Activités à faire autour de Farébersviller (57)

Au départ du camping du Rocher à Dabo, partez à la découverte des rochers mystérieux de la commune. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/3-PAYS-DE-DABO-LE-SICKERTKOPF.pdf

La transformation de l’ancien terrain de football, au centre de la commune, en un parc paysager et ludique (avec une mini forêt urbaine) a permis d’établir une jonction entre le groupe scolaire, la Mairie, l’église avec le gymnase/salle de spectacles ainsi que le périscolaire et la salle des fêtes. Ce projet ambitieux favorise les liens intergénérationnels des habitants de la commune.

Ce circuit VTT situé sur les hauteurs de Dabo offre des panoramas époustouflants sur le rocher de Dabo et le plateau lorrain notamment à partir du rocher du Sickert, magnifique piton de grès rose qui culmine à 508m. Le circuit enjambe et longe sur quelques kilomètres la Zorn, magnifique rivière vosgienne. Balisage type FFC/FFCT: 6 D.

Distance : 9,6 km - Balisage : Anneau jaune - Départ : Lat : 48.648295Lng : 7.252522 - Point le plus bas : 349 m - Point le plus haut : 563 m - Magnifiques sentiers, pierres druidiques et ondes cosmo-telluriques, fonds de vallée où serpentent ruisseaux et cours d'eau. Cette balade n'aura de limites que celles dictées par votre imagination. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/2-PAYS-DE-DABO-BORNE-SAINT-MARTIN.pdf

Circuit qui comporte quelques portions de descente assez technique qui raviront les passionnés de VTT. Il doit son nom au rocher du Sickert, magnifique piton rocheux qui culmine à 508 m d'altitude à partir duquel on profite d'un panorama superbe sur Dabo et son célèbre rocher.

Distance : 5 km - Balisage : Anneau jaune - Départ : Lat : 48.649018 Lng : 7.253573 (ancien terrain de camping de Dabo) - Point le plus bas : 538 m - Point le plus haut : 690 m - Qui a peur du loup ? Certainement pas le musicien de passage, qui partagea, par une malencontreuse circonstance, une nuit entière au fond d'une fosse avec un loup pris au piège. Une balade idéale à faire en famille

Un vol a été commis à Hettange-Grande. Menez l'enquête avec mamie Suzanne et ses petits enfants, dans toute la ville, à la poursuite du voleur ! Découvrez l'histoire et le patrimoine riches et parfois méconnus d'Hettange-Grande, entre Jurassique, Antiquité, passé minier et militaire. Téléchargez gratuitement l’application BALUDIK sur l’App Store* ou Google Play*, activez la localisation de votre smartphone et téléchargez le parcours connecté souhaité.

Château bâti vers 1200, restauré aux XVIème et XVIIème siècles. Vestiges des logis du XIIIème siècle et du donjon pentagonal. Entrée datant du XVIème siècle, protégée par deux bastions d'artillerie et donnant accès à la basse-cour. Les visiteurs peuvent aussi y observer la tour ouest du XVIème siècle. Depuis plus de 20 ans, l'association Cun Ulmer Grün qui œuvre à la sauvegarde, la sécurisation et la consolidation du château du Schoeneck. Elle travaille en collaboration avec le conservateur de la Maison de l'Archéologie à Niederbronn-les-Bains où sont exposés les objets mis à jour lors des fouilles. Des visites guidées du château sont proposées en saison. Accès : du parking situé le long de la D 53 entre Obersteinbach et Wineckerthal, emprunter le sentier balisé d'un triangle vert qui monte directement au château. Compter 20 minutes de marche.

En vous promenant sur le sentier de découverte de la Réserve Naturelle Nationale géologique d'Hettange-Grande, vous découvrirez des fossiles présents dans des roches vieilles de 200 millions d’années ! La balade est idéale pour observer une biodiversité remarquable où se mêlent orchidées et orpin acre en passant par la silène conique. L’espace sert également de refuge à des espèces protégées et patrimoniales d’oiseaux, de reptiles, de chauve-souris et d’insectes.

