Que faire
 autour

Spectacles à faire autour de Talange (57) Tout afficher

gps_fixedAutour de moi
Guinguette - Les terrasses du fort Gambetta
explore 10.2 km

Guinguette - Les terrasses du fort Gambetta

Situées au cœur d'un cadre historique et verdoyant, les Terrasses du Fort Gambetta offrent un lieu unique. Cet espace de convivialité vous propose un bar dansant à l'intérieur du Fort Gambetta complété par sa terrasse semi-couverte. Danse, salsa et bachata chaque dimanche après-midi. Sur place est proposée une petite restauration ainsi que diverses boissons et cocktails*. *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Little films Festival
explore 12.3 km

Little films Festival

A l'intention des tout petits, à partir du 1er juillet, la Scala participe au Little Films Festivals (8 programmes courts dont 2 avant-première).
Les festivités du 14 juillet
explore 12.3 km
event Mardi

Les festivités du 14 juillet

Les festivités du 14 juillet organisées par la Mairie de Joeuf Entrée libre Cérémonie officielle place de l'hôtel de ville à partir de 11h La suite du programme au complexe sportif Aldo Platini: Animations musicales Animations pour les enfants Distribution de lampions Feu d'artifice Buvette et restauration sur place
Festival - Kino Mirabilis - Session #6 - 2 ans !
explore 14.2 km
event Plus que 2 jours

Festival - Kino Mirabilis - Session #6 - 2 ans !

C'est quoi un Kino ? Le Kino est un mouvement international créé en 1999 au Quebec.Les participants "les Kinoïtes" se réunissent lors de Kino kabarets, afin de réaliser des courts-métrages dans un délai restreint allant de une semaine à 24h, mais sans contraintes, ni compétition. C'est pour qui ? Pour tout le monde ! Professionnels et amateurs, débutants et confirmés, artistes et talents en tout genre ! Lors de ton inscription, tu auras deux choix : porter un projet ou bien rejoindre une ou plusieurs équipes par session. Comparé à un 48h classique, les équipes se créent au début de l'évènement, pas avant. On peux être dans plusieurs équipe ? Et oui ???? Tu es maquilleur et comédien ? Ou encore cadreuse et cascadeuse ? Si une équipe n'a plus besoin de tes talents, offre les à une autre équipe et deviens un·e vrai kinoïte ! 1. Réunion de production : Tous·tes les participant·es se présentent chacun leur tour. Puis, les porteur·eus de projets présentent leur idée ou scénario.Les équipe se créent dans la foulée. 2. Ça tourne ! Tout le week-end. Comme dans un 48h classique, vous allez écrire, tourner et monter votre film ensemble.La différence est que, comme ce n'est pas une compétition, si vous n'avez plus de tâche à effectuer pour une équipe, vous pouvez intégrez une autre équipe ! 3. Projection : Les films seront diffusés lors d'une projection ouverte au public.
Constellations de Metz - Mapping vidéo
explore 14.5 km
event Plus que 1 jour

Constellations de Metz - Mapping vidéo

Afin de marquer la 10ème édition de Constellations de Metz, ce n'est pas un mapping mais six qui sont projetés sur la façade de la cathédrale. Lux Animae - Yann Nguema (France) Lux Animae transfigure les 25 000 pierres et la verrière de la cathédrale Saint-Étienne dans un ballet contemporain d'images et de lumières inédit. Musique : EZ3kiel Climate - Onionlab (Espagne) Climate explore la tension entre deux avenirs possibles, façonnés par notre rapport à l'environnement. Fractals - Felix Frank (Allemagne) Fractals cherche à explorer la compréhension universelle et innée que l'humanité a du monde au plus profond de son subconscient. Le spectateur assiste à la création et à la transformation de la lumière en gaz atmosphériques, qui évoluent vers des structures liquides et atomiques, puis finalement vers la matière solide. La bande sonore orchestrale est adaptée à la fréquence 432 Hz, respectant ainsi l'ordre de l'univers. Nature - FLIGHTGRAF (Japon) Cette œuvre est fondée sur le ressenti primitif envers la nature. Elle secoue nos sens en cette ère du numérique et nous apprend qu'une utopie se cache en elle. AI DATANOVA - Ouchhh (Turquie) Une "datanova" (supernova de données) est l'explosion d'un ensemble d'étoiles, la plus grande qui peut se produire dans l'espace. Ouchhh s'inspire des cartes stellaires de Metz, afin d'établir un dialogue sonore et visuel entre les paysages urbains et stellaires de la ville. Glass Box - Filip Roca et Zarko Komar (Portugal, Serbie) Glass Box se présente comme un lieu propice à la méditation. Il prend forme en transformant temporairement l'espace physique en un terrain de jeu aux contours changeants, au service de l'un des objectifs majeurs du modernisme architectural : dématérialiser le mur et relier harmonieusement l'intérieur à l'extérieur. Il cherche à explorer la liberté dans l'espace public, en visant à établir des liens entre cette liberté et son environnement par la création d'un lieu de communication éphémère qui pourrait bien susciter de nouvelles transformations et ouvrir la voie au dialogue. La première projection du mapping vidéo sur la cathédrale Saint-Etienne a lieu 30 minutes après l'ouverture des sites, à la nuit tombée.
Les Fontaines Dansantes
explore 14.9 km
event Plus que 3 jours

