Activités à faire autour de Bitche (57)

Situé à Saverne (67700) au Église Notre-Dame de la Nativité.

Visitez l’atelier de la Chocolaterie Jacques Bockel et son centre de torréfaction de fèves de cacao à Monswiller, pour découvrir ce qui fait les qualités des grands chocolats. La saveur inimitable de fèves de cacao soigneusement sélectionnées représente l’âme du métier. Ajoutez-y les meilleurs ingrédients et apportez un soin particulier dans l’élaboration de recettes aussi savoureuses que créatives. Parsemez le tout d’amour et de noblesse : telle est l’alchimie magique à laquelle s’abonne la Chocolaterie Jacques Bockel depuis trois décennies, pour le plaisir des yeux et des papilles. Tarif : payant. Je réserve cette visite : Tél. +33 (0)3 88 91 29 49 E-mail : groupes@chocolats.alsace https://www.chocolats.alsace/ Feuilletez la brochure groupes 2026 : https://bit.ly/4ib1B2M

Venez flâner le long de la Zorn en empruntant ce petit chemin balisé par le Club Vosgien de Saverne. Vous y découvrirez, en saison estivale, de beaux espaces fleuris en référence aux jardins de la Ville (Roseraie, Jardin Botanique, Jardin alpestre de la Grotte Saint-Vit…). Départ : rue de la gare ou rue de la poste à Saverne.

Accessible aux personnes à mobilité réduite, la promenade circulaire de la Schlettenbach permet de se balader tranquillement en passant notamment devant la source des amoureux et la stèle Edmond About. Départ : Promenade de la Schlitte. Distance : 3 km. Durée approximative : 1 h 15. Difficulté : tout public. Accessible aux personnes à mobilité réduite.

Holving est une commune répartis sur six hameaux Holving, Ballering, Bettring, Dieferfing, Hinsing et Hirbach. La commune est traversée par le Mutterbach (affluent de l’Albe). L’étang de Hirbach (52ha) est une pièce de la ligne Maginot aquatique, créée en 1939 pour compléter le trou laissé dans la ligne Maginot par le refus par référendum de la Sarre de devenir français. A voir : - La Chapelle Notre Dame de Lourdes. - Le Pont barrage de la ligne Maginot. - L’étang de Hirbach. - La Vierge Notre Dame de la Paix. - L’Eglise de l’Immaculée Conception (néo-gothique 1869). - Le Mémorial Juin 1940.

Circuit très pittoresque partant du cimetière juif de Phalsbourg qui vous mènera successivement dans la vallée de la Zorn, au château de Lutzelbourg puis au village du même nom où vous pourrez regarder les plaisanciers passer les écluses du canal de la Marne au Rhin. Vous remonterez ensuite vers Phalsbourg en passant par le rocher du Corbeau offrant une belle vue sur le village en contrebas. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/16-circulaire-pays-Phalsbourg-Lutzelbourg.pdf

Venez découvrir les villages typiques du Pays de Saverne lors de ce parcours circulaire : Lupstein, Littenheim, Altenheim, Furchhausen et Waldolwisheim. Vous pouvez commencer par le village de votre choix. Laissez-vous surprendre par les charmes de la campagne alsacienne ! Départ : Mairie ou stade des différents villages. Distance : 12 km. Durée approximative : 3 h.

Le patrimoine historique côtoie le patrimoine naturel sur ce parcours au nord-ouest de la Forêt d'Exception® de Haguenau, qui vous mènera à travers les pineraies et peuplements feuillus, par les champs et le charmant village d’Eschbach, qui longe la lisière de la forêt.

Que vous soyez plutôt ado, adulte et plus, que vous recherchiez un cadre verdoyant et chaleureux, pour apprendre ou parfaire votre équitation, passer vos galops, faire des promenades équestres, ou sortir en concours, prenez contact avec Rachel ! Possibilité d'hébergement pour les cavaliers. Pension pour poneys et chevaux.

Située aux portes des Vosges du Nord, à 5 minutes de Soultz-sous-Forêts, l'Écurie du Lac vous accueille dans un cadre verdoyant et authentique pour pratiquer l'équitation en toute convivialité. Centre équestre labellisé par la Fédération Française d'Equitation, l'écurie propose des cours de tous niveaux pour tous les âges, mais aussi des balades et randonnées, des stages à thèmes, des camps...