Kirrwiller se trouve auprès de la route romaine reliant Brumath à Bouxwiller. Le lieu-dit " im Römer " ainsi que les pièces romaines trouvées dans l'ancien puits du village rappellent cette voie. Vers 650, devant l'attrait croissant pour la foi chrétienne, les paysans libres de Kirrwiller et des villages alentours y construisent une première église très certainement à colombages. Cette église devient le centre d'une vaste paroisse couvrant 7 villages. La première mention de Kirrwiller, désignée sous le nom de KIRIHUILARE, 'village église', nous est fournie par une charte rédigée en l'An 840. Cette église est dédiée à Saint-Martin. Ce village est célèbre car il abrite le Royal Palace, 3e music hall de France avec plus de 200000 visiteurs par an.

L'Alsace, qui jouit d'un patrimoine castral particulièrement riche, est aussi un territoire qui invite à la randonnée pour aller à l'assaut de ses vestiges du Moyen-Age ! Au fil de ce circuit, vous découvrirez la singularité de deux ruines réalisées en grès rose des Vosges du Nord. Au départ de Niederbronn-les-Bains en voiture, suivre la D653 en direction de Dambach – après Windstein, empruntez la D53 en direction d'Obersteinbach. Passage par le hameau de Wineckerthal, puis après quelques minutes de route vous trouverez sur votre gauche le parking des 3 tilleuls où démarre votre circuit. Plus d’infos : Ruine du Schoeneck : XIIème siècle, l’une des plus belles ruines des Vosges du Nord, grosse tour d’artillerie et barbacane du XVIème siècle, superbe vue depuis le sommet - Ruine du Wineck : XIIIème siècle – imposante tour-bouclier.

La Table des Géants est une curiosité naturelle créée par l'érosion. C'est un rocher plat en forme de table, reposant sur deux piliers, de 3,50 m de long et de 1,80 m de haut. Cet endroit rappelle quelque peu les dolmens que l’on peut observer en nombre en Bretagne. Comment y accéder : depuis la RD45 de La Hoube direction Obersteigen et Wangenbourg-Engenthal. Avant le sommet du Col du Valsberg se garer en face du site militaire et suivre le sentier direction « Kurtrain » puis le triangle jaune jusqu’à la Table des géants.

Un circuit à effectuer en famille et durant lequel vous profiterez de la quiétude des sentiers qui vous mèneront d'abord sur les hauteurs de la ville, puis vers le plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Au retour, passage au cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains, où reposent 15 809 soldats. Pour les amateurs d'ornithologie, un observatoire est à votre disposition au plan d'eau de Reichshoffen. Également sur place, aires de pique-nique et parcours de santé.

La piscine municipale les Aqualies vous accueille tous les jours dans un cadre agréable en plein cœur des Vosges du Nord. Facilement accessible, cet espace familial a vocation à satisfaire tous les publics. Des équipements pour le sport et les loisirs : un bassin sportif (25 mètres), un bassin d'apprentissage, un bassin de loisirs extérieur avec jets massants et banquettes à bulles, une pataugeoire pour les tout petits, un toboggan de 55 mètres de descente. Composée de deux bassins couverts, la piscine propose également un bassin extérieur chauffé accessible toute l'année. En été, le toit coulissant permet de découvrir le bassin sportif. Un grand espace de verdure vous fera profiter au maximum des beaux jours. De plus, de nombreux équipements sont mis à votre disposition : planches, pull-buoys, lunettes, brassards, palmes... offrant ainsi un large éventail de plaisirs aquatiques !

Circuit pédestre permettant de découvrir grâce à des panneaux explicatifs la flore, la faune, l'histoire, la géologie et l'écologie locales. Une fois au sommet, admirez le superbe château de la Wasenbourg qui domine toute la vallée de Niederbronn-les-Bains et les collines sous-vosgiennes. Retour par le même sentier vers la place du Roi de Rome, puis la gare à Niederbronn-les-Bains.

