Balades à faire autour de Sarrebourg (57) Tout afficher

Ce circuit est un condensé de la diversité paysagère, naturelle et patrimoniale du Sud Messin. La boucle démarre de Rémilly qui dévoile un bâti historique remarquable du XIXè siècle (les anciennes gares la mairie-école, la maison des Pâtres, l'ancien domaine d'Auguste Rolland, ... ). Se succèdent ensuite des sentiers forestiers, avec notamment la présence de hêtres tortillards dits "Jolis Fous", les vestiges d'un château à Ancerville et les bords de la Nied Française.

Une balade bucolique le long de l'étang de l'Escherbruch qui vous mènera à un observatoire à oiseaux : une vue imprenable sur la faune et la flore locale. Pour une balade en famille, les amoureux de la nature et aussi de la photographie. Accès poussettes et personnes à mobilité réduite. Distance : 1 km aller-retour. Le sentier se trouve sur le circuit "les marais du Warndt" d'une distance de 5 km (Voir Randonnée dans le Warndt).

Au départ de la scierie hydraulique à haut-fer, sillonnez entre les anciennes fermes, les prairies et les massifs forestiers pour découvrir le sentier des Roches et la chapelle de Monthegoutte.

Suivez le veilleur de nuit dans sa ronde nocturne ! Parcourez la jolie citée fortifiée de Châtenois et découvrez son patrimoine et son histoire. Depuis la Mairie, en passant sous la Tour des Sorcières, en longeant les remparts, plongez dans le passé médiéval de la commune au gré d’anecdotes historiques.

Depuis le village d'Obersteinbach, partez à la découverte du château du Petit-Arnsberg et du rocher du Wachtfels.

De 1896 à 1918, une école de peinture pour jeunes femmes, s'était installée deux fois par an à Obersteinbach. Le circuit comprend 13 panneaux retraçant cette extraordinaire aventure artistique.

La pierre, qu'elle ait été travaillée par les glaciers, les Celtes, les Romains ou encore par les vignerons, jalonne ces itinéraires de découverte sous des formes insolites et donne aux vins de ce terroir ses arômes si particuliers. Pierres, murets et murailles, châteaux et maisons de vignerons sont autant de témoins de l'histoire qui jalonnent le parcours où le promeneur peut admirer le panorama exceptionnel de la plaine d'Alsace, et se laisser surprendre par des paysages inhabituels... A l'ombre du château de l'Ortenbourg, silhouette emblématique de granit, les communes de Dieffenthal, Scherwiller et Châtenois proposent 15 points de découverte répartis sur trois itinéraires, à proximité de sites touristiques prestigieux comme le château du Haut-Koenigsbourg. La pierre et la vigne se côtoient, s'entremêlent, se nourrissent l'une de l'autre. Accessible en poussette : non. Sentier non approprié aux personnes à mobilité réduite.

Parcours ludique à faire avec le livret disponible gratuitement à l'Office de Tourisme. Mehdi, le papa d'Adèle et Marwann, est un grand passionné d'histoire. Il s'intéresse tout particulièrement à la façon dont l'homme a modelé et aménagé les paysages au fil des siècles. Ici, dans la Déodatie, il a remarqué que l'homme entretient un rapport étroit avec l'eau. Il a noté la présence de nombreuses prises d'eau sur les rivières, qui permettaient d'alimenter des canaux pour faire fonctionner les usines : scieries, papeteries, usines de tissage, moulins ... Pour partager sa passion avec ses enfants, Mehdi leur a concocté une enquête à résoudre au cours d'une balade sur les hauteurs de Mandray ! Aide Adèle et Marwann dans leur jeu de piste pour découvrir, toi aussi, le mystérieux mot que veut faire découvrir leur papa ! Emporte en plus avec toi une gourde d'eau et une collation, une casquette ou un chapeau et un stylo.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Col de Noirmont - Taintrux Distance : 5 km pour 170 mètres de dénivelé. Balisage : anneau rouge, jaune et rouge.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Col de Noirmont - Taintrux Distance : 2 km pour 80 mètres de dénivelé. Balisage : triangle jaune.

