Activités à faire autour de Sarreguemines (57)

Ce joli parcours rafraîchissant emprunte chemins forestiers, petites routes et hameaux au pied du château de Lichtenberg. Vous allez rencontrer sur le circuit différentes sources, fontaines ou lavoirs. Profitez d'une halte pour visiter le château de Lichtenberg en chemin !

Un air de grandeur souffle sur les hauteurs de Tromborn. Des champs à perte de vue, ponctués par les villages mosellans nichés dans les vallées. La table d'orientation permet de lire les paysages. Par temps clair, on peut apercevoir le château de Malbrouck à une trentaine de kilomètres. Les bancs invitent au repos bien mérité des cyclistes et randonneurs qui se sont lancés sur les sentiers balisés de la région.

Au départ des hauteurs de Tromborn, vous débutez votre randonnée par l’un des plus beaux panoramas qu’offre la Moselle, avec une vue qui s’étend au-delà des Pays Messin, des Trois Frontières et du Warndt. Vous êtes immergés en pleine nature, tantôt dans des vallées forestières ponctuées de clairières parsemées d’étangs, tantôt sur des plateaux de cultures céréalières.

Le rocher de l'Erbsenfels fait partie des plus belles curiosités naturelles du Pays de Bitche. Ce magnifique rocher de grès rose est aussi connu sous le nom de rocher à l'arche en raison du caractère exceptionnel de son érosion : une arche de plusieurs mètres en son centre. L'accès au rocher se fait au départ de l'étang de Hanau, par le sentier balisé anneau vert (boucle de 7 km) ou depuis le parking de l'étang de Waldeck, suivre le GR532. Attention : ce site naturel est fragile et protégé en raison de la nidification d'oiseaux protégés tels que le Grand Corbeau ou le Faucon Pèlerin. Merci de ne pas y stationner de façon prolongée afin d'en garantir la quiétude.

Le château de Hunebourg surplombe, du haut de son éperon gréseux, la commune de Dossenheim-sur-Zinsel à 425 mètres d'altitude. Construit vers 1125 par les comtes de Hunebourg, il passe aux Fleckenstein et aux Lichtenberg au XIVème siècle. À ce jour, le château du Hunebourg n'est pas accessible au public, mais son environnement offre de belles balades avec de merveilleux points de vue : la grotte d'amour, le rocher de la guérite...

Visitez l'exposition permanente du château de Lichtenberg : Le château de Lichtenberg, un chantier perpétuel Découvrez l’évolution architecturale du château de Lichtenberg à travers les siècles et explorez plus de 800 ans d’histoire ! Des modules interactifs et ludiques permettent aux visiteurs de s’exercer en tant qu’architecte, de découvrir les différentes époques de construction ou encore les coulisses de la réhabilitation contemporaine du château. L’exposition est complétée par la projection d’un film immersif créé en partenariat avec l’INSA de Strasbourg (Institut national des sciences appliquées) et diffusé en continu dans l’auditorium du château. Plus qu’un film, c’est un véritable voyage dans le temps qui est proposé aux visiteurs pour visualiser les bâtiments disparus. Une visite immersive inédite !

Profitez de ce circuit rafraîchissant pour découvrir la forêt aux alentours du château du Hunebourg, ainsi que des lieux insolites, le Rocher de la Guérite et la Grotte d'Amour !

