Activités à faire autour de Forbach (57)

Le départ se fait du parc du Saulcy, sur les hauteurs du village. Tout au long du parcours, découvrez une succession de milieux naturels variés où plus de 315 espèces végétales sont recensées. Topoguide disponible en Mairie, ou en téléchargement : suivez l'adresse sur cette page.

Entre villages, montagnes et forêts, la limite ne tient qu’à un fil. Voici une randonnée qui allie les joies de la nature à la vie urbaine. La Chapelle Saint Fridolin est classée monument historique en 1898 et son baptistère du Xe siècle qui est le plus ancien vestige du christianisme dans toute la région. La Pierre Saint Martin est composé de trois blocs de rochers réputés localement pour être les restes d'une table géante ou d'une sépulture mégalithique. Elle est aujourd'hui la limite des communes de Dabo, Haselbourg et Haegen (67). Avant la Révolution, elle était la limite de l'Abbaye de Marmoutier. Elle porte deux dates, 1750 et 1828 (abornement de la forêt de Lamarck), un numéro 223 (abornement de la forêt de Haselbourg), l'inscription «Martin Stein» et les armoiries de l'abbaye de Marmoutier (Saint Martin est le patron Marmoutier). Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/4-CHAPELLE-SAINT-FRIDOLIN.pdf

Accès à pied via un chemin forestier puis un sentier. Il faut compter 20 min de marche aller. Départ de la promenade : entre Hellert et Haselbourg, à côté de l'ancienne scierie. Sous le Rocher du Falkenfels, de curieuses habitations troglodytiques, inhabitées depuis 1902, sont à découvrir lors de vos pérégrinations au cœur de la forêt. Le site offre une vue splendide sur le Pays de Dabo. Bon à savoir : le circuit des Troglodytes est une randonnée de 10 km balisée au départ des villages de Hellert, Schaeferhof et de l'aire de pique-nique de Neustadtmuhle. Balisage anneau jaune.

La piscine de Sérémange-Erzange propose un grand bassin de 25 x 15m et un plus petit bassin de 10 x 7, 50m à des températures de 28°-29°. Cette piscine propose plusieurs activités : cours de natation, aquagym.

Profitez de soirées musicales dans un écrin de verdure et d'une ambiance conviviale ! Une buvette est proposée sur place. Des tables et des chaises sont à disposition (en cas de forte affluence, il est conseillé d’apporter sa propre chaise). À noter, en cas de météo défavorable, la programmation est annulée. Télécharger le programme.

Cette forêt ancienne occupe un massif de 300 hectares, qui domine le plateau lorrain. L’Espace Naturel Sensible de la forêt de Ranzey et ses arbres âgés est un terrain de jeu propice pour des populations d’oiseaux spécifiques, comme le Gobemouche à collier, ainsi que pour une douzaine de variétés de chauves-souris, soit la moitié des espèces connues en Lorraine.

Parc de loisirs réunissant une multitude d'activités pour tous les âges au plein coeur de la forêt de Fey : paintball, accrobranche, escalade, segway, saut dans le vide, quads électriques, balades en poney, mini-golf... et bien d'autres ! Le parc dispose de buvettes et de plusieurs points de restauration pour toutes vos envies. Périodes et horaires d'ouverture disponibles sur le site internet. Ouvert toute l'année pour les entreprises et les groupes.

Le Vieux Windstein est un château semi-troglodytique bâti par les Hohenstaufen à la fin du XIIème siècle. Avec toute sa gamme de galeries souterraines, il utilise une barre rocheuse qui se dresse sur un sommet de 410 mètres d'altitude. Il est fortement touché par les attaques des Strasbourgeois en 1332, et est détruit définitivement en 1676 par les troupes françaises.

Cette belle balade vous emmènera entre champs et prairies avec vue sur les contreforts vosgiens et le village de Schillersdorf.

Châteaux médiévaux en ruine, le Grand et le Petit Geroldseck dateraient du XIIe siècle. Ils sont accessibles depuis le Château du Haut-Barr par un sentier de randonnée.