Découvrez l'univers captivant du Parc Nature de Cheval, où divertissement et découverte se mêlent pour une expérience inoubliable . Cette nouvelle saison vous transporte dans un monde Médiéval Fantastique à travers des quartiers thématiques, offrant un parcours à la fois pédagogique et divertissant. Au programme : - Nouveau spectacle équestre époustouflant "Les terres oubliées" - Un sentier pieds-nus pour une expérience sensorielle unique - Le sentier des énigmes, repensé pour plus de défis - Des installations de land art, mettant en valeur la beauté de la nature - Une mini-ferme pour découvrir la vie des animaux de la région - Un jeu de l'oie géant pour s'amuser en famille ou entre amis - Des jeux en bois traditionnels, adaptés à tous les âges - Un théâtre d'improvisation (groupe uniquement) - Un jardin des mots - Et des surprises Assistez au spectacle équestre : - Les dimanches et jours fériés à 15h (toute la saison) - en semaine à 14h (juillet et août) Nouveauté 2026 : baptêmes à poney - en semaine de 16h à 17h (juillet-août) - les dimanches et jours fériés de 11h à 11h45 et de 16h à 17h (toute la saison). - en juin le parc sera ouvert tous les mercredis en plus (en plus des dimanches et jours spéciaux) Au Parc Nature de Cheval, chaque visite est une aventure à part entière, où petits et grands peuvent se divertir et s'émerveiller. Possibilité de dormir au parc dans les différents hébergements insolites.

Le site Natura 2000 "Marais d’Ippling", un espace naturel protégé. Partez à la découverte d’un environnement d'une richesse exceptionnelle lors de cette balade, créée au cœur de la zone Natura 2000 "Oiseaux et Habitats". Ce site, préservé par le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine, vous offre une immersion totale dans un lieu enchanteur hors du temps, véritable paradis pour les amoureux de la nature. Commencez idéalement votre balade en direction de la forêt. Après une courte marche en suivant un large sentier, vous rejoindrez rapidement la zone Natura 2000, un trésor de nature un peu reculé, presque caché. Forêts, grandes prairies humides, ensemble de marais-tourbières, ruisseau et de nombreux papillons diurnes et nocturnes vous accompagneront tout au long de votre chemin. Avec pas moins de 202 espèces recensées, les papillons profitent de l’abondance des plantes à fleurs et de la mosaïque d’habitats présents dans le vallon. D’une distance de 3 km, ce parcours est une randonnée douce sur le site "Marais d’Ippling", parfaite pour les enfants, permettant de découvrir la faune et la flore locales. Cette balade familiale éloignée des routes et de la circulation, allie découverte et détente. Elle permet une déconnexion totale dans un écrin naturel. Que ce soit au printemps, en été, en automne ou en hiver, elle offre toujours un décor magnifique et changeant. Chaque saison apporte son lot de merveilles naturelles à découvrir, rendant chaque visite unique. Un spectacle à apprécier toute l'année. - Variante : pour les plus aventureux, il est possible de transformer votre balade en randonnée en empruntant la liaison vers Woustviller menant au circuit "Chemin de Vie et des Crêtes" (7,6 km) et offrant encore plus de paysages à explorer en passant à travers un tunnel de verdure. - Liaison : de 1,3 km vers le circuit « Chemin de Vie et des Crêtes » (7,6 km). - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Chemins de vie et de nature, un écrin de biodiversité - Point de départ : Ippling > rue du Stade - Salle municipale / Stade de foot

De réputation internationale, la Roseraie confère à Saverne son titre de ˝Cité des Roses˝. Situé au pied du col de Saverne, ce jardin de 1,5 hectare possède une collection d’environ 5 000 rosiers répartis en 800 variétés. Elle est la 2e Roseraie la plus ancienne de France. Tarif : payant. Je réserve cette visite : Tél. +33 (0)7 49 51 50 99 E-mail : info@roseraie-saverne.fr https://www.roseraie-saverne.fr Feuilletez la brochure groupes 2026 : https://bit.ly/4ib1B2M

Le Château des Rohan, surnommé autrefois "Le Petit Versailles Alsacien", est situé au centre-ville de Saverne, le long du Canal de la Marne au Rhin. Construit au XIIIe siècle et restauré au XIXe siècle à l’initiative de Napoléon III, cet ancien château épiscopal abrite aujourd’hui un musée, un relais culturel, une auberge de jeunesse et une école. La façade (côté parc), en grès rose de style néo-classique, se déploie sur 140 mètres de long, soit l’équivalent à l’horizontal de la hauteur de la Cathédrale de Strasbourg. Admirez la perspective du château depuis le parc et profitez d’une vue imprenable sur le Port de Plaisance ! Découvrez tous ses secrets en visitant le musée (art et histoire, archéologie et les collections de Louise Weiss).