Un site pour retrouver la mémoire, vivre au présent et accueillir l’avenir. Riche et fière de son histoire mouvementée depuis le XIIIe s., la forteresse restaurée possède également une identité du XXIe s. Un pari architectural audacieux a mêlé le grès, le bois, le cuivre pour l’adapter à ses nouvelles fonctions touristiques et culturelles. Ces ajouts contemporains restent toutefois réversibles pour permettre aux générations futures de retrouver le site dans son état antérieur. C’est désormais un lieu incontournable de découverte historique, d’exposition, de rencontre, d’expérimentation artistique et de spectacle. Grâce à cette dynamique, il est Centre d’Interprétation du Patrimoine sur la thématique Patrimoine et Création Artistique. L’exposition permanente « Le château de Lichtenberg, un chantier perpétuel » (nouveauté 2023) vous permettra de découvrir l’évolution architecturale du château à travers les siècles et d’explorer plus de 800 ans d’Histoire ! Différents modules interactifs et ludiques permettent aux visiteurs, petits et grands, de s’exercer en tant qu’architecte, de découvrir les différentes époques de construction ou encore les coulisses de la réhabilitation contemporaine du château. Le château se visite librement durant les horaires d’ouverture et comprend de nombreuses installations pour les visiteurs. Les différents espaces d’exposition, parcours de découverte avec jeu de manipulation et panneaux explicatifs vous révèlent tous les secrets du lieu.

L'ancien domaine de l'Erbsenthal se situe entre les villages de Sturzelbronn et d'Eguelshardt, et plus précisément entre les collines boisées du Biesenberg (376 mètres), du Abstberg (375 mètres), de l'Erbsenberg (402 mètres) et du Rothenberg (358 mètres). Coulé dans le lit du ruisseau de la Rothenbach, grossie des eaux de la Moosbach et de la Zinsel, le domaine, d'une longueur de trois kilomètres, s'étend sur 33 hectares. L'étang fait un cadre admirable pour les randonneurs. Le GR 532 et le Tres Tabernae passent sur les berges ainsi que plusieurs sentiers circulaires balisés par le Club Vosgien qui prennent le départ à l’Étang de Hanau. La Chapelle de Notre Dame des Bois est à 2 minutes à pied. Les moines cisterciens de Sturzelbronn entassaient la glace de l'étang de l'Erbsenweiher en hiver dans une glacière, une sorte d'igloo isolé par de la paille - méthode fort ancienne dans la région. Elle pouvait être utilisée jusqu'en été, soit pour être consommée directement, soit pour conserver les aliments tels que les poissons, d'autant plus que l'étang était très poissonneux.

A Lichtenberg et aux alentours, entre montagne et vignoble, forêts et vergers, non loin de La Petite-Pierre et de la ""Suisse d'Alsace "", une nature préservée et authentique s'offre à une découverte tranquille, à travers panoramas somptueux, sentiers animaliers ou botaniques, visites guidées ou circuits de randonnées. Riche de traditions, le Parc naturel des Vosges du Nord, classé "" Réserve de Biosphère "" par l'UNESCO, possède également son caractère propre qui transparaît dans son patrimoine architectural et culturel. Là encore, le visiteur sera comblé : outre les nombreuses manifestations inscrites au calendrier, pas moins de 40 musées, expositions permanentes et sites majeurs sont à découvrir !

Le château de style médiéval domine le village et la Nied allemande. Il s'agit d'une ancienne ferme fortifiée du 12ème siècle, sobre et rustique. 4 corps constituent une forme rectangulaire agrémentée de 2 tours rondes. Certaines parties ont été ajoutées ou modifiées au 17ème siècle. La bâtisse peut se vanter d'avoir vu défiler de nombreux propriétaires au fil des siècles : seigneurs, barons, ducs, avocat... Durant la Seconde Guerre Mondiale il a été occupé successivement par les troupes françaises, allemandes et américaines. Aujourd'hui propriété privée, le château ne se visite pas.