Situé sur les hauteurs de Châtenois et de son site fortifié médiéval, le sommet du Hahnenberg fait partie des montagnes emblématiques de la région de Sélestat Haut-Koenigsbourg. En quête d’une randonnée de durée moyenne pour découvrir ce site original et profiter de la quiétude des chemins en pleine nature ? Alors, celle-ci est faite pour vous ! À partir de Châtenois, quelle que soit la saison, cette balade vous permettra d’atteindre, en 1h30, le Hahnenberg et son exceptionnel point de vue sur la plaine d’Alsace et la Forêt Noire ! Au fil du parcours, vous observerez quelques curiosités patrimoniales, avant de traverser la forêt de Kintzheim et le vignoble sur le retour.

Ce circuit vous emmènera à travers le vignoble entre Châtenois et Kintzheim (très belles vues sur la plaine) jusqu'à La Wick à proximité de la Montagne des Singes. Vous accèderez par la forêt au Hahnenberg à 531m d'altitude. GR 5 à proximité. Accessible en poussette : non

Le marais de la Heide est une zone protégée au titre des Espaces Naturels Sensibles. Il résume à lui seul la diversité de la faune composée d'espèces rares (busard des roseaux, balbuzard, martin pêcheur) et de la flore typique des zones humides de la région.

Partez à la découverte de Châtenois à travers un circuit de visite d’environ 1h15, entre ruelles pittoresques et patrimoine d’exception. Ancien bourg fortifié, le village vous plonge dans une atmosphère médiévale unique, avec ses remparts, ses portes anciennes et ses bâtiments chargés d’histoire. Au fil de la balade, admirez maisons à colombages, édifices remarquables et détails architecturaux témoignant de plusieurs siècles d’histoire. Marqué par un riche passé, Châtenois fut à la fois centre administratif, lieu de cures réputé et village reconstruit après un incendie majeur au XIXe siècle . Accès : Si vous venez en voiture, garez-vous sur le parking à côté de l’espace Les Tisserands. Une immersion authentique dans l’histoire alsacienne, entre patrimoine, culture et charme intemporel.

Seconde étape du GR53 au départ du village pittoresque d'Obersteinbach. Le parcours vous emmène en direction de Windstein et ses deux châteaux surplombant le village. Sentier forestier entre rochers et châteaux forts. Poursuite en direction du point culminant du Grand Wintersberg avec ses 581 mètres. Du haut de la tour, une vue panoramique s'offre à vous ! Redescente vers Niederbronn-les-Bains et découverte de la cité thermale.

Belle randonnée dans la vallée du Steinbach à la découverte de nombreux sites remarquables : la ruine du Wasigenstein, la légende du Waltharilied, le hameau de Wengelsbach niché au creux des montagnes, le Klingelfels, le rocher des Bohémiens et le village de Niedersteinbach.

Situé au cœur de l’Alsace, sur les hauteurs du charmant village viticole d’Orschwiller, le château du Haut-Koenigsbourg domine majestueusement toute la plaine à 755 mètres d’altitude. Impossible de passer à côté de cet emblème alsacien, un des monuments les plus visités de la région ! Ce haut lieu est aussi le point de départ et d’arrivée de nombreuses randonnées. Le massif du Haut-Koenigsbourg offre une véritable diversité de sentiers aux paysages remarquables et réserve de purs moments de bonheur aux adeptes de la contemplation. Le Haut-Koenigsbourg donne à admirer de sublimes panoramas... et par beau temps, il n’est pas rare de pouvoir apercevoir les Alpes ! Accessible en poussette : non

Sébastien Heim vous invite à la découverte de son jardin, un sanctuaire pour les insectes, les hyménoptères, et pour la biodiversité en général. Présence de rocailles, d'un verger, d'un potager en permaculture, de milieux aquatiques et d'une friche.

