Activités à faire autour de Stiring-Wendel (57)

Avec les vestiges de son château du 14ème siècle, classé Monument Historique, Frauenberg se présente comme le point d'orgue de cette balade. Lors de cette randonnée, vos pas vous mèneront peut-être sur les chemins empruntés autrefois par les maîtres de ce territoire faisant le tour de leur propriété ou chassant sur leurs terres. Avec une première mention du château en 1371, dans lequel Frédéric de Sierck se nomme seigneur de Frauenberg, au fil du temps, il fut la propriété de seigneurs et de comtes qui se succédèrent en ces lieux. Le cimetière israélite et le circuit historique de Fraunberg s’ajoutent aux points d’intérêts de ce charmant petit village de Moselle. Trait d'union piétonnier entre la France et l'Allemagne, le Pont de l'Amitié, au-dessus de la Blies, offre une vue imprenable sur la rivière et l'ancien moulin du village. Sur les hauteurs qui dominent la Vallée de la Blies, vous aurez aussi donc l’occasion d’admirer les avions et les planeurs au décollage ou en approche de l’aérodrome de Sarreguemines-Neunkirch. - Variante : Le circuit peut être complété par les circuits « Sur les rives de l'Histoire » (20,9 km) et « Le Bois du Sanglier » (5,6 km). - Liaisons : Au niveau de l'aérodrome, vous pouvez emprunter une liaison vers Graefinthal qui vous permet de rejoindre les circuits « La Blies Partagée » (11,8 km) et « Paysages de la Blies » (6,9 km). - Balisage : anneau rouge - Secteur géographique : La vallée de la Blies, confluences d'eau et d'histoire - Points de départ : Frauenberg > rue du Cimetière - Cimetière / Sarreguemines > rue de Folpersviller - Église Sainte-Barbe

Au Sud de Uberherrn, une ligne de tramway permettait autrefois aux mineurs de se rendre aux mines de la Houve. Initiée par la ville de Sarrelouis à la fin du XIXè siècle et modernisée en 1925 pour atteindre Creutzwald, cette Ligne 9 cessa son activité en 1961.

A Hoste, des maisons paysannes restaurées avec goût mais aussi avec la modestie qui sied à leur grand âge, surprennent dans la rue du Petit-Pont et la rue Saint-Jean. Empreintes d’un charme indéniable, elles datent toutes du XVIIIe siècle. Il semble bien que ce soit là l’expression la plus occidentale de la zone de diffusion du pan de bois en Moselle. Toujours habitées à ce jour, il n'est pas possible de les visiter.

Une randonnée transfrontalière Partez du parking de la Maison de Quartier de Folpersviller en suivant le disque jaune, passez devant l’église, traversez la route, engagez-vous dans la ruelle et descendez la rue de l’Iris. A 80 m sur votre gauche, au sein d’un ancien cimetière, se dresse la chapelle gothique Sainte Barbe, elle serait contemporaine à l’église de Zetting qui date du XVe siècle. Une ancienne croix en grès des Vosges est adossée contre le mur à côté de l’entrée de la chapelle. Reprenez ensuite sur votre droite et suivez la rue Sainte Barbe jusqu’aux dernières maisons, engagez-vous ensuite sur le chemin du Bruchwies. 200 m plus loin tournez à gauche en longeant la clôture de la station de broyage jusqu’à la lisière de la forêt du Bauerwald. Traversez cette dernière en suivant le balisage. Vous apprécierez la belle vue sur le Bliesgau et le plateau de Folpersviller depuis les pâturages. Poursuivez votre chemin jusqu’à la rue de la forêt, montez à droite en passant devant l’ancienne Auberge du Parkways, traversez le pont du chemin de fer puis tournez à gauche en longeant le talus de la voie S.N.C.F. Au bout du chemin engagez-vous par la droite sur le Cobachweg. Après 500 m tournez à gauche en montant par un chemin rural qui aboutit sur une voie communale qu’il faut suivre à droite jusqu’au pont du chemin de fer de l’ancienne ligne Sarreguemines-Bitche. Avant le pont suivez le sentier qui longe la voie sur 900m, ensuite traversez par la gauche la Maywald. A la sortie du bois profitez du panorama sur la vallée de la Blies avant de descendre sur Bliesbruck. Contournez Bliesbruck par la rue de la Blies aboutissant sur la rue principale puis celle de Robert Schuman pour atteindre le Parc Archéologique. Vous avez la possibilité de profiter d’aires de pique-nique pour déjeuner à l’intérieur du Parc Archéologique ou à Bliesbruck. Le retour sur Folpersviller s’effectue jusqu’au pont de Bliesbruck par le même chemin qu’à l’aller, avec une petite variante passant par la rue Gallo-Romaine. A Bliesbruck passez le pont de la Blies, suivez les rues Pasteur et de l’Abbé Zoller avant de vous engager sur le Gräfinthalerweg jusqu’à Habkirchen. Suivez le disque jaune par la Kirchenstrasse, la Prälat-Roth-Strasse, la Zweibrückenstrasse, puis tournez à gauche pour prendre la Blieskastelstrasse. Juste avant le pont à gauche se situe le Musée de la Douane qui se visite sur rendez-vous ou chaque troisième dimanche du mois de 14h à 17h. Traversez le pont de l’Europe, puis empruntez au bout de la rue à gauche celle de l’Eglise, ensuite montez à droite la rue du château. A l’intersection des deux rues à gauche se dresse une petite chapelle. Un petit détour s’impose jusqu’aux ruines du Château de Frauenberg cent mètres plus loin. A 500m du circuit, en bordure de la D 82, se situe également un cimetière israélite. Poursuivez la randonnée par la rue des Rossignols, prolongez la montée par un chemin rural pour atteindre le château d’eau et le plateau de la Wilherheide où un panorama de 360° s’offre à vous. Continuez sur Folpersviller par un chemin carrossable, prenez ensuite à droite la rue de Blies-Ebersing pour revenir par la rue de Folpersviller et celle du groupe scolaire au point de départ. Départ : parking de la Maison de Quartier de Folpersviller ou du parking du Parc Archéologique Européen de Bliesbruck-Reinheim Balisage : disque jaune

Au travers des 23 étapes de ce parcours, l'Association pour la Sauvegarde du Château et du Patrimoine de Frauenberg a le plaisir de vous présenter le riche passé historique du village. Frauenberg, c'est certes la 'Frauenburg' (forteresse des dames), château où se sont succédés des familles apparentées à toute l'aristocratie européennes, Russie comprise. Mais ce se sont aussi de nombreux lieux et évènements qui ont marqué l'histoire du village. Dès le haut moyen-âge, une rangée de maisons située le long de la Blies entre la montée vers le château et le croisement vers Blies-Schweyen, formait, avec un moulin sur la Blies, le hameau de Linterdingen, cité pour la 1ère fois en 1273. La 1ère mention de Frauenberg date, quant à elle, de 1628. Il ne s'agissait alors que de quelques construites autour de l'église, protestante à cette époque (Place St Jaques). Linterdingen et Frauenberg ont coexisté sous ces formes pendant un demi-siècle. Vers 1680, les restes des 2 villages ruinés après la Guerre de Trente Ans ont pris le nom de Frauenberg. Après plusieurs siècles d'existence, Linterdingen disparaissait ainsi définitivement.

