Que faire
 autour

Activités à faire autour de Senlis (60)

gps_fixedAutour de moi
Parc du Château de Compiègne
explore 30.2 km

Parc du Château de Compiègne

Différents jardins se sont succédés depuis le XVIe siècle aux abords du château... Lorsque Louis XV décide de faire reconstruire le château, il demande à l’architecte Jacques-Ange Gabriel de réfléchir sur le projet d’un jardin. Le jardin conçu par Gabriel, avec ses cinq terrasses et ses parterres de broderies, ne fut jamais achevé. Subsistent aujourd’hui de ce projet les quinconces de tilleuls qui encadrent le jardin et un petit bassin rond aménagé à l’origine sur la terrasse de Marie-Antoinette, déplacé ensuite au centre du Jardin des Roses. À partir de 1810, l’Empereur confie à l’architecte Berthault la direction de l’aménagement des espaces extérieurs. La volonté de l’Empereur est de «lier, le plus tôt possible, le palais avec la forêt,qui est le véritable jardin et qui constitue tout l’agrément de cette résidence». Sur un grand parc de 700 hectares reliant le jardin à la forêt, Berthault créa : la fameuse allée des Beaux-Monts et le berceau de Marie-Louise, ensemble de treillage de verdure en forme de berceau qui mène au cœur de la forêt. Le jardin du château de Compiègne, tel qu’il avait été conçu par Gabriel en 1755, ne comportait pas de projet précis d’implantation d’œuvres sculptées. Deux premières statues sont installées au sommet de la rampe, le Philoctète blessé de Dupaty et la Vénus du Capitole de Chinard, au Premier Empire, sous la direction de L.-M. Berthault. Aujourd'hui, le jardin du château de Compiègne compte une trentaine d'œuvres sculptées. Elles proviennent de salons ou de commandes particulières. Seule fait exception la dernière sculpture installée, en 1869, une Andromède due au ciseau de Clesinger, le neveu de George Sand. Certaines œuvres sont originales, mais le parc accueille aussi beaucoup de copies de l’antique comme la Vénus Génitrix de Barthélémy Frison ou la Vénus du Capitole de Joseph Chinard.
Musée de l'Air et de l'Espace
explore 30.2 km

Musée de l'Air et de l'Espace

L’un des plus importants musées aéronautiques du monde ! Voyagez au cœur de la conquête spatiale grâce à ses avions, satellites et engins spatiaux.
Parc Danielle Casanova
explore 30.2 km

Parc Danielle Casanova

Promenez vous dans le parc Danielle Casanova !
Sur les traces de la grande guerre
explore 30.2 km

Sur les traces de la grande guerre

Comme un livre d’histoire, la région du Compiégnois raconte les années 1914-1918. Ici, la plupart des communes ont reçu la Croix de guerre. Votre circuit démarre au rond-point de l’Armistice, vous découvrez le wagon où fut signée la reddition allemande. Après la forêt de Laigue, vous approcherez de la ligne de front française, près de Thiescourt.
Châteaux et Abbayes de la Forêt de Compiègne
explore 30.2 km

Châteaux et Abbayes de la Forêt de Compiègne

À Compiègne, la beauté de la forêt répond à la profusion d’un patrimoine hérité des présences royales et impériales. Ce circuit vous conduit entre nature et culture ! Une fois l’Oise franchie, vous pédalez de vallons en frondaisons et croisez de prestigieux monuments : l’abbatiale de Morienval, le château de Pierrefonds, l’abbaye de Saint-Jean-aux-Bois…
Compiègne à Pierrefonds par St Jean aux Bois
explore 30.2 km

Compiègne à Pierrefonds par St Jean aux Bois

La piste cyclable N°2 vous permettra de découvrir la majestueuse forêt domaniale de Compiègne ainsi que des villages de caractère tels que Saint-Jean-aux-Bois et Pierrefonds.
Eglise Saint-Rémi
explore 30.3 km

