Balades à faire autour de Forbach (57) Tout afficher

Demi Rando : Alteckendorf, Eckendorf, Koppenberg, Englisherberg. Distance : 11 km, Dénivelé : 180 m, Durée : 3h30. Guide : Germain Fritsch au 06 49 56 23 07.

Comme de nombreuses localités d’Alsace, Dachstein regorge de vieilles pierres et d’endroits insolites. À l’écart des grands axes de circulation, le village a su préserver de nombreuses richesses patrimoniales qui valent à elles seules le détour. Ainsi, ce lieu chargé d’histoire ne possède pas moins de deux châteaux et de nombreuses maisons à colombages, le tout blotti à l’intérieur des remparts médiévaux, élevés jadis par l’évêque de Strasbourg, puissant seigneur de la vallée de la Bruche. À travers cette balade historique, venez découvrir les rues et ruelles du vieux bourg. Vous en apprendrez davantage sur les petits monuments ruraux, les métiers disparus et la vie quotidienne d’autrefois, à l’aide de documents d’archives et de photographies anciennes. Tout public, circuit facile durée 2h. Prenez vos billets en ligne Rendez-vous est fixé ICI Visite uniquement en français

Sous la période gallo-romaine, le village de Dachstein était sûrement un "burgus" voire un "castrum". Son nom viendrait des rois Dagobert car sur des pierres du château détruit en 1675 figurait l'inscription " Dagoberto Fundator". Le village fut pendant quatre siècles (1226-1592) une place forte de l'évêché de Strasbourg.

L'ancien monastère de la Chartreuse est un lieu de passage incontournable pour la ville médiévale de Molsheim situé au coeur du centre historique de la ville. Molsheim, ancienne cité épiscopale, située sur la route des vins d'Alsace à une vingtaine de kilomètres de Strasbourg. C'est une des rares Chartreuse intra-muros, puisque la règle de Saint-Benoit imposait aux moines de vivre dans le silence. Les bâtiments conventuels et le grand cloître ont été restauré depuis 30 ans par des « Bénévoles du Chantier de la Chartreuse ». Quelques cellules ont retrouvé leur mobilier d'origine. A ne pas manquer, la maquette de la Chartreuse et les vitraux des frères Linck dans le cloître. Cette visite n'inclut pas le Musée et la Fondation Bugatti Localisation dépose clients et stationnement bus sur le lien du formulaire ci-dessous. Formulaire de pré-réservation

Ce sentier, jalonné de dix-huit bornes, a été réalisé en hommage au poète Jacques Bretel ou Bretex, qui, en chemin vers Montmédy, fut reçu au château de Salm par le Comte Henri en septembre 1285. C’est une invitation à célébrer la nature, les éléments et les saisons au fil d’une promenade vagabonde.

Sentier de pélérinage vers le vignoble des moines Chartreux : le Bruderthal. Cette randonnée balisée par le Club Vosgien est facile et accessible aux personnes à mobilité réduite accompagnées.

Ce chemin de randonnée de 5,5km permet de relier Molsheim à Mutzig en passant par le vignoble. Vous pouvez accéder au Fort de Mutzig en rejoignant l'itinéraire "sur les traces d'un géant" en suivant le cercle vert à Mutzig. Cet itinéraire peut se faire dans les deux sens : Molsheim - Mutzig, départ au parking de la sous-préfecture. Mutzig - Molsheim, départ rue du Marechal Leclerc.

Cette randonnée de 10km relie Molsheim au Wachholdberg ( cet itinéraire n'est pas une boucle). En contournant le fort de Mutzig, au coeur du vignoble, vous découvrirez la réserve naturelle du Jesselsberg avec sa faune et sa flore protégée pour arriver au Wachholderberg. Des tables, des bancs ombragés sont installées.