Les Fontaines Dansantes

Événement très populaire à Metz (Moselle), le spectacle son et lumières Fontaines dansantes revient durant l'été 2026. Cette année, le show aura pour thème "La Magie s'invite à METZ" . Rendez-vous incontournable, le spectacle son et lumière Fontaines dansantes se déroule à l'entrée du plan d'eau, au Lac aux Cygnes. À l'instar de l'année précédente, le public pourra admirer le spectacle durant plus de vingt minutes. Plusieurs centaines de jets d'eau animés et colorés se déploient jusqu'à 14 mètres de haut tout en se mélangeant à des projections vidéos. Le tout sur fond musical.
Metz Plage 2026
explore 15.0 km

Metz Plage 2026

Metz Plage revient cette année au Plan d’eau pour une nouvelle édition placée sous le signe de la convivialité, du partage et du plaisir d’être ensemble. Petits et grands pourront profiter d’un large programme d’animations sportives, culturelles et ludiques. Au cœur de l’été, le Plan d’eau se transformera une nouvelle fois en un lieu de détente, de découverte et de rencontres, ouvert à toutes les générations.
Spectacle - ADN, Odyssée verticale
explore 15.0 km
event Mardi

Spectacle - ADN, Odyssée verticale

Spectacle aérien nocturne de la compagnie Transe Express. Dans le cadre du Festival Hop Hop Hop. Opéra électro porté par des chanteuses et musiciens, narrateurs de l'épopée d'individus confrontés à leur parcours initiatique. Défis collectifs et épreuves individuelles se jouent au cœur de leur construction monumentale. Au fil de leur ascension, ils construisent, déconstruisent, collaborent et s'évadent, transforment leur environnement tout en se transformant eux-mêmes. Au cœur d'une sculpture lumineuse et épurée de 44 mètres de haut, les prouesses de la grimpe, de la danse aérienne et du cirque s'unissent pour mettre à l'honneur la puissance du collectif dans une chorégraphie verticale à vous donner le vertige. Ce voyage transcendant donne sens à l'unité, la solidarité et la coopération. La soirée continuera avec un DJ set...
Concert - Constantinople
explore 15.1 km
event Mercredi

Concert - Constantinople

Embarquez pour un voyage musical bouleversant, une expérience hors du temps ! Après avoir fait voyager leurs précédentes créations aux quatre coins du monde, Ablaye Cissoko, Kiya Tabassian et Patrick Graham nous présentent « Estuaire », leur troisième (et très attendu !) album. Les trois virtuoses nous émerveillent une fois de plus par l’intimité de leur dialogue et par une complicité plus joyeuse que jamais. Dans cet univers, la kora et le sétar se répondent, célébrant le passage, le renouveau et la fécondité de tous les estuaires de la planète. Déjà plébiscité par le public international, le trio totalise des millions de vues et d’écoutes sur YouTube ou Spotify, témoignant de l’universalité et de la puissance de son dialogue musical. PLACEMENT LIBRE Ouverture des portes à 19 h 30
Concert Appaloosa
explore 15.3 km
event Aujourd'hui

Concert Appaloosa

Appaloosa propose un concert aux sonorités country et rock américain. Le groupe invite le public à partager un moment musical chaleureux, porté par des rythmes entraînants et une ambiance inspirée des grands espaces américains.
La TAKE OFF by BASSMAXX
explore 16.7 km
event Jeudi