Le Parcours La randonnée s'ouvre dans le pays des thermes. Une route ondoyante relie en effet les stations thermales de Niederbronn-les-Bains et Morsbronn-les-Bains. Niederbronn-les-Bains est une station thermale réputée que fréquentaient déjà les Romains. La cité possède le seul casino d'Alsace du Nord et un intéressant musée de l'Archéologie. Le circuit emprunte alors la véloroute de la Vallée de la Sauer établie sur l'ancienne voie ferrée de la Ligne Maginot qui conduit à Lembach. Au-delà de Lembach, les silhouettes de ruines de châteaux forts surplombent la route. On en compte une bonne dizaine dans un rayon de dix kilomètres, dont le château du Fleckenstein construit au XIIe siècle sur une barre de grès. Puis, le parcours franchit la frontière franco-allemande en direction du Dahner Felsenland et ses formations gréseuses aux formes étranges, passant par Hirschthal et Schönau. L'itinéraire revient en territoire français et bascule alors dans la vallée du Wineckerthal puis celle du Jaegerthal pour rejoindre Niederbronn-les-Bains. La fin du parcours est marquée par les premières forges de la société De Dietrich aujourd'hui installée à Niederbronn-les-Bains.

Quel programme pour ce weekend ? Et si on se faisait une toile ? En périphérie de Thionville, le complexe cinématographique de Kinépolis va vous en mettre plein la vue ! Comédies françaises, blockbusters américains, venez vous en mettre plein les yeux et plein les oreilles. Avec ses fauteuils confortables vous aurez l'impression d'être dans votre salon, sans prendre le risque de déranger les voisins en vous imprégnant de l'action !

Ce sentier met en valeur les richesses botaniques et paysagères du site. Situé à la lisière de la forêt communale de Helsinger, la boucle de balade vous fera découvrir une grande diversité d’essences forestières. Il est équipé de panneaux thématiques (la ruche, le terrier de blaireau, l'arbre mort…) et de plaquettes botaniques (fusain, merisier…). Ce sentier, exclusivement pédestre, est également accessible aux personnes à mobilité réduite.

Dans cette Grotte se sont réfugiés les habitants de Garrebourg en 1870, à l’approche des troupes allemandes. Elle se situe à proximité du sentier de grande randonnée balisé avec un rectangle rouge-blanc-rouge qui relie Lutzelbourg à Dabo par les crêtes. Comment y accéder : depuis la D98D entre Hellert et La Hoube, rejoindre la Maison forestière du Kempel. A partir de la maison forestière suivre le chemin balisé rectangle rouge-blanc-rouge en direction de Hultehouse. Quitter le chemin après le sommet du Ditschelkopf en empruntant le sentier balisé triangle bleu qui s’engage et descend sur la droite. Vous trouverez la grotte un peu plus loin sur votre gauche. Carte IGN de référence : 3715 OT

La bibliothèque se situe dans l’enceinte de la Maison de l’Archéologie. Elle vous propose un large choix de romans français et allemands, documentaires, romans enfants, albums, histoires, contes, périodiques et BD enfants et adultes. Tous les mois, vous pouvez emprunter 5 livres/CD/DVD/partitions par la navette de la Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin : http://bdbr.cg67.fr 620 000 documents en ligne (service de réservation en ligne ou par le personnel d’accueil).

Le circuit du bois de Thionville est un sentier balisé et entièrement en forêt. Il côtoie notamment le sentier du "Beerenweg", qui permet de découvrir la sylviculture, la faune et la flore du sous bois.

Plusieurs espèces rares importées arborent les allées. Cyprès chauves, hêtres, magnolias et ginkgo biloba se côtoient dans un parc de plus de 50 hectares. Un parcours botanique et poétique vous apprendra les secrets des arbres grâce à des bornes et un livret d'accompagnement. Un troupeau de moutons Hampshire entretient le domaine et fait la joie des enfants. L'entrée comprend l’accès au château et au parc - son jardin anglais, son parcours botanique, son ancien jardin topiaire avec son potager en permaculture et ses jeux en bois d’antan. Pour prolonger votre expérience, laissez-vous tenter par les activités de plein air. De la chasse aux empreintes aux jeux de piste nature en passant par l’enquête de l’arbre mystère et la chasse au trésor.