Une randonnée instructive qui vous mènera au cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains, où reposent 15 809 soldats, puis aux abords du bucolique plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Pour les amateurs d'ornithologie, un observatoire est à votre disposition au plan d'eau de Reichshoffen. Egalement sur place, aires de pique-nique et parcours de santé.

Circuit de randonnée sur les hauteurs de Niederbronn-les-Bains qui vous mènera jusqu'au plan d'eau de Reichshoffen, en passant par la Villa Le Riesack. Au retour, vous pouvez faire un arrêt au niveau du cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains et visiter ce lieu de mémoire de la Seconde Guerre mondiale. Un parcours varié entre paysages ouverts et parcelles forestières, le long du piémont des Vosges du Nord.

La Réserve Naturelle Nationale Géologique d'Hettange-Grande est l'une des onze réserves géologiques de France et la seule en Lorraine. C'est dans le cadre sauvegardé d'une ancienne carrière qu'a été aménagé un sentier pédagogique doté d'une quinzaine de panneaux explicatifs sur la géologie, la botanique et la pédologie. Et pour compléter cette balade découverte des compléments d'informations vous seront donnés à la maison de l'Hettangien.

En suivant ce sentier qui serpente en majorité en forêt, vous pourrez découvrir plusieurs édifices de la Ligne Maginot. Vous pourrez ainsi appréhender le passé militaire de la région en observant les différents blockhaus présents sur votre route, tout en profitant d’une nature préservée. Depuis 2020, ce sentier dispose d'une partie commune avec un sentier linéaire nouvellement créé (losange jaune - départ identique à Soetrich, dans le sens des aiguilles d'une montre) et qui a pour vocation à faire découvrir un maximum d'ouvrages militaires du secteur. Certains sont d'ailleurs visitables. Ce linéaire vous conduira jusqu'à Cattenom, en bordure de Moselle (longueur 17km).

Pour accompagner le début des vacances scolaires, la Maison de la Nature et du Tourisme poursuit sa programmation annuelle et vous invite à découvrir l’exposition temporaire « Un jardin nature » en partenariat avec la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO). Plus qu’un lieu d’agrément et de détente, le jardin peut être un véritable îlot de nature : installation de haies, création d’abris pour la faune, gestion écologique des espaces verts … De nombreuses solutions concourent à protéger la biodiversité locale, « ordinaire », mais indispensable à nos écosystèmes et à notre société. L'occasion idéale de mieux comprendre la biodiversité qui nous entoure.

Connue dans le monde scientifique pour avoir donné son nom à un étage du Jurassique : l'Hettangien, la commune possède l’une des quinze réserves géologiques françaises et la seule de Lorraine. C’est également une ville au patrimoine hétéroclite et à l’histoire deux fois millénaire car elle fut, au fil des siècles, une bourgade gallo-romaine, une seigneurie et un bastion royaliste durant la Révolution française. Elle compte environ 7650 habitants.

Ce circuit vous invite à une promenade sur les hauteurs, tout autour de la cité, à l'écart des axes routiers. Laissez-vous séduire par les points de vue sur la forêt et les collines environnantes, sur la ruine du château de la Wasenbourg et la vue sur la ville nichée au fond de la vallée du Falkensteinerbach.

Le site est traversé par un joli sentier, qui chemine entre rivière, forêt, pied de front de taille et zone de pelouses sauvages. Outre les vestiges de l’exploitation du site, vous découvrez également ces richesses écologiques. Au fil des saisons, les pelouses changent de couleur au gré des floraisons de l’Anémone pulsatille, du Genêt à balai, de l’Orchis militaire ou de l’Œillet des chartreux. Le chant des oiseaux vous accompagne durant votre promenade entre l’ombre de la forêt et la chaleur des pelouses.

