Activités à faire autour de Condé-sur-l'Escaut (59)

Balades et randonnées équestres en forêt. Cours d'équitation enfants et adultes pour découvrir le monde passionnant du cheval !

Il s'agit d'une scène pluridisciplinaire offrant des spectacles dans de nombreux domaines : arts de la rue, cirque, danse, théâtre... écritures théâtrales, jeune public, lecture, multimédia. Plus qu'un lieu de programmation, la Fabrique est un laboratoire créatif et expérimental où les artistes travaillent en résidence. Des stages, des ateliers créatifs et des rendez-vous avec le public sont régulièrement organisés. Toute l'année une programmation riche et variée avec de nombreux temps forts : le festival jeune public "Qu'est-ce qu'on fabrique en famille" en février, le festival de danse "La Beauté du Geste" en mars, le festival des arts de la rue et de l’espace public en mai… Ou encore le festival de la Sainte Barbe en décembre.

L’église est dominée par un clocher à trois niveaux, dont les deux derniers ont des meurtrières et fenêtres, certaines aujourd’hui obturées. Les étages sont accessibles depuis un escalier qui part de la nef. Un autre espace se trouve au-dessus du chœur, où se trouve une salle de refuge avec une cheminée, aujourd’hui très altérée, qui permettait aux réfugiés de cuisiner et de se chauffer. Les étages des deux tours sont néanmoins aujourd’hui fermés au public pour des questions de sécurité, dans l’attente de travaux de restauration. Un portail gothique en pierre bleue ouvre vers la nef qui est séparée des deux bas-côtés par des arcs en ogive, c’est-à dire des arcs formés par deux courbes ou portions de cercle qui se rejoignent comme les deux côtés de l'avant d’un bateau. Les voûtes du chœur datent du XVIe siècle mais les peintures datent de 1899. Les bas-côtés ont été ajoutés en 1714, comme en témoigne une date en brique vitrifiée. D'autres motifs en briques vitrifiées figurent tout autour de l'église. Le clocher et le chœur sont inscrits aux Monuments Historiques depuis le 1er juin 1927.

De Fresnoy-le-Grand, ancien village de tisserands, aux sources de la Somme, au pied de l’ancienne abbaye de Fervaques, cette longue balade emprunte chemins et petites routes de la campagne vermandoise. Après CroixFonsomme, on remonte progressivement sur le plateau jusqu’à la ferme de Beauregard.

Ils façonnent nos paysages et racontent notre histoire… Leur importance à l’échelle de l’humanité a d’ailleurs été reconnue lors de l’inscription du Bassin minier sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO le 30 juin 2012. Les dépôts qui les constituent datent de 10 années d'exploitation de 1960 à 1970. Puis en 1970, le terril tabulaire sera constitué entre les 4 terrils existants à l'époque. Les terrils (ne prononcez pas le L final) de Loos-en-Gohelle culminent à 186m d’altitude. De là-haut, vous pourrez apercevoir le stade Bollaert-Delelis, deviner le musée du Louvre-Lens et reconnaître le Mémorial National du Canada de Vimy. Le lieu a quelque chose de magique, on a presque l’impression de marcher sur la Lune... Les terrils sont constitués par les déchets de l'extraction. Ici les terrils sont le résultat de l'exploitation intense depuis les années 60 et représentent 24 millions de m3 sur 90ha. Aujourd'hui il subsiste 2 des 4 terrils coniques ainsi que le terril tabulaire qui les reliait les uns aux autres. Sur les 2 terrils coniques, un est entièrement préservé et donc clôturé, alors que le second est accessible à la montée avec 2 belvédères aménagés. Les terrils sont aujourd'hui un éco-système à part entière, qui accueille une faune et une flore variées, avec des espèces rares ou étrangères à la région (comme le pavot cornu).

Le plus ancien jardin public d’Arras, dispose d’une aire de jeux, d’un boulodrome, de terrains de basket et de base-ball.

Entrez pour une visite guidée d’une heure dans ce château entièrement meublé d’époque. Laissez-vous imprégner des lieux et de de l’histoire d’une princesse et de la famille de Merode.

Une belle immersion dans le monde rural, ici ça bouge à toute heure !