L'Eglise des Jésuites est un élément clé de la ville médiéval de Molsheim. Considérée comme l'une des plus vastes églises d'Alsace après la Cathédrale de Strasbourg, elle étonne par sa clarté et ses dimensions : 61.50 mètres de long et 21.50 m de large et 20m de hauteur sous la nef. La lumière, symbole de la Parole divine pour les Jésuites, pénètre à flots dans l'édifice par les trois rangées de fenêtres en ogives garnies de cives. Nous vous recommandons de faire cette visite en matinée la semaine ou à partir de 16h les après-midi. Formulaire de pré-réservation

Cette visite vous propose de découvrir Molsheim, ancienne ville épiscopale et capitale de la Contre-Réforme et une des singularités de la ville est l'ancien monastère une des rares Chartreuse intra-muros en France. La visite du musée d'histoire et de la Fondation Bugatti ne sont pas inclus dans cette formule Localisation dépose clients et stationnement bus sur le lien de formulaire ci-dessous. Formulaire de pré-réservation

Le musée de la Chartreuse est un lieu incontournable de Molsheim, ancienne cité épiscopale. La Chartreuse est un ancien monastère situé au coeur du centre historique de la ville. C'est une des rares Chartreuse intra-muros, puisque la règle de Saint-Benoit imposait aux moines de vivre dans le silence. Les bâtiments conventuels et le grand cloître ont été restauré depuis 30 ans par des « Bénévoles du Chantier de la Chartreuse ». Le Musée est un Musée d'Archéologie, d'Art et d'Histoire. Les collections évoquent l’histoire de la vallée de la Bruche, de la période du Paléolithique jusqu’à nos jours. La Fondation Bugatti qui perpétue à travers la présentation de voitures, d’objets insolites et de nombreux documents, le souvenir du génial constructeur Ettore Bugatti (1881-1947), créateur de l’usine installée à la périphérie de la ville depuis 1909. Localisation dépose clients et stationnement bus sur le lien du formulaire ci-dessous.. Formulaire de pré-réservation

A proximité de l’Hôtel-Restaurant Neuhauser, un chemin carrossable, vous mène vers le Sentier de la Poésie.

Le site des grottes de la Rochotte se situe sur un flanc de coteau rocheux, domine la rivière "la Meurthe". Ce massif composé de conglomérat principal, est daté entre 242 et 247 millions d'années. Grâce à l'érosion, de petites cavités naturelles se sont formées. Un ermitage primitif voit le jour. le premier ermitage officiel apparaît au cours du XVIème siècle . Pour des questions de salubrité, un second sera construit au XVIIIème siècle, sous l'égide de Valentin Jamerey-Duval. Des pupitres retraçant l'histoire du lieu. jalonnent le parcours. D'une durée de 45 minutes, c'est un parcours idéal à faire en famille! L’accès se fait par un parking aménagé au bout de la rue de l’Ermitage, avec un espace pique-nique. Accessible uniquement durant la journée. Parking vélos à l'entrée du site. Interdit aux deux roues.

Hoerdt, bourg-centre de la Basse-Zorn, lieu de gastronomie régionale, vous invite à la découverte de son terroir. Un programme ambitieux vous fera voyager à travers son histoire et bien évidemment découvrir l’asperge blanche de Hoerdt. Ne manquez pas le carnaval du mardi gras et la très célèbre fête de l’asperge, le deuxième dimanche du mois de mai. Ce circuit offre une variante qui contourne l’hippodrome. Circuit libre et gratuit.

Cette randonnée est une expérience inoubliable pour les amateurs d'histoire, de nature et d'aventure. Elle vous emmène à travers les collines verdoyantes et les forêts des Vosges, en passant par des châteaux historiques et des villages pittoresques.

Transformez votre promenade avec e parcours familial vous invite à découvrir Molsheim sous un angle inédit. Ici, l’emblème de l’Alsace est roi, et les cigognes s'amusent à vous observer depuis les toits... ou à se cacher là où vous les attendez le moins.

