Activités à faire autour de Stiring-Wendel (57)

À quelques kilomètres d’Obernai, près du Mont Sainte-Odile, le château de Niedernai, véritable joyau architectural qui couvre plusieurs siècles d’histoire, est un des rares châteaux de plaine d’Alsace. Édifié au Xième siècle par la famille von Landsberg, c’est un site remarquable qui témoigne de huit siècles d'histoire, bien que seul le donjon du château primitif, datant du XIe siècle, subsiste aujourd'hui. L'édifice a évolué au fil des siècles ; il servit de quartier général au général Leclerc. Par conséquent, ce château représente un patrimoine alsacien emblématique. Le comte et la comtesse Christian d'Andlau-Hombourg et leurs enfants, avec l'aide de l’association des Amis du château de Niedernai, travaillent à un ambitieux projet de restauration, pour redonner au château sa splendeur d'antan et l’ouvrir au public. Pour les Groupes de 10 personnes minimum, possibilité de réserver tous les jours un déjeuner ou un dîner au château, une visite historique, une dégustation de vins, des ateliers ou des cours d’œnologie ... Pour les groupes et les autocars, trois formules sont proposées, sur réservation au préalable : - Dégustation de vins avec visite extérieure du château : 10€ / personne. - Visite extérieure du château avec collation (une boisson chaude ou froide et une pâtisserie : 15€ / personne. - Dégustation de vins avec visite extérieure du château et repas (tartes flambées salées et sucrées, accompagnées de trois boissons : 30€ / personne. Les prix s'entendent TTC.

Construit en 1735 par le Prêteur royal de la province d'Alsace François-Joseph de Klinglin, cet élégant bâtiment de style Régence est tout ce qu'il reste de son château, détruit durant la Révolution. L'architecte en serait Jean-Pierre Pflug, qui avait réalisé l'hôtel du préfet à Strasbourg. Il se compose d'un rez-de-chaussée surélevé orné sur toute la façade d'un balcon-coursive auquel on accède par un escalier double, et d'un étage dans les combles. Il est flanqué de deux pavillons carrés. Autour, Klinglin fait réaliser un parc important, qu'il agrémente de jets d'eau, d'une quarantaine de statues évoquant la mythologie grecque. Les grilles du parc, celles de l'escalier et du balcon, dues à Sigismond Falkenhauer, sont classés Monuments historiques. L'Orangerie abrite aujourd'hui les bureaux du collège. Son parc a été réaménagé dans une évocation contemporaine de ce jardin d'antan, dont un texte d'époque expliquait "qu'il n'était qu'un massif de fleurs et d'orangers". Les deux sphinges en grès rose, qui flanquent aujourd'hui symétriquement l'entrée du Pavillon Joséphine de l'Orangerie à Strasbourg, faisaient à l'origine partie des aménagements de ce jardin.

Niedernai, avec ses 1250 habitants, est un village typique de la plaine d’Alsace caractérisé par la polyculture. La proximité des deux bourgs-centres d’Obernai (3km) et de Barr (8km), de la route des vins et du massif vosgien en fait un excellent point de départ pour de nombreuses visites, promenades et excursions. En 707 est évoqué pour la première fois le lieu-dit Niederehnheim, à l'origine du nom Niedernai, qui se rapporte à sa situation en dessous de la rivière l'Ehn (tout comme Obernai -Oberehnheim- situé au-dessus). Les vestiges des 2 châteaux, propriétés jusqu'à la Révolution des seigneurs de Landsberg, et du mur d'enceinte avec ses tours et son double rempart datent de 1284. La cité a surtout souffert de la guerre de Trente Ans et de la mainmise de Louis XIV sur l'Alsace. Du XIVème siècle jusqu'en 1871, Niedernai était un lieu de culte israélite et la communauté juive représentait environ 17% de la population à la veille de la Révolution. L'occupation allemande de 1871 et surtout celle de 1940 marquèrent la fin de la présence de cette communauté dans le village.