La Médiathèque Municipale de Cirey-sur-Vezouze vous permet d'emprunter jusqu' à 3 livres, 2 CD, 3 DVD, 1 CD-ROM pour une durée maximale de 3 semaines. Tarifs pour les adultes 5€ pour l'année ; gratuit pour les enfants scolarisés jusqu'au CM2 inclus pour l'emprunt de livres ; 5€ pour l'année pour l'emprunt de documents multimédia.

Pour un moment de décontraction en famille ou entre amis, c'est par ici ! Situé sous le cinéma Kinépolis, le Billard Pub le 9, est là pour prolonger vos soirée ou les introduire. Au delà de leurs délicieux cocktails et de leur personnel disponible et souriant, le bar propose plusieurs services comme le karaoké, le billard, jeux de fléchettes, Flippers ou encore la diffusion des événements sportifs sur écran géant. Dans une ambiance Led et colorée, terrasse, venez vous détendre et profiter.

Quel programme pour ce weekend ? Et si on se faisait une toile ? En périphérie de Thionville, le complexe cinématographique de Kinépolis va vous en mettre plein la vue ! Comédies françaises, blockbusters américains, venez vous en mettre plein les yeux et plein les oreilles. Avec ses fauteuils confortables vous aurez l'impression d'être dans votre salon, sans prendre le risque de déranger les voisins en vous imprégnant de l'action !

Ce parcours vallonné au départ de Sainte-Geneviève vous réserve les plus beaux points de vue sur les vallées de la Natagne, de la Moselle et même de la Seille. Tout au long du parcours, vous traverserez divers paysages, agricoles ou boisés et pourrez observer quelques châteaux dans les villages ou au détour d’un chemin.

Envie d'un bol d'air pur ? Laissez-vous tenter par une partie de golf sur pistes, au milieu des arbres du parc récréatif de Niederbronn-les-Bains, situé entre le jardin des Anglais et le ruisseau du Falkensteinerbach. Le golf sur pistes attire des amateurs de ce sport convivial praticable à tous les âges. Le lieu est aussi un endroit où il fait bon se promener en profitant de la tranquillité et de l'animation bon enfant qui y règne. Les non golfeurs ne sont pas oubliés : pour les tous petits, des agrès de jeu sont à disposition.

Poste d'avant-garde du château du Schoeneck, installé sur une crête rocheuse et démantelé à la fin du XVIIème siècle, sur ordre du Roi de France. Vestiges d'une partie des murs du donjon pentagonal et de l'enceinte. Accès : du parking situé le long de la D 53 entre Obersteinbach et Wineckerthal, traverser la route et emprunter le sentier balisé d'un disque jaune qui mène au château. Compter 20 minutes de marche.

Le rocher du calice se trouve sur le sentier du même nom. La forme très évocatrice du rocher a donné son nom à celui-ci.

Situé à Moyeuvre-Grande (57250) au Avenue Maurice Thorez.

Prenant sa source sur les hauteurs de Montenoy, la Mauchère, petit ruisseau d'environ 10 km, tranquille en été, parfois violent en hiver, suit le fil de la vallée en passant par Montenoy, Faulx, Malleloy, Custines où plusieurs moulins étaient construits dont un à Faulx, au bord de la cascade.

La Bibliothèque Municipale de Dettwiller est ouverte depuis 1985, elle a été agrandie en 2009. Elle est riche de 9 300 ouvrages dont une partie (2 700 ouvrages), prêtée par la Bibliothèque Départementale de Prêt du Bas-Rhin (BDBR), est renouvelée 4 fois par an. On y trouve : - Pour les jeunes : albums, histoires courtes, contes, mangas, BD, romans, documentaires, revues. - Pour les adultes : romans, romans en grands caractères, romans "textes lus" (cassette / cédérom), documentaires, biographies, alsatiques, revues. Un système de navette est mis en place par la B.D.B.R. pour permettre aux lecteurs de réserver des documents non disponibles à la bibliothèque.