Le musée du sabot vous fait découvrir le savoir-faire des sabotiers de Buironfosse. Les bénévoles du musée vous expliqueront avec passion le travail du bois pour faire une paire de sabots, les outils et les machines utilisés ainsi que le mode de vie de ces artisans d’exception. Vous terminerez votre visite par le théâtre des automates installé dans une grange de Thiérache reconstituée. Grâce aux mannequins articulés, c’est tout un savoir-faire traditionnel que vous pourrez observer…

Invite jusqu'à 15 copains et copines pour réaliser un atelier créatif avec toi ! Choisis cet atelier parmi les nombreux que te propose les animatrices de la Maison du Textile. Après cet amusant moment de création, place à ton goûter d'anniversaire, amené par tes parents, qui sera bien mérité ! Demande à ta famille de se renseigner et de ne pas oublier de réserver ton atelier 3 semaines avant la date de cette fête ! Attention, il faut que vous soyez au minimum 6 enfants pour cette animation parce que les groupes de moins de 6 enfants peuvent être refusés le jour-même.

"Lorsque l’usine textile La Filandière clôture sa production au début des années 2000, ses héritiers réalisent le haut potentiel patrimonial et les ressources pédagogiques infinies que présentent le lieu en l’état. Classée monument historique depuis 1997, une telle manufacture ne pouvait tomber dans l’oubli. À la fermeture définitive de l’établissement, les anciens locaux, appuyés par les initiatives du pays du Vermandois, deviennent la Maison du Textile. Une fois avoir visionné le film d’introduction qui pose les bases des techniques du tissage, partez à la découverte des différents corps de métiers qu’englobent l’art et le savoir-faire du textile, de la délicate broderie à la teinturerie artisanale en passant par la fabrication de tissus d’ameublement ornementés de mille couleurs. L’atelier devenu un véritable musée vivant renferme bien des trésors, comme son impressionnante salle des machines où se dressent d’authentiques métiers à tisser, toujours en état, que les guides se proposent volontairement d’actionner, sous les yeux éblouis des enfants notamment. Sous les verrières de l’édifice est exposée une sélection d’instruments à tisser qui permettra, aux plus curieux, de mieux appréhender les mécanismes étonnants de ces inventions et leur évolution à travers le temps. Les différentes techniques de tissage y sont détaillées et expliquées au cours de démonstrations organisées par la Maison. Enfin, pénétrez les secrets du métier à tisser Jacquard qui bouleverse le domaine du tissage au tout début du XIXème siècle. En automatisant les machines à l’aide d’un système mécanique fait d’aiguilles, de cartes perforées et de cylindres (à la manière d’une boîte à musique) l’inventeur lyonnais Joseph Marie Jacquard transforme le domaine à jamais et entraîne une révolution au sein de la communauté ouvrière ; tout en inspirant les prémices de l’informatique avec son innovant dispositif. Plus loin dans le musée, la maison du tisserand, une reconstitution minutieuse de l’intérieur d’un logement familial typique d’époque, plonge les visiteurs dans l’univers des années 1930, où chaque membre de la famille avait alors un rôle à jouer dans la confection des tissus. A l’issue de la visite, navettes, trames et autres brocards n’auront plus de secrets pour vous ! En marge de ses animations habituelles et tout au long de l’année, la Maison du Textile propose divers ateliers créatifs à destination des adultes et des enfants, il est également possible d’y fêter son anniversaire en groupe. N’hésitez pas à demander le programme complet auprès du musée, ou à consulter les réseaux sociaux (Facebook Maison du Textile https://www.facebook.com/maisondutextile ou l’agenda de l’Office de Tourisme du Saint-Quentinois https://www.facebook.com/groups/1530745413685266)." Pour l'Office de Tourisme du Saint-Quentinois, Cannelle ANGLADE, Journaliste. Les horaires varient en fonction des saisons, n'hésitez pas à les consulter : https://www.ot-vermandois.com/Visiter/La-Maison-du-Textile Du 1er avril au 30 septembre : Mardi au vendredi : 10h-13h / 14h-18h* Samedi : 14h-18h* * Fermeture de la billetterie à 17h Du 1er octobre au 31 décembre : Mardi au vendredi : 10h-13h / 14h-17h* * Fermeture de la billetterie à 16h Samedi : 14h-18h* * Fermeture de la billetterie à 17h Du 1er février au 31 mars : Mardi au vendredi : 10h-13h / 14h-17h* * Fermeture de la billetterie à 16h Fermé en janvier et les lundis, dimanches et jours fériés toute l'année.