Eglise Saint-Rémi

Grâce aux importants travaux de restaurations effectués par la Communauté de Communes des Sablons, il a été possible de reconstituer de manière plus précise l’histoire de ce monument dont l’origine remonte au XIIème siècle, et qui a connu au XVIème et XIXème siècle de grands changements. Une « trémie archéologique » a été aménagée au pied de la première colonne gauche du chœur, faisant apparaître la base de l’église originelle à 140 cm du sol actuel, permettant de voir les niveaux successifs de remblai et de pavement.
Château de Compiègne
explore 30.3 km

Château de Compiègne

Plongez au cœur de l'histoire en visitant le château de Compiègne, ancienne résidence royale chargée de mystères. Découvrez ses somptueux appartements datant du XVIIIe siècle et des époques du Premier et Second Empire. Ne manquez pas le musée dédié au faste du Second Empire ainsi que le musée de la Voiture, véritable voyage à travers l'évolution de ce moyen de transport emblématique. Une visite riche en découvertes pour tous les amateurs d'histoire et de patrimoine !
Musée de la Figurine
explore 30.3 km

Musée de la Figurine

Le nouveau Musée de la Figurine ouvrira ses portes le 23 mai prochain au cœur de l’ancienne école d’État-major de Compiègne. À travers un parcours inédit et une scénographie entièrement repensée, il mettra à l’honneur l’art de la figurine d’hier et d’aujourd’hui. Seul musée de cette importance dédié au monde de la figurine et accessible à tous les publics, il invite à découvrir le savoir-faire, les techniques et les grands noms de cet art populaire grâce à une extraordinaire collection de figurines et de dioramas.
Forêt Domaniale de Compiègne
explore 30.3 km

Forêt Domaniale de Compiègne

La forêt domaniale de Compiègne occupe une superficie de 14 485 hectares. Elle forme avec les forêts de Laigue et de Retz, un ensemble de 32 000 hectares. Cette hêtrie-chênaie est la 3e forêt domaniale française après celle d’Orléans et de Fontainebleau. Un espace naturellement accessible : La forêt de Compiègne prend naissance à quelques pas du cœur de la ville, près des quartiers anciens. Elle est le prolongement naturel du parc du château et de l’allée des Beaux-Monts. Sillonnée par plus de 1000 km de routes et chemins, la forêt de Compiègne offre un large panel de promenades ou de randonnées. Les nombreux sentiers qui sillonnent la grande futaie permettent d’accéder aux différents monts (Saint-Pierre en Chastres, Beaux-Monts, Mont Berny), culminants à plus de 130 mètres. Une faune et une flore riches de plusieurs milliers d’espèces : Aux portes de Compiègne, c’est un véritable poumon vert qui s’étend à perte de vue avec des arbres tels que : chênes (3000 hectares plantés aux 18e et 19e siècles), pins sylvestres, hêtres, charmes, bouleaux, frênes, châtaigniers, érables, merisiers, aulnes, peupliers, ormes, tilleuls... Une foule d’arbustes comme les noisetiers, les sureaux, les viornes, les prunelliers complètent ce formidable espace naturel. Dans la plaine, les étangs, les sources, les rus et les ruisseaux, les landes, les mares sont le cadre de vie d’un grand nombre d’espèces : cerfs, chevreuils, biches, sangliers, ratons-laveurs, renards, écureuils, pics noirs... Des espèces animales qui côtoient également églises, abbatiales ou ruines gallo-romaines. Un lieu dédié à la détente et à la pratique sportive : Les activités telles que la marche, la course de fond, l’équitation ou la pêche à la ligne en étangs trouvent ici un cadre idéal. La randonnée est également une des activités les plus prisées grâce aux nombreux chemins : Grande Randonnée (GR), GR de pays, Circuits touristiques divers balisés.. Afin que chacun profite de balades à vélo ou à rollers, la forêt compiégnoise dispose de 7 pistes cyclables longues de 54 km, la traversant du nord au sud et de l’est à l’ouest, dont l’agréable piste cyclable de Compiègne à Pierrefonds (avec retour par Saint-Jean-aux-Bois).
La vallée de la Brèche (variante)
explore 30.3 km

La vallée de la Brèche (variante)