Construite en 1965, la piscine de la Kibitzenau a été la première piscine de l'agglomération construite depuis les Bains Municipaux au début du siècle. Avec son bassin olympique et son bassin d'apprentissage, elle a permis à plusieurs générations de strasbourgeois d'apprendre à nager. Intégralement rénovée, elle propose dorénavant une offre complète, à la fois sportive, familiale et de détente. Un bassin loisirs de 250 m2 destiné à l'apprentissage de la natation, à la détente et au jeu accueille les familles. Il est équipé de buses de massage, de rideaux d'eau, de banquettes à bulles, de bouillonnements, pour que petits et grands puissent s'y relaxer. Les plus petits peuvent s’ébattre dans une pataugeoire indépendante de 50 m2 équipée d’un petit toboggan. Aux beaux jours, l’aire de jeux aquatiques aménagée en extérieur fait le bonheur des enfants. Les adeptes du bain de soleil peuvent, quant à eux, profiter de la terrasse en bois et des vastes espaces extérieurs engazonnés. Consultez ici les horaires et tarifs.

Le château a été érigé entre 1197 et 1200 par Conrad de Landsberg pour renforcer les Abbayes de Hohenbourg, Niedermunster et Andlau, et servir de refuge en cas de danger au château de Niedernai. Les belles fenêtres romanes géminées du palais et l’oriel de la chapelle castrale, donnent une grande élégance à l’ensemble. La destruction du château est attribuée aux Suédois en 1632. Accès à pied : Depuis Heiligenstein : de la rue Principale, tourner dans la rue de l’Ours puis la rue du Landsberg, suivre ensuite le sentier avec un triangle bleu. 45 min. de marche. Depuis Barr : suivre le GR5 (balisé avec un rectangle rouge) dont le départ se fait au dessus de l’Eglise Protestante. 45 min. de marche. Accès depuis Barr en voiture : prendre la D854 vers le Mont Sainte-Odile, puis tourner à droite en direction de Saint-Nabor (D109). S’arrêter sur le bas-côté de la route. 20 min. de marche.

Avec ce circuit, découvrez les paysages hauts en couleurs ainsi que le patrimoine local du piémont alsacien sans oublier le charmant village du Hohwald. A la recherche d'une balade aux multiples ambiance? Vous êtes au bon endroit!

En suivant le cours du ruisseau du Haut-Bois, partez à la conquête des hauteurs du village de Ranrupt où vous apprécierez les vues dégagées sur la vallée de la Climontaine. Sur votre parcours, rejoignez la ferme-auberge des Hauts-Bois pour déguster une cuisine du terroir.

Histoire Administrativement le village dépend de la seigneurie du Val-de-Villé, ce qui le rattache à l’Alsace et au Saint Empire germanique. En 1262, Ranrupt est dévasté par les troupes de l’évêque de Strasbourg. Au XIVe siècle, la région est ravagée par les Anglais. Le XVIe siècle est celui de la rébellion des paysans et des troubles religieux. Lors de la guerre de Trente ans, les suédois ravagent le pays. A la fin du conflit, le pays ne compte plus qu’un dixième de sa population. Après la Révolution, Ranrupt fait partie du canton de Saales, qui est annexé par l’Allemagne en 1871, avant de revenir à la France en 1918. Il en est de même en 1940 puis en 1944. Ranrupt connaît un fort exode démographique à partir du milieu du XIXe siècle : la culture est pauvre, pénible et peu rentable, le secteur industriel peu développé et les guerres successives de 1870, 1914 et 1939 conduisent les habitants à s’installer en France. Aujourd'hui Le village se tourne vers le tourisme avec ses hébergements touristiques (gîtes, meublés, chambres d’hôtes…), ses deux fermes auberges, son auberge… A ne pas manquer Cette ancienne, scierie communale présente aux visiteurs, un savoir-faire traditionnel basé sur la maîtrise de la force hydraulique et la connaissance des essences de bois : celui du "Sagar", Le plafond de la chapelle Notre Dame des Malades Le chemin de croix Les hameaux de Stampoumont et de Fonrupt témoignent de l’architecture rurale vosgienne. À la Salcée, les nostalgiques des confitures de nos grand-mères se régaleront en goûtant quelques unes des trente variétés de confitures du Climont préparées par Fabrice Krencker selon des recettes qu'il partage volontiers avec vous.