Le musée se situe dans l'enceinte d'une verrerie de 1823, site unique en Europe qui a été entièrement restauré et conservé dans sa quasi intégralité. Dans une architecture industrielle typique, on découvre une grande halle qui abrite toujours deux fours à pots, des outils et des équipements de production. C’est dans ces lieux qu’avant 1920 furent produites les bouteilles des plus prestigieuses maisons de Champagne avant une reconversion dans les flacons de parfum. Les artisans proposent une démonstration de verre soufflé après la visite et se plaisent à livrer quelques secrets de leur savoir-faire. La transformation de boules de feu en objets élégants et translucides reste toujours un moment un peu magique.

Entrez dans un site chargé d’histoire(s) : les bâtiments, machines, outils et collections témoignent de 200 ans de production verrière. Visite guidée à 10h30, 14h30 et 16h en semaine et 14h30 et 16h le week-end.

Piscine couverte située en centre ville.

Imaginez un lieu où l'eau, la nature et l'aventure se rencontrent pour offrir une expérience inoubliable. À Armentières, les Prés du Hem s'étendent sur 120 hectares de verdure, bordés d'un vaste lac, offrant une multitude d'activités pour petits et grands. Dès les beaux jours, la baignade naturelle surveillée rouvre ses portes, permettant à chacun de profiter d'une eau de qualité, grâce aux récents travaux réalisés par la Métropole Européenne de Lille . Les enfants peuvent s'amuser en toute sécurité dans une zone dédiée, tandis que les plus grands profitent d'une profondeur adaptée à leurs envies. Le parc propose également des activités variées : le parcours sensoriel des Vanupieds, le marais des contrebandiers, la réserve ornithologique, le mini-golf, les balades en pédalo ou en bateau-mouche, et bien plus encore. Pour les amateurs de voile, l'école des Prés du Hem, reconnue parmi les meilleures de France sur plan d'eau intérieur, offre des stages et initiations pour tous les niveaux . Tarifs : *Adulte : 8 € *Tarif réduit (enfants de moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d'emploi, personnes en situation de handicap) : 5 € *Forfait famille (2 adultes + 3 enfants de moins de 18 ans) : 24 € *Abonnement annuel individuel : 28 € *Abonnement annuel duo : 50 € *Abonnement annuel famille (2 adultes + 3 enfants) : 75 €

Cette brasserie fut construite au sortir de la Première Guerre mondiale grâce à Marcel Forest, architecte spécialisé dans l'industrie. Cette usine a fonctionné jusqu'en 1993, et sert maintenant de centre de conditionnement.

Le centre aquatique Nauticaa est un complexe de loisirs qui possède de nombreux équipements propres à satisfaire les sportifs confirmés comme les apprentis nageurs. Il dispose en effet d'un bassin de 25 mètres, d'un bassin tonique (avec jacuzzi et jets d'eau), d'un bassin ludique, d'un toboggan de 70 mètres et d'une pataugeoire. Après l'effort, le réconfort : balnéothérapie, sauna, hammam et centre de remise en forme attendent les nageurs pour un moment de détente. Différents cours sont également proposés : bébés nageurs (de 6 mois à 3 ans), baby club (de 3 à 6 ans), cours de natation pour les enfants à partir de 6 ans et les adultes, aquagym. Un espace remise en forme MOVING avec salle fitness, salle cardio et musculation, hammam, sauna.

Dans un cadre champêtre et une ambiance conviviale, la Ferme équestre de la Merveille vous propose des promenades et des randonnées équestres. Pension chevaux et poneys, box, box-paddock et pâture.

Le cadre verdoyant et le patrimoine naturel local exceptionnel vousr permettront de passer une visite ou un séjour inoubliable autour desr animaux de la ferme.

Cette usine était spécialisée dans le blanchiment des tissus, et appartenait au géant du textile Mahieu. datant de la fin du XIXème siècle, elle a été en partie détruite par la guerre. la chute de l'industrie du textile eut raison de l'usine qui se reconvertit en entrepôt dès 1962.