En partant du centre du village, durement touché pendant la guerre de 1914, prenez la direction d'Einville par la rue Saint Martin, patron du village. 50 mètres après la dernière maison, montez à gauche le chemin de la Sablonnière. Si vous êtes discret, vous apercevrez peut-être des chevreuils sur le plateau de Crayes. Retournez-vous et admirez la vallée du Sânon : par temps clair tout au fond à gauche le Donon et à droite le Léomont. En entrant dans les bois d'Harcoucet, vous êtes à la Sablonnière, utilisée juste après la guerre de 14 comme carrière : son grés infraliasique (imaginez ici la mer il y a 200 millions d'années) donne un sable jaune très fin. En haut du chemin, ne quittez pas la forêt pour entrer dans les "prés communaux" des Vieux Paquis, mais tournez à droite à 50 m vous retrouverez le circuit commun avec le sentier d'Einville. Prenez-le vers la gauche. De la lisière du bois, vous apercevez la "Côte de Drouville" ou Côte des Vignes. Dans le bois de Sauceron, le sentier suit un fossé, parfois en lisière, pendant environ 2 km. Lorsque vous rencontrez le panneau indiquant la direction d'Einville (ronds verts) vers la droite, continuez le circuit de Brabis (ronds rouges) vers la gauche. A 50m de là, vous arrivez sur la D72. L'étang de Serres se trouve à 200 m vers la droite. Vers la gauche, vous rentrez vers Maixe. En arrivant au lieu dit "Pont Blanc", le sentier à gauche sur le flanc de coteau traverse des pâturages à mouton. Si le parc est fermé, les moutons en pâture, ne prenez pas le sentier mais continuer par la route environ 800 m jusqu'au gué de Bardis (un coin pique-nique est aménagé à proximité). Pour rentrer sur Maixe depuis le gué... - si les moutons sont là, merci d'emprunter la route. - si les moutons ne sont pas là, prenez le sentier qui part à droite et rentrez dans le bois d'Harcoucet. En sortant du bois, vous descendez par un chemin creux vers le village ; le coteau sur la droite se nomme le "Haut des Croix" : aujourd'hui des mirabelliers ...mais vers 1830 un cimetière pour les morts du choléra. Vous apercevez l'église ? Alors vous êtes bien arrivés.

La Voie Verte suit le chemin de halage du canal de la Marne au Rhin et relie les différents ports fluviaux du territoire (Einville, Parroy, Xures et Lagarde). Il offre un parcours agréable aux marcheurs, cyclistes et plaisanciers au cœur de la campagne Lorraine. Vous pouvez suivre également la véloroute à travers un circuit de géocoaching - 35 balises jonchent la portion entre Maixe et Lagarde.

Waldolwisheim est un petit village situé à proximité de Saverne, dont vous ne regretterez pas la découverte ainsi que la visite. Appréciez une foisonnée de belles maisons alsaciennes de caractère ainsi qu’un patrimoine religieux intéressant. Ce village vous charmera d’autant plus du fait qu’il propose aux locaux et aux visiteurs nombreuses animations organisées par des associations culturelles et sportives. Ces dernières, telles que les « Courses de Waldo » - se tenant chaque année le 13 juillet (en soirée) et qui sont suivies d’un Bal Populaire et d’un Feu d’Artifice – ainsi que la « Journée de Découverte des Goûts et Saveurs des Produits de l’Agriculture Biologique et Bio-Dynamique » - qui se déroule toujours en octobre – sont ancrées dans le patrimoine local et font le bonheur de tous depuis de nombreuses années de par leur originalité.

L’ascension continue jusqu’au Grand Wintersberg, point culminant des Vosges du Nord, vous offrira un panorama unique sur le massif, la plaine d’Alsace et la Forêt Noire, voire sur le plateau lorrain. Après cela, un sentier forestier en descente douce jusqu’à Niederbronn-les-Bains vous permettra de vous remettre de vos efforts.