Ce musée présente un panorama complet des recherches archéologiques dans le nord de l’Alsace, de la Préhistoire à l’ère industrielle. Jadis renommé pour ses collections gallo-romaines qui proviennent de la cité thermale, le musée devient un haut lieu de l’archéologie médiévale grâce au travail des bénévoles qui, depuis plus de dix ans, relèvent le Schoeneck, un des nombreux châteaux-forts des Vosges du Nord, de ses ruines. Une belle collection de poêles rappelle l’aventure industrielle des Dietrich, maîtres de forges.

Printzheim vous charmera grâce à son aspect traditionnel mis en valeur par la présence de nombreuses maisons alsaciennes traditionnelles en bois et à colombages embellissant les rues du village. Des fresques datant du 13è siècle ainsi que de somptueuses peintures murales médiévales représentant entre autres des vierges sages et des vierges folles du 15è siècle sont par-ailleurs visibles dans le chœur du clocher de l’église, église riche artistiquement parlant, cela va sans dire, grâce aussi à un ensemble de peintures d'époques différentes ornant les voûtes. Et ne manquez pas l'occasion de découvrir les secrets d'une alimentation saine après votre visite grâce à la vente de produits fermiers au sein du village.

Ce château, qui appartient à la famille De Gargan depuis 1850, vous invite à découvrir ses trésors ! Meubles et tableaux insolites ponctuent la visite et vous font ressentir la présence des différentes familles qui se sont succédées au cours des siècles. Ici, vous êtes transporté dans le passé et vous découvrez un lieu riche en histoires. Vous pourrez également visiter la magnifique chapelle néo-baroque et ses vitraux de Maréchal, célèbre vitrailliste du XIXème siècle. Pour une balade agréable, la visite peut se prolonger par le jardin avec son parc anglais et ses jeux en bois pour les enfants. Le Château de Preisch sera ouvert durant le pont de l'Ascension, du jeudi 14 mai au dimanche 17 mai inclus. Une balade contée sera proposée le samedi.

Un agréable fond de vallée, une montée en douceur vers une falaise de grès qui abritait jadis des habitations troglodytiques puis un lavoir reconstitué où une halte s'impose pour se rafraîchir.

Idéalement situé en fond de vallée, le petit village rural de Windstein compte à peine plus d’une centaine d’habitant. Sur ses hauteurs culminent majestueusement les châteaux du « Vieux Windstein » et du « Nouveau Windstein », tous deux étapes du Chemin des Châteaux forts d’Alsace. Le sentier de grande randonnée de la Ligne Maginot, qui relie Rœschwoog en Alsace du Nord, à Bitche en Moselle, permet quant à lui de découvrir les blockhaus datant de la Seconde Guerre Mondiale disséminés à proximité du village. Entre nature et patrimoine, Windstein constitue pour les randonneurs et autres grimpeurs une destination de choix dans un cadre préservé.

Circuit de randonnée à travers les Vosges du Nord, passant par les châteaux du Nouveau Windstein, du Schoeneck, du Wineck, du Wittschloessel et du Vieux Windstein. Ce parcours nécessite une bonne condition physique compte tenu de la distance et du dénivelé. Départ : Auberge du Windstein - Rectangle rouge vers Nouveau Windstein – Wineckerthal - Prendre à droite triangle vert vers château du Schoeneck - Col du Langthal - Disque jaune - Col du Wineck – Château du Wineck - Retour au col du Wineck par même chemin - Triangle jaune vers col de Wittschloessel - Rectangle rouge/blanc/rouge pour accès au château de Wittschloessel - Rectangle rouge - Col de Wineckerthal - Col du Petit Gruenenberg - Wasserstein - Vieux Windstein – Retour à l’Auberge du Windstein.