Bienvenue à Vadencourt, village typique de Thiérache par son paysage de bocage et son petit patrimoine. Découvrez son église Sainte-Madeleine, son château, son abbaye de Bohéries ou encore ses insolites maisons aux façades sculptées par Nicolas Grain. Bonne balade !

A trois kilomètres au Nord de Guise, le village de Lesquielles-Saint-Germain occupe une agréable position à flanc de coteaux au coeur de la Vallée de l'Oise. Deux itinéraires, dit "de Montreux" pour l'un et "de Saint Germain" pour l'autre, vous permettront de découvrir les anciens sentiers ruraux d'un des sites les plus orginal de la Vallée de l'Oise. Plus de 7km de parcours paisible vous familiariseront avec un antique terroir peuplé dès la Préhistoire...

Ce musée exceptionnel vous en apprendra plus sur l'histoire bien surprenante de ce petit bourg de moins de cinq mille âmes. Les trois salles du musée de la cité d'Ercan vous plonge dans trois époques du village. La plus ancienne remontant en 1347, lors de la batailles entre les Flamands et les Français dont témoignent divers vestiges. Une reproduction de l'œuvre de Montigny de 1603 présente ensuite le village comme il était à l'époque. Mais ce musée est aussi l'occasion de célébrer la mémoire des héros de guerre, tels que Raymonde Lombart et Raymond Vancourt qui ont sauvé des Juifs, ou encore Arthur Poulter, ce brancardier qui a sauvé 10 hommes blessés en les portant sur son dos, sous le feu ennemi, pour les mettre en lieu sûr.

Bassin en inox d'une profondeur allant de 0.80M à 1.80M. les 4 couloirs de 25 mètres, modulables en 5. Activités adultes et animations.

Voici une motte féodale qui permettait aux gardes du Moyen Age de faire le guet et de surveiller les alentours. Souvent agrémentées d'une structure en bois, les mottes faisaient partie du paysage défensif des fiefs et des villes du Moyen Age

Empruntez l'allée majestueuse bordée de tilleuls centenaires qui vous accompagnent jusqu'à la grille d'entrée. Autour du château de briques et pierres érigé début XVIIIe et en pleine restauration se présente à l’ouest le jardin à la Française qui conduit, par l’allée des Demoiselles, au parc boisé de 17ha… Les passionnés qui réhabilitent ces espaces vous diront tout de l'histoire du lieu. Uniquement sur Rendez-vous !

A Lesquielles-St-Germain, étagé à flanc de coteau, l'Oise se divise en deux bras. Sur l'un deux, la "Rigole de l'Oise", une prise d'eau, a été aménagée au XIXe siècle. Elle se prolonge par celle de "l'Oise et du Noirrieu" - à découvrir sur le circuit, sur Vadencourt, destinée à alimenter en eau le canal de Saint-Quentin, situé 20 km à l'ouest.

Avec son hippodrome international, La Capelle est un carrefour hippique dont la réputation n’est plus à faire. Tout près, ce circuit évolue entre pâturages, haies de charmes et habitat en brique typiques de la Thiérache.

Partez sur les traces de Stevenson, qui a descendu la vallée de l'Oise en canoë à l'âge de 26 ans. En 2 ou 3 jours jours de vélo, retrouvez tous les sites relatés avec beaucoup d'humour et de passion dans son premier récit de voyage "En canoë sur les rivières du Nord".

A Fourmies, le musée du textile et de la vie sociale se déploie dans une filature de 1863. Il abrite une des plus importantes collections de machines textiles en état de marche, en Europe. Reconstitutions et manipulations vous plongent au cœur du monde ouvrier.

Entre mars et novembre venez vibrer le temps d’une course, à l’Hippodrome International de La Capelle. Ce champ de courses, qui dispose d’un anneau de vitesse unique en Europe, est un haut lieu de l’univers équestre de la région. Restaurant sur place avec vue panoramique.

Idéalement situé en centre-ville de Fourmies.

Football en salle, école de football, anniversaires, aire de jeux et stages vacances

Convaincu qu’une politique culturelle n’a de sens pour sa population et son territoire qu’avec une présence renforcée des artistes, le lieu s’est associé à trois compagnies régionales et ce, de façon pluri-annuelle. L’objectif général visant à décliner notre projet culturel avec la population et ses partenaires institutionnels et associatifs. Ce projet culturel s’appuie sur une rigueur artistique afin de démocratiser la culture, en réunissant les conditions permettant aux publics de se former, d’avoir une éducation artistique, et favoriser le développement des pratiques amateurs. Partant, la ville de Grenay veut ancrer sa politique culturelle sur le territoire en renforçant son aide à la création et la diffusion.