Une randonnée qui vous mène sur une partie du tracé de l'Eselbahn*, ancienne voie métrique reliant Lutzelbourg à Drulingen qui permettait d'acheminer les blocs de grès taillés dans les carrières de Vilsberg et Hangviller jusqu'au canal de la Marne au Rhin à Lutzelbourg. (*Esel = âne: illustre la vitesse moyenne du convoi) Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/18-CIRCULAIRE-ESELBAHN.pdf

Cet itinéraire propose une variété de panoramas et de curiosités. À Tromborn, le panorama est saisissant et le point de vue s'étend jusqu'aux côtes de Moselle et au Pays des trois Frontières. Une table d'orientation vous aidera à localiser les principaux lieux. Le passage de l'itinéraire à Oberdorff vous invite à poser votre monture le temps d'une visite du musée de la maison lorraine. L'itinéraire se poursuit à travers quelques village où de nombreux points de vue sur la plaine du Warndt agrémentent la balade. Choisissez le bon braquet pour remonter à Tromborn et observez au passage la ferme éolienne de Téterchen.

Situé à Haut-Clocher (57400) au 7 rue de l'Eglise.

Belle balade dans un environnement champêtre à la frontière des langues... En effet, les communes de Many et Mainvillers se situaient jadis de part et d'autre de la frontière des langues : parler roman côté Many et parler francique côté Mainvillers. Un patrimoine revendiqué par ce dernier, premier village de langue francique. Le circuit de 8,5 km en suivant le balisage anneau rouge peut être réduit à 7,5 km via une liaison.

Foulez des chemins vieux de plus de 2000 ans, sur l'ancienne voie romaine... De Metz à Arriance, celle-ci traverse la partie romane du département. Après Chèmery et jusqu'à Keskastel, elle s'enfonce dans la partie germanique. Elle constitue également la limite des bans de Many et Mainvillers. Une belle randonnée de 14,5 km en suivant le balisage disque bleu.

Le village est situé dans le sud et dans le piémont du massif des Vosges du Nord. Il est bordé à l'ouest par la forêt, dominé par le rocher du Pfannenfelsen (418 m). À l'est, il est entouré de prairies sur de petites collines avec des vergers et encore quelques restes de vignes au sud Il est traversé d'ouest en est par la RD 7, qui est un axe qui permet de relier la Lorraine à l'Alsace via La Petite-Pierre (à 7 km) en direction de Haguenau (à 30 km). Saverne est à une distance de 16 km vers le sud. Ce charmant village est doté d'une église protestante avec des fresques datant du 15e siècle, d'une église catholique avec un orgue Rohrer, un monastère bouddhiste et d'une synagogue datée de 1868

La crête du Pfannenfelsen longue sur 200 mètres vous fera découvrir ses rochers de grès remarquables. Ce circuit ombragé vous emmène au coeur de la belle forêt du parc naturel régional des Vosges du Nord.

Situé à Mainvillers (57380) au 35 Grand'Rue.

Maire : Roland GROSS (mandat 2020-2026).

Petit village de 440 habitants situé au cœur du parc Naturel des Vosges du Nord à 3 km au sud-ouest d’Ingwiller et de sa gare SNCF, 20 km de Saverne, et 45 km de Strasbourg. Il fait partie de la Communauté des Communes Hanau La Petite Pierre. Ban communal de 524 ha : 358 ha de forêt (dont 110 ha de forêt domaniale).

Randonnée sur des sentiers avec une vue bien dégagée et offrant de beaux paysages ruraux. Au départ du paisible village de Thicourt, suivre le balisage anneau vert sur 13,2 km pour partir à la découverte des environs, notamment le village d'Arraincourt et la chapelle de Marcourt.

À quelque pas des "rochers de la Bande Noire" est située une petite grotte. Celle-ci surplombe de quelques mètres le ruisseau du Nesselbach qui descend du plateau lorrain. Cette "grotte des Amoureux" a dû servir d'abri pour les soldats de la garnison de Phalsbourg qui y amenaient leurs amoureuses. Enfin, il faut aimer, car cette grotte très humide est quand même très inconfortable. La grotte et la source sont ici associées à la fécondité. Comment y accéder : de Phalsbourg, prendre la D104G vers la Petite Pierre. Traversez le village de Buchelberg, puis arrêtez-vous sur le départ du chemin forestier à droite, à la limite Moselle/Bas-Rhin après la traversée du ruisseau du Nesselbach. La "grotte des Amoureux" est sur la gauche, 50 m avant.