Randonnée dans les paysages vallonnés typiques de moyenne montagne. Découvrez les villages de la Climontaine, situés sur le tracé d'une route provinciale venant du col du Hantz franchissant la Bruche pour rejoindre l'antique route romaine du Champ du feu, ainsi que les hameaux de Fonrupt, La Salcée, Stampoumont et nombre de fermes isolées, magnifiques témoins de l'architecture rurale vosgienne.

Cette promenade est idéale pour toute la famille et, si la neige est présente, une superbe balade en raquettes. Vous serez plongé au coeur de la forêt vosgienne et profiterez de l'air pur de nos montagnes. Vous pouvez télécharger le fichier GPX en cliquant sur ce lien : Fichier GPX

Partez à la découverte des secrets de fabrication du chocolat à travers un voyage gourmand dans l’univers de Schaal. Embarquez pour l’Équateur, première escale de votre voyage, où se situent nos plantations de cacao, puis destination le Sud-Ouest de la France, pour parcourir nos plantations de noisettes. Retour en Alsace ensuite, à Geispolsheim, pour entrer dans les coulisses de la fabrication des chocolats : moulages, gourmandises dragéifiées, pralinés et ganache n’auront plus aucun secret pour vous ! Au cœur de votre visite se trouve la fabrique à chocolats : observez les chocolatières travailler et posez-leur toutes vos questions ! Envie de manipuler du chocolat ? Des ateliers vous sont proposés toute l’année. À la fin de votre visite, faites étape au magasin d'usine pour emmener avec vous des souvenirs chocolatés !

Une belle promenade pour vous faire découvrir la forêt vosgienne en passant par le Col de la Charbonnière. A noter que ce sentier peut être délicat par temps humide ou neigeux.

Cette petite randonnée vous fera découvrir les hauteurs de la vallée de Villé. En été comme en hiver, à pied ou en raquettes, vous pourrez découvrir le merveilleux point de vue du Pelage. Au départ du parking du Col du Kreuzweg, vous serez à proximité du Parc Alsace Aventure et pourrez organiser votre journée pour profiter au mieux de ce merveilleux endroit. C'est une randonnée familiale mais certains passages sont un peu raides. Vous pouvez télécharger le fichier GPX via ce lien Fichier GPX

Le Parcours Une balade pleine de charme entre nature, patrimoine et gourmandise. Traversez vignes, villes et villages à la découverte des vins et spécialités de la région. Situé au pied du Mont Sainte-Odile, Gertwiller cultive depuis plus de II siècles l’art du pain d’épices. Friandise emblématique d’Alsace, venez découvrir tous les secrets de cette spécialité culturelle et gastronomique ! Autre particularité du secteur, le klevener de Heiligenstein, un vin blanc aromatique produit dans le vignoble autour du village, à partir du cépage savagnin rose.

A proximité du cimetière militaire, venez y découvrir un paysage fortement pastoral.

Avec cette balade, cheminez depuis la Nécropole nationale vers Stampoumont. Vous passerez par le charmant village ainsi que le chemin des Stations. N'oubliez pas de vous arrêter pour admirer les panoramas de ce cadre enchanteur!

Lors de cette balade le long des ravissantes rues de ce village viticole, découvrez des maisons à pans de bois traditionnelles, des puits historiques et une vue spectaculaire sur le massif du Mont Sainte-Odile.