Le site du Pinchonvalles, vestige du passé minier inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, vous permet de découvrir, à 2 pas de la ville, des milieux riches et boisés. Hérissons, écureuils et belettes sont nombreux à arpenter les sentiers. Fondez vous dans ce décor pour percevoir les mœurs discrètes de ces petits habitants de la forêt.

Situé à Arras (62000) au Rue Bocquet Flochel.

Sur plus de 4 000 m2, ce nouveau complexe vous offre le plus grand choix de loisirs aquatiques et de bien-être. Composé de trois espaces complémentaires : un espace aquatique avec un bassin de 25 m, un bassin ludique, un toboggan, une pateaugeoire et des jeux d’eau pour les enfants ; un espace forme destiné à la remise en forme avec cardio training, musculation, cours collectifs de fitness ; et un spa océane pour les soins du corps et de bien-être avec hamman, sauna, balnéo, salle de lumière.

Eglise en briques dont les principales caractéristiques sont le plan rectangulaire, les meurtrières, l'assommoir et la salle de refuge. Appeler Mme le Maire au 06 86 71 52 63 pour avoir les clés.

En 1917, les Allemands édifient ici une puissante ligne défensive constituée de redoutables fortifications et dénommée « ligne Hindenburg » qui relie Arras à Soissons. En septembre 1918, c’est aux troupes du Commonwealth, notamment aux Australiens, que revient la périlleuse mission d’en déloger les Allemands et de percer cette ligne de défense. Un monument à la mémoire de la 4e division australienne est érigé sur les hauteurs du village de Bellenglise, site de leur dernière bataille.

Le jardin Physis, écologique et vivrier expérimente des techniques de la permaculture, de la syntropie ou tout simplement du jardinage biologique. Il ambitionne l’autonomie alimentaire de la famille. Visitez le potager, le verger, le jardin d’agrément. Le décor traditionnel flamand se teinte parfois d'exotisme. https://www.facebook.com/lejardinphysis Membre de l'association Jardins Passions

L’histoire du château débute vers 1610 lorsque le chanoine de la cathédrale d’Ypres acquiert des terres près de Nieppe et fait bâtir sa « maison de plaisance ». Au cours du temps les épisodes de guerres, pillages ou réquisitions s’enchaînent et à la Révolution le château est reconverti en caserne mais aussi en magasin à fourrage et prison. Les dégâts sont tels qu’il sera finalement abattu et entièrement reconstruit. Le nouveau manoir est achevé en 1802. Les deux conflits mondiaux changeront encore l’allure de la demeure définitivement abandonnée par ses derniers propriétaires en 1966. C’est la ville de Nieppe qui s’en porte alors acquéreur. Le château abrite aujourd’hui le musée d’histoire locale et dispose d'un agréable parc, espace de promenade et de détente.

-

Laser game, foot en salle, paintball, parc de jeux enfants.

Ouvert toute l'année. Accès libre.Possibilité de balade sans accompagnement sur le sentier tout public.Animation nature : programme disponible sur le site internet.Zone protégée et gérée par le Conservatoire des sites naturels du Nord-Pas-de-Calais (infos: +33 (0)3.21.54.75.00).Possibilité d'organiser des visites guidées avec des groupes : nous contacter pour connaître nos tarifs groupe.Accès aux personnes à mobilité réduite et aux non voyants à l'aide des bornes informatives sur la faune et la flore en braille.Visite commentée en français avec les Ecogardes ou le Conservatoire des Sites Naturels.

En famille ou en groupe venez profiter du site des Etangs des Moines, de sa forêt de 871 hectares et de ses quatre étangs pour vous détendre.

L’intégration réussie d’une architecture intérieure contemporaine dans un édifice classique vaut le coup d’œil. Entrée par la cour d’honneur de l’abbaye, rue Paul-Doumer.

Bordés de belles haies arbustives ou ployées, chemins creux et sentiers traversent des prairies luxuriantes.