Promenade à la découverte de l'étang d'Haussonville proposée par le groupe de travail "tourisme" de la Communauté de Communes du Bayonnais. Ce document vous présente des informations sur l'étang d'Haussonville et sur la faune et la flore locale.

Promenade à la découverte de Borville, village d'origine des frères Bayard, et de ses environs, proposée par le groupe de travail « Tourisme » de la Communauté de Communes du Bayonnais.

Un arboretum pour apprendre à identifier les arbres de la forêt L’arboretum de la forêt communal de Kintzheim se situe sur un parcours forestier d’environ 1,6 km accessible à tout le monde. Il faut compter au maximum 3/4h de marche pour réaliser le parcours. Une vingtaine d’essences forestières ont été plantées et sont présentées sur des panneaux explicatifs tout le long du parcours. Le départ du circuit peut se faire à partir d’une aire de repos située à proximité du croisement entre la route menant au Haut-Koenigsbourg (D159) et celle menant à la Wick (Montagne des Singes). Accessible en poussette : tout terrain

Découvrez la rivière phréatique, la chapelle et les sources Saint Materne, pour terminer au plan d'eau. Distance: 5km Durée: 1h45 Départ: Plan d'eau de Benfeld Balisage: Cercle vert. Balisage du Club Vosgien.

Distance : 10 km Durée: 3h Départ : au plan d'eau de Benfeld Balisage : rond bleu.Sentier balisé par le Club Vosgien.

Information travaux mai 2026 : Le circuit est actuellement impraticable en raison de travaux en cours entre la rue Bonne Fontaine et l’entrée de Creutzwald. Les travaux devraient être achevés avant l'été. Le Warndt est un pays de lacs et d’étangs. Situé au cœur de la ville, le lac de Creutzwald est un lieu très prisé de promenade, de pêche et de pratique de loisirs nautiques. Niché au fond d’un vallon préservé, le Warndtweiher se distingue par son environnement naturel exceptionnel.

La promenade circulaire reliant le Haut-Koenigsbourg à la ruine de l’Oedenbourg offre une agréable immersion au cœur du massif forestier du château. Accessible à tous, ce sentier très facile d’environ 1,4 km serpente entre sous-bois ombragés et points de vue dégagés, permettant d’apprécier à la fois la richesse naturelle du site et son patrimoine historique. Au fil du parcours, les promeneurs peuvent découvrir les vestiges de l’Oedenbourg, souvent moins fréquentés, qui apportent une atmosphère plus sauvage et authentique à la balade. Cette courte boucle constitue une excellente option pour une sortie familiale ou une pause nature lors de la visite du Haut-Koenigsbourg, sans difficulté particulière ni dénivelé important. À noter : jusqu’à l’été 2027, en raison de travaux en cours au Bastion de l’Étoile, l’itinéraire n’est praticable qu’à environ 80%.

Entre Saint-Léonard et Plainfaing, en passant par les communes d'Anould, Ban-sur-Meurthe Clefcy et Fraize, la voie verte de la Haute Meurthe vous offre un parcours de 9 km. Réalisée sur une ancienne voie ferrée, cette piste multi activités vous permet de pratiquer en toute sécurité la randonnée pédestre, le cyclisme (vélo, VTT, VTC), la glisse (trottinette, rollers...). Reliant les itinéraires de randonnées balisées, elle vous permet de réaliser facilement de petites balades en boucle autour de chaque village. Une dizaine d'accès depuis la RD 415.

Forme de relief caractéristique de la région, la boutonnière est une dépression sableuse tapissée de marais et de vastes forêts, dominées par une côte couverte de bois de vergers et de petites cultures. Ne manquez pas la grotte des russes, lieu secret et surprenant en pleine forêt.