La TAKE OFF by BASSMAXX

La TAKE OFF c'est quoi ? Un DJ, un cadre chic et une ambiance incroyable pour bien finir la semaine ou démarrer le week-end ! Planches apéritives uniquement
Feu d'artifice - Fête nationale
explore 17.7 km
event Lundi

Feu d'artifice - Fête nationale

Fête nationale se célèbre à Cattenom ! À partir de 18h30, concert et espace de restauration et de buvette sur place. À 23h, le ciel s'illuminera avec le traditionnel feu d'artifice. Cette année, le spectacle pyrotechnique sera mis en musique autour des plus grandes œuvres du compositeur Hans Zimmer, pour un moment spectaculaire à partager en famille ou entre amis.
Fête nationale
explore 18.5 km
event Aujourd'hui

Fête nationale

Fête nationale organisée par la Mairie Valleroy Entrée libre Espaces jeux Animations musicales Feu d’artifice Buvette et restauration
Théâtre – Le Second Procès de Jehanne dite d'Arc
explore 25.8 km
event Aujourd'hui

Théâtre – Le Second Procès de Jehanne dite d'Arc

Le Second Procès de Jehanne dite d’Arc – Un spectacle historique et captivant à ne pas manquer ! Plongez au cœur de l’un des épisodes les plus fascinants de l’histoire de France avec Le Second Procès de Jehanne dite d’Arc, une création de la Compagnie À Trois Branches, sur un texte de Thierry Dehayes. À travers une mise en scène immersive et poignante, redécouvrez le destin hors du commun de Jehanne d’Arc lors du procès qui permit, vingt-cinq ans après sa condamnation, de réhabiliter sa mémoire et de rétablir la vérité. Entre histoire, émotion et réflexion, ce spectacle vous invite à porter un regard nouveau sur celle qui demeure l’une des figures les plus emblématiques de notre patrimoine.
Un été à Malbrouck - Journée chevalerie
explore 29.1 km
event Demain

Un été à Malbrouck - Journée chevalerie

Au Château de Malbrouck, l'été se vit au fil de journées thématiques festives et culturelles! Rendez-vous pour une journée consacrée aux chevaliers et à leurs amis animaux. En plus d'une visite guidée du château à 10h30, vous pourrez assister à un spectacle équestre Sur les Traces de la Chevalerie par la Cie Xanthos (57) à 11h45, 14h et 16h. Vous pourrez ainsi découvrir la vie des chevaliers et de leurs chevaux à travers des récits riches en histoire : destriers de guerre, roncins des champs et coursiers des tournois. Apprenez comment ces compagnons fidèles ont marqué l’époque médiévale et découvrez les traditions chevaleresques grâce à des démonstrations d’adresse et de dressage. Un spectacle éducatif et interactif qui mêle savoir et divertissement, idéal pour éveiller la curiosité des petits comme des grands! En continu tout au long de la journée, vous pourrez également échanger avec des fauconniers et assister à des démonstrations de rapaces en vol et en déambulation avec Hiboux, Chouettes et Harris Hawk par Display Team (54).
Fête nationale
explore 41.6 km
event Aujourd'hui

Fête nationale

21h : show interactif retraçant l'histoire du groupe Abba. 23h30 : spectacle pyrotechnique. Buvette et restauration à partir de 19h. Entrée par le parking du collège Léodile Béra.
Estivales du kiosque
explore 41.7 km
event Demain

Estivales du kiosque

Vous ne savez pas quoi faire le dimanche après-midi ? Venez découvrir des groupes dans un jolie cadre naturel. Au programme : - le 21 juin : M.Road (Pop- Rock, Blues) - le 28 juin : Slinkysboys (celtique festif) JUILLET : - le 05 juillet : Les Sisters Hearts (variétés internationales, pop et soul) - le 12 juillet : Bonsoir Paris (Pop-Rock) - le 14 juillet : Refuge (variétés françaises et italiennes, pop rock) - le 19 juillet : Valent'1 (variétés françaises et internationales) - le 26 juillet : Cédric Kopf (variétés françaises et allemandes, disco, tango et samba) AOÛT : - le 02 août : Crystal Noir (variétés internationales, pop, soul et reggae) - le 09 août : Pole position (variétés internationales et danses de salon - le 15 août : Grain de sel (variétés françaises et internationales - le 16 août : Loou and the loops (Rock, Blues et pop) - le 23 août : Ben'z - le 30 août : Decib'Hells (Pop Rock) SEPTEMBRE: - le 06 septembre : Harmonie de Saint-Avold Restauration et buvette sur place.
Concert d'été - Harmonie de Saint-Avold
explore 45.1 km
event Demain