Diversité des couleurs et des paysages dominent sur ce sentier. Suivez la vallée de la Brèche au départ du paisible village de Litz avant de rejoindre le cours de la rivière. Point d'orgue de ce parcours, l'ensemble architectural remarquable du Prieuré de Wariville et son jardin ouvert au public en été. Variante : Au carrefour de Lorteil, emprunter à droite la D151 sur 400 m. Bifurquer à droite sur la route qui conduit directement à l’entrée de Litz en traversant la méridienne verte (à hauteur des 4 sapins) et le marais boisé. Rattraper ici l’itinéraire.
Parc de la République
explore 30.4 km

Parc de la République

Prenez un bol d'air dans le parc de la République !
Jardin des Roses du Château de Compiègne
explore 30.4 km

Jardin des Roses du Château de Compiègne

Créé par Berthault en 1820 et reconstitué par les jardiniers du domaine en 2000, ce merveilleux jardin offre aux visiteurs une grande variété de roses anciennes : roses de Damas, centifolia, gallica et noisettiana. Elles sont associées à des plantes vivaces telles que les lupins, pivoines, pavot, iris et éphémère de Virginie. Pendant la période de floraison, cet ensemble exceptionnel offre aux visiteurs une grande variété de coloris et de parfums.
Jardin du Mont-Louis
explore 30.4 km

Jardin du Mont-Louis

Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), qui a vécu à Montmorency de 1756 à 1762, s'est installé au Mont-Louis en 1757.
Parc Henriette-Vornière
explore 30.4 km

Parc Henriette-Vornière

Découvrez le premier square public inauguré à Pierrefitte-sur-Seine !
Partez à la découverte de la cité de Montmorency
explore 30.5 km

Partez à la découverte de la cité de Montmorency

« Rome ne s’est pas faite en un jour » et Montmorency alors !r r Pas à pas, partez pour une promenade à travers le temps, sur les traces des vestiges de l’enceinte féodale.
Remontez le temps en forêt de Hez-Froidmont
explore 30.5 km

Remontez le temps en forêt de Hez-Froidmont

Juste avant d’aborder le bassin creillois, le Clermontois propose un massif forestier vallonné et aux charmes variés… De collines en fonds humides, on y découvre des paysages enchanteurs, et une histoire étonnante : celle du méridien de Paris. Vigilance: balade avec un bon dénivelé.
Les Écuries du Val fleuri
explore 30.5 km

Les Écuries du Val fleuri

Vous êtes un amoureux des chevaux ? Vous aimez la nature ? Débutant ou confirmé, venez faire de belles balades à cheval, que ce soit pour les enfants ou pour les adultes.
Collégiale Saint-Martin de Montmorency
explore 30.7 km

Collégiale Saint-Martin de Montmorency

La collégiale Saint-Martin de Montmorency est une église de style flamboyant. Située sur un éperon rocheux et précédée d'une terrasse, elle domine la vallée de Montmorency.
Parc Frédérick-Lemaître
explore 30.7 km

Parc Frédérick-Lemaître

A la recherche d'un espace vert étonnant et exceptionnel en banlieue parisienne ?
Musée Jean Gabin
explore 30.8 km

Musée Jean Gabin

Après cinq années de fermeture et de transformation, le musée Jean Gabin a rouvert enfin ses portes au public le dimanche 21 septembre 2025. La cérémonie officielle et l'inauguration avec coupure du ruban a eu lieu la veille à 15h30.
Square Prêtresse
explore 30.8 km

Square Prêtresse

Venez vous amuser dans le square Prêtresse !
Les chênes verts
explore 30.9 km

Les chênes verts

Longeant le massif forestier de Hez-Froidmont et sillonnant le marais boisé de la Rue-Saint-Pierre, le circuit présente une diversité de milieux naturels dévoilant au randonneur une faune et une flore d’une grande richesse.
Le chemin de Gorguet
explore 30.9 km

Le chemin de Gorguet

Depuis la jolie mairie de Berthecourt, partez en direction du lieudit "La Fosse".
Parc Nelson-Mandela
explore 31.0 km

Parc Nelson-Mandela

Situé en face de l'Hôtel de Ville de Pierrefitte-sur-Seine, le parc Nelson-Mandela apporte une touche nature au centre ville.
Bibliothèque Bellicart
explore 31.0 km