Cette randonnée est une jolie aventure à travers les paysages pittoresques de la forêt de la vallée de la Bruche. Vous commencerez à la gare de Rothau et suivrez un sentier en direction de Fréconrupt. Le parcours vous emmènera à travers des forêts verdoyantes et des ruisseaux cristallins, avec une vue imprenable sur les montagnes environnantes. A mi-parcours, vous passerez à côté de Fréconrupt, un village alsacien situé au cœur de la nature. La randonnée est de difficulté modérée et convient à tous les niveaux de marcheurs.

Circuit de 6km d'une durée de 2h environ à travers sous-bois le long de la Bruche pour visiter la plus ancienne église d'Alsace : le Dompeter. A côté, la source Pétronille et les restes du tilleul millénaire durement touché par la foudre. L'allée mène au centre du village d'Avolsheim où se dresse l'église Saint-Materne et la chapelle Saint-Ulrich. Le chemin de retour longe encore une fois la Bruche en direction de Molsheim.

Cet itinéraire de mémoire vous conduit sur le chemin des déportés, depuis la gare de Rothau jusqu'au Struthof. Le tracé passe également à proximité de ce qui aurait été la grotte des partisans liée à la bataille de Rothau de 1814 et par le site des Roches Blanches.

Au cours de cette balade en itinérance, vous découvrirez plusieurs points d'intérêt : Le Château de la Roche, situé à 820 mètres d'altitude, qui domine le village de Bellefosse, la Forêt Domaniale du Champ du Feu, connue pour ses paysages naturels et ses belles vues sur les montagnes environnantes. Vous traverserez des communes situées en montagne, à l'écart des grands axes de communication, parfois accrochées à flanc de coteau.

À la faveur d’un intéressant filon de granit rose, le camp de concentration de Natzweiler-Struthof est implanté en 1941 sur le territoire français en Alsace annexée. 52 000 personnes, de plus de 30 nationalités différentes, sont déportées à Natzweiler et dans ses camps annexes. Ce qui est évoqué au long de cet itinéraire, c’est le rôle des Alsaciens et de l’Alsace dans la vie de ce camp… une approche aussi intéressante qu’inédite ! RDV : 09h00 Gare de Rothau. Retour vers 13h. Conditions : chaussures de marche, vêtements adaptés à la météo, prévoir boissons. Distance : 5 km. Dénivelé : 130 m

Le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle en Alsace relie Wissembourg à Belfort et est entièrement balisé par les associations Club Vosgien sur tout le parcours. Il a été divisé en 12 étapes (environ 25 km) par l'association Saint-Jacques de Compostelle en Alsace . L'étape n°5 Molsheim-Mont Sainte-Odile traverse la Région Molsheim-Mutzig de Molsheim jusqu'à Dorlisheim. Le parcours longe l'église des Jésuites de Molsheim et rejoint l'église romane de Dorlisheim. Les 2 édifices disposant chacun d'un orgue remarquable. Retrouver tout le circuit sur https://www.saint-jacques-alsace.org/articles.php?lng=fr&pg=20&tconfig=0#z2 le site de l'association des Amis de Saint-Jacques en Alsace

Ce parcours est inspiré du semi-marathon du vignoble. Le tracé a été prolongé de 3 km pour en faire un circuit. Il emprunte les routes, pistes cyclables et sentiers. Il n'est pas sécurisé comme pour le jour du marathon et certains passages peuvent être dangereux. Bien sûr, les points gourmands et le ravitaillement ne son en place que les jour du marathon au mis de juin.

Le parcours que l'on vous propose est une randonnée sportive sur le territoire de la Vallée de la Bruche, au départ de Rothau. Cette belle randonnée vous emmènera au point culminant du Bas-Rhin, à 1099m. Sur votre chemin vous pourrez observer de nombreux espaces et espèces naturels protégés : les tourbières par exemple.

Promenade à la découverte de l'étang d'Haussonville proposée par le groupe de travail "tourisme" de la Communauté de Communes du Bayonnais. Ce document vous présente des informations sur l'étang d'Haussonville et sur la faune et la flore locale.

