "Première Sapinière". Depuis le centre de Raon l'Etape, direction la gare, 1ère rue à gauche après le passage à niveau. 18 km, 330 mètres de dénivelé Curiosités : Chapelle des Pestiférés, Chaudron des Fées, Roche du Bouc, Pierre d'Appel.

Depuis le haut Moyen-Age, le village d’Albestroff et son château étaient, avec ceux de Vic-sur-Seille et de Marsal, l’une des principales forteresses de l’évêché de Metz. Les ducs de Lorraine, les évêques, les Impériaux et la France se disputèrent Albestroff pendant des siècles. En 1637, après avoir été totalement ravagé, il entra sous la domination française. Au cours de votre promenade, découvrez les derniers vestiges de son château. Depuis les coteaux, profitez d'un magnifique espace paysager composé de vastes forêts, étangs et prairies.

Accroché au bord de l’étang du Stock dans un environnement exceptionnel, le centre de loisirs de Langatte est un site unique qui propose à la fois activités physiques variées et centre pour la détente et la remise en forme. Que vous soyez sportif accompli, sportif débutant ou amoureux de nature, en individuel ou en groupe, le centre de loisirs vous propose toute une palette d’activités. Si vous tombez amoureux du site, un village de gîtes, un camping ainsi que des hébergements insolites au fil de l’eau vous permettront de prolonger votre séjour. Baignade autorisée mais non surveillée.

Embarquez pour une balade dans le secteur de l’Albe et de la Rose sur 26,8 km, pour une immersion en pleine nature au cœur de plusieurs localités telles qu’Albestroff, Montdidier ou encore Insming.

Cinéma de quartier, programmation régulière et animations Fermé pour travaux jusqu'en décembre 2025

La cyclosportive des Vosges La Route Verte Épinal se déroulera pendant le salon Enjoy Vélos, l'occasion pour toutes et tous de tester tous les vélos et matériels proposés par la centaine d'exposants présents. Cette épreuve est inscrite au Trophée Label d’Or de la FFC . inscriptions : LA ROUTE VERTE - Enjoy Vélos Épinal https://cyclosportive.larouteverte.fr/ L’épreuve se déroule pendant l’organisation du salon national dédié au vélo sous toutes ses formes « Enjoy Vélos Epinal ». La Grande Route Verte 143km 08:30 18 ans et + Chronométré La Petite Route Verte 104km 09:00 17 ans et + Chronométré La Decou’Verte 40km 09:30 15 ans et + Les tarifs varient selon le parcours.

Intéressante motte féodale du XIème siècle (I.S.M.H.) élevée sur un site où est attestée une présence humaine dès le 1er siècle de notre ère. A proximité, en face de l'église St-Gorgon (1837), la "Tour Mahuet" du XIIIe, ancien donjon du château, abrite aujourd'hui une galerie d'art. Expositions organisées dans la tour au cours de l'année. Ferme du Colombier XVIe (privée). Cimetière militaire (1915) où reposent 1 695 soldats de diverses nationalités.

Accroché au bord de l’étang du Stock dans un environnement exceptionnel, le centre de loisirs de Langatte est un site unique qui propose à la fois activités physiques variées et centre pour la détente et la remise en forme. Que vous soyez sportif accompli, sportif débutant ou amoureux de nature, en individuel ou en groupe, le centre de loisirs vous propose toute une palette d’activités. Si vous tombez amoureux du site, un village de gîtes, un camping et des hébergements insolites vous permettront de prolonger votre séjour. Baignade autorisée mais non surveillée - Accès gratuit

