Balades à faire autour de Sarrebourg (57) Tout afficher

Ce circuit vous emmène à la découverte de la ville et de ses richesses historiques : de la Chapelle des Cordeliers à l'Espace Lorrain en passant par la gare, la ville vous réserve une multitude de surprises et un joli voyage dans le temps. Le guide du circuit est disponible à l'Office de Tourisme de Sarrebourg.

Le Chemin des Pèlerins mène le visiteur sur les sentiers de campagne qu'empruntaient jadis de nombreux villageois en route vers Saint-Ulrich. Cet itinéraire est jalonné de croix, de chapelles et de statues pieuses. Il va de l'église de Hoff jusqu'à la grotte de Saint-Ulrich. La durée du parcours est d'1h15 et fait environ 4km. Une brochure explicative site par site est disponible gratuitement à l'Office de Tourisme de Sarrebourg.

Pour ce circuit, rendez-vous au parking situé entre l'écluse n°2 et l'écluse n°3 pour ensuite monter vers le Port Sainte Marie ou tout simplement sur le parking du Plan Incliné. De l'ancienne échelle d'écluses où subsiste l'âme des éclusiers et mariniers des siècles passés, en passant par de pittoresques rochers de grès rose et forêts ombragées, ce circuit vous mène au Plan Incliné, symbole du génie mécanique et hydraulique du XXe siècle. Suivre le balisage disque jaune.

La circulaire de la baraque carrée débute à la borne 235 du chemin des bornes du Prieuré (de Saint-Quirin) et à proximité des restes d'un cimetière allemand de la Deuxième Guerre Mondiale. A mi-chemin vos pas vous mèneront à un abri du club vosgien appelé la baraque carrée. Longue de 6km, la circulaire se parcourt en 2h00 environ. La difficulté est moyenne en raison du dénivelé.

Le GR de Pays Erckmann-Chatrian traverse les territoires de Sarrebourg et de Phalsbourg sur 85 km, entre Niderhoff et Oberhof. Il s'agit d'un itinéraire à parcourir en 3 à 5 jours, qui invite à la découverte de nombreux sites patrimoniaux et d'intérêt : le château de Lutzelbourg, le Plan incliné de Saint-Louis Arzviller, la Vallée des Éclusiers, le village d’Haselbourg, le Rocher de Dabo, la maison forestière du Jaegerhof, la grotte Saint-Léon à Walscheid, le train forestier d’Abreschviller, le site archéologique de la Croix-Guillaume, ainsi que le village de Saint-Quirin. Le parcours passe également par les maisons natales d’Alexandre Chatrian et d’Émile Erckmann.

L'originalité de ce circuit tient aux bornes du XVIIIème siècle que l'on peut y découvrir et qui présentent les marques des grands propriétaires de l'époque.

Une très belle randonnée qui vous fera découvrir des sites, rochers et paysages entre les versants de la vallée de la Zorn. De la Croix Muller jusqu'au plateau de Harreberg en passant par le village de Shaeferhof, le Rocher du Fantôme, vous découvrirez des lieux cachés de la région. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/10-versants-de-la-RIVIERE-ZORN.pdf

Ce hiver, le parc animalier de Sainte-Croix vous ouvre ses portes tous les jours, pour vivre l'hiver comme vous ne l'avez jamais vu. Une expérience unique en Moselle à vivre en famille, en couple et entre amis. Sous la brume et le givre, la nature du parc révèle toute sa beauté. Observez les animaux dans leurs magnifiques pelages d’hiver et découvrez les comportements uniques de la saison des amours. Quand le jour s’éteint, la magie s’allume… Laissez-vous guider par la magie de notre nouveau sentier de lumières : À la recherche de l’hiver. Une aventure pédagogique et pleine d’émotions où les esprits de la nature vous entraînent dans une quête inédite ! Cette année, Sainte-Croix vous invite à vivre la magie de Noël. Le parcours s’agrandit avec une nouvelle zone illuminée à la Ferme des Vents, où vous pourrez découvrir « Noël à la Ferme » : un mini marché de Noël chaleureux avec artisans locaux, douceurs gourmandes et boissons chaudes à partager. Le billet comprend l'entrée au parc animalier (sauf 7 et 8/03). Un événement "Noëls de Moselle".