Situé au cœur de l’Alsace, sur les hauteurs du charmant village d’Orschwiller, le château du Haut-Koenigsbourg domine toute la plaine à 755 mètres d’altitude. Impossible de passer à côté de ce monument iconique, l’un des plus visités de la région ! Ce haut lieu est aussi le point de départ et d’arrivée de nombreuses randonnées. Le massif offre une véritable diversité de sentiers aux paysages remarquables. Vous préférez les randonnées courtes ? Celle-ci est faite pour vous ! A partir du col du Schaentzel, quelle que soit la saison, elle vous fera découvrir plusieurs curiosités remarquables et vous permettra d’atteindre le château en seulement 1h. Accessible en poussette : non

Toute l’année, le parc Tellure propose sept visites « spéléos » dans la mine Saint-Jean Engelsbourg: La visite « Immersion plus » (1h45) Découverte d'un réseau du 16ème siècle et une descente sur corde d'environ 20m. A partir de 8 ans Tarif : 29 € / personne La visite " Traversée Cupfermine" (1h45) Il s'agit d'une petite traversée dans les réseaux XVIème avec escalade simple et 2 rappels de 12m. Débutant à partir de 8 ans Tarif : 38 € / personne La visite « Grande Colonne» (2h) Elle permet une approche complète et ludique de la spéléologie minière avec : -tUne montée à l’échelle rigide de 20m environ -tLe passage d’une vire sécurisée par une ligne de vie -tUn retour en tyrolienne -tEt une descente sur corde d’environ 20m A partir de 8 ans Tarif : 38 € / personne La visite « Puits du Fond » (3h) Elle propose un parcours plus sportif qui emmène le visiteur au cœur de la montagne après une descente de 4 puits, soit environ 100m de descente sur corde. A partir de 12 ans. Public sportif Tarif : 48 € / personne La visite "Mine de Zinc" (3h) Elle est une galerie XVIème qui vous permet de vous plonger dans un véritable labyrinthe en 3D, émaillée d'escalades et de descentes en rappel. Visite intermédiaire à partir de 12 ans. Public sportif. Tarif : 48 € par personne La visite « Colonne Saint Jean » (4h) Elle propose une descente ludique sur 120 m ponctuée d’une tyrolienne, d’un pendule et d’un rappel plein gaz de 50 m A partir de 12 ans. Public sportif Tarif : 60 € / personne La visite "Armée Céleste" (6h) : Elle consiste en la visite d'un vaste réseau XVIème et XVIIIème sur 160m de haut, ponctué de nombreux rappels et de passages aériens et aquatiques. Niveau expert. A partir de 15 ans. 80 € / personne avec pique-nique compris. Visites encadrées par un guide spéléo diplômé du Brevet d’Etat Equipement nécessaire fourni (bottes, combinaison, baudrier, casque avec lampe frontale). Réservation par téléphone uniquement toute l'année (sauf en Juillet et Août où les réservations sont possibles en ligne sur le site internet de Tellure.) ATTENTION : En période hivernale, les visites sont possibles sur réservation préalable avec un MINIMUM DE 4 PARTICIPANTS DE NOVEMBRE A MARS INCLUS.

Ce circuit de randonnée au départ de la gare de Walbourg vous propose une belle et longue boucle de 34 km, idéale pour un week-end mêlant nature et patrimoine. Le parcours traverse les villages de Biblisheim et Surbourg puis continue en direction de Betschdorf et vous emmène à travers la forêt de Haguenau, labellisé forêt d'exception®. Le circuit ressort de la forêt pour vous faire revenir à Walbourg. Circuit offrant aux randonneurs une immersion entre champs, forêts musée et monuments historiques (Mémorial de Walbourg, Abbatiale Sainte-Walburge, Collégiale Saint-Martin et Saint-Arbogast, la forêt de Haguenau ainsi que le village des potiers de Betschdorf).