Merci au club vosgien pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l'année pour baliser et entretenir ces chemins. Balisage anneau vert Agréable parcours urbain et suburbain traversant collines et forêts sous-vosgiennes avec magnifiques points de vue sur la ville. A la sortie du parking, prendre à gauche le balisage o par la rue des Soupirs sur 50 m, puis monter les escaliers à gauche et prendre un peu plus loin à droite le chemin des Gardes. En haut des escaliers, vous débouchez sur un sentier en balcon qui vous permet de découvrir un beau panorama sur la ville et vous mène rue des Corvées. Montez à gauche sur 30 m, puis prenez à droite le chemin du Mont Carmel. Traversez le bois pour descendre la rue des Soupirs en direction de la Quarante Semaine. Suivez le balisage o pour arriver à la fontaine Guéry après être passé sous un pont en grès portant une ancienne voie ferrée qui desservait la ceinture fortifiée d'Épinal. Depuis la fontaine, prendre à droite le sentier qui serpente au pied de roches en surplomb. Montez le coteau pour déboucher en crête à proximité d'une plate forme portant une antenne haute de 100 m. Continuez sur la gauche pour arriver près d'une stèle érigée à la mémoire de résistants fusillés en 1944. Puis vous traversez longuement une forêt variée composée de hêtres, chênes, sapins, épicéas et pins sylvestres en suivant toujours le balisage o. En sortant de la forêt, après la ferme, vous trouvez hors circuit, à 115 m à gauche, la croix des Pestiférés. Reprendre le sentier à travers champs. A proximité d'une ancienne ferme, tournez à gauche sur une route pour ensuite prendre à droite le chemin qui vous ramène au point de départ via le point de vue, la rue de la Pelle et la ruelle du coteau.

Situé à Langatte (57400) au Etang du Stock.

Au départ de Volmerange-lès-Boulay, cette randonnée de 32,2 km ne s’éloigne jamais vraiment de la Nied française et de la Nied allemande, qui donnent naissance à la Nied réunie.

Au départ de cette balade, vous franchissez la Nied française, puis la Nied allemande (séparation entre les parlers romans et germaniques) pour atteindre la Nied Réunie à Condé-Northen. Au rythme de ces rivières, vous appréciez les couleurs et les senteurs des vergers et des prairies.

Accompagné par Stéphane Latourte, forestier passionné et guide nature, vous vous immergerez dans un écosystème vibrant. Au fil d’un parcours facile et accessible à tous, découvrez comment vivent les arbres, pourquoi certaines plantes poussent ici, ou encore quels animaux peuplent les lieux. Apprenez à reconnaître le frêne, le fusain ou le mystérieux « bois de curé », tout en gardant un œil curieux sur les indices de présence du chevreuil ou de la mésange charbonnière. Mais cette immersion ne se limite pas à la nature. Votre guide vous dévoilera les traces du passé enfouies dans le paysage : une ancienne carrière, un cimetière du choléra, ou encore les vergers et haies qui témoignent d’une vie rurale riche et discrète. Une balade ponctuée d’anecdotes locales, entre biodiversité et patrimoine méconnu. Prenez le temps d’observer, d’écouter, de vous émerveiller. Réservez dès maintenant votre place pour cette balade unique ! Réservation obligatoire.

Le centre de bien-être est intégré à la base de loisirs de Langatte, véritable écrin de nature préservée au bord de l’étang du Stock. Venez vous détendre le temps d’une journée dans les bassins avec jets massant, jacuzzi, ou encore dans un des saunas ou au hammam. Pour les plus sportifs, rendez-vous à la salle de fitness ! Et après tout cela, retrouvez-vous en famille ou entre amis au bar et défiez-vous au bowling pour désigner celui ou celle qui payera l'addition !

Une balade circulaire à la découverte des éléments du passé glorieux de l'ère charbonnière de Folschviller. Laissez-vous guider par le balisage "Glück Auf ! " qui était dans la bouche des mineurs de charbon du bassin houiller lorrain. Cette expression traditionnelle signifie à la fois salutations et appel à la chance. Ce parcours thématique dévoile des vestiges comme les locotracteurs, la fameuse tour marteau unique dans la région, les schlamms...