Un circuit qui vous mène de crêtes en fond de vallée en passant par les incontournables maisons troglodytiques du Falkenfels, habitées jusqu'au début du XXe siècle. Ce lieu magique est un balcon exceptionnel sur le rocher de Dabo et la forêt vosgienne. Édifié sur un piton rocheux, à pic au-dessus de la vallée, Haselbourg, village en forme circulaire, fut construit à l'emplacement d'un oppidum romain. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/9-LES-MAISONS-TROGLODYTES.pdf

Après une montée par une belle vallée boisée vers l'impressionnant rocher du hohwalschplatz, le circuit mène au cimetière gallo-romain avec ses vingt stèles bien conservées, avant de rejoindre le cimetière militaire. Le retour vers Walscheid se fait tout en douceur.

Beau circuit qui permet de découvrir le Plan Incliné, cet ascenseur à bateaux construit en 1969 qui est venu remplacer les 17 écluses de l'ancien canal de la Marne au Rhin. Ce site industriel ouvert aux visites touristiques accueille jusqu' à présent plus de 70 000 visiteurs et voit transiter environ 8 000 bateaux de plaisance chaque année. Le randonneur empruntera cette portion très pittoresque du vieux canal plus connue sous le nom de « Vallée des éclusiers ». Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/12-CIRCULAIRE-DU-PLAN-INCLINÉ.pdf

Un agréable fond de vallée, une montée en douceur vers une falaise de grès qui abritait jadis des habitations troglodytiques puis un lavoir reconstitué où une halte s'impose pour se rafraîchir.

La circulaire du vieux château emprunte le chemin des bornes du Prieuré (de Saint-Quirin). Au fil de la marche, on peut voir les restes d'un vieux château et en s'éloignant un peu du sentier, ne ratez pas l'occasion de découvrir le site archéologique de la Croix Guillaume ! Sur le chemin du retour, vous passerez devant l'église des verriers de Lettenbach. Longue de 6km, la circulaire se parcourt en 2h00 environ. Elle est d'une difficulté moyenne en raison du dénivelé.

Ce circuit est une invitation à la découverte du riche patrimoine de Saint-Quirin. Et pour les amoureux des paysages un kiosque aménagé sur le parcours offre un beau point de vue sur la vallée de Saint-Quirin.

Saint-Quirin classé parmi les plus beaux villages de France possède un riche patrimoine : sept sanctuaires appelés les "Sept Roses" sont à découvrir à Saint-Quirin et dans les communes dépendantes du Prieuré. Parcours pédestre de 15 km. Les Roses désignent les lieux de culte de la paroisse de Saint-Quirin. Cet itinéraire permet de découvrir 6 de ces 7 églises dans un cadre forestier exceptionnel.

Venez explorer Saint-Quirin en suivant les indices laissés par l’inspecteur Rando pour une balade familiale inattendue ! Fini les sorties où les enfants traînent les pieds ! Muni de sa fiche Randoland, c’est votre enfant qui rythme la promenade, il devient guide explorateur tandis que vous retrouvez votre âme d’enfant. Il s’agit d’un jeu de piste à destination des enfants à partir de 4 ans. La fiche du circuit Randoland est disponible à Tourisme Sarrebourg Moselle Sud (payant).