La Fête de la Bière est de retour ! Brasserie Licorne* a le plaisir d’organiser sa traditionnelle Fête de la Bière qui aura lieu du jeudi 27 au dimanche 30 août 2026 dans le Parc du Château des Rohan à Saverne. Pour cette 15e édition, nous vous donnons rendez-vous dans une ambiance conviviale et familiale. Au programme : Jeudi 27, vendredi 28 et samedi 29 août 2026 de 17 h à 23 h : - Stands de restauration, du sucré et du salé pour tous les goûts - Animation musicale et espace enfants - Sélection de bières parmi les gammes Licorne et Slash - De nombreux softs pour encore plus de plaisir Dimanche 30 août 2026 août de 10h à 18h : - La Journée Américaine animée par l'artiste Chemanco - Concerts rock et expositions - Restauration et boissons parmi nos brassins emblématiques Pour améliorer votre expérience globale et garantir votre accès, réservez vos entrées sur l'espace préventes. Pensez à précharger votre carte cashless lors de votre achat, pour éviter les files d'attente le jour-J ! *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Le Musée du Château des Rohan présente de riches collections archéologiques gallo-romaines et médiévales découvertes à Saverne et dans les environs. Il se compose de trois sections : art et histoire, Louise Weiss et archéologique. Section art et histoire La collection art et histoire est très variée et recouvre de nombreux domaines : peintures, arts graphiques, sculptures sur bois polychrome des XVe et XVIe siècles provenant des églises de Saverne et de sa région et une salle consacrée à l’histoire du château. Section Louise Weiss Pour honorer ses attaches alsaciennes (sa famille était originaire de la Petite-Pierre près de Saverne), la journaliste Louise Weiss (1893-1983) a fait don en 1981 et en 1983 de ses collections au Musée de Saverne (objets ethnographiques, peintures, dessins, arts décoratifs des XIXe et XXe siècles, archives personnelles). Les salles consacrées à Louise Weiss permettent de comprendre les prémisses de la construction européenne en découvrant les projets politiques d’avant-garde qu’elle a soutenu entre 1919 et 1934 dans sa revue de politique internationale l’Europe Nouvelle. Section archéologique Dans les caves voûtées du château, le musée abrite une riche collection archéologique avec de nombreuses stèles funéraires et votives gallo-romaines. Beaucoup de stèles ont été incorporées dans la construction de l’enceinte en pierre au début du IVe siècle. Il s'agit de la deuxième collection lapidaire d'Alsace après celle du Musée de Strasbourg. Des expositions temporaires y sont régulièrement proposées. Possibilité de visiter le musée et d'accéder au toit du château (sur demande). Tarifs (musée + accès au toit) : 5 € (adulte) et 4 € (étudiant).

La commune est un ancien village impérial du grand baillage de Haguenau Première mention en 1187 ; ancien village impérial puis royal faisant partie de la seigneurie de Choiseul Stainville à la fin de l’ancien régime et se trouve sur un site nommé « les collines de Brumath ». Le nom peut être décomposé en deux termes allemands : « der Winter », à savoir « hiver » et « das Haus », à savoir « maison, demeure. Orthographié « Wintershouse » ou « Wintershausen », le nom du village peut se traduire par « maisons d’hiver ». Charmant village de 907 habitants, la « Maison de l’hiver » n’a rien de glacial ! A Wintershouse on se rencontre, on danse, on bouge, on chante, on joue. Les occasions ne manquent pas pour se retrouver et partager de bons moments. Les « corbeaux » (Les habitants de Wintershouse sont affublés du surnom de « corbeaux” (« Ràmme » en alémanique) s’épanouissent ainsi dans la commune des « harengs » (Cela fait référence à l’entreprise Est-Friture, installée à Wintershouse depuis 1979), qui a eu l’honneur d’accueillir très récemment « trois libellules » ! En effet, la commune de Wintershouse s’est vu décerner, en novembre 2016, le label « Commune nature » orné de 3 libellules.