Merci au club vosgien pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l’année pour baliser et entretenir ces chemins. Balisage disque Bleu 20 km Randonnée ombragée en forêt communale d'Épinal, abritant des arbres et des sites remarquables. A l'entrée de la forêt prendre à droite le chemin forestier balisé (disque plein couleur bleu). Après le passage du ruisseau, continuer à gauche sur 600 m. S'engager ensuite sur le chemin à gauche, balisé (triangle plein couleur bleu) puis sur le chemin du Void des roches sur 400 m. Dans le virage, à la croisée des chemins, prendre à droite le sentier qui mène à la roche de la Grenouille. Un peu plus loin, prendre le sentier des ducs, balisé (losange couleur jaune) qui vous conduit à la croix des Bossottes après être passé près d'un grand Douglas, arbre remarquable. Prendre à gauche le chemin du Saint-Oger pour arriver à un carrefour. S'engager sur la route forestière de Maisonfaing sur 3 km pour passer à proximité des "grands Douglas", ensemble d'arbres remarquables situé légèrement hors circuit. Quitter les grands Douglas et prendre à droite le sentier balisé (disque plein couleur bleu) et (losange couleur jaune) en direction des roches Charlot en suivant un joli petit vallon rocheux. Franchir le ruisseau à droite et continuer sur le sentier jusqu'à la roche goutteuse. Un peu après cette dernière, prendre le chemin balisé (croix couleur rouge) sur 600 m et au carrefour prendre à droite la tranchée de Charmois pour arriver à nouveau à la croix des Bossottes. Tourner à gauche sur le chemin des Prés Barthes. Quelque 100 m plus loin, s'engager sur le sentier balisé (disque plein couleur bleu) pour rejoindre le point de départ, parking de la Folie Finot.

Situé à Héming (57830) au Rue de Nancy.

Situé à Hattigny (57790) au 23 place de la Mairie.

Ce circuit est dédié à l'histoire des combattants de la Grande Guerre et au vignoble des Côtes de Meuse. Il vous conduira sur les hauts-lieux de la bataille des Eparges mais aussi à travers les vignes et vergers du Domaine de Muzy à Combres-sous-les-Côtes. La crête des Eparges conserve la mémoire des terribles combats, particulièrement en 1915. Ce secteur fut le cadre de la rencontre tragique entre les écrivains combattants mobilisés et la Grande Guerre : Alain Fournier, Louis Pergaud, tous deux tués en 1914, Jean Giono, Ernst Jünger et l'Académicien Maurice Genevoix, autour du témoignage "Ceux de 14".

Cette agréable liaison pédestre qui longe la zone naturelle et protégée de la Nied Réunie, permet la jonction entre les circuits "Chemin des Calvaires" et "d'une Nied à l'autre".

Cet itinéraire relie les circuits Les coteaux d'Albestroff et Boucle de Sainte-Anne entre les poteaux directionnels "Les Garennes" et "Sainte-Anne".

L'église Notre-Dame-en-sa-Nativité est un édifice construit au 17e siècle avec les matériaux provenant de la destruction de l'ancienne cité de la Mothe. Elle est orientée vers le nord-est et présente 3 vaisseaux en voûte en berceau. C'est un véritable souvenirs de l’ancienne cité de la Mothe , bâtie en 1699 avec les pierres de la Collégiale de la Mothe et de divers autres monuments de la ville. On remarquera notamment son plan hexagonal, évocation de la ville défunte avec ses six bastions, le majestueux portail, avec ses pilastres arrachés à des édifices de la Mothe, et son clocher, évoquant une échauguette. A l'intérieur, ont été rassemblés nombre de sculptures et souvenirs de l'ancienne collégiale.

Merci au club vosgien pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l'année pour baliser et entretenir ces chemins. Balisage: triangle vert 8km Départ prés de Girancourt, sur le pont du canal de l’Est (rue de Barbonfoing), ce trajet de 8 km vous amènera dans le petit village d’Agemont par des petits chemins entre champs et forêts.

Situé à Outremécourt (52150)

Du côté du vallon Saint-Antoine, l’Olympe offre un superbe point de vue sur la rive gauche d’Épinal, notamment sur le parcours de canoë-kayak et le musée départemental. Une dizaine de minutes de marche suffisent à rejoindre ce temple de la tranquillité. Par le chemin des Princes, empruntez le chemin de Saint-Antoine. Stationnez-vous à l’entrée de la forêt domaniale du ban d’Uxegney. Une discrète pancarte indique le chemin. L’Olympe culmine à 413 m, plus haut que le château d’Épinal (387 m). Une table permet d’y pique-niquer. Il est possible de rejoindre le lac de Bouzey en suivant le balisage cercle rouge pendant environ 10 kilomètres.

Une balade parsemée de panneaux vous incitant à vous détendre et à profitez de la nature.