Partez à la découverte des Vosges du Nord et de ces châteaux, en sillonnant le massif vosgien vers les ruines du Vieux Windstein et celles du Nouveau Windstein.

Le Schweinsfels est situé dans un forêt parsemée d'boulis rocheux, au coeur du massif du Gallenwald, à environ 2 km de Niedersteinbach. Cette forêt se répartit sur un versant de forte pente qui culmine à 510 mètres au sommet d'un rocher panoramique. Reposant sur un socle de grès rose typique des Vosges du Nord, le site se distingue par la profusion de majestueux pins sylvestres. Il abrite des chevreuils et des sangliers, ainsi qu'une vingtaine d'espèces d'oiseaux nicheurs.

La commune est partagée par une faille relativement étroite dans laquelle coule la rivière Boler. La commune est composée de Roussy-le-Village, Saint-Paul, Roussy-le-Bourg, Dodenom et la ferme Sainte-Cécile. A voir, un ensemble de deux châteaux aujourd’hui privés : Roussy-Comté et Roussy-Seigneurie et plusieurs édifices religieux.

La pelouse calcaire constitue l'essentiel de ce site au fort intérêt patrimonial. Couvrant une surface de 14 hectares, la pelouse calcaire de Rosselange dite la Rappe est un milieu naturel remarquable par la richesse de sa flore très rare (Euphorbe de Séguier, violettes blanches, orchidées) et de sa faune (reptiles, papillons, insectes dont la mante religieuse et les cigales, les oiseaux, etc...). L'élément le plus remarquable sur ce site est l'Euphorbe de Séguier, plante protégée et rare, dont c'est l'unique station connue en Lorraine. L'Azuré du Serpolet, petit papillon en voie de raréfaction est également présent. Le site s'inscrit dans un réseau de pelouses calcaires présents sur les coteaux qui dominent la vallée de l'Orne et la pelouse calcaire de notre ville est classée le 16ème site le plus remarquable des 196 sites recensés comme espaces naturels sensibles en Moselle.

Le cinéma de proximité du Val de Metz et du Sud Messin. Tout le programme sur le site internet.

Une très belle randonnée qui vous fera découvrir des sites, rochers et paysages entre les versants de la vallée de la Zorn. De la Croix Muller jusqu'au plateau de Harreberg en passant par le village de Shaeferhof, le Rocher du Fantôme, vous découvrirez des lieux cachés de la région. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/10-versants-de-la-RIVIERE-ZORN.pdf

Probablement construit vers le milieu du XIIIe siècle par les seigneurs de Geroldseck. Le petit Geroldseck était un fief de l’évêché de Metz duquel relevant la seigneurie de Marmoutier. Il existe déjà en 1235 quand sont citées "deux terres de Gerolsec" : dans la première moitié du XIVe siècle. Il est nommé nouveau Geroldseck. Il semble avoir été abandonné très tôt. Probablement dès le XVe siècle. Texte : Jean-Michel RUDRAUF.

Situé à Rosselange (57780) au 49 place Jean Burger.

Essayez-vous aux vingt-sept trous répartis sur les 107 hectares qui vous surprendront par leur variété, leur tracé et leur tenue. Vous trouverez le calme et le confort d'un club d'exception dans le cadre majestueux du Golf situé près du Château de Preisch. Dans un club House spacieux alliant chaleur et modernité, tous les éléments sont réunis pour faire de chacune de vos venues au Golf de Preisch un instant rare et précieux.