Tacot, le Spécialiste Autos Miniatures depuis bientôt 50 ans vous invite à découvrir son Showroom Musée ainsi que sa boutique. Plus de 5000 modèles retracent l'histoire de l'automobile sous toutes ses formes. Cette collection unique en France est visible gratuitement de 10h à 17h du lundi au vendredi. Tacot, 13 rue du Pont du Péage 67118 Geispolsheim (parking gratuit). Accès par autoroute, sortie 7, suivre Musée du Chocolat.

Itinéraire du CAUE (Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et d'Environnement) de Meurthe-et-Moselle Le village de Voinémont domine la vallée du Madon, à une vingtaine de kilomètres au sud de Nancy. Si pour l'essentiel, celui-ci date des XVIIIème et XIXème siècle, on peut retrouver des dispositions plus anciennes avec des maisons qui reprennent l'implantation médiévale. L'itinéraire part de l'église et propose une sélection d'édifices tel que la maison avec la statue de St-Etienne, l'ancien presbytère, différentes fermes et les maisons des manouvriers.

Petite promenade à la découverte de Loromontzey et de la ferme de Loro.

Que de chemin parcouru depuis l'époque où la famille Muller assurait la fermentation naturelle de ses choux dans 5 cuves situées à l'arrière de sa maison. Aujourd'hui 5 000 tonnes de choucroute sont transformées chaque année puis expédiées en France, en Europe et même aux Etats Unis. La Maison de la Choucroute Le Pic décline son légume de référence dans une large variété de recettes et de conditionnements. Visite guidée d’une choucrouterie et de ses installations de production, avec dégustation. Durée environ 2h.

Cette commune fleurie est surtout connu pour son «Klevener», cépage unique en Alsace, point de départ idéal pour se rendre au Mont Sainte-Odile ou au château du Landsberg.

La fortune de Schulmeister, premier espion de Napoléon, lui permit d'acquérir en 1806 une canardière entourée d'un parc de plus de 200 ha, dans lequel il se fit construire un château. Sur un îlot au milieu du lac trônait le Neptune qui se trouve au parc de la Fecht de Munster. A la fin de l'Empire, le château fut dévasté et les terres rendues à la culture. En 1926, la Ville de Strasbourg racheta une partie des parcelles qui le composaient et construisit des logements HLM. Le parc, qui s'intègre dans la coulée verte du Rhin Tortu, fut aménagé en 1971 sur 7 ha, dont 1 ha de plan d'eau. Il est doté d'aires de jeux et environné de sympathiques jardins familiaux.

Le Parcours La Piste des Forts est un itinéraire cyclable franco-allemand qui associe patrimoine et nature aux portes de Strasbourg. Elle propose un parcours de 85 km de part et d’autre du Rhin et vous emmène des coteaux de Hausbergen à la campagne de l’Ortenau, des forêts rhénanes d’Illkirch-Graffenstaden à celle de la Wantzenau, à la découverte des 19 ouvrages de la « Ceinture des Forts » construite par les Allemands à la suite de la guerre de 1870. Emprunter la piste des forts, c'est se régaler de la diversité des paysages, passer de la fraîcheur d'une forêt, à l'ombre d'une terrasse de café, des maisons à colombages aux maisons éclusières, jouer à saute frontière par delà le Rhin ou encore pique-niquer dans l'enceinte d'un fort. Elle est entre autres accessible par les pistes cyclables qui longent les canaux de la Marne au Rhin, de la Bruche et du Rhône au Rhin. Sans difficulté majeure la piste des forts est à découvrir à votre rythme, par petits bouts ou grandes étapes, en famille ou entre amis.

Découvrez Heiligenstein en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les rues de la cité, sur un parcours de découverte ponctué d’énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! Livret de jeu disponible à l’Office de Tourisme. Parcours adapté en trois versions pour les enfants de 4 à 12 ans… et pour toute la famille !