L'observatoire ornithologique est situé sur les rives de l'étang dit "du haut" à Hoste, dans une zone de tranquillité. Il vous permettra d'observer les animaux sauvages en toute quiétude. Il est interdit de stationner au pied de l'observatoire. Merci de vous garer au parking du foyer communal (rue du bourg) et de rejoindre l'observatoire à pied.

L’arboretum de la Maison Güth à Hoste est un trésor discret, qui contient une quarantaine d’essences d’arbres, locales et exotiques, toutes plus surprenantes les unes que les autres. Elles furent collectionnées il y a plus de 50 ans par Joachim Güth. Vous pourrez y admirer, entre autres, un séquoia géant d'Amérique et le surprenant cyprès chauve. Il se visite librement tous les jours (accès par l'arrière de la maison Güth, rue du petit pont). Pour des visites guidées, consulter l'agenda ou alors sur demande.

Mentionné seulement en 1370, le château de Frauenberg a été construit probablement à la fin du XIIIème siècle. Il fut démantelé en 1634. Le château abrita deux fours d'une faïencerie qui fonctionna à Frauenberg de 1785 à 1791, transféré ensuite à Vaudrevange ( Wallerfangen, Sarre ), cette faïencerie fut à l'origine de la célébre firme céramique Villeroy et Boch. Dès 1793, le passage des troupes acheva la ruine du château pendant tout le XIXème siècle.

L’inspecteur Rando adore la nature, il entreprend de faire le tour de l’étang du Welschhof. Rejoignez-le et aidez-le à répondre aux énigmes tout en profitant de la beauté du lieu. Vous découvrirez l’étang et sa biodiversité ! Âge : 4-6 ans / 7-9 ans / 10 ans et + Distance : 4.5 km Téléchargement gratuit : https://www.sarreguemines-tourisme.com/nature-sports-loisirs/sorties-avec-les-enfants/randoland/#telecharger Vous pouvez également venir chercher une version imprimée à l'Office de Tourisme pour 1€.

Vous vous dirigerez vers les rives de l'étang du Welschhof, un vestige de la ligne Maginot aquatique, construit avant la Seconde Guerre mondiale pour servir de barrière naturelle. Aujourd'hui, ce lieu paisible reflète joliment la nature qui l’entoure et les cabanons de pêcheurs. Vous longerez les berges de cet étang, riche en biodiversité, où vous pourrez observer la faune locale ou profiter d’une pause pique-nique dans un cadre ombragé, le long de sentiers bien aménagés. En poursuivant votre chemin, le circuit vous conduira à travers la forêt de Puttelange, où la fraîcheur des sous-bois et le chant des oiseaux vous accompagneront. Cette portion du parcours est idéale pour se ressourcer, avec des sentiers bordés d'arbres majestueux, tels que les chênes, les hêtres et les charmes, qui vous plongent dans une atmosphère sereine. La dernière partie de la randonnée vous ramènera au village de Grundviller, où le patrimoine local se dévoile à travers son calvaire Renaissance du XVIe siècle, classé monument historique. Considéré comme l’un des plus beaux de la région, il constitue une belle conclusion à cette boucle variée. Que vous soyez attiré par le plaisir de randonner au bord de l'eau, l'appel de la forêt ou la découverte d'un patrimoine local unique, ce parcours vous offre une expérience riche en découvertes au cœur des paysages naturels. - Variante : « Le tour de l’étang du Welschhof » longe les rives de l’étang pour une balade très agréable en famille, éloignée de la circulation, rythmée par les petits cabanons de pêche (4,5 km). - Liaisons : au nord de la boucle vers le circuit « Chemin de Vie et des Crêtes » (7,6 km) à Woustviller et courte liaison à l’ouest vers le circuit « Au fil des Blockhaus » à Puttelange-aux-Lacs (5,5 km). - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Points de départ : Puttelange-aux-Lacs > rue de l'Étang - Parking au bord de l'étang / Grundviller > rue de l'Église - Église Sainte-Anne

Un cadre apaisant pour une promenade en famille. Situé à proximité de Puttelange-aux-Lacs, l’étang du Welschhof, ancien vestige de la ligne Maginot aquatique, vous invite à une belle balade de 4,1 km, idéale pour les familles. Ce circuit assez facile, vous permettra de profiter de ce petit coin de paradis au cadre reposant, où la nature s’exprime pleinement tout au long du parcours. La promenade commence près du panneau d’information sur la ligne Maginot aquatique, un élément historique fascinant de la région. Dès les premiers pas, vous êtes plongés dans une atmosphère sereine, en longeant les berges de l’étang. Par endroits, les cabanes de pêcheurs se devinent derrière les roseaux, ajoutant une touche pittoresque à ce lieu prisé par les pêcheurs locaux. Le parcours est parfait pour se dégourdir les jambes, que ce soit pour une petite marche ou pour flâner paisiblement au bord de l’eau. En chemin, observez les oiseaux aquatiques qui naviguent parmi les nénuphars, ou simplement profitez du calme qui règne autour du point d’eau. Ce cadre est propice à la détente et à la contemplation, quelle que soit la saison ou le moment de la journée. Si vous êtes amateur de balades au bord de l’eau, l’étang du Welschhof ne sera pas le seul à vous charmer. Les étangs de la ligne Maginot aquatique, tels que l’étang des Marais à Rémering-lès-Puttelange, l’étang de Hirbach à Holving ou encore l’étang de Diefenbach à Puttelange-aux-Lacs, offrent également des promenades aussi agréables qu’instructives. Pour une expérience ludique en famille, pensez au parcours Randoland disponible à l'Office de Tourisme sous forme de livret ou en téléchargement sur sarreguemines-tourisme.com. - Variante : une partie du sentier qui entoure l’étang du Welschhof est commune avec le circuit « La Boucle des Pêcheurs » (10 km). - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Point de départ : Puttelange-aux-Lacs > rue de l'Étang - Parking au bord de l'étang du Welshhof

Carrefour commercial situé sur les axes routiers Metz-Strasbourg et Sarreguemines-Nancy, la ville de Puttelange aux Lacs, autrefois fief des comtes de Salm, l'est indiscutablement depuis des siècles. Grâce à son industrie et son commerce, le nom de Puttelange s'exportait dans le monde entier. Depuis sa création vers le VIe siècle jusqu'à nos jours, la ville n'a cessé de s'adapter à la conjoncture et aux faits historiques. Tantôt française tantôt allemande, la ville et ses habitants durent plusieurs fois se plier aux nouvelles règles et législations en vigueur. Ville meurtrie lors des combats de la Deuxième Guerre mondiale, seules quelques habitations ont échappé à la destruction. Nous vous invitons à parcourir ce circuit et à découvrir l'ancien visage à différents endroits de Puttelange aux lacs et l'histoire qui s'y rattache.