Nichée dans le vallon verdoyant du Lerzy au cœur du bocage Thiérachien, l'église Sainte-Benoîte fut construite au XIIe siècle, comme en témoignent sa façade en grès et son porche roman. Les travaux de fortification l'ont dotée en 1632 de deux tourelles d'angle et d'un imposant donjon. Depuis septembre 2010, la salle de refuge du premier étage, au dessus du porche, est accessible au public et offre un nouvel espace dédié aux expositions. Au deuxième étage, une autre salle vous permet d'observer de prêt une bretèche et d'accéder aux cloches par un escalier. Vous remarquez deux inscriptions gravées sur les plus anciennes poutres. On remarquera aussi trois dalles funéraires du XVIIIe siècle, ainsi que des vitraux réalisés de 1869 à 1873. Dans la nuit du 11 au 12 mars 2014, un incendie a ravagé la toiture, la nef et les bas-côtés de l'église, dont une grande partie du mobilier a heureusement pu être sauvée par les habitants. Un vitrail a été réalisé au niveau des fonts baptismaux pour restituer l'histoire mouvementée de cette église depuis sa fondation jusqu'à sa récente restauration. Dans le cadre des fouilles de l'Institut National de Recherches Archéologiques préventives lors des travaux de restauration, des nombreux vestiges ont été découverts. Sous le sol de la nef, des fondations romanes et 9 sépultures du VIIIème au XVIIème siècle ont été mises à jour, étudiées, puis de nouveau enterrées. Derrière le chœur, des peintures murales ont été révélées, dont Sainte-Benoîte suivie par deux sœurs et Saint-Louis parmi des fleurs de lys. Ouverture de l'église pour les groupes de plus de 10 personnes : téléphoner à M. le Maire au 06 80 05 04 30. Plusieurs tables de pique-nique sont disponibles dans des espaces verts à proximité immédiate.

Construite en 1730, cette demeure fut habitée par Maximilien Robespierre de 1787 à 1789. Aujourd’hui, elle abrite une exposition retraçant l’histoire du compagnonnage. Qui sont-ils ? Quels sont leur idéal et leurs symboles ? Qu’ont-ils apporté à la société ? Quelles sont leurs actions à notre époque ? Tant de questions sur ce mouvement plusieurs fois séculaire et pourtant encore actif aujourd’hui. Une promenade enrichissante dans l’univers des Compagnons du Tour de France

Commencez votre découverte du Mémorial 14-18 Notre-Dame-de-Lorette par le centre d’Histoire au pied de la colline Notre-Dame-de-Lorette. Son architecture faite de cubes de béton noir et son exposition permanente avec objets, photographies en grand format, cartes interactives et films d’époque, permettent de comprendre la Grande Guerre sur notre territoire du Nord Pas-de-Calais. Ensuite, montez (à pied ou en voiture) au sommet de la colline, où dorment pour toujours les corps de 42000 soldats morts pendant la Première Guerre Mondiale sur les fronts de l’Artois et des Flandres françaises et belges. La nécropole Notre-Dame-de-Lorette est aujourd’hui le plus grand cimetière militaire français. Le lieu impose le silence. Pour se souvenir et rendre hommage à toutes ces vies sacrifiées, l’Anneau de la Mémoire rassemble depuis 2014 les noms de près de 580000 soldats tombés sur le sol du Nord Pas-de-Calais entre 1914 et 1918. Ils s’appelaient François Faber, John Kipling, Catherine MacDonald ou encore Paul Zschiesche… Unis dans la mort, leurs noms défilent sur ces panneaux dorés, sans distinction de nationalités ou de grade.

Situé à Bully-les-Mines (62160) au Rue Robert desfossé.

Cette vaste étendue de 10ha était au XIXe siècle un pré communal, le Pré du Moulin-neuf, une île dessinée par l’Oise. Dans les années 1970, une peupleraie a été plantée sur la prairie, entraînant l’appauvrissement de la faune et de la flore naturellement très riche dans ce milieu. Afin de créer une continuité avec le Palais Social et au-delà avec la ville, le bras mort de la rivière coulant au nord du Palais Social a été comblé. L’île du Moulin-neuf est devenue une presqu’île qui ouvre des perspectives sur l’environnement séduisant de la vallée de l’Oise. Le jardin interprète le bocage de Thiérache.