Bibliothèque Bellicart

Située dans un quartier paisible et facile d’accès grâce à son parking privatif, la Bibliothèque Bellicart, créée en 1994, est la seule bibliothèque ouverte le lundi ! L’accent a été mis sur les collections jeunesse et les nouveautés adultes (romans et romans policiers). Elle a vocation à s’adresser au jeune public et aux familles grâce au partenariat avec l’association Bulle et Cie. La proximité de la Cyber-base avec l’espace bibliothèque permet de proposer un service public autour de la lecture et de l’informatique. Attention : les horaires peuvent variés pendant les vacances scolaires
GR® 12 A de Pierrefonds à Caisnes
explore 31.0 km

GR® 12 A de Pierrefonds à Caisnes

Le GR® 12A part de la jonction du GR12, en Forêt de Compiègne à l'embranchement de la Bécasse pour se diriger vers l'Aisne qu'il rejoindra après un passage à proximité de sites célèbres comme la percée des Beaux-Monts ou le carrefour de l'Armistice. Ce GR traverse les forêts domaniales de Compiègne et de Laigue-Ourscamp. Vous pourrez profiter d'une halte dans le village-mémoire de Tracy-le-Mont pour découvrir sur 6,4 km, le sentier créé en l'honneur des poilus.
Sur les pas des éventaillistes
explore 31.0 km

Sur les pas des éventaillistes

Du village où furent créés les plus beaux éventails de l'Oise jusqu'aux combes, marchez sur la nacre, sur les pas des artisans du passé.
Le Pic Mar
explore 31.0 km

Le Pic Mar

Ce parcours de découverte part du carrefour du Tréan, marqué de l’empreinte des Rois et Empereurs qui y ont résidé, et traverse l’immense forêt royale de Compiègne. Ce parcours se greffe sur l'Allée des Beaux-Monts qui relie la forêt au château de Compiègne. Le parcours valorise la découverte de peuplements de très vieux chênes et hêtres, ainsi qu'une faune et une flore exceptionnelles de niveau national et européen. A découvrir le Panorama du Belvédère avec une vue splendide sur la forêt et le château impérial en arrière-plan. Le parcours pédagogique du Pic Mar est en 9 étapes (panneaux d'interprétation).
Eglise Saint-Léger
explore 31.0 km

Eglise Saint-Léger

Au premier regard, cette église peut surprendre le visiteur, en effet on observe une différence d’époque et de matériaux entre le chœur et la nef. Le clocher et la nef sont en brique, dans un style néogothique (XIXème siècle) sans grande originalité. Le chœur est lui en pierre et date du XVIème siècle. De plan simple, il se compose de deux travées droites terminées par une abside à 3 pans. Les voûtes sont de simples croisées d’ogives. Les fenêtres sont recoupées par un meneau avec un réseau flamboyant. Par toutes ses caractéristiques, ce chœur est représentatif d’un mode de construction stéréotypé. C’est une version assagie de la dernière période du gothique, tel qu’on le pratiquait dans les campagnes en accompagnement du renouveau économique et démographique du XVIème siècle. La restauration complète de cette église par la Communauté de Communes s’est achevée en 2011.
Sur les pas des Impératrices
explore 31.1 km

Sur les pas des Impératrices

Au confluent de l’Aisne et de l’Oise, à la lisière de la forêt, Compiègne est une ville royale et impériale, théâtre d’événements majeurs de l’Histoire de France. Vers 1374, Charles V édifie un château qui est à l’origine du Palais actuel, reconstruit au XVIIe siècle par Gabriel. Il fut ensuite l’une des résidences préférées de Napoléon Ier et surtout de Napoléon III. À l’époque, une plaine cultivée sépare la Forêt du Palais et de son Parc. Napoléon Ier souhaite transformer cet espace en parc d’agrément et relie le Palais à la forêt. On assiste alors à la naissance du Grand Parc.
Parcours de golf urbain
explore 31.1 km

Parcours de golf urbain

Bienvenue sur le 1er parcours de golf urbain en libre accès en France !
Ferme urbaine - La Ferme des Possibles du Bois Moussay
explore 31.2 km

Ferme urbaine - La Ferme des Possibles du Bois Moussay

Cette ferme urbaine d’1,2 hectare à Stains a pour objectif d'allier développement économique local, développement durable et insertion professionnelle !
Square Malala Yousafzai
explore 31.2 km