A voir : - Vestiges de deux châteaux détruits en 1944. Le premier château, dit « Edelmannhaus », a été construit de 1603 à 1606 par le comte Ernest de Mansfield, reconstruit sur les ruines d’un château fort du XIIIe siècle. Le second château, construit en 1715, par Walrad de Dhaun-Salm, major général des armées impériales. - Systèmes fortifiés de la ligne Maginot aquatique. - Église Saint-Pierre-et-Paul (1760) - Église Saint-Luc-Évangéliste (Diefenbach-lès-Puttelange). - Chapelle Sainte-Croix (1550, rebâtie 1744), autel Louis XV, sculptures des boiseries. - Synagogue: la première synagogue de Puttelange date de 1736. Il s’agirait donc d’une des plus anciennes du duché de Lorraine. La seconde, style orientalisant datée de 1867, a été démolie en 1940. - Cimetière israélite (1854).

Cette agréable balade, au départ de Puttelange-aux-Lacs, est une invitation à découvrir l’histoire de la ville, à travers son circuit historique. Un panneau au point de départ, devant la mairie, reproduit le parcours : monuments, lieux de cultes et ouvrages militaires. De la ville, vous arriverez assez rapidement à la campagne puis en forêt. L’itinéraire, ponctué de quelques blockhaus, vous mènera vers l’église Saint-Luc à Diefenbach-lès-Puttelange et vous offrira un peu plus loin une belle vue sur l’étang du Tiergarten en sortie de forêt. Vous pourrez admirer les champs d’un côté et la forêt de l’autre, avec une vue sur l’étang un peu plus loin. Les petits sentiers où la végétation reprend ses droits à la belle saison, bordés d’arbres formant une petite haie, dessinent un passage étroit en pleine forêt. Les blockhaus, vestiges et témoins de l’histoire d’hier et d’aujourd’hui, apparaissent à travers les arbres. En faisant un petit détour dans la forêt, d’autres ouvrages de la Ligne Maginot peuvent être observés, rappelant l’importance stratégique de cette région durant la Seconde Guerre mondiale. Cette ligne de défense, construite pour protéger la frontière Est de la France, comprend plusieurs fortifications dispersées dans ce secteur. En revenant sur le parcours du circuit « Au fil des Blockhaus », vous traverserez la forêt avant d’arriver au village de Diefenbach-lès-Puttelange. Le trajet vous mènera ensuite à travers des champs, puis de retour à Puttelange-aux-Lacs. Déjà au loin, le clocher de l’église Saint-Michel indique la direction à suivre pour rejoindre le point de départ. En bord de chemin, se dresse un plus grand blockhaus, autre témoin de cette époque révolue. - Variante : ce circuit est idéalement situé entre deux autres parcours : celui vers l’étang du Welschhof d’un côté « La Boucle des Pêcheurs » et celui vers l’étang de Diefenbach de l’autre « Le Chêne et le Roseau ». Ces alternatives offrent plusieurs choix de circuits sympas, permettant de découvrir de nouveaux vestiges de la ligne Maginot aquatique, en marchant, cette fois, au bord de l’eau. - Liaisons : le circuit « Le Chêne et le Roseau » (12,2 km) est accessible directement depuis ce parcours - Liaison de 1,1 km vers « La Boucle des Pêcheurs » (10 km). - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Points de départ : Puttelange-aux-Lacs > 21a rue Wilson - Mairie / Diefenbach-lès-Puttelange > 104 rue du Lac - École de cyclo

En passant par la Lorraine… oh oh ! Le départ s’effectue devant le château d’Edouard Jaunez ancien maire de Sarreguemines et membre de la famille de Geiger. Datant de 1891, le Kaiser Guillaume II y aurait fait une halte en mai 1905, le bâtiment est aujourd’hui occupé par l’actuelle mairie. Empruntez le chemin de halage qui longe le Canal de la Sarre en direction de Zetting. Puis prenez sur votre droite pour traverser la D33 afin de rejoindre la rue de la Paix de l’autre côté de la voie ferrée. Longez cette dernière jusqu’au sentier balisé qui vous conduit dans la forêt du Remsbachwald et du Honigwald. Au bout des trois premiers kilomètres, vous atteignez un beau point de vue au niveau de deux bornes datant du XVIIIe siècle et qui marquaient la limite du duché de Lorraine avec le territoire du comte de Nassau-Sarrebruck. Poursuivez votre chemin en lisière du Grossbannwald. Reprenez la direction du centre du village par la rue de la Tuilerie puis la rue du 8eme Zouaves. Continuez à suivre le balisage sur votre droite qui vous mène à travers champs en lisière de bois. Passez à nouveau par le village pour rejoindre le Petit Freiwald, que vous traversez par la rue des Chênes. Au carrefour prenez sur votre gauche par la rue des Hêtres, puis à droite suivez la rue des Ormes. Enfin, traversez la rue de Siltzheim afin de rejoindre le Grand Freiwald. Suivez le balisage en lisière du Grand Freiwald. En suivant ce chemin vous arriverez sur la piste cyclable, qu’il vous faut longer. Vous passez alors à proximité du premier arbre remarquable : l’Alisier Torminal. Juste avant la sortie du bois en direction du village, à quelques mètres sur votre droite, un second arbre remarquable : le Cormier. Rejoignez ensuite la mairie de Rémelfing en passant devant la gare. Vous trouverez au centre du village des cafés et autres restaurants pour une pause bien méritée. Une aire de pique-nique est également à votre disposition en bord de Sarre. Départ : château de Rémelfing. Balisage : disque rouge.