Entre villages, montagnes et forêts, la limite ne tient qu’à un fil. Voici une randonnée qui allie les joies de la nature à la vie urbaine. La Chapelle Saint Fridolin est classée monument historique en 1898 et son baptistère du Xe siècle qui est le plus ancien vestige du christianisme dans toute la région. La Pierre Saint Martin est composé de trois blocs de rochers réputés localement pour être les restes d'une table géante ou d'une sépulture mégalithique. Elle est aujourd'hui la limite des communes de Dabo, Haselbourg et Haegen (67). Avant la Révolution, elle était la limite de l'Abbaye de Marmoutier. Elle porte deux dates, 1750 et 1828 (abornement de la forêt de Lamarck), un numéro 223 (abornement de la forêt de Haselbourg), l'inscription «Martin Stein» et les armoiries de l'abbaye de Marmoutier (Saint Martin est le patron Marmoutier). Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/4-CHAPELLE-SAINT-FRIDOLIN.pdf

Circulaire pittoresque et variée qui fait découvrir de belles falaises rocheuses, offre des points de vue remarquables avant de redescendre dans la vallée pour longer le canal de la Marne au Rhin et revenir au point de départ. Le canal de la Marne au Rhin, long de 314 km et 178 écluses à l'origine, relie la Marne au Rhin de Vitry-le-François à Strasbourg. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/15-SENTIER-BUCHHOLZKOPF.pdf

Joli circuit partant du centre de Lutzelbourg qui mène d’abord au rocher du Petit Moulin. Place de repos avec table banc au sommet du rocher et vue panoramique sur Lutzelbourg et la vallée de la Zorn. Le circuit passe ensuite devant la fontaine Mélusine avant d’arriver au château. Du château construit aux XIe et XIIe siècles, magnifiques vues à 180° sur le village de Lutzelbourg et la vallée. Fin de parcours facile avec la descente sur Lutzelbourg en empruntant une ancienne route pavée. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf

Une jolie balade familiale qui vous guidera jusqu'au château de Lutzelbourg, véritable sentinelle de grès rose qui veille sur le village et la vallée depuis le XIème siècle. Ne pas manquer les superbes points de vue depuis le château et le rocher du Petit Moulin. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf

Circuit très pittoresque partant du cimetière juif de Phalsbourg qui vous mènera successivement dans la vallée de la Zorn, au château de Lutzelbourg puis au village du même nom où vous pourrez regarder les plaisanciers passer les écluses du canal de la Marne au Rhin. Vous remonterez ensuite vers Phalsbourg en passant par le rocher du Corbeau offrant une belle vue sur le village en contrebas. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/16-circulaire-pays-Phalsbourg-Lutzelbourg.pdf

Circuit urbain balisé pour découvrir les principaux monuments et le riche passé historique de la ville. Le départ se situe à l'Office de tourisme. Pour vous aider, un livret-guide est en vente au prix de 3€, à l'Office de tourisme. Il décrit chacune des 26 étapes du circuit. Des visites guidées gratuites en langue française sont programmées durant la période estivale (renseignements auprès de l'Office de tourisme de Phalsbourg). Pour les groupes, une visite guidée peut être proposée sur demande. Elle peut être combinée ou non avec une visite du musée.

Pour que faune, flore, botanique et géologie des Vosges mosellanes n'aient plus aucun secret pour vous nous vous proposons de parcourir ce très joli sentier au départ de la cité historique de Phalsbourg. Une balade idéale en famille! Départ: Place d'Armes ou cimetière juif à proximité du Centre Européen Distance: 4 km Durée: 1H30 Accès libre Circuit équipé de panneaux d'interprétation Carte IGN 1/25000è 3714E Amis promeneurs, vous pénétrez dans un milieu fragile, restez sur le sentier balisé, respectez la nature!

Une randonnée qui vous mène sur une partie du tracé de l'Eselbahn*, ancienne voie métrique reliant Lutzelbourg à Drulingen qui permettait d'acheminer les blocs de grès taillés dans les carrières de Vilsberg et Hangviller jusqu'au canal de la Marne au Rhin à Lutzelbourg. (*Esel = âne: illustre la vitesse moyenne du convoi) Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/18-CIRCULAIRE-ESELBAHN.pdf

Circuit très facile qui permet de découvrir un ancien village gallo-romain, ainsi que le rocher Laurenzo formé d'énormes blocs de roche fracassés et disposés au sol telles les pièces d'un immense puzzle. Ce lieux est connu dans la région pour avoir des vertus spirituelles et réparatrices, il vous sera donc bénéfique de vous y rendre. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/14-CIRCULAIRE-DU-WASSERWALD.pdf