Cet itinéraire vous propose de venir admirer la pelouse calcaire du Mont-Saint-Jean, remarquable pour son grand intérêt écologique (classement Espace Naturel Sensible et Zone Naturelle d’Intérêt Ecologique Faunistique et Floristique), de nombreux points de vue et panoramas exceptionnels sur la vallée de la Seille, le Saulnois et le Mont Toulon voisin. Culminant à presque 400 m, le Mont-Saint-Jean est un point haut du paysage de Seille et Grand Couronné. Faisant face à la Côte de Delme, cette butte témoin abrite une pelouse calcaire d’environ 6 hectares sur ses flancs nord et est. Repéré par les botanistes dès les années 80, le Mont-Saint-Jean est devenu un Espace Naturel Sensible en 1994. La commune de Jeandelaincourt, propriétaire du site, s’est associée au Conservatoire d’Espaces Naturels de Lorraine pour protéger et faire connaître la qualité biologique de ce site. Six espèces protégées sont présentes, et notamment deux orchidées (Ophrys bourdon et Ophrys araignée), qui trouvent ici l’un de leurs rares refuges de l’est nancéien. Accès de Nomeny, RD 70 vers Jeandelaincourt, Grande Rue ; au rond point, direction salle des fêtes. Parking : rue d’Abaucourt, salle des fêtes Balisage principal : anneau bleu

Ce rocher est un patrimoine naturel remarquable, sa roche en grès rose des Vosges vous offrira depuis le sommet un point de vue à couper le souffle sur le massif forestier de Dabo et ses alentours. Son nom, Heidenschlossfels, signifie "le rocher du château des païens". Laissez-vous donc emporter par ces mystérieuses déterminations pour imaginer toutes sortes d'histoires. Il faut savoir qu'environ 200 sommets sont nommés ainsi dans la région Donon - Dabo - Saverne et l'on peut parfaitement remarquer des traces d'occupation humaine datant de la période entre 50 ans avant JC à 300 ans après JC.

Laissez-vous tenter par le charme du centre aquatique L'Océanide situé à Saverne. Il vous propose de nombreux équipements de loisirs et sportifs pour toute la famille. Ouvert tout au long de l'année, vous pourrez venir profiter pleinement de chaque espace en toute liberté quel que soit votre objectif. En période estival, un vaste espace extérieur est rendu accessible à tous avec bassin ludique, solarium et jeux pour enfants. Vous pourrez ainsi venir apprécier pleinement des bienfaits du soleil tout en profitant nos bassins. Retrouvez un espace aquatique complet avec différents bassins pour la natation, les aquasports ou encore l’apprentissage. Petits et grands pourront ainsi venir découvrir ou redécouvrir les joies de l’eau comme ils le souhaitent. Pour compléter vos séances de sport ou simplement pour vous détendre, un espace bien-être est à disposition tout au long de l’année pour prendre du temps pour soi. Découvrez les tarifs et les formules de visites : http://www.caloceanide.fr

Situé à Ars-sur-Moselle (57130) au 1 place Franklin Roosevelt.

Le Village de Haegen, calme et paisible, constitue un point de chute idéal pour les amateurs de randonnées pédestres et cyclotouristiques. Grâce à de nombreux sentiers balisés par le Club Vosgien, l’occasion sera donnée à tout un chacun de partir à la découverte de Châteaux Forts en ruines, les Grand et Petit Géroldseck, situés sur les hauteurs de Haegen et accessibles librement tout au long de l’année. Ces derniers sont le miroir du passé prestigieux de la Région de Saverne, ancien territoire imprenable de l’Archevêché de Strasbourg. Divers vestiges archéologiques tels que la Tour du Brotsch - également visibles sur les hauteurs de Haegen – sont autant d’autres témoins de ces richesses. Le patrimoine religieux, quant à lui, regorge aussi d’intérêt avec une Chapelle Saint-Quirin, objet de pèlerinages chaque année, ainsi qu’une Chapelle Cimetérale du 12è siècle.

Un grand parc entoure le château et le dote, côté campagne, de vastes vues. Le parc est inscrit aux monuments historiques. Près du potager, l'ancienne orangerie sert de fond de perspective à un dessin de buis évoquant un labyrinthe. Visible depuis la voie publique.