Concert d'été - Harmonie de Saint-Avold

La ville de Hombourg-Haut vous propose un concert donné par l'Harmonie de Saint-Avold, dans le charmant parc du Château d'Hausen. Concert gratuit avec buvette et restauration sur place.
Toy Story 5
explore 53.1 km
event Mercredi

Toy Story 5

Buzz, Woody, Jessie et toute la bande voient leur quotidien bouleversé lorsqu’ils découvrent que les enfants d’aujourd’hui sont surtout fascinés… par l’électronique ! Face à cette nouvelle réalité, les jouets vont devoir redoubler d’imagination pour retrouver leur place dans le cœur des enfants.
Spectacle des Flammes à la Lumière
explore 57.2 km
event Plus que 1 jour

Spectacle des Flammes à la Lumière

Des flammes à la lumière, le plus grand spectacle d'Europe sur 14-18 ! 60 tableaux retraceront sous vos yeux le destin croisé de combattants et de civils, français et allemands, de la Belle Époque à la 1ère Guerre Mondiale ; de la Bataille de Verdun à l’Armistice ; de 1926 jusqu’à nos jours. Un hommage bouleversant à ces centaines de milliers d’hommes dont plus de 300 000 périrent dans un face à face tragique en cette terre de Meuse. Un Son et Lumière grandiose, rempli d’humanité, qui s’achève sur une note d’espérance : l’Armistice, la réconciliation et enfin la paix. En chiffres : - 40 km de câbles - 900 costumes - 2 hectares d’espace scénique - Des projections d’images géantes - Des effets spéciaux spectaculaires - Des décors impressionnants - 250 acteurs - 1000 projecteurs Pour un spectacle saisissant de réalisme. La tribune "Carré d'Or" est entièrement équipée de sièges coquilles. Chaque place est numérotée individuellement. Le spectacle débute à la nuit noire mais il est conseillé d'arriver pour 22h00 sur le site. Le spectacle n'est pas accessible aux enfants de moins de 10 ans.
Les Flâneries - Thibaut Sibella - Folk
explore 58.5 km
event Demain

Les Flâneries - Thibaut Sibella - Folk

Thibaut Sibella Folk Thibaut Sibella propose des compositions originales folk pleines de mélodies et d'émotions à travers laquelle il raconte des histoires, des rencontres, des souvenirs. Une guitare, un harmonica, une voix au service d'une musique inspirée par la folk bluegrass/indie et le rock des années 60 qui se veux pleine de bonnes vibrations. Lien d'écoute : https://youtu.be/JT6QSAmPkQgsi=u8SiSMUfiGgeRjgS
Les Flâneries de Verdun
explore 58.5 km

Les Flâneries de Verdun

Chaque été, la Ville de Verdun s’engage à faciliter l’accès à la culture en proposant des animations gratuites pour toutes et tous. Avec Les Flâneries, la diversité musicale s’invite dans l’espace public, en plein air, pour le plaisir des petits et des grands. Des concerts gratuits, tous les dimanches à 15h30 : ambiance détente garantie ! Le Parc Japiot devient le théâtre d’un voyage musical éclectique. RnB, soul, blues touareg, jazz, folklore irlandais, pop-rock… il y en aura pour tous les goûts ! Installez-vous à l’ombre des arbres, en famille ou entre amis, et laissez-vous emporter par la musique. N'oubliez pas votre chaise pliante : certains concerts attirent du monde !
Festival Musiques et Terrasses
explore 58.8 km
event Aujourd'hui