Cette côte située à 325 mètres d'altitude est le point d'orgue de la balade. Elle se présente comme un magnifique belvédère où la vue à 360° est remarquable. Vous y découvrirez de majestueux arbres multiséculaires. Ils procurent à cet endroit toute sa sérénité: une chapelle de 1865 et son cimetière adjacent, ainsi qu'une imposante croix de Lorraine érigée en 1976 à la mémoire des combattants de la seconde guerre mondiale.

Situé à Saint-Léonard (88650) au Chemin du Haut-Bourbier.

Partez à la découverte des villages du Ried et de son histoire ( la grande énigme du brigand Adam Riff et de son trésor magique). Découvrez les paysages du Ried, mares, forêts, prairies,...

Partez à la découverte d’Ebersheim à travers un circuit de visite d’environ 1h15, au cœur d’un village authentique marqué par son riche passé agricole. Entre maisons à colombages, bâtisses traditionnelles et anciens séchoirs à tabac, la balade révèle toute l’histoire locale et le savoir-faire d’autrefois. Ebersheim fut notamment l’un des plus grands villages producteurs de tabac en France, un héritage encore visible dans son architecture typique . Au fil des rues, découvrez également de nombreuses maisons à «Kniestock» et niches protectrices, témoins des croyances et de la vie quotidienne en Alsace. Accès : Si vous venez en voiture, garez-vous sur le petit parking au Sud de l’église (Chemin du Rischmattweg). Une immersion authentique dans la tradition alsacienne, entre patrimoine rural et charme d’antan.

Situé à Thannenkirch (68590)

Une enquête passionnante à travers la riche histoire de Creutzwald, sur un sentier imaginé par le Cercle d’Histoire. Une balade plaisante en ville et au bord du lac. Un circuit pédestre ludique pour les enfants, sous la forme d’un jeu de piste, pour une sortie en famille réussie ! 3 niveaux d’enquête sont proposés en fonction de l’âge des enfants : 4/6 ans, 7/9 ans et plus de 10 ans. Voilà une belle façon de passer du temps dehors avec les enfants, et de découvrir le patrimoine local.

Ce circuit alterne parcours en fond de vallon et chemins sur les crêtes d'où le regard porte jusqu'aux côtes de Moselle. Constitué de végétation arbustive dense, le revers de ces crêtes est propice à la présence de sangliers qui y viennent feugner, comme on dit en Lorraine (retourner la terre pour y trouver la nourriture).

Marcher, observer, et apprendre : c'est ce que vous propose le Cercle d'Histoire Locale de Creutzwald grâce au chemin historique. Il a pour objectif de faire connaître à la population locale et aux nombreux visiteurs de passage, l'histoire de la ville grâce à 14 bornes signalant des lieux emblématiques. Le parcours de 5 km qui comprend le tour du lac est balisé par le logo du chemin historique. Pour les visites guidées, contacter le Cercle d'Histoire.

Cette boucle rappelle le poids prépondérant de la religion dans la vie villageoise d'autrefois, comme en témoignent les églises Saint-Jacques et Saint-Etienne, les nombreux calvaires qui jalonnent le parcours, des lieux de dévotion comme la grotte de la Vierge ou encore des noms de lieux-dits évocateurs comme "le Bois du Chêne à la Vierge".

Ce sentier est né d'un projet d'école de l'équipe pédagogique de l'école élémentaire d'Ebersheim. Le choix a été de travailler sur l'environnement, plus précisément sur le thème de l'eau, dans le but de mieux le faire respecter et partager. Quatre panneaux d'interprétation vous permettront de découvrir 4 sites d'intérêts situés en périphérie directe du village : Le Loch, l'Étang de pêche, Les prés irrigués et apporter de l'eau au moulin. Accessible en poussette : tout terrain

Circuit très accessible au départ de Thannenkirch, village authentique offrant un superbe panorama sur la plaine d’Alsace et la Forêt Noire. Cette promenade invite à la découverte du village et de la faune et flore locales. Elle se poursuit au cœur de la forêt pour profiter pleinement des charmes de la nature.