D'après la légende, un duc de Lorraine du nom de Charles, poursuivi par ses ennemis, sauta à cheval du haut du rocher. Les traces de sabot de sa monture sont inscrites dans la pierre à proximité de l'antique route du Col. Partez à la découverte de la légende du Saut du Prince Charles grâce à cette randonnée autour du col de Saverne !

Embarquez pour un voyage en Asie à travers le regard de Louise Weiss qui considérait que "le journaliste n'écrit pas l'histoire, il y participe". Exposé sous la forme d'un carnet de voyages, l'exposition retrace les séjours de Louise Weiss au Japon, en Corée et en Chine entre octobre et novembre 1949, puis son retour en Chine et au Japon en 1958. Ces séjours s'inscrivent dans une période marquée par d'importants événements politiques et historiques qui seront à redécouvrir via le fonds documentaire inédit qu'elle a légué au musée.

Situé à 530 mètres sur le sommet le plus élevé des environs immédiats de Saverne, le Brotsch correspond à un ancien site protohistorique. La Tour, haute de 18 mètres est surmontée d'une plateforme crénelée accessible par un escalier en colimaçon de 97 marches et dotée de repères d'orientation. La vue s'étend, entre autres, vers les Châteaux de Grand et de Petit Geroldseck, le Château du Haut-Barr et le rocher de Dabo.

La campagne vallonnée, qui s'étend dans toute la région, est riche en sites pittoresques. Marlenheim, qui ouvre la Route des Vins, possède de grandes demeures bourgeoises s'étageant de la fin du gothique à l'époque baroque. La montagne qui succède à celle du Stephansberg est couronnée d'une tour du télégraphe optique Strasbourg-Paris. Après avoir traversé l'Ackerland et l'arrière Kochersberg, terres agricoles, l'itinéraire mène successivement aux édifices romans de Saint-Jean Saverne et Marmoutier. Saverne et le Château des Rohan, puis Wasselonne et son centre historique ponctuent la fin du circuit. On notera aussi que c'est dans le défilé du Kronthal que furent extraites les pierres de grès rose utilisées pour la construction de la Cathédrale de Strasbourg.

Depuis 22 siècles, les grands courants historiques et culturels ont marqué la ville de leur empreinte. De l'époque de la cité gauloise, devenue camp romain, dénommée "Tres Tabernae" jusqu'à nos jours, Saverne conserve les traces de son rôle historique et de sa vie passée : vestiges du mur d'enceinte romain, mur médiéval, église romane, cloître, maisons remarquables,... La ville se présente dans un site naturel exceptionnel, au pied des montagnes boisées, couronnées de châteaux-forts qui l'entourent, comme autant de sentinelles.

Parcourez le Château des Rohan de fond en comble, au sens propre, comme au sens figuré ! Situé au cœur de Saverne, il se distingue par son impressionnante façade néoclassique de la fin du XVIIIe siècle. Découvrez son histoire et visitez bon nombre de belles salles et même certains sombres recoins ! Durée : 1 h 30. Tarif : 159 € TTC par groupe (Maximum 30 personnes). Valable du 2 janvier au 30 décembre 2026 (sauf certains jours fériés). Feuilletez la brochure groupes 2026 : https://bit.ly/4ib1B2M

Plongez au cœur du Cloître des Récollets, un lieu empreint de mystère, et partez sur les traces d’un élixir légendaire caché par Cagliostro. Entre énigmes alchimiques, atmosphère envoûtante et secrets oubliés, saurez-vous percer la vérité avant qu’elle ne disparaisse à jamais ? Durée : environ 1 h. De 2 à 6 joueurs. À partir de 10 ans. Réservation minimum 24 h à l'avance. En extérieur. Sous réserve de disponibilité des lieux.

FURTIF est une création lumière et musicale imaginée par Julien Voarick, avec la collaboration musicale de Nicolas Kuprycz. Une immersion sensorielle autour des quatre éléments, pensée comme une traversée visuelle et sonore de 55 minutes.

Au cœur de la Ville, le Jardin Public Interreligieux offre un chemin de découverte à travers la symbolique des plantes et des éléments. Il accompagne le dialogue entre les communautés religieuses et témoigne de la volonté de vivre ensemble en paix. Les palmiers, figuiers, olivier et lauriers sont mis à l'abri par la Ville de Saverne d'octobre à avril.