Le sentier des bornes correspond à un abornement de 1727 marquant la limite entre la forêt de l'abbaye de Marmoutier et le village de Hultehouse. 88 bornes armoriées marquaient cette limite ; aujourd'hui certaines ont disparu. Sur les bornes d'origine sont gravées sur l'une des faces larges le « M » de Marmoutier avec la crosse de l'abbé et sur l'autre face large le « H » de Hultehouse, ainsi qu'un numéro de borne. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/13-SENTIER-DES-BORNES.pdf

C'est le nom donné à l'impressionnant rocher qui surplombe la vallée de la Charmille que l'on atteint par de jolis sentiers forestiers qui ouvrent sur un magnifique panorama.

Circuit VTT au départ de Dabo en direction de la maison forestière de Jaegerhof célèbre lieu de rencontre des présidents Kohl et Mitterrand en 1983. Le circuit se poursuit ensuite vers le Hochkopf qu'il contourne pour retourner vers Dabo.

Partez à la découverte des curiosités autour du Rocher de Dabo, haut lieu historique celtique, romain et moyenâgeux. Cette randonnée autour du massif du Ballerstein est un concentré de ce qu'il y a de plus beau : rochers remarquables et falaises de grès, points de vues sur les forêts de résineux et les localités alentour, sentiers bucoliques riches en histoire et légendes. Vous entrez dans le royaume de Baldur, dieu celte de la lumière, de la beauté, de la jeunesse, de l'amour et du bonheur. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/5-LE-DIEU-BALDUR.pdf

Partez à la découverte de deux sites emblématiques du village de Dabo, la Table de Paie et la maison forestière du Jaegerhof. Cet itinéraire vous permettra de profiter du calme de la forêt et de la richesse de son patrimoine historique. Vous marcherez dans les pas de François MITTERAND et Helmut KOHL qui se sont rencontrés en 1983 au Jaegerhof, depuis la Table de la Paie vous découvrirez cet endroit stratégique où jusqu'aux années 1960 les ouvriers forestiers touchaient leur salaire. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/1-PAYS-DE-DABO-TABLE-DE-LA-PAIE.pdf

Cette balade permet de mieux comprendre les aménagements réalisés par l'Homme pour permettre la navigation fluviale. Après avoir longé l'étang-réservoir, l'itinéraire se poursuit le long des six écluses qui permettaient jadis la circulation. La Grande Écluse qui a remplacé ces dernières permet aujourd'hui un gain de temps considérable. Construite de 1962 à 1965, c'est un ouvrage impressionnant, qui par sa hauteur de 15.70 mètres, offre une magnifique perspective sur l'ensemble des étangs et du canal.

En famille ou entre amis, parcourez la balade à énigmes, "sur les chemins de l'eau et de la biodiversité" ! Le parcours fait 4.5km et la balade devrait vous prendre environ 2h, si vous êtes perspicace ! Initialement créé pour retenir et emmagasiner de l'eau au profit du canal de la Marne au Rhin, l'étang réservoir de Réchicourt est aujourd'hui un véritable sanctuaire ornithologique. Avec le fascicule et la carte à demander gratuitement à l'office de tourisme Sarrebourg Moselle Sud - bureau de Sarrebourg, suis les indications d'Adèle, Marwann et de leurs parents et réponds aux questions posées ! Cette balade à énigmes s'inscrit dans une volonté de sensibiliser/informer le plus grand nombre aux enjeux de la préservation de l'eau et de la biodiversité. Une initiative de l'Agence de l'Eau Rhin-Meuse.