L'étang de Lieschbach à Philippsbourg est un petit étang tourbière confidentiel, où il fait bon se promener en toute tranquillité. Situé à l'écart du village de Philippsbourg, son pourtour long de près de 2 kilomètres, offre un panorama d'une rare beauté sur la forêt et les rochers environnants. Grâce à un petit ponton de bois destiné à préserver sa flore fragile, vous pourrez observer les libellules tout près de l'eau. Cet étang est protégé, classé Réserve Naturelle. La baignade ou le canotage n'y sont pas autorisés. L'étang est accessible à pied par l’Étang de Hanau en suivant le sentier balisé croix bleue (35 min) en direction du château de Falkenstein.

Situé à Guinglange (57690) au Rue des Chaudrons.

L'écurie est idéalement située au cœur du Pays de Hanau à Weinbourg, à proximité d'Ingwiller (forêts, champs, rivières, trottings et pistes de galops). Dans une ambiance authentique et chaleureuse, nous répondons avec attention aux besoins de vos chevaux, à leur équilibre mental et alimentaire. Côté sportif, récupération et bien-être de vos chevaux : - Carrière de dressage 60 x 20 m en quartz mise à disposition - Solarium - Ceinture de massage Equilibrium - Douche eau chaude / froide - Grand rond de longe éclairé 20x20m Pour vos chevaux de loisirs ou de compétition : pension boxe paddock : 235€ / mois Boxe de 3,50m x 3,50m. Paddock dans la continuité du boxe 6m x 4m, foin de qualité 3 fois par jour, litière sur paille de qualité, orge ou granulés selon besoin, sortie au pré individuel ou en groupe selon météo, grand casier mis à disposition. Surveillance 24h/24 et 7j/7 Pour vos chevaux de loisirs, retraite, pré retraite : pension stabulation : 180€ /mois TVA comprise: comprenant foin de qualité à volonté. Très grande pâture avec une belle qualité d'herbe et une grande stabulation paillée avec un sol spécial à l'avant, de sorte que les chevaux soient toujours sur un sol sec. Grand casier mis à disposition.

La falaise de grès dénommée les « rochers de la Bande Noire » forme un large surplomb au-dessus du sentier. Ce surplomb forme un abri sous roche que l’on dénomme la grotte de la Bande Noire. D’après la légende elle servait de repaire de contrebandiers opérant sur la frontière du Palatinat entre 1830 et 1838. Ceux-ci alimentaient les soldats de la garnison de Phalsbourg en tabac et alcool qu'ils se procuraient en Prusse, dont la frontière était toute proche. De nombreux graffitis étaient encore visibles sur les parois il y a quelques années. De nombreuses inscriptions étaient en italien et d'autres faisaient clairement allusions à Napoléon comme une gravure le représentant dans sa posture caractéristique. Ces graffitis font penser que les contrebandiers étaient d'anciens soldats de la "Grande Armée". Les graffitis en italien ont pu être réalisés par des Savoyards qui servaient, nombreux, dans les rangs de l'armée napoléonienne et dont c'était la langue maternelle. Comment y accéder : De Phalsbourg, prendre la D104G vers la Petite Pierre. Traversez le village de Buchelberg, puis arrêtez-vous sur le départ du chemin forestier à droite, à la limite Moselle/Bas-Rhin après la traversée du ruisseau du Nesselbach. Le "Rocher de la Bande Noire" est sur la droite de la route. A découvrir également en suivant le Circuit des 7 Sculptures (3,7 km – balisage anneau vert) puis à la Hutte de Fouquet suivre le sentier balisé anneau bleu sur environ 800 m qui vous conduit jusqu’au Rocher de la Bande Noire. Voir carte « Randonnée au Pays de Phalsbourg » disponible gratuitement dans les bureaux d’information touristique. Carte IGN de référence : 3715 OT

La location d’une barque est ouverte à tout pêcheur membre d’une A.A.P.P.M.A. "La Sarrebourgeoise" et possédant donc une carte de pêche portant le timbre "C.P.M.A." valable pour l’année en cours. 15 € par jour. Contacter M. Roger Hirsch à Langatte : 03 87 03 13 63.