Symbole de l’amitié franco-allemande, le Jardin des Deux Rives a accueilli les chefs d’Etat lors du sommet de l’OTAN d’avril 2009. Il s’étend sur 150 hectares en bordure du Rhin, de part et d’autre du Pont de l’Europe. A deux pas de Strasbourg et de Kehl, il constitue un lieu de rencontre et de promenade unique où sont régulièrement organisées des manifestations culturelles. Concours de jardins éphémères, expositions florales, musique, danse et arts de la rue s’y succèdent pour le plus grand plaisir de ses visiteurs français, allemands ou étrangers.

Pension de chevaux.

Ce village-rue se situe entre la plaine agricole et le piémont viticole. Les activités artisanales traditionnelles (menuisiers, sabotiers, tanneries, reliures…) et la viticulture ont fait sa réputation.

Accessible en poussette ou fauteuil, cette petite promenade depuis la gare de Bourg-Bruche vous propose un tour de "Bourg" (partie ouest du village de Bourg-Bruche). Après une montée d'une cinquantaine de mètres, vous profitez d'un passage sur les hauteurs du village, égrainé de nombreuses fontaines. A proximité, vous apercevez les prés et quelques anciennes fermes vosgiennes typiques.

Bourg et Bruche sont deux hameaux séparés par la Bruche, formant le village de Bourg-Bruche. Cette promenade vous conduit à travers les ruelles de ces charmants bourgs, où vous croisez de nombreuses fontaines d'eau claire, vous permettant un rafraîchissement bien agréable.

Meistratzheim compte 1414 habitants. Situé à proximité de la voie celto-romaine reliant Belfort à Seltz par Brumath, le village est occupé dès le Néolithique. Possession de diverses abbayes jusqu'en 1030, le fief est acquis par l'évêché de Strasbourg puis par la famille de Landsberg qui le conserve jusqu'à la Révolution. Aujourd'hui, la présence de nombreux producteurs - escargots, choucroute et volailles - confère un caractère particulièrement dynamique à ce village.

L’ancienne ferme vosgienne située au pied du Climont vous accueille pour des randonnées à cheval à la découverte de sentiers sauvages au milieu d'une faune et d’une flore unique, de ruines, de rochers et de petits canyons.

Cette randonnée au départ de l'auberge Hungerplatz vous permettra de découvrir les ruines des châteaux du Haut Andlau et du Spesbourg. L'accès aux ruines est gratuit. Vous profiterez également de belles vues sur la plaine d'Alsace.

Histoire La première mention du village, Bruxa, date de 661. En 800, la Bruche existe en tant que paroisse. Au Moyen Âge, le village dépend de la seigneurie du Val de Villé. En 1633, le village est occupé par les Suédois ; pour les voir partir, Saâles et Bruche offrent 400 florins, payés en totalité par Saâles, Bruche ne remboursant jamais sa part. A partir de 1650 et jusque vers 1730, des mennonites suisses s’installent dans le village, surtout au Hang ; la communauté mennonite de Bourg-Bruche devient rapidement l’une des plus importantes d’Alsace. La verrerie du Hang, construite en 1723, est exploitée jusqu’en 1770. A partir de 1850, la population diminue constamment, sous l’effet des guerres successives, qui conduisent les habitants à fuir en France, et du déclin de l’industrie textile, qui provoque d’importants exodes. Aujourd'hui Les activités propres à Bourg-Bruche actuellement sont réduites à l’agriculture. 757 hectares de forêt dont 410 hectares de forêt communale. Ferme Auberge du Nouveau Chemin A ne pas manquer Le Climont : la Bruche, le Giessen et la Fave y prennent leur source, c’est le château d’eau de la région. Site de l’ancienne église Saint Pierre XIIIe siècle, l’église St Pierre, la chapelle de la Vierge est construite à l’endroit où la Sainte Vierge est apparue, la fontaine…

Situé à Bourg-Bruche (67420) au 1 Les Paires.

Ce circuit d'une vingtaine de kilomètres sillonne le territoire vers l'un des sommets mythiques de la vallée, le Climont (situé à 966m d'altitude). Il est situé à proximité de la clairière du Hang et offre une vue panoramique sur les vallées environnantes.