La Vallée du Steinbach et ses sites remarquables à découvrir lors de cette randonnée. Depuis le rocher de l'Almenfels, on rejoint le rocher des Bohémiens. Puis du Klingelfels, on arrive aux ruines du Wasigenstein. Sa fameuse légende du Waltharilied, nous replonge vers 430 entre les Francs, les Burgondes et le peuple d'Aquitaine.

Au Sud de Uberherrn, une ligne de tramway permettait autrefois aux mineurs de se rendre aux mines de la Houve. Initiée par la ville de Sarrelouis à la fin du XIXè siècle et modernisée en 1925 pour atteindre Creutzwald, cette Ligne 9 cessa son activité en 1961.

Découvrez Ebersmunster à travers un circuit de visite d’environ 45 minutes, au cœur d’un village au patrimoine exceptionnel. Dominé par sa majestueuse église abbatiale baroque, le village vous invite à une balade entre histoire, architecture et traditions. Ancienne abbaye fondée dès le VIIe siècle, Ebersmunster dévoile un riche héritage médiéval et religieux, ainsi que des traces de son passé artisanal et fluvial. Au fil des rues, maisons à colombages, anciens bâtiments monastiques et vestiges historiques racontent l’âme singulière de ce village alsacien. Une escapade incontournable entre culture, histoire et charme alsacien.

Venez découvrir le territoire Sel & Vermois et ses richesses paysagères, culturelles, industrielles et militaires au travers de nos circuits de randonnées. Découvrez notre patrimoine naturel exceptionnel depuis l’Axe Vert et (re)découvrez votre environnement de manière récréative et pédagogique via les pupitres. Ces boucles s’articulent autour de l’Axe Vert. Vous pouvez ainsi composer votre parcours à la carte, en choisissant un circuit selon sa distance, son niveau de difficulté ou son thème. Vous pouvez également choisir plusieurs boucles en les reliant grâce à l’Axe Vert.

En 1152, dans les archives épiscopales de l’évêché de Bâle, une chapelle est citée sous le nom de « Templum Sanctaennae supra Berken ». Au XIVe siècle, le village prit le nom de « Tannenkirch » ou « Sankt Annakirch ». Ce n’est qu’après la guerre de Trente Ans (1618-1648) que le village fut appelé Thannenkirch. Au Xe siècle, d’après la légende, un ermite aurait établi un oratoire dédié à Sainte-Anne au bas du Taennchel, près d’une source, à l’ombre d’un sapin majestueux. Des bûcherons et des charbonniers lorrains s’installèrent peu à peu autour de ce site. Pendant le Moyen-Age, Thannenkirch appartient à la seigneurie des Rathsamhausen puis en 1470, Thannenkirch fut donné en fief aux Ribeaupierre. Lors de la guerre de Trente Ans, le village fut presque entièrement vidé. De nouveaux habitants venus de Suisse et des pays welches (vallées du versant Est des Vosges) de langue et de culture romane s’installèrent pour repeupler le site. Au XIXe siècle, à la suite de l’essor de l’industrie textile dans le proche Val de Lièpvre, le tissage à bras se développa dans le village, qui ne vivait jusqu’alors que des ressources de la montagne : bois, charbon et élevage. En 1924, Thannenkirch devient une station de villégiature, de cure d’air et de repos. Située en contrebas du Taennchel, massif montagneux classé zone de tranquillité et de silence, Thannenkirch est blotti dans un écrin de verdure et de forêts. Le village offre un superbe panorama sur la plaine d’Alsace et la Forêt Noire. Ce bourg de montagne est une destination de villégiature appréciée de ceux qui recherchent la sérénité et la proximité avec la nature.

Promenade à la découverte de Froville et de ses environs, proposée par le groupe de travail "Tourisme" de la Communauté de Communes du Bayonnais et l'association Anim'Crevéchamps. Ce document vous présente des informations sur les villages, et le patrimoine bâti de ce secteur.