Situé à Langatte (57400) au 10 rue du Général de Gaulle.

Découvrez le pays du Saulnois en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les rues de nos villages et de leur paysages, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! Livret de jeu disponible à l'office de tourisme, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté à trois niveaux d'âge 4-6 ans, 7-9 ans et 10-12 ans... et pour toute la famille ! Circuit à pied ou à voiture.

La Zone Humide du Moulin s'étend sur 92 hectares et présente une grande diversité de milieux naturels. Prairies humides, saulaies marécageuses, vieux boisements, pelouse calcaire, étang et roselières offrent un habitat à une faune et une flore remarquables. Le site accueille 82 espèces d'oiseaux nicheuses, dont des espèces protégées. On peut également y observer plus d'une centaine de plantes. La valeur biologique et écologique de cette zone est reconnue, elle est classée réserve naturelle régionale.

Accroché au bord de l’étang du Stock dans un environnement exceptionnel, le centre de loisirs de Langatte est un site unique qui propose à la fois activités physiques variées et centre pour la détente et la remise en forme. Que vous soyez sportif accompli, sportif débutant ou amoureux de nature, en individuel ou en groupe, le centre de loisirs vous propose toute une palette d’activités. Si vous tombez amoureux du site, un village de gîtes, un camping et des hébergements insolites vous permettront de prolonger votre séjour. Baignade autorisée mais non surveillée - Accès gratuit

Deux circuits composent ce sentier, l'un de 4,4 km et l'autre de 2,7 km qui peuvent être réalisés de manière indépendante. Ils visent à faire connaître le milieu de la forêt. A partir d'étapes signalées sur le parcours par des panneaux numérotés qui correspondent aux différents thèmes développés, les randonneurs ont accès aux informations sur la faune et la flore de leur environnement mais aussi plus généralement sur tous les phénomènes qui touchent de près ou de loin à la vie de la forêt.

Situé à Langatte (57400) au Etang du Stock.

Une véritable encyclopédie de la nature sur un chemin. Si vous avez encore un doute pour distinguer l'érable commun du sycomore, si vous souhaitez rencontrer le triton alpestre à ventre orange ou tout simplement si vous voulez savoir comment l'Office National des Forêts s'emploie pour gérer ses forêts, le sentier du Buchwald s'offre à vous. Vous y apprendrez même que le frêne fait partie de la famille de l'olivier. Étonnant non ?

Le centre de bien-être est intégré à la base de loisirs de Langatte, véritable écrin de nature préservée au bord de l’étang du Stock. Venez vous détendre le temps d’une journée dans les bassins avec jets massant, jacuzzi, ou encore dans un des saunas ou au hammam. Pour les plus sportifs, rendez-vous à la salle de fitness ! Et après tout cela, retrouvez-vous en famille ou entre amis au bar et défiez-vous au bowling pour désigner celui ou celle qui payera l'addition !

Accroché au bord de l’étang du Stock dans un environnement exceptionnel, le centre de loisirs de Langatte est un site unique qui propose à la fois activités physiques variées et centre pour la détente et la remise en forme. Que vous soyez sportif accompli, sportif débutant ou amoureux de nature, en individuel ou en groupe, le centre de loisirs vous propose toute une palette d’activités. Si vous tombez amoureux du site, un village de gîtes, un camping ainsi que des hébergements insolites au fil de l’eau vous permettront de prolonger votre séjour. Baignade autorisée mais non surveillée.