Le circuit « Au fil des époques » vous fera découvrir plusieurs édifices remarquables du patrimoine du village de Rémelfing, dont l’ancien château Edouard Jaunez (ancien maire de Sarreguemines et membre de la famille de Geiger), qui est le point de départ de votre parcours. Le château, véritable trésor du patrimoine local datant de 1891, a été joliment restauré. Cette boucle de 9,4 km, vous emmènera vers une belle randonnée tout d’abord le long des bords de Sarre en empruntant le chemin de halage. Le parcours vous guidera ensuite vers les forêts du Honigwald, du Grossbannwald et du Grand Freiwald. C’est en lisière de celle-ci, en faisant un petit détour depuis l’itinéraire principal, que vous pourrez admirer un bel arbre remarque, le Cormier. Sur votre chemin, vous découvrirez de beaux panoramas, ainsi que deux bornes remarquables de 1739 et 1766 situées à la croisée des chemins. Après quelques kilomètres, vous atteindrez un beau point de vue au niveau de deux bornes datant du XVIIIe siècle, qui marquaient autrefois la limite du duché de Lorraine avec le territoire du comte de Nassau-Sarrebruck. À la fin de votre randonnée, en vous dirigeant vers la mairie de Rémelfing, vous trouverez une aire de pique-nique en bord de Sarre, idéale pour une pause bien méritée. - Liaisons : 4 liaisons sur le circuit, une de 2,9 km à partir du chemin de halage- Ecluse 25, relie au circuit « La Villa » (3,7 km) et trois autres relient au circuit « Sur les traces des Spiritains » (11,2 km). - Balisage : anneau rouge - Secteur géographique : La vallée de la Sarre, jolis détours entre rivière et forêts - Point de départ : Rémelfing > rue de Sarreguemines - place du Château

La commune de Rémelfing et ses jardiniers ont imaginé cette Balade des Jardins Heureux afin de vous faire découvrir plusieurs univers floraux et olfactifs. 16 étapes fleuries aux différentes thématiques comme la Fabrique à Miel, le Manège à Légumes ou encore le Jardin de Fibonacci ... Au fil de vos déambulations, vous suivrez un parcours végétal et poétique où le patrimoine de Rémelfing vous sera conté.

C'est en 1891 que l'industriel Edouard Jaunez devint propriétaire du château pour la somme de 41 000 francs. Il choisit de le transformer en véritable château modeme. Edouard Jaunez fut anobli par l'empereur Guillaume II le 13 mai 1904, reçu le 13 mai 1905. En 1912, l'administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine acquiert le château et ordonne sa démolition afin d'agrandir la voie de triage. Le 11 Juin 1982, le Conseil Municipal décide de l'acquérir pour la somme de 350 000 francs dans le but de conserver ce patrimoine et de le rénover pour y aménager les services municipaux. C'est ainsi que la mairie y est transférée en décembre 1996.

Le château construit vers 1761 pour le baron Jean-Nicolas de Jacquemin, occupé par le couvent et l'école des Pères Spiritains est désormais fermé. Cet ensemble architectural regroupe l'ancien château de Neufgrange (actuelle mairie), le couvent des Pères Spiritains et la chapelle, ainsi que l'ancienne école Saint-Joseph ( actuelle école élémentaire). La chapelle est le lieu où les Spiritains (frères et pères du Saint-Esprit) ont laissé leur mémoire après 103 ans de présence à l'Institut Saint Joseph de Neufgrange.

En route pour une randonnée alliant patrimoine et nature sur les communes de Neufgrange, puis Rémelfing, Zetting et Siltzheim. Ce circuit vous guidera sur les traces des pères spiritains : découvrez les dépendances de l'ancien couvent et poursuivez votre chemin sur les sentiers pour une évasion en pleine nature. Un panneau, installé devant la mairie de Neufgrange, vous renseignera sur le parcours balisé de ce circuit. Pour les amateurs d'histoire, quelques textes présentent l'histoire du patrimoine neufgrangeois.

Enfilez vos chaussures de marche et partez pour une randonnée mêlant histoire et nature à travers la commune de Neufgrange, puis vers Rémelfing, Zetting et Siltzheim ! Le circuit « Sur les traces des Spiritains » vous propose une belle boucle de 11,2 km, avec pour point de départ le village de Neufgrange. Dès les premiers pas, vous serez plongés dans l’héritage des Pères Spiritains : leur ancien couvent, leurs dépendances, le cimetière et la chapelle vous racontent encore aujourd’hui l’histoire de leur vie en ces lieux. À deux pas de là se trouvent, l’école Saint-Joseph, aujourd'hui école élémentaire, et l’ancien château, devenu la mairie du village. Après cette immersion dans le patrimoine local, plongez au cœur de la nature pour un bain de forêt. En empruntant des sentiers étroits à travers la forêt du Wackenkopf, profitez d’un grand bol d’air frais et d’une véritable déconnexion. Ici, vous marcherez dans une atmosphère apaisante, entourés par une belle diversité d’essences d’arbres : les chênes imposants côtoient les hêtres et les pins élégants, tandis que les érables ajoutent une touche de couleur à chaque saison. Le circuit alterne ensuite avec des chemins plus larges qui bordent des champs, offrant de légers dénivelés et de superbes vues dégagées sur la campagne environnante, sur plus d’un kilomètre. Ce paysage est rythmé par les rundballer en été et ponctué de bornes historiques du XVIIIe siècle, où l’on peut encore deviner des dates presque effacées par le temps, parfois dissimulées sous la végétation. Une pause s’impose pour admirer un point de vue au nord de la boucle, offrant une vue imprenable sur les alentours. Un panneau, installé devant la mairie de Neufgrange, vous renseignera sur le parcours balisé de ce circuit. - Variante : une version plus courte de la boucle (7,6 km) peut être faite en coupant au carrefour « Wackenkopf » dans un sens, ou « Bruehlberg » dans l’autre. - Liaisons : partie commune avec le circuit « Au fil des Époques » (9,4 km). Deux liaisons possibles de 1 à 2 km, vers le « Circuit du Lavoir » (12,6 km) à Siltzheim. - Balisage : anneau jaune - Secteur géographique : La vallée de la Sarre, jolis détours entre rivière et forêts - Point de départ : Neufgrange > 2 rue Saint-Michel - Mairie

Neufgrange s’est vue attribuer le statut et la dénomination « Village touristique ». Le village est blotti entre la forêt du Buchholz, la vallée de la Sarre et une pointe de l’Alsace bossue, le village offre un cadre paysager varié avec une biodiversité importante. L’histoire de la commune a été profondément marquée par les familles seigneuriales Jacquemin et Belloquet aux 18ème et 19ème siècles, ainsi qu’au 20ème siècle par la présence des pères spiritains, missionnaires en Afrique noire. Ses cadres verts, l'étang Saint-Vit avec son parc résidentiel, l'étang du Brühl, les chemins de randonnée, les pistes cyclables charmeront à coup sûr les visiteurs. A voir : - Couvent des Pères Spiritains L’ensemble architectural regroupe l’ancien château de Neufgrange (la mairie actuellement), le couvent des Pères Spiritains et l’école élémentaire (ancienne école Saint-Joseph). - Eglise Saint Michel (1761).