Bremmelbach, un village minuscule qui se caractérise avant tout pour sa modestie : modestie du ban communal puisque celui-ci s'étendait sur seulement 186 hectares. Modestie démographique aussi : la population est actuellement d'environ 120 habitants.

Le Parcours Le Kochersberg, secteur au Nord-Ouest de Strasbourg, caractérisé par une terre particulièrement fertile, fut longtemps appelé le « Grenier à Blé » de Strasbourg. La tradition agricole y est fortement établie et se pérennise, souvent de génération en génération. Profitez de votre passage pour apprécier les produits du terroir, les points de vente à la ferme, les paysages et vues imprenables sur la plaine d’Alsace tout en découvrant les métiers, en évolution constante, des agriculteurs.

Mentionné dès 745 sous le nom de “Chrodo”, le village de Rott possède une histoire intimement liée à l’abbaye de Wissembourg, dont il dépendait autrefois. Son vignoble, réputé depuis des siècles, a traversé bien des épreuves, notamment durant la Seconde Guerre mondiale. Victime du phylloxéra, cet insecte qui décima les vignes d’Europe, Rott a su se relever grâce à la solidarité de ses vignerons. Ils s’associèrent alors avec ceux de Cleebourg, Oberhoffen-lès-Wissembourg et Steinseltz pour fonder une coopérative viticole, perpétuant ainsi un savoir-faire ancestral et la renommée de leurs vins. Aujourd’hui encore, le village séduit par son authenticité et son héritage viticole, témoignage vivant de la résilience et de la passion de ses habitants.

Le village de Schwindratzheim ou "Svinderadovilla" est cité dès 737 dans un document de l’abbaye de Wissembourg. L’église protestante, reconstruite à plusieurs reprises à partir de 1465, a conservé son clocher-chœur romano-gothique et son arc triomphal du début du 13e s.

Une randonnée à vélo qui traverse une grande partie du territoire en longeant les 3 cours d’eau du Simbach, du Waeschbach et du Bousbach. C’est l’occasion de traverser le pays de Forbach, du Nord au Sud, en découvrant 7 communes du territoire. Depuis Alsting, vous pourrez vous diriger vers Güdingen, en Allemagne. Et, au niveau de Tenteling, vous arriverez à un croisement qui vous permettra de bifurquer vers le circuit des étangs du Pays de Forbach.

Entrez dans le monde merveilleux de la littérature et découvrez les chefs d'oeuvres nationaux et internationaux en vous rendant à la bibliothèque où contes et autres animations sont aussi proposées aux visiteurs de tout âge !

Cette randonnée permet de découvrir de nombreux anciens lavoirs du secteur de Bois de Chênes (hameau annexe de Phalsbourg) ainsi qu'une sculpture en bois évoquant la légende de Saint-Hubert sans oublier la spacieuse grotte de Danne. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/20-CIRCUIT-DES-LAVOIRS.pdf

Découvrez le jardin des remparts, un potager partagé où l'on partage des valeurs et du savoir-faire en faveur de la préservation de la nature et du bon goût. Visite libre ou commentée sur réservation.

Au cœur de Saverne, le Jardin Public Interreligieux offre un chemin de découverte à travers la symbolique des plantes et des éléments. Il accompagne le dialogue entre les communautés religieuses et témoigne de la volonté de vivre ensemble en paix. Tarif : dons à l'association "Cultures & Religions". Je réserve cette visite : Tél. +33 (0)6 47 21 82 61 E-mail : cultures.religions@gmail.com Feuilletez la brochure groupes 2026 : https://bit.ly/4ib1B2M

Le Ciné Cubic est un cinéma composé de deux salles (292 et 124 places), situé au centre-ville de Saverne.

Depuis 1963, la Chocolaterie Daniel Stoffel partage son savoir-faire artisanal et sa passion du chocolat en Alsace. Avec l'animation Choco'Time, explorez notre univers à travers notre histoire, nos actualités et les secrets de fabrication de nos chocolats. Un moment gourmand pour découvrir le chocolat autrement, au cœur d’une chocolaterie artisanale.