Festival Musiques et Terrasses

Annulé : Vendredi 26 juin, Fredz et Universatine ouvrent le bal entre pop, rap et chanson française. Samedi 4 juillet, ce sont The Twinkle Brothers et Mama Sun System qui viendront poser les fondations reggae roots et dub de l'été. Samedi 11 juillet, FRAGILE et Rosaly prennent le relais tout en post-punk et rock … Branchez les guitares ! Samedi 25 juillet, on accueille Terrenoire et Tiwayo, chanson contemporaine et soul blues, pour une soirée qui s'annonce grande. Samedi 1er août : Wamen et Bocata trio concluront en beauté, à grands renforts de pop soul et de jazz.
Cinéma de plein air
explore 67.2 km
event Aujourd'hui

Cinéma de plein air

On ouvre la saison avec un classique adoré de tous : "RETOUR VERS LE FUTUR" (1985) – la saga qui a marqué toute une génération ! Marty McFly, un lycéen de 17 ans, est accidentellement envoyé trente ans plus tôt avec une voiture DeLorean qui voyage dans le temps, inventé par son ami le scientifique non-conformiste Doc Brown. (Durée 1h56) (Re)découvrez cet incontournable des années 1980, en plein air et sur grand écran ! Une soirée à vivre en famille ou entre amis : - Dès 19h00 : accueil du public - 19h00 à 21h30 : animations ludiques - Vers 21h30 : lancement du film à la tombée de la nuit. Toute la soirée : snacks, pop-corn & boissons par l’équipe du Cinéma LUX Foodtruck Lau'Livia (crêpes et galettes) Stand de glaces Aux Goûts du Jour Accès libre et gratuit ! ATTENTION, Pensez à votre confort ! Apportez vos propres plaids, transat, coussins ou chaises pliantes car les assises disponibles sur place sont limitées ! Une collaboration entre le Cinéma LUX - Centre Wilson ; le CRAVLOR ; la Communauté de Communes du Pays de Montmédy – Maison des Patrimoines ; la commune d'Avioth et l'association Anim'Avioth.
Spectacle - Terra Loreina 2 - Son et lumière
explore 69.4 km

Spectacle - Terra Loreina 2 - Son et lumière

Après le succès de sa première édition, qui a rassemblé plus de 24 000 spectateurs, Terra Loreina revient avec un récit entièrement renouvelé. Un spectacle monumental où la lumière, la musique et la scénographie donnent voix à l’Histoire de la Lorraine. Nous sommes au XVIIIe siècle. La Lorraine sort lentement des tourments de l’Histoire. Les cicatrices sont visibles, les équilibres fragiles. Sur cette terre marquée par les conflits arrive un homme en exil : Stanislas Leszczynski. Roi déchu de Pologne, il découvre une région en quête de renouveau. Autour de lui, artistes, bâtisseurs et penseurs esquissent les contours d’un avenir possible. Les pierres se transforment, les jardins prennent forme, et un nouvel âge s’annonce. Mais sous la beauté retrouvée, les souvenirs persistent, et la pierre n’oublie rien. Plongé au cœur d’un dispositif visuel et sonore spectaculaire, le spectateur assiste à la métamorphose du Château de Fléville chaque soir d’été. Chaque nuit, l’Histoire reprend vie, pour ceux qui savent l’écouter. Conseillé à partir de 6 ans. Site accessible aux personnes à mobilité réduite.
Spectacles - festival la tête dans les nuages
explore 70.4 km
event Mardi

Spectacles - festival la tête dans les nuages

La tête dans les nuages, c’est un festival itinérant, gratuit, en 4 temps : La liseuse de bonne aventure. Spectacle clownesque pour toute la famille (clown, lecture, théâtre) de la compagnie Chaque Jour est une Fête - Le réveil de la Tente "Enchantillages". Installation sonore interactive - Les animations : Quiz, ateliers de pratique artistique, défis pour tous, dédicaces musicales, et tente massage des parents - Les catastrophiques expériences du Sorcier Almamimax. Spectacle tout public (clown, humour, sorcellerie). Et tout ça sur un site accueillant avec des jeux en bois, un observatoire du ciel, des jeux de bulles, la petite boutique du festival, et le coin goûter assuré par une association du coin. Les animations ont lieu en extérieur avec un lieu de repli en cas de mauvais temps.
La (grande) Guinguette d’Élisabeth - Guinguette africaine
explore 76.3 km
event Aujourd'hui