Situé à Creutzwald (57150) au BP 20038.

Entre la Nied allemande naissante et la Sarre, la Ligne Maginot aquatique, construite avant la seconde guerre mondiale, dont le fonctionnement a été fidèlement reconstitué par des bénévoles permet de comprendre ce système ingénieux d’inondations défensives: casemates, wagon anti-chars, étangs-réservoirs, ... Ces zone humides sont également d'une grande richesse floristique et faunistique, présentées sur d'intéressants supports pédagogiques.

Possibilité de faire de belles balades à pied ou à vélo en forêt, en empruntant des chemins ruraux aménagés ou sur le sentier pédestre / piste cyclable allant jusqu'à Sarreguemines et Grundviller. A voir : - Eglise Saint-Hubert. - Ancien lavoir. - Eglise Saint-Vit à Roth : le maître-hôtel de style Louis XV est classé monument historique.

Le circuit vous invite à découvrir le cadre naturel de Hambach. Sur son blason, un lion couronné rouge et noir sur un fond d’or, tenant une tige de sinople ornée de trois roses. Vous profiterez de très belles vues panoramiques sur la campagne environnante, notamment en passant devant la grande croix au lieu-dit Liesberg, ainsi que du calme de la forêt. Au fil du parcours, le paysage évolue : les maisons d’habitation laissent place à un environnement bucolique. Vous marcherez au milieu des champs remplis de round baller en été et passerez devant la grande croix de 9 mètres (1939), dont on raconte qu’elle aurait été érigée pour protéger le village, et dont la vue se porte loin à l’horizon. En empruntant le chemin vallonné menant au Grosskatzerwald, vous serez entourés d’un beau paysage champêtre digne d’une carte postale… Un moment de calme privilégié avec une vue imprenable sur la campagne environnante. Cette invitation à la détente se prolonge jusque dans la forêt, où vous pourrez vous laisser porter par l’énergie des arbres et bercer par le chant des oiseaux. Un banc en bois niché dans une petite clairière est le refuge parfait pour une pause empreinte de sérénité, un havre secret au cœur de la nature. Le long d’un joli sentier, chênes, hêtres et pins sylvestres offrent de l’ombre et de la fraicheur en été, ainsi que de belles couleurs orangées en automne. En sortant de la forêt, vous continuerez sur la piste cyclable qui vous mènera jusqu’à Hambach, en passant juste derrière l’Europôle de Sarreguemines. Vous rejoindrez le village pour terminer votre balade. - Liaisons : de 1,2 km vers le circuit « Sur les traces des Spiritains » (11,2km) qui passe par Neufgrange - Balisage : anneau vert - Secteur géographique : La vallée de la Sarre, jolis détours entre rivière et forêts - Point de départ : Hambach > rue de la Poste - Église Saint-Hubert

Une enquête passionnante à travers la riche histoire de Creutzwald, sur un sentier imaginé par le Cercle d’Histoire. Une balade plaisante en ville et au bord du lac. Un circuit pédestre ludique pour les enfants, sous la forme d’un jeu de piste, pour une sortie en famille réussie ! 3 niveaux d’enquête sont proposés en fonction de l’âge des enfants : 4/6 ans, 7/9 ans et plus de 10 ans. Voilà une belle façon de passer du temps dehors avec les enfants, et de découvrir le patrimoine local.

Marcher, observer, et apprendre : c'est ce que vous propose le Cercle d'Histoire Locale de Creutzwald grâce au chemin historique. Il a pour objectif de faire connaître à la population locale et aux nombreux visiteurs de passage, l'histoire de la ville grâce à 14 bornes signalant des lieux emblématiques. Le parcours de 5 km qui comprend le tour du lac est balisé par le logo du chemin historique. Pour les visites guidées, contacter le Cercle d'Histoire.

Le Warndt est un pays de lacs et d’étangs. Situé au cœur de la ville, le lac de Creutzwald est un lieu très prisé de promenade, de pêche et de pratique de loisirs nautiques. Niché au fond d’un vallon préservé, le Warndtweiher se distingue par son environnement naturel exceptionnel.

Une belle balade d’une distance d’environ 7,5 km, presque entièrement autour de l’étang de Diefenbach à Puttelange-aux-Lacs. Entouré d’une végétation luxuriante, cet étang de 75 hectares fait parti des ouvrages de la Ligne Maginot Aquatique. Il fût construit avant la seconde guerre mondiale pour être une barrière naturelle. Aujourd’hui, c’est un havre de paix pour la faune locale, où les oiseaux aquatiques peuplent les berges, ajoutant une touche de vie à ce paysage déjà idyllique. Bordé par plus de 320 hectares de forêt, vous apprécierez les sentiers qui longent les rives de l’étang, les odeurs de sous-bois en automne ou après une pluie d’été et la vue sur l’eau, entre quelques feuillages et roseaux. Une immersion en pleine nature loin de la circulation, où vous apprécierez le calme à l’ombre des arbres et prendrez le temps d’observer les oiseaux. Un circuit rafraîchissant en été, au fil de l’eau, qui offre de belles vues sur l’étang. Sur la rive nord, un observatoire ornithologique a été aménagé pour que vous puissiez admirer la faune locale en toute discrétion. L’occasion de prendre le temps d’observer une grande variété d’espèces qui profitent de cette belle étendue d’eau : canards, oies, hérons, poules d'eau, grenouilles et crapauds. Pensez à glisser une paire de jumelles dans votre sac à dos pour profiter pleinement de la nature qui vous entoure. Après l’observatoire, sur la partie nord du circuit, il est possible de rejoindre le point de départ en longeant les rives de l’étang ou en suivant le balisage (anneau brun) qui passe en lisière de forêt. A voir aussi ! Une belle vue panoramique vers Hoste, avec une table d’orientation en lisière de forêt vient compléter les points d’intérêt du circuit, en prolongeant le tracé à la pointe nord (panneau La croisée). Une table de pique-nique à cet endroit est idéale pour se détendre et profiter de la vue. - Variante : le circuit « Le Chêne et le Roseau » (12,2 km), au départ de Diefenbach-lès-Puttelange ou directement à l’étang de Diefenbach. - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Point de départ : Diefenbach-lès-Puttelange (annexe de Puttelange-aux-Lacs) > rue de la Plage - Digue de l'étang