Le château de Clémery , à l’origine un complexe fortifié du IXème siècle, selon Dom Auguste Calmet (notice de la Lorraine en 2 tomes de 1756) a été édifié par Antoine Warin de Clémery au début du XVème siècle Au cours de la seconde guerre mondiale, le château est occupé par les Allemands et libéré le 8 octobre 1944 par les Américains qui en tirant au char depuis la grille, détruisent l’aile droite en partie et les deux pavillons terminaux au toit à quatre pans, afin de libérer les prisonniers français dans les caves Le château est inscrit à l’inventaire des Monuments Historiques par arrêté du Ministère de la Culture en date du 25 Juin 1986. Le Château est une propriété privée visible de l'espace public.

Ces coteaux marneux au Nord de Nancy accueillent des pelouses relativement denses et des secteurs arbistifs évoluant spontanément vers la forêt de feuillus. Les traces de différentes activités humaines sont nettement visibles : exploitation de petites carrières, anciennes pâtures, antenne réceptive et lignes électriques. Quelques sapes et tranchées demeurent, témoins des guerres passées. Le site est protégé par le conservatoire des Sites Lorrains et appartient à la commune de Jeandelaincourt. Le site du Mont Saint Jean est équipé en panneaux pédagogiques. Un sentier de randonnée de 5 kilomètres permet de découvrir le site dans son ensemble et offre une vue imprenable sur le village et la campagne en contrebas. La pelouse calcaire, qui occupe la majeure partie du site, possède une flore sauvage diversifiée. Le Mont Saint-Jean possède d’anciennes sapes militaires de la 1re Guerre Mondiale. Creusées dans le karst, elles constituent un milieu souterrain propice à l’hibernation des chauves-souris.

La Communauté de Communes du Sânon compte désormais un nouveau sentier de randonnée à son palmarès déjà riche qui ravira aussi bien les petits que les grands randonneurs. Ce sentier de 8 kilomètres qui démarre au centre du village vous permet de découvrir la faune et la flore locale avec de beaux panoramas en prime. Vous pourrez ainsi admirer des plantes rares dans le bois de Bénamont: la laiche précoce, le lys, martagon et la bermudienne (une fleur d'Amérique). En matière d'histoire locale, ce sentier n'est pas en reste : blockhaus, stèles, monuments des trois premiers américains, site gallo romain, site des cuisines, la bataille de chars d'Arracourt, motte féodale, cadran solaire, etc... Au "Poulailler", hall d'exposition ouvert en permanence en face de la Mairie, 19 panneaux retracent l'histoire locale. Bonne randonnée !

La piscine municipale accueille petits et grands dans un espace sécurisé et convivial. Bassin et activités pour tous les âges. Un lieu de bien-être accessible à tous.

Cette randonnée vous mène aux abords du cimetière militaire allemand où reposent 15 809 soldats, puis par un agréable sentier forestier au plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Profitez de l'observatoire à oiseaux au bord du plan d'eau.

Le GR de Pays Erckmann-Chatrian traverse les territoires de Sarrebourg et de Phalsbourg sur 85 km, entre Niderhoff et Oberhof. Il s'agit d'un itinéraire à parcourir en 3 à 5 jours, qui invite à la découverte de nombreux sites patrimoniaux et d'intérêt : le château de Lutzelbourg, le Plan incliné de Saint-Louis Arzviller, la Vallée des Éclusiers, le village d’Haselbourg, le Rocher de Dabo, la maison forestière du Jaegerhof, la grotte Saint-Léon à Walscheid, le train forestier d’Abreschviller, le site archéologique de la Croix-Guillaume, ainsi que le village de Saint-Quirin. Le parcours passe également par les maisons natales d’Alexandre Chatrian et d’Émile Erckmann.

Ce petit village de 178 habitants est situé à 45 mn de Strasbourg, à 5 min de Bouxwiller, à 15 mn de Saverne et à 20 mn d'Haguenau. C'est un village très actif avec ses différentes activités au cours de l'année, comme par exemple la traditionnelle chasse aux oeufs pour les enfants à Pâques, son nettoyage de Printemps, son Marché aux Puces en juin, ses différentes commémorations nationales, ses fêtes de village, son hivernale promenade aux lampions... Bref, c'est une commune où il fait bon vivre, au calme entre les collines verdoyantes et les vaches gourmandes.