Vivez une expérience inédite en Alsace ! Echappez-vous de votre quotidien et venez découvrir les châteaux forts d'Alsace… Tout au long de l'année, les bénévoles des associations de sauvegarde partagent avec vous ce que l’on ne partage qu’avec des amis en toute convivialité ! Pendant une journée, aidez-les à sauver du péril ces sentinelles de pierre qui veillent sur la plaine d’Alsace depuis des siècles. L'association "Sauver le Guirbaden", née en avril 2015, s'est donnée pour mission la sauvegarde et la mise en valeur des ruines du plus grand château d'Alsace avec le soutien de son propriétaire et de la commune de Mollkirch. Des chantiers sont organisés tout au long de l'année suivant un calendrier défini à l'avance. Après une visite personnalisée du site par les bénévoles qui vous accompagneront tout au long de la journée, les activités vous seront présentées (selon le programme : montage d’un mur de moellons, identification et tri de tessons, réalisation de joints de maçonnerie, initiation à la fouille, reconstitution d'éléments de la construction, débroussaillage,…) puis vous pourrez alors poser « votre » pierre ! Aucune compétence ou connaissance spécifique n’est nécessaire, seule compte votre motivation ! Les visites peuvent être annulées en fonction de la météo (se renseigner auprès de l'association).

La Mortagne et ses méandres définissent un Espace Naturel Sensible de 35 km entre le département des Vosges et sa confluence avec la Meurthe. Dans la vallée, les prairies occupent encore une large place. La diversité de ses débits et de ses milieux naturels favorise aussi bien les poissons des eaux courantes (Truite, Chabot) que ceux qui affectionnent les zones plus lentes (Bouvière, Loche de rivière, Brochet). Sur les berges nichent des oiseaux aquatiques comme l’Hirondelle des rivages, le Martin Pêcheur ou le Petit Gravelot.

Promenade familiale dans le village d'Ernolsheim Bruche et le long du Canal. Ce village a attiré de nombreuses familles d'évêques et de seigneurs au Moyen-Age. Ernolsheim conserve comme seule trace de son passé lointain un petit château Renaissance érigé en 1554 par la famille Uhrendorf. Aujourd'hui il fait bon vivre dans cette commune et il est plaisant de se promener le long du Canal de la Bruche.

à l’orée de la forêt (près de l’école élémentaire) avec agrès sportifs

En famille ou entre amis, à votre rythme, découvrez un échantillon des richesses et paysages de notre village.

Circuit à la découverte de Méhoncourt et de ses environs. Ce document vous présente des informations sur le patrimoine bâti et les vestiges archéologiques de ce secteur.

Jus de la vigne organise des soirées Dégustation ou d'Initiation accompagnées de fromages ou de charcuteries : Bières Saké Vins Rhums Places assises ou debout selon le nombres de convives de 8 à 28 personnes Dates prédéfinies ou privatisation du lieu

Le Puits d’Amour est une petite source nichée dans le vignoble de Dorlisheim. Son nom alsacien, Dattelbrunne (« la source d’Attale ») rend hommage à Saint Attale, nièce de Sainte Odile. Il est mentionnée que des pèlerinages ont lieu à la source dès 1277, mais probablement déjà avant. Les croyants viennent demander à Saint Attale de soulager leurs maux de dents et fièvres. Le nom Français, le Puits d’Amour, révèle quant à lui un attachement à la légende suivante : c’est à cet endroit que l’on disait jadis aux jeunes enfants qu’ils étaient nés. Cette randonnée, balisée par le Club Vosgien est accessible pour une personnea mobilité réduite accompagnée.