Situé à Wissembourg (67160)

Lupstein est un Village agréable miroir d’une Alsace Traditionnelle grâce à de nombreuses maisons alsaciennes de caractère et à un patrimoine religieux local riche caractérisé notamment par un bildstock et un ossuaire classé Monument Historique. Par-ailleurs, Lupstein vous invite à découvrir la Région de Saverne et ses divers paysages au gré de vos pédales en empruntant la piste cyclable longeant le Canal de la Marne au Rhin au bord duquel le village est situé. D’autres activités sportives telles que la pêche vous sont aussi accessibles à Lupstein, où vous pourrez constater qu’il fait bon vivre.

Le Parcours Cette boucle vous fait découvrir le patrimoine alsacien authentique, à travers de nombreux villages pittoresques avec leurs grandes fermes à colombages et 4 musées complémentaires sur l’histoire et les traditions du pays de Hanau et de la Zorn. Les communautés juives ont laissé un héritage important qui peut se visiter, avec les synagogues de Hochfelden et de Bouxwiller ainsi que le cimetière israélite d’Ettendorf.

Lieu de refuge et de mémoire, le rocher qui abrite la grotte de Danne est nommé Rocher Albert en honneur au président de la section du Club Vosgien de 1935 à 1964. À proximité de Phalsbourg, la grotte se situe non loin de la maison forestière du Finstingerkopf, autrefois propriété des seigneurs de Fénétrange (XIIIe et XIVe siècles). Comment y accéder : prendre la direction de Bois de Chêne Haut, en suivant la direction de Saverne depuis le centre-ville de Phalsbourg, jusqu’au rond-point du Collège Saint-Antoine, puis prendre à droite sur la route de Bois de Chêne Haut. Continuer sur la rue du Pilsfels jusqu’au bout, puis garez-vous à la lisière de la forêt et suivez le panneau Grotte de Danne en passant devant la maison forestière du Finstingerkopf. À découvrir également en suivant le Circuit des Lavoirs (8,6 km – balisage anneau bleu) voir carte « Randonnée au Pays de Phalsbourg » disponible gratuitement dans les bureaux d’information touristique. Carte IGN de référence : 3715 OT

Hochstett est connu, et ce depuis 2003, pour son Accueil de Jour pour Personnes Agées : l’AJPA. A côté de ce Centre d’Accueil, et comme pour ses voisins du canton, la vocation principale du village a toujours été agricole. Il reste à ce jour 4 exploitants dont 2 producteurs laitiers. On peut également citer la réfection de la petite chapelle. La Chapelle de Hochstett appartenait jusqu’en 2005 à une ancienne famille du village ; depuis cette date elle est propriété de la Commune. Cette chapelle est située dans la vallée entre les bans de Wittersheim, Mommenheim et Wahlenheim. Elle peut être visitée tous les dimanches de début avril à fin octobre. Depuis juillet 2018, ans le cadre des villes et villages fleuries, Hochstett a décroché sa première Fleur.

Depuis Soultz-sous-Forêts, ce circuit de randonnée sillonne plusieurs villages du Nord de l’Alsace – Hohwiller, Hoffen, Hatten et Betschdorf. Il met en valeur les nombreux sites de mémoire et invite à explorer le riche patrimoine historique et culturel de l’Outre-Forêt.

Au départ de Soultz-sous-Forêt, ce circuit de 23 km en Outre-Forêt invite à découvrir un riche patrimoine historique et architectural. Le parcours traverse Surbourg et son abbaye millénaire, puis rejoint Schwabwiller. En continuant vers Betschdorf et Kuhlendorf, les randonneurs peuvent admirer les célèbres poteries. L’itinéraire passe ensuite par Leiterswiller et Hohwiller, offrant de beaux panoramas sur la campagne environnante.

Parcourez l'Outre-Forêt en Alsace Verte, sur les traces du fameux or noir qui a marqué toute l'économie industrielle jadis. Démarrez de Soultz-sous-Forêts pour continuer ensuite vers le piémont des Vosges du Nord. Après Lobsann, poursuivez dans la forêt en direction de Merkwiller-Pechelbronn. Les vestiges de l'épopée industrielle du pétrole sont encore présents le long du parcours. Continuer ensuite vers Kutzenhausen avec une possibilité de visite à la Maison Rurale de l'Outre-Forêt mettant en valeur la vie rurale locale.

Etang de Metzing, plus d'information auprès de l'Association de pêche de Metzing.