Partez à la découverte des curiosités autour du Rocher de Dabo, haut lieu historique celtique, romain et moyenâgeux. Le Rocher de Dabo est un site incontournable de la commune. Du haut de ses 664m, il offre un des panoramas les plus grandioses des Hautes Vosges Gréseuses allant de la plaine de l'Alsace à l'Est, du massif vosgien au Sud, au plateau lorrain au Nord Est. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/8-CIRCULAIRE-DU-ROCHER-DE-DABO.pdf

Le circuit du Rocher est un itinéraire pédestre de découverte du patrimoine naturel et culturel de Dabo agrémenté de panneaux explicatifs sur les traditions locales, la faune, la flore... Vous pouvez suivre le balisage depuis le centre du village de Dabo au départ de l'Office de Tourisme ou depuis le Rocher.

Cette randonnée permet de découvrir de nombreux anciens lavoirs du secteur de Bois de Chênes (hameau annexe de Phalsbourg) ainsi qu'une sculpture en bois évoquant la légende de Saint-Hubert sans oublier la spacieuse grotte de Danne. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/20-CIRCUIT-DES-LAVOIRS.pdf

Alternance de routes forestières et de sentiers étroits pour ce petit circuit qui surplombe la vallée de Turquestein dans un environnement de forêts de feuillus.

Au départ du camping du Rocher à Dabo, partez à la découverte des rochers mystérieux de la commune. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/3-PAYS-DE-DABO-LE-SICKERTKOPF.pdf

Circuit qui comporte quelques portions de descente assez technique qui raviront les passionnés de VTT. Il doit son nom au rocher du Sickert, magnifique piton rocheux qui culmine à 508 m d'altitude à partir duquel on profite d'un panorama superbe sur Dabo et son célèbre rocher.

Ce circuit VTT situé sur les hauteurs de Dabo offre des panoramas époustouflants sur le rocher de Dabo et le plateau lorrain notamment à partir du rocher du Sickert, magnifique piton de grès rose qui culmine à 508m. Le circuit enjambe et longe sur quelques kilomètres la Zorn, magnifique rivière vosgienne. Balisage type FFC/FFCT: 6 D.

Distance : 5 km - Balisage : Anneau jaune - Départ : Lat : 48.649018 Lng : 7.253573 (ancien terrain de camping de Dabo) - Point le plus bas : 538 m - Point le plus haut : 690 m - Qui a peur du loup ? Certainement pas le musicien de passage, qui partagea, par une malencontreuse circonstance, une nuit entière au fond d'une fosse avec un loup pris au piège. Une balade idéale à faire en famille

Distance : 9,6 km - Balisage : Anneau jaune - Départ : Lat : 48.648295Lng : 7.252522 - Point le plus bas : 349 m - Point le plus haut : 563 m - Magnifiques sentiers, pierres druidiques et ondes cosmo-telluriques, fonds de vallée où serpentent ruisseaux et cours d'eau. Cette balade n'aura de limites que celles dictées par votre imagination. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/2-PAYS-DE-DABO-BORNE-SAINT-MARTIN.pdf

La circulaire du Bourguignon permet de découvrir la vallée de la Sarre blanche en balcon avec différentes vues sur des sommets, en particulier le Donon. Longue de 6km, elle se parcourt en 2h30 environ, sans difficulté.

Une promenade familiale pédagogique, sur le thème de l'eau agrémentée de magnifiques sculptures dans des blocs de grès évoquant les Fables de Jean de La Fontaine ou d'Emile Erckmann. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/19-CIRCUIT-DES-7-SCULPTURES.pdf

Balade familiale ou seule possible pour les extérieurs du site à toute heure de l'année en téléchargeant gratuitement sur son smartphone l'application Guidigo : https://www.guidigo.com/Tour/France/Moussey/Visite-de-la-Cite-Bataville/PVznQRrQ5W4?lg=fr. Découverte de Bataville, cité construite en 1931 par l'Entrepreneur tchèque Thomas BATA, fondateur de la marque de chaussures éponyme. Cette ville-usine est un des rares exemples de cités ouvrières totalement isolées de toute agglomération.