Open Ranch est une écurie familiale située à Weiterswiller au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord classé à l'UNESCO. Nous vous accueillons pour une immersion dans le monde équestre, où nous proposons des randonnées et balades à cheval. Une expérience équestre unique entre forêts sauvages et nature préservée, rochers de grès et points de vue remarquables, partez à l'aventure comme un vrai cow-boy. Différentes formules sont proposées et même des balades au coucher du soleil, ambiance western garantie ! L'itinéraire et la durée de la balade est entièrement adapté à votre niveau, que vous soyez débutant ou cavalier confirmé, une chose est sur vous en prendrez plein des yeux. Venez découvrir notre passion pour les chevaux dans un cadre naturel et convivial, adapté à tous les cavaliers, qu'ils soient débutants ou confirmés. Un gîte équestre est également disponibe sur place. Une aventure originale au cœur de l’Alsace et de la nature !

Ce circuit vous mène à l’ancien village de Welling détruit durant la guerre de Trente ans et dont les derniers vestiges sont la chapelle et les restes d’un ermitage à proximité.

Le château du Falkenstein est le plus important château du Pays de Bitche. Il a été construit au 12ème siècle sur ordre du comte de Lutzelbourg dans le but de protéger ses possessions en Forêt Sainte de Haguenau. Le dernier des sires de Falkenstein vendit le château à Philippe IV de Hanau Lichtenberg en 1564. Quelques semaines après la vente, le château fut détruit par un violent incendie provoqué par la foudre. L'édifice brûla 5 jours et 5 nuits. Les quelques bâtiments qui furent reconstruits à la hâte furent finalement démantelés par les français en 1680. L'itinéraire d’accès est fléché depuis Philippsbourg. A partir du parking aménagé par l'Office National des Forêts près de la route, il faut vingt minutes pour atteindre la ruine. Cette ruine couronne un rocher escarpé de grès rose, d'une longueur de 117m, de 2 à 10m de large et de 22m de haut. Le portail franchi, on sera surpris par la forme du rocher qui surplombe l'entrée de la cour : on croirait distinguer une tête de faucon (Falken=faucon, Stein=rocher).

Le Chemin des Pèlerins mène le visiteur sur les sentiers de campagne qu'empruntaient jadis de nombreux villageois en route vers Saint-Ulrich. Cet itinéraire est jalonné de croix, de chapelles et de statues pieuses. Il va de l'église de Hoff jusqu'à la grotte de Saint-Ulrich. La durée du parcours est d'1h15 et fait environ 4km. Une brochure explicative site par site est disponible gratuitement à l'Office de Tourisme de Sarrebourg.

Le Bowling des 4 Vents est un parc de loisirs situé à PHALSBOURG (ZAC Louvois) proposant plusieurs activités tel que Bowling (18 pistes), salle de billards et Fléchettes, Bar, Salle d'Arcades...etc bientôt d'autres activités à venir, Laser Game, Karaoké, quiz...etc Entre amis, en famille ou entre collègues, le Bowling des 4 Vents est le lieu idéal pour des moments inoubliables !

Mares, étangs, rivières… Ces milieux abritent une incroyable biodiversité ! Venez explorer les zones humides et apprendre à reconnaître quelques-uns de leurs étonnants habitants. Sortie de 3,5 km à l’étang de Langatte. Avec le soutien de : la région GE. Gratuit, inscription obligatoire via le site internet ou par téléphone.

A proximité du Parc Animalier de Ste-Croix, le Club propose, pour une cotisation annuelle, une place réservée au ponton et mise à l'eau pour les propriétaires de bateau. La cotisation existe pour les membres sans bateau, pour les membres avec kayak, canoë, planche à voile ou venant pour pique-nique. La cotisation, unique et valable pour toute la famille et invités, donne accès au club, chalet, salle à manger, cuisine, atelier, douche, barbecue...