Cette balade vous propose une découverte à travers les âges en empruntant l'ancienne voie romaine "Via Aggripa" qui reliait Toul et Metz ou encore les rues du village où se dresse l'église Saint-Maurice du XIIIè siècle classée aux Monuments historiques. La mairie est quant à elle, implantée dans une maison de style renaissance du XVIè siècle également classée.

La Vallée du Steinbach et ses sites remarquables à découvrir lors de cette randonnée. Depuis le rocher de l'Almenfels, on rejoint le rocher des Bohémiens. Puis du Klingelfels, on arrive aux ruines du Wasigenstein. Sa fameuse légende du Waltharilied, nous replonge vers 430 entre les Francs, les Burgondes et le peuple d'Aquitaine.

Découvrez les charmes d’une Alsace typique à l’occasion d’une visite de Gottenhouse où vestiges témoins d’un riche passé vous séduiront : tour romane, lavoir, fontaine,... Les amateurs de miel auront aussi la possibilité de se ravitailler grâce à une vente de miel au sein du village.

A une dizaine de kilomètres au sud de Metz sont encore visibles 17 arches du grand aqueduc. Il franchissait la Moselle pour alimenter en eau la capitale des Médiomatriques depuis Gorze. Ce monument de 110 piles, dont les plus élevées atteignaient 25 mètres de hauteur et d'une longueur de 1128 mètres reliant les deux rives de la Moselle, ne constituait que la partie aérienne du tracé de 22 kilomètres de la canalisation, amenant les eaux depuis Gorze jusqu'aux thermes, fontaines et naumachies de Metz. Il date selon toute vraisemblance du début du IIème siècle. A Jouy subsiste la partie la mieux conservée. C'est un tronçon de 17 piles reliées entre elles par 16 arches. La conduite d'eau passait au sommet de l'aqueduc. Elle suivait une pente qui, en certains endroits, n'excède pas un millimètre par mètre. Les bassins de réception remplissaient trois fonctions : changement de direction de la conduite ; bassin de décantation et d'épuration ; lieu de culte. Une grande originalité du pont-aqueduc réside dans l'existence d'une double conduite, facilitant les travaux d'entretien. L'ensemble est un travail soigné de petit appareil, de moellons de calcaire soigneusement taillés et assemblés avec un mortier de chaux. Les briques sont d'argile locale. Lors des restaurations du 19ème siécle, on a monté quelques piliers de briques rouges, facilement repérables. En faisant quelques pas vers la côte, le long des arches, on accède à un bassin de réception dégagé en 1860, qui reliait la partie aérienne à la partie souterraine. De forme circulaire, il recevait les eaux par un double canal. Visites possibles avec les guides de l'Office de Tourisme de Metz.

Situé à Hattigny (57790) au 23 place de la Mairie.

Ce circuit pittoresque séduit par l'alternance de forêts denses et de paisibles prairies. Le circuit part de Schönau, traverse la frontière franco-allemande et passe devant l'étang du Fleckenstein, situé dans un cadre idyllique invitant à la baignade. Puis, le parcours se poursuit sur la piste cyclable à travers la pittoresque vallée du Steinbach pour rejoindre le village de Niedersteinbach. Ensuite, les quelques raides lacets vous méneront jusqu'au Col du Götzenberg. Le circuit descend ensuite jusqu'au village de Wengelsbach et vous menera au point de départ.

Cette randonnée vous fait découvrir quelques vestiges parmi les plus emblématiques de la région de Niederbronn-les-Bains : les forges de Dietrich de Jægerthal, illustrant l'intense activité métallurgique de la région entre le XVIIe et le XIXe siècle et les ruines médiévales des châteaux de Windstein.