Brise-vent formé de lattes de bois de mélèze montées sur une structure métallique. L’agencement orthogonal des paires de lattes de bois qui composent cette structure s’inspire de celle des panneaux d’un paravent mais aussi de celle du tableau de la réconciliation. En effet, comme dans cet objet du xviiie siècle imaginé à des fins didactiques par le pasteur Oberlin, la disposition des lattes de bois provoque, selon la position du spectateur, un effet d’anamorphose qui dédouble la lecture de ce qui est inscrit à leur surface. C’est ainsi que les noms des quatre points cardinaux y seront successivement lisibles selon la manière dont le promeneur se place. Travail artistique d’Ilana Isehayek originaire du Canada et qui vit depuis 1989 en Alsace. Accès: à pied depuis le VVF de Saâles (chemin interdit à la circulation, à forte pente, long et caillouteux). En voiture à partir du village de St-Stail. Crédit photo : CEAAC

Situé à la croisée des chemins, l’étang du col de Steige jouit d’une situation privilégiée. Entouré de prairies, il profite d’un bel ensoleillement. Aire de pique-nique Baignade interdite

Petite balade ludique entre fraîcheur et gourmandises à partir du col de Steige. Après un tour de l'étang à 537 m d'altitude, le parcours passe à proximité de l'atelier de fabrication/vente des délicieuses Confitures du Climont et de la ferme fromagère de Simon Kieffer. Suivez ensuite le sentier ludique au pied du Climont avant de revenir vers l'étang.

Partez pour une balade ludique autour de l'étang du col de Steige à Ranrupt. Découvrez en famille ces lieux uniques et la fabuleuse histoire du Sõtré. Suivez le parcours et résolvez les énigmes au cours des 6 étapes de la balade...

Construit en 1247 pour contrôler la vallée et l’abbaye voisines, le château possède un large donjon carré haut de 24 m et une cour intérieure. Des fragments de fresques polychromes sont visibles; avec les chapiteaux de cheminées sculptées, elles évoquent un raffinement peu connu au XIVème s. Durant ces 20 dernières années, il a fait l'objet d'une campagne de restauration le rendant accessible. Accès en voiture : depuis Barr, prendre la RD 854 en direction du Mont Sainte-Odile. Après 5 km tourner à gauche pour atteindre le parking de la Maison Forestière du Hungerplatz, puis continuer à pied sur le sentier balisé d’un disque jaune : 20 min. de marche aller-retour.

Balade recommandée par Gilbert Preisemann : "Pour moi la randonnée allie découverte d'une région, au travers de ses paysages, de ses habitants, de son histoire, de ses légendes, de sa faune et sa flore mais aussi l'effort physique que l'on fournit pour se dépasser et atteindre un point culminant de notre vallée afin de ressentir une certaine sérénité et un bien-être incomparable..."

Ce point de lecture du paysage se trouve sur le sentier des fruitiers, sur le versant Est et à proximité du village de vacances. L'accès se fait par la rue de Senones.

Carte : IGN TOP : 3617 OT ST DIE Le départ s'effectue à Hurbache. D'un niveau facile, le circuit s'effectue pour sa première moitié en fond de vallée et pour sa seconde, sur les sommets avec les plus jolis points de vue. Un documentation supplémentaire est disponible à l'Office de Tourisme.

Rejoignez le Piémont des Vosges en longeant le canal de la Bruche depuis Strasbourg. Vous découvrez Rosheim, fabuleuse cité romane, puis Obernai, reconnue « Plus beaux détours de France », et Barr capitale viticole du Bas-Rhin. Ce circuit emprunte à partir de Rosheim l'agréable Voie verte « Portes Bonheur, le chemin des carrières » puis après Obernai, vous traversez vergers et vignobles. Au retour, vous rejoignez la plaine agricole d'Alsace et le pays du chou à choucroute. Ce parcours vous donne la possibilité de sillonner par des paysages variés. Les plus sportifs feront cette boucle en une journée. Vous pouvez aussi opter pour le train + vélo ou bien prévoir 1 ou 2 nuitées le long du circuit, afin de profiter pleinement de votre escapade.