"Le chemin des traces" est un sentier d'interprétation, proposant une promenade sur les pas des hommes et des femmes ayant travaillé le fer sur le bassin de Neuves-Maisons. Il se décline en deux parcours complémentaires : - "de la mine à l'usine" emprunte l'ancienne voie ferrée reliant la mine du Val de Fer à l'usine sidérurgique de Neuves-Maisons. (6 km, durée 1h30, facile - avec variante adaptée) - "sur les pas des mineurs" regroupe les chemins empruntés par les mineurs de Chaligny pour rejoindre les entrées de mines du Val Fleurion et du Val de Fer, ainsi qu'une vue sur la carrière Nanquette (en cours d'aménagement - 8,5 km, durée 2h30, difficulté moyenne) Ces parcours sont jalonnés de panneaux à des étapes clefs, afin d'expliquer le travail des hommes (mineurs, ouvriers ...), la mine, le train minier, l'usine, les points de vue, les paysages ou encore la géologie. Tout en conservant le cadre naturel des lieux traversé, le parcours "de la mine à l'usine" est accessible aux personnes à mobilité réduit et aux poussettes. Envie de vous amuser tout en marchant ? Profitez de notre questionnaire pour petits et grands ! Les panneaux d'informations que vous trouverez sur votre route vous donneront les informations historiques à chercher.

Petit circuit dans le vignoble de Dorlisheim, pour profiter d'un panorama exceptionnel dans le vignoble. Le circuit, balisé par le club vosgien vous mènera au Stufrain, en passant par le Rippberg et le Kreuzweg et est accessible aux personnes à mobilité réduite accompagnées.

Circuit de 3 km jalonné de panneaux explicatifs - Durée: 1h30 Abrité par les Hautes Vosges, le vignoble est implanté sur une succession de coteaux orientés au sud, jouissant ainsi d'un micro-climat. Le Riesling Husaren est un vin jaune pâle avec des reflets brillants. Après une longue période de fermentation, ce vin libère des arômes briochés avec une pointe d'acidité caractéristique. Le Muscat Husaren est un vin blanc sec et très aromatique. La visite du sentier n'est pas recommandée pendant la période des vendanges.

Circuit du Coquin. Carte : IGN TOP 25 : 3616 OT LE DONON. Départ : Senones - la Roche Mère-Henry jusqu'à la loge des Gardes puis direction le Col de Dialtrepoix. Le Col de Dialtrepoix est un carrefour où se rejoingnent plusieurs circuits. Intérêt du circuit : Les Roches Ferry : alt. 801m. Le Coquin : très beau point de vue, roche de grès sédimentaire du tertiaire, endroit stratégique utilisé par les Allemands pendant la guerre de 14-18. Documentation disponible à l'Office de Tourisme.

Circuit de 9km d'une durée de 3h30 environ à travers le vignoble de Dorlisheim. En suivant le sentier viticole, des panneaux explicatifs décriront les travaux de la vigne et les différents cépages. Après le passage en sous-bois, les collines sèches calcaires proposent une grande variété de plantes, puis à nouveau le vignoble et le coteau du Rangenberg riche en orchidées sauvages.

Venez découvrir le territoire Sel & Vermois et ses richesses paysagères, culturelles, industrielles et militaires au travers de nos circuits de randonnées. Découvrez notre patrimoine naturel exceptionnel depuis l’Axe Vert et (re)découvrez votre environnement de manière récréative et pédagogique via les pupitres. Ces boucles s’articulent autour de l’Axe Vert. Vous pouvez ainsi composer votre parcours à la carte, en choisissant un circuit selon sa distance, son niveau de difficulté ou son thème. Vous pouvez également choisir plusieurs boucles en les reliant grâce à l’Axe Vert.

La ferme-auberge du Bambois se situe à la lisière d'un grand massif forestier, typique des hêtraies sapinières vosgiennes. Un sentier permet d'accéder à deux belvédères, les ruines du château de Salm et la Chatte Pendue, une table de grès offrant une superbe vue sur les massifs du Climont, du Champ du Feu et du Donon.