La (grande) Guinguette d’Élisabeth - Guinguette africaine

L’un des grands maîtres du n’goni, luth traditionnel d’Afrique de l’Ouest, est de passage par notre guinguette avec l’incroyable chanteuse Amy Sacko ! En ouverture le sextet burkina-nancéien entamera une soirée qui s’annonce particulièrement brûlante ! Terrasse du château de Lunéville - Entrée libre. Kalifa Mougnou – 19h15. Groupe afro-métissé fondé à Nancy en 2011 par le balafoniste burkinabé Seydou Diao, dit Kalifa. Le projet naît d’une rencontre entre la tradition mandingue d’Afrique de l’Ouest et les musiques actuelles européennes. Bassekou Kouyaté – 20h30. Il est l'un des grands maîtres du ngoni, luth traditionnel de l'Afrique de l'Ouest. Kouyaté a collaboré avec de nombreux musiciens au Mali et ailleurs. Marié à Amy Sacko, ils produisent ensemble plusieurs cassettes populaires. Amy sera rapidement surnommée « la Tina Turner du Mali ». Sacré « meilleur artiste africain de l’année » en 2013 par la BBC. Buvette locale et Food-Truck sur place. En cas d’affluence, pour votre repas, n’hésitez pas à vous tourner vers les restaurateurs du quartier pour plus de confort !
Un dimanche près du kiosque à musique
explore 76.4 km
event Demain

Un dimanche près du kiosque à musique

Organisé par la Ville, avec le concours de l’Office des Fêtes Concerts gratuits de 14h30 à 18h.
Les amis de l'orgue de Vézelise
explore 85.0 km
event Demain

Les amis de l'orgue de Vézelise

Programme des concerts de la saison 2026: Comme d’habitude, l’originalité et les découvertes ne manqueront pas. Les artistes invités cette année sauront une fois de plus apporter leur touche personnelle à la vie musicale inspirée par le magnifique orgue historique Tous les concerts ont lieu le dimanche à 15h30. 5 juillet : voix et orgue, Benoît Porcherot & Dominique Dantand, avec quelques raretés au programme. 12 juillet : nous serons à une encablure de la fête nationale, donc musiques de la période révolutionnaire, pour clavecin et orgue avec Iakovos Pappas et Daniel Maurer. 19 juillet : Pascal Reber organiste de la cathédrale de Strasbourg viendra nous surprendre par son art de l’improvisation et de l’interprétation. 26 Juillet: carte blanche à Gilles De l’Assomption, enfin à Vézelise après quelques péripéties pour trouver un créneau libre dans son agenda ! 13 septembre : Frederic Mayeur, professeur au Conservatoire de Dijon et organiste de la Cathédrale de DIJON nous livrera un moment musical dont il a le secret. 20 septembre : ce sera notre concert solidaire de la Saint-Côme et Saint Damien en compagnie d’un organiste bien connu des mélomanes lorrains, Dominique Breda.
Spectacle équestre - Cabaret
explore 92.9 km
event Aujourd'hui

Spectacle équestre - Cabaret

Une nuit pas comme les autres vous attend au Relais équestre du Château de la Vigne. Dès 18h, les portes s’ouvrent sur une atmosphère unique, celle d’un cabaret des années 20, quelque part entre le Moulin Rouge et les ruelles de Birmingham. Attablez-vous, commandez une tarte flambée, levez un verre… pendant que Testimonial Agency pose l’ambiance avec ses grands classiques du rock. À 21h, un narrateur vous embarque dans un voyage entre ombre et lumière. Les chevaux entrent en piste, les danseuses s’élancent, le feu prend possession de la nuit. La Compagnie Caballeria et Light of Fire signent ensemble un spectacle de 1h45 taillé pour l’émotion et le grand frisson. Infos et réservations au 06 70 90 63 59, par mail à caballeria@outlook.fr ou sur Helloasso
Village 1900 - les Noces en 1900
explore 97.2 km
event Demain

Village 1900 - les Noces en 1900

Chaque dimanche, une thématique : Les Noces en 1900. Au village 1900, nos amoureux se marient. Vous pourrez assister à l’échange de dot entre les familles comme d’antan. Chaque famille aura prévu son trousseau pour ses mariés. Venez découvrir ce qu’ils ont prévus. S’en suivra le mariage civil par le maire de la commune dans ses habits d’époque. Le devenu célèbre, Curé, Pierre, officiera la cérémonie religieuse. Restauration sur place.