Cette commune bénéficie d’un patrimoine architectural riche. Appréciez notamment la beauté d’un Château ancien, dont les origines datent de 1660 ; il fût reconstruit en 1890 et abrite aujourd'hui une école. Découvrez une église oecuménique, dont la nef date de 1783. Visitez par-ailleurs le magasin de vente de la Manufacture de Chaussures Française « Heschung », qui dispose de nombreux et divers modèles. Et adonnez-vous aux joies du sport grâce à un étang de pêche et une piste cyclable.

Balade à vélo modérée. Surfaces pour la plupart goudronnées. Tous niveaux. Point de départ du tour à proximité d'un parking. Itinéraire importé depuis Komoot

Aboutissement d’un long travail de recherche et de restauration, ce sentier invite à une promenade paisible à l'ombre des dix stèles, toutes uniques et ayant leur propre histoire, dressées fièrement aux quatre coins du village de Waldolwisheim. Départ : Place de la Mairie de Waldolwisheim (parking). Distance : 7,5 km. Durée approximative : 2 h 30. Difficulté : tout public.

Le circuit du bois de Thionville est un sentier balisé et entièrement en forêt. Il côtoie notamment le sentier du "Beerenweg", qui permet de découvrir la sylviculture, la faune et la flore du sous bois.

Le Parc naturel des Vosges du Nord est le témoin d'un riche passé historique. De nombreuses ruines de châteaux sont à découvrir sur les crêtes vosgiennes. Ici, partez à la découverte de deux châteaux situés sur les contreforts du village de Windstein en passant à proximité des premières forges de Dietrich à Jaegerthal. Au départ du centre ville de Niederbronn-les-Bains : rue de la vallée, passage à la villa Riesack, Hochscheidt, étang de Jaegerthal, ferme Welschhof, ruines de Windstein, moulin de Windstein, Ochsenkopf, villa Riesack, retour à Niederbronn-les-Bains. Plus d’infos : Belle vue sur Niederbronn-les-Bains depuis la villa le Riesack - Ruines des anciennes forges de Dietrich à Jaegerthal, dont l'activité métallurgique fut interrompue définitivement en 1890 - Ruines du Vieux et du Nouveau Windstein des XIIIème et XIVème siècles.

Nichée au nord de l'Alsace, à deux pas de la Lorraine, et à proximité des frontières allemandes, Niederbronn-les-Bains vous invite à la rencontre des témoins de son histoire. Un circuit qui vous fera découvrir les vestiges de son passé,vous faisant voyager sur plusieurs centaines d'années : de l'époque gallo-romaine aux Temps Modernes, en passant par le Moyen-Age... S'il s'agit de votre première venue à Niederbronn-les-Bains, voilà une excellente façon de démarrer votre séjour !

Voilà un événement peu commun ! La traditionnelle marche du mouton est une déambulation en musique de l'harmonie municipale La Lyre et de son mouton dans les rues de la ville. Elle débute par la rue des mineurs, la rue des lilas, la rue des fleurs et la cité Soetrich. Venez observer cet événement original !

Situé à Niederbronn-les-Bains (67110)

D'un niveau moyen, cette randonnée vous permettra d'atteindre la tour panoramique du Grand Wintersberg, point culminant des Vosges du Nord. Une pause pique-nique peut être prévue à mi-parcours au col de la Liese ; à noter que le chalet du Club Vosgien vous ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés : buvette et petite restauration sont proposées. Au départ du centre-ville : suivre le balisage jusqu'au col du Wolfenthal - continuer en direction du Taubensee - suivi du col du Borneberg jusqu'au col de la Liese - retour par le GR53 vers la source de la Liese, aussi appelée source du Lichteneck.