Venez découvrir le territoire Sel & Vermois et ses richesses paysagères, culturelles, industrielles et militaires au travers de nos circuits de randonnées. Découvrez notre patrimoine naturel exceptionnel depuis l’Axe Vert et (re)découvrez votre environnement de manière récréative et pédagogique via les pupitres. Ces boucles s’articulent autour de l’Axe Vert. Vous pouvez ainsi composer votre parcours à la carte, en choisissant un circuit selon sa distance, son niveau de difficulté ou son thème. Vous pouvez également choisir plusieurs boucles en les reliant grâce à l’Axe Vert.

Venez découvrir le territoire Sel & Vermois et ses richesses paysagères, culturelles, industrielles et militaires au travers de nos circuits de randonnées. Découvrez notre patrimoine naturel exceptionnel depuis l’Axe Vert et (re)découvrez votre environnement de manière récréative et pédagogique via les pupitres. Ces boucles s’articulent autour de l’Axe Vert. Vous pouvez ainsi composer votre parcours à la carte, en choisissant un circuit selon sa distance, son niveau de difficulté ou son thème. Vous pouvez également choisir plusieurs boucles en les reliant grâce à l’Axe Vert.

Dans la forêt communale de Mollkirch, ce parcours pédagogique est une invitation à la découverte des elfes, du monde imaginaire de la forêt et le mystère des pierres levées. La balade est balisée par de belles pierres sur lesquelles est gravée une elfe indiquant, avec son bras tendu, la direction à suivre. Cette fée de pierre vous guidera sur le sentier où l’imaginaire se mêle aux senteurs d’une nature insolite. Le Sentier des Demoiselles de Pierre est un rendez-vous familial et ludique !

Circuit pédestre de 3h20 (11,5 km) balisé par le Club Vosgien, qui traverse les petites rues d'Ernolsheim-Bruche pour rejoindre les hauteurs et les coteaux de Kolbsheim et Hangenbieten. Une vue exceptionnelle sur la Région Molsheim-Mutzig. Le sentier va ensuite descendre vers le canal de la Bruche et rejoindre les murs d'enceinte de Kolbsheim, pour finalement retrouver le chemin de l'aller vers Ernolsheim-Bruche. Ce circuit est balisbalisé depuis la gare de Duttlenheim : 15km en 4h20.

Le souhait de valoriser le site a abouti à la création d'un parcour qui rejoint le sommet du Petit Donon. Vous serez, une fois arrivés au sommet, récompensés par une vue panoramique sur les montagnes environnantes. La randonnée se poursuit à travers des sentiers forestiers paisibles et des champs verdoyants, où vous découvrirez notamment l'étang Saint Hubert dont aujourd'hui seuls quelques vestiges subsistent de ce qui était un étang de pêche. Ce sentier est dédié à Guy Brignon, disparu en 2009, et se veut un témoignage de l'implication citoyenne et de l'attachement à la vallée de la Bruche de cet amoureux de la nature.

Cette randonnée de 15km, vous mènera depuis Ernolsheim Bruche entre vignoble, plaine et ried de la Bruche, cette randonnée de niveau 1, est accessible aux personnes à mobilités réduite accompagnées. Le départ de cette boucle est à Ernolsheim, mais il est possible de partir de la gare de Duttlenheim, de la gare de Dachstein, ou encore du centre-ville de Dachstein.