Waldolwisheim est un petit village situé à proximité de Saverne, dont vous ne regretterez pas la découverte ainsi que la visite. Appréciez une foisonnée de belles maisons alsaciennes de caractère ainsi qu’un patrimoine religieux intéressant. Ce village vous charmera d’autant plus du fait qu’il propose aux locaux et aux visiteurs nombreuses animations organisées par des associations culturelles et sportives. Ces dernières, telles que les « Courses de Waldo » - se tenant chaque année le 13 juillet (en soirée) et qui sont suivies d’un Bal Populaire et d’un Feu d’Artifice – ainsi que la « Journée de Découverte des Goûts et Saveurs des Produits de l’Agriculture Biologique et Bio-Dynamique » - qui se déroule toujours en octobre – sont ancrées dans le patrimoine local et font le bonheur de tous depuis de nombreuses années de par leur originalité.

Circuit au départ du sentier de grande randonnée du GR531 avec borne interactive de situation. Départ possible depuis la gare en rejoignant le départ officiel du GR531. Le long du parcours, possibilité de visiter le Fort de Schoenenbourg, site incontournable de la Ligne Maginot. Parcours entre ville, nature et patrimoine historique. Poursuivez votre chemin en direction de Retschwiller puis du Fort de Schoenenbourg. Une visite passionnante s'impose au Fort de Schoenenbourg sur la thématique de la Ligne Maginot.

Circuit au départ du GR531 situé à l'arrière du supermarché Match avec borne interactive de situation. Rejoindre la ruelle qui traverse le ruisseau du Seltzbach et rejoindre l'église protestante de Soultz-sous-Forêts. Continuer dans la rue des Echevins et passer devant le bureau de poste. Tourner à gauche dans la rue des Barons de Fleckenstein puis dans la rue de Lobsann en suivant le balisage du point bleu. Après avoir quitté Soultz-sous-Forêts, continuer sur le sentier balisé avec le point bleu et aller en direction de Kutzenhausen. Dans la forêt à environ 1200 mètres après avoir quitté Soultz-sous-Forêts et au carrefour, prendre le chemin balisé avec le disque bleu et blanc et continuer jusqu'au village de Kutzenhausen. Dans le village, profiter d'une visite à la Maison Rurale de l'Outre-Forêt, centre d'interprétation du patrimoine local. Poursuivre votre chemin de retour en direction de Soultz-sous-Forêts via la route de Soultz. Environ 70 mètres après le virage, tourner à gauche dans la ruelle et poursuivre à travers champs jusqu'à l'entrée de Soultz-sous-Forêts via la rue Mauerfeld puis la rue des Barons de Fleckenstein jusqu'au départ officiel du GR531.

La médiathèque est un établissement culturel conçu pour tous, des tout-petits aux personnes âgées. Vous y trouverez : des livres (albums pour enfants, contes, documentaires, romans, bandes dessinées...) en français, allemand et anglais, des magazines, des livres audios, des CDs et des DVDs, des partitions ou encore des livres numériques, de la musique en ligne et de la vidéo à la demande. La médiathèque propose diverses animation tout au long de l'année.

Partez à la découverte des richesses de l'Outre-Forêt, avec ce circuit vallonné à travers la campagne. Après avoir découvert le petit patrimoine de Soultz-sous- Forêts, prenez la direction des villages du Pays de l'industrie puis des Traditions et de l'Artisanat et découvrez les savoirs-faire locaux et l'architecture typique alsacienne. Ces richesses sauront certainement vous convaincre !

Soultz-sous-Forêts, reconnue pour son activité industrielle, révèle aussi un patrimoine touristique riche. Ce village fleuri, labellisé « 2 fleurs », invite à découvrir sa synagogue, son église protestante, son église catholique et la maison Muntz Kiener, tous classés monuments historiques. Plusieurs circuits thématiques permettent d’explorer la ville, de l’histoire des établissements scolaires au circuit des lieux historiques, en passant par le sentier du sel balisé par le Club Vosgien. La commune est également la deuxième étape alsacienne du Chemin de Saint-Jacques de Compostelle, avec un gîte communal pour les pèlerins. Tout au long de l’année, le relais La Saline anime la ville avec des projections, pièces de théâtre et animations pour enfants, et pendant l’Avent, le marché de Noël sur la place du Général De Gaulle participe à l’événement Noël en Outre-Forêt. La gare de la ville, la ligne SNCF Strasbourg – Haguenau – Wissembourg, une aire de service pour camping-cars et des bornes de recharge pour vélos et voitures électriques rendent Soultz-sous-Forêts facile d’accès et agréable à visiter.