La ville de Niederbronn-les-Bains propose une exposition photographiques durant l'été à travers les rues de la cité thermale. Cette année, les photographes ont été invités à puiser leur inspiration autour d’un enjeu majeur : la transition énergétique et la lutte contre le changement climatique. À travers leurs regards, ils révèlent les effets visibles du réchauffement climatique, dénoncent l’impact des émissions de CO2 et mettent en lumière les initiatives locales favorisant des modes de vie plus durables, sobres et respectueux de l’environnement. Le spectateur est invité à laisser libre cours à son imagination, à dialoguer silencieusement avec les intentions de leurs auteurs et peut-être, à y trouver une source d’inspiration pour mieux traverser le quotidien.

Le vélo, un moyen de locomotion idéal pour découvrir l'Alsace sous une autre forme. Voyagez de Niederbronn-les-Bains à Dossenheim à votre rythme !

Parcourez à vélo le territoire de l'Alsace Verte entre les communes de Niederbronn-les-Bains et Oberbronn, toutes deux labellisées Station Verte. Un parcours de 6 km vallonné et marqué par la traversée d'un patrimoine urbain remarquable de la cité thermale de Niederbronn-les-Bains. Poursuivez ensuite le long du piémont des Vosges du Nord en direction du village typique de Oberbronn, ancien village de vignerons aux maisons à colombages anciennes.

Superbe randonnée vers le massif du Wintersberg pour atteindre le point culminant des Vosges du Nord, à 581 mètres d'altitude. Au départ du parking situé en face du restaurant les Akcias, cheminez en direction du Grand Wintersberg. Une fois au sommet, savourez le panorama d'exception : vous dominez les Vosges du Nord, la Forêt-Noire, le proche Palatinat et, par temps clair, la cathédrale de Strasbourg se dessine même à l'horizon. Au départ du centre ville de Niederbronn-les-Bains : suivre le balisage jusqu'au col du Borneberg - passage au Pottaschplatz, col de la Liese, Grand Wintersberg, puis retour par la vallée du Durschbach.

ATTENTION : Chute d'arbres ! Le camp est toujours accessible mais soyez prudent ! Partez sur les traces de nos ancêtres celtes vers la petite enceinte cyclopéenne située au sommet du Ziegenberg. Sur place, vous pourrez profiter d'une belle vue sur la vallée du Falkensteinerbach et les sommets des Vosges du Nord. Suivre la route de Bitche jusqu'à la source de la Liese et emprunter le sentier balisé. Plus d'infos : La légende rapporte qu'un pont aérien reliait jadis le camp celtique au jardin des fées se trouvant sur le Riesberg (près de la Wasenbourg, sur le massif d'en face). Les dames blanches ou les fées l'empruntaient quelques fois pour porter les nouvelles d'un mont sacré à l'autre. On disait volontiers le siècle dernier "montez à la Ziegenburi confesser les Païens".

Niederbronn-les-Bains doit sa naissance, son nom et sa prospérité à ses sources thermales, qui firent sa réputation dès l’époque romaine. La Maison de l’Archéologie propose aux plus curieux de découvrir un panorama complet des objets collectés lors de fouilles dans les Vosges du Nord, de la préhistoire au temps des châteaux forts. Le sentier de Janus – ou « Balade au-delà du paysage » - en complète à merveille la visite. Classée station hydrominérale depuis 1926, la ville a conservé son cachet et son dynamisme, grâce à ses équipements de loisirs tels que le Casino Barrière, le golf sur piste ou la piscine « les Aqualies », sans oublier ses nombreux hôtels, restaurants et autres événements organisés tout au long de l’année. Le Grand Wintersberg, point culminant du Parc naturel régional des Vosges du Nord, domine la ville du haut de ses 581m d’altitude. La tour panoramique érigée à son sommet offre au marcheur une vue sans pareille sur le massif des Vosges et la Forêt Noire. Également situé sur le tracé du GR53, le réseau de sentiers balisés y est riche et varié.