Le circuit appelé « Sentier du Bollachgraben », propose une promenade de 5,5 km de long. Il vous mènera vers un domaine maraîcher agréablement aménagé dont les cultures varient au gré des saisons. Le paysage s’ouvre ensuite sur une nature généreuse avant d’arriver à la lisière de la forêt de Gries. Un petit parc animalier agrémente le parcours. Brochure accessible en papier à l'accueil de la Mairie ou téléchargeable sur le site Internet de la Ville : www.bischwiller.fr

Au pied du massif des Vosges, une nature authentique vous attend pour vivre un agréable séjour en famille ou entre amis.

Au panneau de départ, remonter sur 30 mètres, le long de la D23 vers Fraize, puis prendre la première à gauche jusqu'à l'école du Chipal, premier bâtiment sur votre droite, construite en 1828. Monter tout droit le chemin de la Halle qui traverse un bois sombre. Les 5 fermes qui le bordent sont alimentées par l'eau captée dans les anciennes mines. A la dernière ferme, tourner à gauche et prendre le sentier qui suit la courbe de niveau et surplombe la ferme Wenger et la Chapelle. Continuer sur le sentier qui pénètre dans le Noir Bois (son nom provient de ses sapins noirs) plus que centenaires. Le sentier croise l'ancien canal d'alimentation de l'industrie des mines, aujourd'hui asséché que nous suivons. Il passe devant l'entrée de la mine du Noir Bois. Au pont, 2 itinéraires s'offrent à vous : - continuer sur le sentier : monter sur la droite vers la maison forestière des Schlagues. A une centaine de mètres sur votre gauche, un chemin mène aux carrières de granit bleu. - retrouver le point de départ : descendre sur votre gauche vers la chapelle du Chipal par un raccourci (R1 : 3,7 km) qui longe la rivière. Reprendre le chemin forestier qui monte le long de la rivière en direction des "Schlagues" sur un km et le quitter sur la droite pour emprunter le chemin des "mulets". Nous franchissons à nouveau la Morthe jusau'à une plateforme. La fonderie se trouvait à cet emplacement et utilisait l'eau de la rivière. Ce site archéologique a fait l'objet de sondages qui ont permis à la Fédération Patrimoine Minier l'organisation de l'activité. Il a encore beaucoup de secrets à révéler, merci donc de bien vouloir respecter les vestiges ancestraux et rester sur les chemins. Continuez le chemin en direction du Nouviol et arrêtez-vous un instant au point de vue qui surplombe le hameau du Chipal. Le sentier continue pour une boucle de 2 km mais vous pouvez aussi retrouver le point de départ en empruntant le sentier qui descend et rejoint l'école (R2 : 6,7 km). En continuant le sentier fléché, vous croiserez l'ancienne route de Fraize qui passait par le col des Journaux, puis la route actuelle (D23), que vous traversez pour arriver au col des Chaufours. Prendre à droite au carrefour avec le banc, vous passerez devant l'entrée de l'ancienne carrière de marbre blanc. La route vous ramène vers le centre du Chipal où le calvaire marque la fin du circuit.

Le circuit "Tour du village", long de 2,1km, vous conduira à travers de petits sentiers longeant les jardins, les vergers et le vignoble en bordure de Kintzheim.

Vous longerez la Moder et le sentier vous conduira le long de la magnifique trame verte et dans le quartier du Hasensprung. A la fois poétique et reposante, la voie verte est véritablement le poumon vert de notre cité, située en plein cœur de la ville. Les enfants pourront faire une pause aux aires de jeux qui leur sont dédiés. Une halte sur la passerelle suspendue au-dessus du plan d’eau (appelé « étang de la jute ») sera incontournable ! Au printemps, laissez- vous surprendre par la nuée de nénuphars et la danse gracieuse des cygnes amoureux. Parcours disponible en version papier à l'accueil de la Mairie, ou téléchargeable sur le site Internet de la Ville : www.bischwiller.fr