Suivre le balisage "anneau jaune" sur l'ensemble du circuit. Au départ du parking de la Salle Beauregard, suivre la rue Emile Marande, la rue du Général de Gaulle et le début de la rue de Viombois puis monter sur la droite par le chemin des Fontenottes. En arrivant sur la route forestière, suivre par la gauche sur 100 mètres avant de monter sur la droite par le sentier qui mène au fossé du château puis au carrefour de senties situé 150 mètres après le fossé. Suivre le sentier qui part sur la gauche pour rejoindre la route forestière située à proximité de la fontaine des Maçons. Descendre vers le restaurant "Le Kalisté" puis, à hauteur de la route D9 suivre la route forestière (fermée par une barrière) sur quelques centaines de mètres puis prendre à droite le chemin qui monte. Au carrefour suivant, emprunter sur la gauche le sentier qui arrive à l'emplacement du château et à la citerne. Continuer pour atteindre le sommet de la crête de la côte Beauregard (434 m) puis les ruines de la Bergerie. Rejoindre la salle Beauregard en empruntant le sentier qui descend (forte pente), ou redescendre par le chemin des Fontenottes. Sentier balisé dans les 2 sens. A voir : vue panoramique sur la ville de Raon l'Etape, citerne de 1000 litres creusée dans la roche, ancienne bergerie et fontaine aux oiseaux, emplacement du château de Beauregard (édifié en 1114, habité par le Seigneur Beggon, reconstruit puis agrandi par le Duc Ferry III en 1279. Assiégé par l'évêque de Metz en 1345, détruit en partie en 1594 puis en 1636 sur ordre de Richelieu qui fit raser toutes les forteresses de Lorraine).

Le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle en Alsace relie Wissembourg à Belfort et est entièrement balisé par les associations Club Vosgien sur tout le parcours. Il a été divisé en 12 étapes (environ 25 km) par l'association Saint-Jacques de Compostelle en Alsace. L'étape n°4 Strasbourg-Molsheim traverse la Région Molsheim-Mutzig depuis Ernolsheim-Bruche jusqu'à Molsheim. Il permet de longer une partie du Canal de la Bruche puis de rejoindre la plus ancienne église d'Alsace à Avolsheim. Retrouver tout le circuit sur le site de l'association ds Amis de Saint-Jacques en Alsace

Le village de Dorlisheim n'aura plus de secret pour vous ! Partez à la recherche du mot magique en sillonnant les ruelles. Située sur la Route des Vins d'Alsace, la commune de Dorlisheim s'est notamment développée autour de la viticulture. Le village doit sa renommée grâce à Ettore Bugatti, célèbre constructeur automobile qui a choisi Dorlisheim pour y installer son usine. Aujourd'hui on y fabrique les voitures les plus rapides du monde !

Depuis Raon l'Etape, prendre la direction de Bertrichamps et prendre à droite au niveau du stade Paul Gasser, continuer jusqu'au stand de tir. Suivre le balisage anneau rouge. Après le "sapin qui pisse", monter vers la fontaine des Maçons en passant devant les panneaux qui présentent la faune et la flore du secteur. Au cours de la montée, admirez les bassins crées par l'ONF. Après la fontaine des Maçons, descendre par la route pour rejoindre le point de départ. A voir le long du parcours : l'étang de la Vouivre, le kiosque en bois, le bassin des Fées, le sapin "qui pisse", le bassin des Ondines, le mur aux Salamandres, le bassin du Sotré, la fontaine des Maçons. Des panneaux synoptiques présentent l'écosystème de l'étang, les essences forestières et la faune. Attention, druides, elfes et gnomes se cachent également dans les panneaux ! Tables de pique nique et barbecue sont à disposition sur place.

A partir du Struthof, ce parcours vous conduit rapidement vers le Champ du Messin d'où s'ouvre une magnifique vue sur la vallée de la Rothaine. Votre itinéraire passe ensuite par la forêt via le carrefour du Kohlplatz avant de rejoindre à nouveau votre point de départ en contournant l'ancien camp de Natzweiler-Struthof par le bas. Attention : Le suivi de parcours GPS sur un téléphone nécessite une batterie adéquate et bien chargée. Les basses températures peuvent réduire la capacité des batteries. Pour votre sécurité, une batterie externe, une carte papier et une boussole sont vivement recommandés lors de vos sorties hivernales.

Cette petite randonnée sur un haut lieu de mémoire, relie l'ancienne Auberge du Struthof, devenue chambre à gaz, à la carrière de granite rose. en passant par le site de l'Ancien Camp de Concentration de Natzweiler-Struthof. Vous découvrez ici, le contraste frappant entre la beauté des paysages et la cruauté de ce qui s'y est joué.