Distance : 12,4 km - Balisage : Anneau rouge - Départ : Lat : 48.630444Lng : 7.260118 - Point le plus bas : 679 m - Point le plus haut : 887 m - Une petite montée et déjà un point de vue mémorable s'offre à vous depuis le rocher de Backofenfelsen. De chemins forestiers en sentiers vous prenez de l'altitude pour arriver aux points culminants de la forêt de Dabo. Ne manquez pas le Steinerne Maennel "petit bonhomme de pierre". Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/6-LE-SPITZBERG.pdf

Ce magnifique circuit VTT au départ du col de la Schleif est une invitation à la découverte des richesses naturelles de Dabo. Cols de montagne, forêt vosgienne, points de vue à couper le souffle, rocher de Dabo sous tous les angles, maisons troglodytiques, site d'escalade. Tous les ingrédients pour une randonnée inoubliable ! Attention ce circuit s'adresse à des vététistes expérimentés !

Ce circuit vous propose la découverte de Bataville, cité construite en 1931, par l'entrepreneur tchèque Thomas Bata, fondateur de la marque de chaussures éponyme. Cette ville-usine à caractère paternaliste est l'un des rares exemples de cités ouvrières totalement isolées de toute agglomération. Elle était dotée de nombreux équipements destinés au bien-être de ses habitants (commerce, église, piscine, stade). Employant jusqu'à 2 700 personnes en 1939, l'usine a fermé ses portes en 2001. Aujourd'hui Bataville se distingue encore par son patrimoine hors du commun et par une nature omniprésente.

Ce circuit autour de Graufthal vous fera découvrir de nombreuses fontaines vous menant jusqu'au splendide panorama d'Eschbourg avec vue sur le massif des Vosges. Complétez votre balade avec la visite, à Graufthal, des Maisons des rochers, anciens habitats troglodytes uniques !

Entre Lorraine et l'Alsace sur les crêtes des Vosges du Nord. Une randonnée sur les hauteurs avec une vue sur le plateau lorrain (le Pays de Sarrebourg) et la plaine d'Alsace (Molsheim). L'aiguille rocheuse de la Spill, le rocher du Geisfels, la table des Géants et la pierre levée du Sattelfels vous ouvrent leurs portes afin de découvrir des lieux plus magnifiques les uns que les autres. Légendes et mythes rendent ces lieux chargés d'histoire. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/7-LA-HOUBE.pdf

Autrefois sur la colline du Kirchberg, les habitants de Thal-Drulingen et de Berg avaient une origine commune. Un premier groupe se sépara de la communauté dès le XIIIe siècle pour s’installer au pied de la montagne et forma le village de Thal (ou "vallée" en germanique). Ce n’est qu’à partir du XVIe siècle que le reste de la communauté quitta la colline pour recréer un autre village de Berg ("montagne" en germanique), le long du Muhlbach, se retrouvant ainsi plus bas que son voisin, Thal.

Partez pour une agréable balade et laissez vous emporter par les vents au gré d’Éole. Vous évoluerez au sein du Parc éolien du Haut des Ailes comportant 22 éoliennes au total. Vous découvrirez également les villages d'Igney et de Repaix. Le petit plus de cette promenade : par jour de temps clair vous profiterez d'un beau panorama sur le massif du Donon.

Sarrewerden, ancienne ville fortifiée, était le lieu de résidence des Comtes de Sarrewerden au 12ème siècle. La localité est entourée de douces collines, qui permettent au promeneur de surprendre quelques-uns des plus beaux panoramas de la région. Un circuit de découverte pédestre est aménagé dans les rues du village, et dévoile par une série de panneaux d’interprétation, le riche passé historique de Sarrewerden. Le patrimoine industriel du 19ème siècle, presque insoupçonnable aujourd’hui, reprend également vie au fil du circuit. Départ : moulin de Sarrewerden (salle polyvalente aujourd'hui). Durée : 45 minutes environ. Vous pourrez compléter votre visite par une découverte originale sur la rivière de la Sarre en barque à fond plat (en juillet et août, sur réservation à l'Office de Tourisme de l'Alsace Bossue).