Le point d’intérêt principal de ce parcours est l’étang de Diefenbach. D’une superficie de 75 ha, il fait partie des étangs de la ligne Maginot aquatique. Il fût construit avant la seconde guerre mondiale pour être une barrière naturelle. Aujourd’hui, c’est un havre de paix pour la faune locale, où les oiseaux aquatiques peuplent les berges, ajoutant une touche de vie à ce paysage déjà idyllique. Bordé par plus de 320 hectares de forêt, vous apprécierez les sentiers qui longent les rives de l’étang, les odeurs de sous-bois en automne ou après une pluie d’été et la vue sur l’eau, entre quelques feuillages et roseaux. La boucle nord du circuit en direction de Hoste offre une belle vue panoramique avec une table d’orientation en lisière de forêt. La table de pique-nique à cet endroit est idéale pour se détendre et profiter de la vue. Sur la rive nord de l’étang, un observatoire ornithologique a été aménagé pour que vous puissiez admirer la faune locale en toute discrétion. L’occasion de prendre le temps d’observer une grande variété d’espèces qui profitent de cette belle étendue d’eau : canards, oies, hérons, poules d'eau, grenouilles et crapauds. Pensez à glisser une paire de jumelles dans votre sac à dos pour profiter pleinement de la nature qui vous entoure. - Variante : pour une agréable balade avec les enfants, le « Circuit des roseaux » longe les rives de l’étang, en suivant l’anneau brun (7,5 km). - Liaisons : relié directement au circuit « Au fil des Blockaus » (5,5 km), sans liaison. Liaison de 710 m seulement vers la boucle de l’étang de Hoste Bas. Deux liaisons, une de 2,1 km et une de 1,6 km depuis la pointe sud-ouest vers le départ à l’église de Saint-Jean Rohrbach, pour emprunter le circuit « Autour de l’étang des Marais » (11,8 km). - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Points de départ : Diefenbach-lès-Puttelange (annexe de Puttelange-aux-Lacs) > rue de la Plage - Digue de l'étang ou 104 rue du Lac - parking à proximité de l'école cyclo

Cet itinéraire débute par la traversée de Blies-Ebersing puis gravit le coteau pour rejoindre le plateau qui domine la Vallée de la Blies. Sur ces hauteurs, la forêt est alors omniprésente et offre sa fraicheur et sa tranquillité au marcheur. Soyez rassurés, le sanglier, emblème de Blies-Ebersing, qui vit en ces lieux ombragés, reste très discret et peu visible. Au fil de votre parcours, vous aurez l’occasion d’emprunter l'ancienne voie ferrée de la vallée de la blies : la "Bliestalbahn". Cette ligne fut créée en 1879, sous l’annexion allemande, pour relier Sarreguemines à Hombourg (Allemagne). Elle fut ainsi nommée car elle longeait la Blies sur une grande partie de son parcours. En 1991, la fermeture de la dernière desserte (Reinheim - Hombourg) mit fin à l’existence de cette ligne. Aujourd'hui, la voie a été aménagée pour les cyclistes et les piétons. Outre deux ouvrages d'art, un tunnel et un pont, d'autres vestiges de cette voie jalonnent encore la piste cyclable. - Variante : Le circuit peut être complété par les circuits « Sur les pas des comtes » (5 km) et « Sur les rives de l'histoire » (20,9 km). - Balisage : anneau vert - Secteur géographique : La vallée de la Blies, confluences d'eau et d'histoire - Points de départ : Blies-Ébersing > rue du Val de Blies - 100m de la Mairie / Sarreguemines > 102 chemin de la Buchwies - Piste cyclable

Passer un moment de fun et détente entre amis ou en famille au mini golf. Profitez du parcours qui se trouve au bord du lac de Creutzwald, à l'abri des arbres. Le cadre offre également d'autres activités de loisirs comme la promenade, les aires de jeux pour enfants, et bien d'autres... Le mini golf est fermé si les conditions météo ne sont pas bonnes.

Accessible en famille, ce circuit de 3,7 km se déroule en majeure partie dans la fraîcheur de la forêt ombragée. A mi-parcours, à la lisière du bois, se révèlent les ruines de l'ancienne villa gallo-romaine, le but tant attendu de cette promenade. La villa gallo-romaine du Grosswald est un petit trésor caché au milieu des arbres. Il s’agit d’une des nombreuses villas ou fermes représentatives de la Gaule du nord-est et des Germanies qui quadrillaient le territoire de la petite ville de Bliesbruck. Elle constituait le centre d’une exploitation agricole. Découverte en 1966, la villa a été fouillée jusqu'en 1982, puis consolidée et restaurée. Les thermes ont été pourvus d’une couverture de protection et la pièce chauffée par le sol a été reconstruite. Au détour d’un sentier, profitez de cette étape pour faire une pause pique-nique avec pour décor cet écrin de nature mêlant vieilles pierres et végétation. Ce circuit rejoint en partie le sentier de randonnée du circuit Le Grosswald (suivez l’anneau rouge). Une boucle de 6 km à pour marcher à travers les 90 hectares de forêts de chênes et de hêtres du bois du Grosswald. Vous pourrez ainsi profiter du calme et de l'ombre que procure le couvert végétal. - Variante : Le circuit peut être complété par le circuit « Le Grosswald » (6 km). - Liaisons : Vous pouvez trouver des liaisons vers Rémelfing pour le circuit « Au fil des époques » (9,4 km). - Balisage : anneau jaune - Secteur géographique : La vallée de la Blies, confluences d'eau et d'histoire - Point de départ : Sarreinsming > parking 500m après la fin de la rue de Bitche

Ce parcours vous donne la possibilité de réaliser une belle balade à travers les 90 hectares de forêts de chênes et de hêtres du bois du Grosswald. Vous pourrez ainsi profiter du calme et de l'ombre que procure le couvert végétal. Ouvrez grand vos yeux : la forêt est pleine de surprises. La villa gallo-romaine du Grosswald est un petit trésor caché au milieu des arbres. Il s’agit d’une des nombreuses villas ou fermes représentatives de la Gaule du nord-est et des Germanies qui quadrillaient le territoire de la petite ville de Bliesbruck. Elle constituait le centre d’une exploitation agricole. Découverte en 1966, la villa a été fouillée jusqu'en 1982, puis consolidée et restaurée. Les thermes ont été pourvus d’une couverture de protection et la pièce chauffée par le sol a été reconstruite. Au détour d’un sentier, profitez de cette étape pour faire une pause pique-nique avec pour décor cet écrin de nature mêlant vieilles pierres et végétation. - Variante : Le circuit peut être complété par le circuit « La Villa » (3,7 km). - Liaisons : Vous pouvez trouver des liaisons vers Rémelfing pour le circuit « Au fil des époques » (9,4 km) et vers Woelfling-lès-Sarreguemines pour le circuit « La Chaussée de Bombelles » (11,4 km). - Balisage : anneau rouge - Secteur géographique : La vallée de la Blies, confluences d'eau et d'histoire - Point de départ : Sarreinsming > parking 500m après la fin de la rue de Bitche