Espace aquatique avec bassin sportif et bassin d'initiation et d'activité. Nombreuses activités aquatiques : aquabike (sur réservation), aquagym, aquajogging, aquatonic, aquadouce, aquapalmes, en forfait ou sur réservation à la séance, aquabébé. Les caisses ne délivrent plus de billets trente minutes avant la fermeture de la piscine. Les bassins et les plages sont évacués quinze minutes avant la fermeture. Horaires d'ouverture variables en fonction de la période. Gratuit pour les gendarmes, fonctionnaires de polices et Maîtres-Nageurs Sauveteurs sur présentation d'un justificatif. Tarif réduit pour les 4-16 ans, les PMR + accompagnateurs, les lycéens et étudiants, les familles nombreuses, les personnes de +65 ans et les bénéficiaires des minima sociaux sur présentation d'un justificatif.

Le parc municipal était l’ancien parc d’agrément des comtes de Luxembourg. Sa forme en « L » n’a pas varié depuis l’origine. Acheté par la ville de Ligny en 1794, il a été classé Monument historique en 1932.

Située à environ 470 mètres d’altitude dans la forêt domaniale de La-Côte-de-Répy, il s’agit d’un banc de roches de grès s’étendant sur plus de 100 mètres. Le site tiendrait son nom des membres d’un club de natation de Raon-l’Étape qui auraient nettoyé les lieux dans les années 1930 et l’auraient baptisé « roche des Pingouins ».

Situés à 515 mètres d’altitude, ces bassins à cupules d’origine celtique, découverts en 1887, comprennent trois bassins à la surface fortement mamelonnée, d’environ 1,20 mètre de diamètre, creusés dans le grès. Ils dateraient d’environ 700 avant J.-C. Selon la légende, les fées alimentaient ces bassins et vivaient au camp des Sarrazins (Pierre d'Appel).

Dans un environnement naturel exceptionnel, venez goûter aux joies des parcours aventure, du tyrolcable et du saut à l'élastique. Des parcours adaptés aux enfants de 3 à 5 ans aux parcours noirs les plus techniques et aériens pour les plus aventureux, à chacun son Aventure ! Pour un survol du lac de Pierre Percée à 30 m de hauteur en toute sérénité testez le tyrolcable ! Des sensations tout en douceur et votre photo souvenir au retour ! Pour les plus téméraires le saut à l'élastique reste le challenge ultime ! Alors prêt à défier la gravité !

Situé à Lezéville (52230)

Créé autour de la tourbière de la Tranchée de Docelles, ce sentier pédagogique de 2,2 km est baptisé « Sur les traces du Nacré », en référence au Nacré de la Canneberge, un papillon rarissime que les plus chanceux auront peut-être le privilège d’apercevoir sur leur parcours. Ce sentier sur le thème de l’invitation au voyage est accompagné d’outils pédagogiques mis à disposition des visiteurs : Un panneau d’accueil et quatre pupitres sous forme de livres ouverts sont installés tout au long du parcours. Ils se déclinent autour de quatre thèmes : « Au fil de l’eau », « Bienvenue dans la tourbière », « Vie de la forêt » et « La forêt et les hommes » aidant le visiteur à comprendre la richesse du site au travers de découvertes sensorielles. Un carnet d'activité est à votre disposition à l'Office de tourisme d'Epinal ou à télécharger, lien ci-dessous: https://www.epinal.fr/wp-content/uploads/2020/09/environnement-252fsur-2bles-2btraces-2bdu-2bnacr-2b-2bcarnet-2bdactivits-2bweb-2blight.pdf

Situé à Lixing-lès-Saint-Avold (57660) au 12 rue de Metz.

Exposition née d'un partenariat entre la maison d'architecture de Lorraine, La Conserverie, lieu d'archives photographiques et deux structures de la Ville d'Épinal : La Maison Romaine, siège de la direction de la culture et du patrimoine et La Filature, nouveau bâtiment des archives municipales.

Depuis Center Parcs, rejoignez Lorquin et le réseau des itinéraires du Pays de Sarrebourg le long d'un itinéraire sécurisé.

Six clochers pour six villages sur un parcours de 45 km. Des paysages boisés et de grandes étendues révélant la présence encore forte aujourd’hui de l’agriculture et de la sylviculture mosellane pour une randonnée comme il vous plaira. Départ du parking du foyer d’Hellimer ou parking devant l’église de Fremestroff, suivre les triangles jaunes. Troix parcours au choix d'une distance de 15, 30 ou 45 km.