A quelques centaines de mètres du Falkenstein, le Château de Rothenbourg ne présente que quelques vestiges. On ignore sa date de construction. En 1353, le château est cité comme faisant partie du Comté de Bitche. Quelques années plus tard, devenu un repère de chevaliers-brigands, le château de Rothenbourg est ravagé par la milice strasbourgeoise. Au 16eme siècle, il est décrit ainsi : " un vieil petit château ruiné ". Il le restera.

Ce circuit pittoresque vous mènera sur les traces des moines cisterciens qui, installés à Sturzelbronn dès le XIIe siècle, ont profondément marqué le village à travers leur manière de vivre leur foi. Il subsiste aujourd'hui quelques vestiges de l’ancienne Abbaye cistercienne fondée par Saint-Bernard de Clairvaux en 1135 : le grand portail, le fameux calendrier lapidaire ou encore le tympan. L'Abbaye cistercienne de Sturzelbronn a été le lieu de sépulture de plusieurs Ducs de Lorraine. Ce sentier alternant entre village et forêt, traverse le jardin de l’ancienne Abbaye et vous fera découvrir quelques curiosités telles que le rocher du Luchsfelsen où niche le prestigieux Faucon pèlerin ou le Kreuzberg, montagne de la croix.

Le pays des Etangs est le paradis du cyclotourisme tant les paysages sont attachants, reposants et les routes vraiment sympathiques à vélo. Au départ du petit village de Rhodes au bord de l'étang du Stock vous suivrez les douces ondulations du paysage qui vous mèneront à travers la campagne et la nature encore très préservées de ce coin de Moselle dans le Parc Naturel Régional de Lorraine. Vous aurez tout loisir à vous attarder sur des panoramas extraordinaires comme à Tarquimpol ou à éveiller votre curiosité à la maison à colombage "du Clément".

Votre balade débute à Leiding, ravissante petite localité dont la rue principale marque la frontière entre l'Allemagne et la France. Ainsi, les maisons à l'ouest de la "rue de la frontière" sont françaises et celles à l’est sont allemandes. Cette singularité, caractérisée par l'architecture des deux églises, renforce l'atmosphère plaisante et calme de l'endroit. La fraternité entre les habitants des deux pays est ici le maître-mot. Vous poursuivez votre parcours par Voelfing-lès-Bouzonville, qui contrairement à Leiding présente la particularité d'être un village sans église.

Le sentier botanique vous emmènera via plusieurs stations sur les différentes essences d'arbres qui peuplent nos belles forêts. Vous y découvrirez aussi les ruines du Tierkirchlein, une ancienne chapelle servant autrefois de lieu de pèlerinage pour guérir les animaux malades. Suivre le balisage "feuille d'érable verte".

Au départ de Dieuze ou de Marsal, cet itinéraire relie en aller-retour ces deux localités marquées par la riche histoire du sel dans cette région. Le musée du sel et les mares salées de Marsal ainsi que les Salines Royales de Dieuze sont les derniers témoignages d'une époque prospère. Les routes tranquilles qui séparent ces deux localités vous feront découvrir le village typique de Blanche-Eglise et la vallée de la Seille ceinturée de coteaux boisés.

Prenez le large, évadez-vous à Rhodes, au bord de l'étang du Stock (710 ha) ! Centre de loisirs nautiques, canoés, stand up paddle, pêche, jeux pour enfants, restaurant à proximité, possibilité de camper, piscine et pédalo. Mise à l'eau pour bateaux, pontons pour bateaux. Egalement à Rhodes : Parc animalier de Sainte Croix : Suivez la piste des animaux d'Europe, vivez une fabuleuse journée d'aventures et de découvertes à travers forêts, étangs et prairies !

Le pays des Etangs est le paradis du cyclotourisme tant les paysages sont attachants, reposants et les routes vraiment sympathiques à vélo. Au départ du petit village de Rhodes au bord de l'étang du Stock vous suivrez les douces ondulations du paysage qui vous mèneront à travers la campagne et la nature encore très préservées de ce coin de Moselle dans le Parc Naturel Régional de Lorraine.