Perché sur les flancs abrupts des coteaux de la rive droite de la Sarre, Sarreinsming est un ancien village d’agriculteurs et de vignerons, devenu une coquette commune résidentielle. Des traces d’occupation préhistorique ont été découvertes (silex taillés et la présence de tumuli dans la forêt du Grosswald). Les fouilles archéologiques menées depuis plusieurs décennies ont surtout révélé l’existence d’un important centre gallo-romain, sur une voie romaine qui allait vers Bliesbruck, puis par la vallée de la Blies se dirigeait vers Deux-Ponts. Face aux deux fermes de Wiesing dans la forêt du Grosswald ont été mis à jour les vestiges d’une assez grande villa gallo-romaine qui comprenait un ensemble de thermes et un réseau de canalisations. A proximité, les fouilles du site du Heidenkopf ont révélé l’existence d’une bourgade (vicus) gallo-romaine, avec un quartier artisanal et un atelier de monnayage. Dans la forêt du Lehwald, on peut voir un pont romain en pierre. Appartenant au duché de Lorraine, Sarreinsming changea souvent de seigneur entre le XIIIème siècle et la Révolution. Le village et son château bâtis au XIIIème siècle furent complètement détruits pendant la guerre de Trente Ans. Des reconstructions du XVIIIème siècle subsiste un moulin à deux tournants entièrement restauré, qui embellit aujourd’hui un site naturellement agréable. Dans le village, une maison porte l’inscription << Horreum St. Walfrod >> : il s’agit du bâtiment dans lequel on entreposait le produit de la dîme. L’église Saint-Cyriaque, de style grange, a été construite en 1824 et remaniée en 1894.

Pour la détente ou pour la compétition, glisser sur le lac en étant poussé par le vent. Le club nautique de Creutzwald vous invite à la pratique du dériveur et de la planche à voile dans un club FFV. Grâce à une licence annuelle, faites vous plaisir et/ou découvrez la compétition !

Rémering-les-Puttelange est un village niché dans un écrin de verdure, entre forêts, pâturages, champs et étang, sur l’historique Ligne Maginot. A voir : - Le centre de plein-air situé au bord d’un beau plan d’eau de 56 hectares. Ce camping, très agréable, est entouré de belles forêts qui se prêtent à des promenades de toutes sortes (pédestre, équestre, VTT …). Vous y trouverez également toboggan aquatique, pédalos, ping-pong, différentes aires de jeux pour enfants, city stade, jeux de boules, volley-ball. L’étang de Rémering, poissonneux attire de nombreux pêcheurs. - Une base de voile Franco-Allemande est installée sur la rive du plan d’eau. - Eglise Saint Rémy.

Une forêt qui abrite un trésor A Sarreinsming, les forêts couvrent une surface assez importante : 266 ha, soit 38 % du ban communal. Les bois de feuillus recouvrent l'ensemble des parties hautes de la commune, ils regroupent principalement des chênes et des hêtres. Sur la rive gauche de la Sarre, la forêt reste encore très présente. Tous les bois du ban communal sont des espaces boisés classés et la plupart appartiennent à la commune. Certains sentiers forestiers sont balisés par le Club Vosgien. En vous promenant dans la Forêt du Grosswald vous découvrirez des vestiges Gallo-Romains.

Cet itinéraire chemine en partie sur les pas des mineurs qui jadis empruntaient ces allées forestières pour se rendre sur les lieux d'extraction du charbon.

Les ruines de la Villa du Grosswald sont en bordure d'un plateau calcaire et dominent la vallée du Fusslach. La villa romaine s'insérait dans un environnement complexe, à proximité d'une voie, d'une source, d'autres villas et d'un vicus.

L’étang des Marais de Rémering-lès-Puttelange est reconnu pour son cadre naturel et attire des visiteurs durant toute l’année. Le circuit de l'étang vous propose une balade de 5,5 km autour de cet étang à travers forêt et champs !

Avec pour point central le beau plan d’eau de Rémering-lès-Puttelange, ce parcours de randonnée vous offre une nouvelle occasion d’explorer le secteur de la ligne Maginot aquatique. Le point de départ est marqué par un premier panneau d'information situé dans la commune de Rémering-lès-Puttelange. Deux vestiges militaires y sont encore visibles : le mémorial Redoute 117 témoignant des dégâts infligés par les combats en juin 1940, et un barrage. L'étang des Marais, au cœur du parcours, est une halte immanquable. Suivez le sentier qui serpente à travers champs pour rejoindre la digue, qui sert aussi de chemin pour ceux souhaitant faire le tour complet de l’étang. Un arrêt sur la digue offre une vue très sympa sur l’étendue d’eau. Les petits pontons de pêche qui l’entourent, ainsi que sur la nature environnante, constituent une belle introduction à la suite de la balade. Des panneaux d’information sur l’histoire des étangs de Puttelange-aux-Lacs et leur rôle stratégique en tant qu’étangs réservoirs de la ligne Maginot aquatique, deux grandes balançoires en bois face à l’une des plus belles vues de l’étang, une aire de jeux et de pique-nique ont été aménagés pour rendre le lieu encore plus attractif. Cette agréable balade entre champs et forêts est très appréciée des cyclistes, marcheurs et cavaliers qui aiment venir profiter de ce riche patrimoine naturel. Le passé historique de cet endroit et la diversité de la faune et de la flore qui l’entourent, en font un lieu incontournable de la destination Sarreguemines Confluences, à l’instar des étangs voisins. Tous bénéficient d’une nature préservée, idéale pour ceux qui souhaitent se ressourcer. Le circuit de randonnée vous conduira ensuite vers la commune d’Hilsprich, où vous découvrirez un deuxième panneau d'information marquant un autre point de départ du parcours. Il ouvre également le chemin vers le circuit « Sur les Pas des Marsouins ». - Variante : plusieurs boucles sont possibles autour de l’étang, dont la plus courte de 5,5 km qui longe entièrement les rives de l’étang des marais. La distance est idéale pour une belle balade en famille. Le tour de l’étang est adapté aux poussettes et aux personnes à mobilité réduite. - Liaisons : de 2,1 km vers le circuit « Le Chêne et le Roseau » (12,2 km) autour de l’étang de Diefenbach. Continuité avec le circuit « Sur les Pas des Marsouins » (13 km) en partie autour de l’étang de Hirbach. Un deuxième point de départ pour le circuit « Autour de l’Étang des Marais » se situe à Saint-Jean-Rohrbach avec une liaison de 1,3 km. - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Points de départ : Rémering-lès-Puttelange > 25 rue Saint-Jean - Mairie ou parking à proximité du camping Capfun / Hilsprich > 20 rue de l'Église - Stade / Saint-Jean-Rohrbach > rue Nationale - Église