Documentation disponible à l'Office de Tourisme.

Explorez les hauteurs de Saales avec cette balade aux confins du Bas-Rhin. En faisant le tour du Haut de Belfays, vous découvrirez le petit patrimoine local tout en profitant de belles vues dégagées.

Une belle balade sur les hauteurs de Steige en direction du Climont. Sur votre chemin se trouve une très bonne ferme auberge, la ferme auberge des Cimes, où vous pourrez déjeuner, avant de reprendre votre chemin pour la fin de la sortie. Cette sortie demande une bonne condition physique et une pratique régulière de la marche à pied. Vous pouvez télécharger le fichier GPX via ce lien Fichier GPX

Envie de ressourcer au grand air pour une sortie VTT ? Le circuit des sources est forcément fait pour vous ! Au départ de Steige, cette boucle d'environ 20 km vous fera découvrir les beautés de la forêt Vosgienne. Circuit sans grande difficulté. Le tracé GPX est téléchargeable en cliquant ci-après: Fichier GPX

Le château fort, caractérisé par ses deux tours, domine au nord la vallée de la Kirneck et Barr, au sud, la vallée de l’Andlau. Le haut château, dépourvu de cour, fut construit par les sires d’Andlau entre 1337 et 1344. L’entrée a été conçue comme une succession de pièges contre l’ennemi. Le logis seigneurial était encore habité par des gardes forestiers jusqu’en 1796. L'association des amis du château d'Andlau propose des visites guidées pour groupes, en fonction des disponibilités des membres de l'association. Plus de renseignements : info@chateaudandlau.com Accès : depuis Barr, prendre la RD 854 en direction du Mont Sainte-Odile. Après 5 km tourner à gauche pour atteindre le parking de la Maison Forestière du Hungerplatz, puis continuer à pied sur les sentiers balisés d’une croix rouge : 1h de marche aller-retour.

Un aménagement en terrasses avec de multiples recoins pour vagabonder. Gloriettes, bassin, poulailler, serre animent l’ensemble dans une ambiance poétique et bucolique en laissant la part belle à la brocante et l’humour.

Histoire Construite sur la Via Salinaria (Route du sel), point de passage aisé pour franchir les Vosges, Saâles subit fréquemment les exactions des armées en guerre : en 1262, la ville est brûlée par les troupes de l’évêque de Strasbourg, en 1525 la ville sera saccagée et pillée pendant la révolte des paysans, puis à nouveau éprouvée pendant la guerre de Trente Ans. Sa position géographique favorisant le développement commercial, Saâles obtient, à partir de 1743, le privilège de tenir une foire et un marché. La création du canton de Saâles, rattaché au département des Vosges, date de 1790. La ville est annexée à l’Allemagne par le traité de Francfort en 1871. Territoire de la France en 1918, Saales est une ville frontière de 1940 à 1944. Aujourd'hui Saâles organise désormais son activité autour du secteur tertiaire et du tourisme (VVF, un hôtel-restaurant, de nombreux gîtes et meublés…) Centre médical A ne pas manquer Les halles de l’Hôtel de Ville accueillent désormais tous les vendredis de l’été le marché des producteurs de montagne. Petits fruits, vinaigres, vins de fruits, truites et salaisons font bon ménage avec les yaourts, lait et fromages de montagne. Une opportunité à ne pas manquer pour les gourmands et amateurs de saveurs authentiques. À quelques pas de là, la micro-brasserie satisfera les amateurs de mousses légères avant d’entreprendre une promenade à travers la commune à la découverte des vingt-trois fontaines, qui servaient jadis, d’abreuvoir et de lavoir. Bornes frontières