Marchez, respirez, profitez des bienfaits des arbres à travers cette balade entièrement dans la forêt de Zetting (Zettingerwald), d’une superficie de 140 hectares. Le point de départ de votre parcours se situe en face du nouveau cimetière de Zetting. Avancez à votre rythme pour profiter de tout un écosystème. Dès les premiers pas, vous serez entourés par la quiétude de la forêt et pourrez admirer plusieurs chênes centenaires, rois de la forêt, hêtres, charmes et pins sylvestres. Un petit ruisseau, le Goldbach, prend sa source dans cette forêt. Le nom de ce ruisseau peut interroger. Le fond était-il semé de paillettes de mica ou quelqu’un un jour a-t-il trouvé un trésor dans ce ruisseau ? Le long du sentier, plusieurs bancs vous permettront de vous ressourcer en compagnie de ces arbres, mais aussi de profiter d’une vue imprenable sur le paysage vallonné. A la fin du parcours, vous pouvez prolonger votre promenade jusqu’au centre du village de Zetting. Vous y trouverez l’église de St Marcel, un véritable monument historique connu pour sa tour du 11ème siècle, sa nef, son chœur gothique ainsi que ses vitraux. En sortant, vous apercevrez une petite rue pavée pleine de charme. Pour les enfants, une aire de jeux et un terrain de pétanque sont disponibles à quelques mètres. Le circuit « Le Zettingerwald » est idéal pour une sortie en famille. Loin de la circulation, il offre un environnement paisible avec la possibilité de faire des pauses agréables au cœur de la nature. Pour ceux en quête de défi, la randonnée peut être complétée par le circuit « Le Langenberg » offrant plus de dénivelé de l’autre côté de la Sarre, en empruntant une liaison pittoresque de 1,2 km à travers le village de Zetting. Les deux boucles jouxtent en partie le « Circuit des bornes » (14,4 km). Au XVIIIe siècle, le pourtour du ban communal de Zetting était jalonné de 81 bornes marquées d’un grand Z représentant un piège un loup, symbole des Comtes de Nassau-Sarrebruck. Quelques-unes de ces bornes sont encore visibles aujourd’hui, le long des petits sentiers ou à l’abri d’un arbre. - Liaisons : entre les deux boucles, une liaison de 1,2 km qui passe par le village de Zetting (église St Marcel avec sa tour du 11e siècle, nef et chœur gothiques, fresques Renaissance et vitraux). Deux autres liaisons relient « Le Zettingerwald » à deux autres circuit : une de 1,3 km vers le circuit « Sur les traces des Spiritains » (11,2 km) et une deuxième de 1,4 km vers « Le circuit du Lavoir » (12,6 km). - Variante : ce circuit peut être complété par le circuit « Le Langenberg » (5,1 km). - Balisage : anneau bleu - Secteur géographique : La vallée de la Sarre, jolis détours entre rivière et forêts - Point de départ : Zetting > rue de l'Église - Cimetière

Un mât, un rotor, des pales et une nacelle. Voilà les trois éléments d’une éolienne capable de transformer l’énergie cinétique du vent en énergie électrique. On en croise un grand nombre sur ces routes qui serpentent sur le plateau lorrain. Élancées et majestueuses, à vous de vous faire une idée de l’intégration de ces nouvelles machines dans le paysage. De ces hauteurs, vous apercevrez un autre mode de fabrication d’énergie électrique à partir d’une source de chaleur. La centrale thermique Émile Huchet construite en 1948 est imposante par ses tours de refroidissement. Elle est située à proximité des points d’extraction de la matière première : le charbon.

Une balade qui a des airs de voyage dans le temps... Le village de Leyviller en a tous les signes. Des petites rues qui s’entourent d’anciens hébergements militaires, une maison à colombage si bien restaurée que l’on s’attend à voir au détour d’un virage une laitière y apportant le lait, une forêt à la vie animale si fournie qui ne demande qu’à être observée. Au départ du parking de la forêt du Grossbusch, suivre les anneaux rouges pour une boucle de 8 km.

Ce circuit situé sur les hauteurs du Steinberg est réservé au sportif confirmé tant les parties techniques sont nombreuses et le dénivelé important. Entièrement situé en forêt, ce circuit s'inscrit dans le cadre de la base VTT de la FFCT de Saint-Avold qui totalise 161 km de circuits.

C'est le seul massif forestier lorrain qui bénéficie du statut de forêt de protection. Considéré comme le poumon vert du bassin houiller lorrain, il a subi beaucoup de déboisements depuis le début de l'ère industrielle et jusque dans les années 80. La Direction départementale de l'agriculture et de la forêt et l'ONF ont décidé de sauvegarder une partie des forêts restantes, qui constituait un élément primordial du cadre de vie des habitants du bassin houiller. En 1989, 3. 302 ha ont été classés en forêt de protection, pour stopper le déboisement de ce beau massif.

Plus d'une vingtaine de circuits balisés dans les environs de Saint-Avold. Pour randonner en toute sécurité, le livret "Itinéraires pédestres balisés Saint-Avold et ses environs" éditée par le Club Vosgien présente chaque circuit dans le détail, avec carte IGN à l'appui. Le bonus : des informations sur les curiosités à voir en chemin.

La commune de Zetting se situe le long de la Sarre et du canal des Houillères de la Sarre. A voir : - L’église Saint Marcel : L'Eglise a été reconstruite au 15ème s., comporte une tour ronde datant du 11ème s., une nef et un choeur gothique. Des travaux de restauration ont permis de découvrir les fresques de la Renaissance, délicates et ornementées. Les vitraux datant du 15ème s. valent le déplacement, ils sont les plus beaux de Lorraine avec ceux de la Cathédrale de Metz et peuvent être admirés dans leur presque intégralité. - La forêt communale de Zetting s'étend sur 140 hectares où il fait bon se promener le long des chemins d’exploitation. Quelques chênes centenaires ont récemment été mis en valeur par la commune.

Situé à Saint-Avold (57500) au 36 Boulevard de Lorraine.

Forêt de 140 hectares où il fait bon se promener le long des chemins d'exploitation. Quelques chênes centenaires ont récemment été mis en valeur par la commune.