Square Malala Yousafzai

Découvrez cet espace au cœur de la cité-jardin de Stains !
Square Fernand Tuil
explore 31.2 km

Square Fernand Tuil

Découvrez cet espace au cœur de la cité-jardin de Stains !
Donjon de Vez
explore 31.2 km

Donjon de Vez

Dominant la vallée de l’Automne, le Donjon de Vez est l’un des monuments emblématiques du Valois. Visiter le Donjon de Vez, c’est découvrir un lieu où les plus grands artistes contemporains rencontrent l’architecture médiévale.
Cités-jardins d'Île-de-France
explore 31.2 km

Cités-jardins d'Île-de-France

Situé à Stains (93240) au 2 place Marcel Pointet.
Promenade des Trois Rivières
explore 31.3 km

Promenade des Trois Rivières

Flânez le long de la coulée verte aménagée entre le parc départemental George Valbon de La Courneuve et le quartier des Trois Rivières.
La haute vallée de l'Automne
explore 31.3 km

La haute vallée de l'Automne

L’Automne, qui prend sa source près de Villers-Cotterêts, serpente à travers marais, prairies et peupleraies. Eglises romanes et gothiques, chapelles, abbayes, manoirs, châteaux et fermes anciennes évoquent, au fil de l’eau, l’histoire des villages perchés sur les coteaux. Vez tire son nom de Vadum, devenu Vedum, mot latin qui signifie « gué ». Considéré comme la capitale primitive du Valois, le village arbore fièrement son château féodal construit en 1214 par Raoul d’Estrées. De 1421 à 1429, les Anglais occupent Vez et en 1430 Jeanne d’Arc séjourne dans la forteresse.
Les 3 clochers
explore 31.3 km

Les 3 clochers

Une balade qui permet de découvrir le village de La Neuville Roy avec ses des vues imprenables sur les clochers de Cressonsacq, Pronleroy et celui du Hameau de Beaupuits (Grandvillers Aux Bois). A La Neuville Roy, l'Eglise St Médard classé Monument Historique fut incendiée en 1649 puis restaurée. Au sein du cimetière se trouve la chapelle Ste Madeleine (18ème siècle). Sur le site de l'ancien château fort, il reste les vestiges d'un donjon.
Centre aquatique Claire Supiot
explore 31.3 km

Centre aquatique Claire Supiot

Le centre aquatique Claire Supiot dispose de deux bassins, d'un bassin sportif, d'un bassin d’apprentissage de 150m² et d'un solarium minéral et végétal agrémenté d’un espace de jeux pour les enfants.
De Noailles à Tillard
explore 31.3 km

De Noailles à Tillard

Cet itinéraire ravira les amateurs d'architecture locale.
[Saison Culturelle] La vie en vrai (avec Anne Sylvestre)
explore 31.4 km
event Vendredi

[Saison Culturelle] La vie en vrai (avec Anne Sylvestre)

Quand l’héritage poétique et politique de la chanteuse Anne Sylvestre résonne chez deux artistes trentenaires… Lumineux et bouleversant. Anne Sylvestre était une grande dame de la chanson française… La metteuse en scène et comédienne Marie Fortuit et la pianiste Lucie Sansen, toutes deux trentenaires, nous plongent au cœur de son riche répertoire. On y redécouvre la beauté de ses textes, la justesse et la tendresse de son regard, mais aussi son engagement et ses combats, féministes et humanistes. Marie mêle les voix d’autres femmes puissantes, autrices ou musiciennes contemporaines, par une lecture, un enregistrement ou une chanson ; toutes des artistes qui font perdurer le chemin tracé par « Madame Anne ». A partir de 12 ans Chansons : Anne Sylvestre, Marie Fortuit Mise en scène : Marie Fortuit Collaboration artistique : Mélanie Charreton Interprétation : Marie Fortuit, Lucie Sansen
Parc du Château de Saint Rémy en l'Eau
explore 31.5 km

Parc du Château de Saint Rémy en l'Eau

La pépite de Saint Rémy En L'eau est sans nul doute le château qui date du tout début du XVIIème siècle et qui a vu naître le comte d'Angiviller. Monelle Gogny-Goubert, propriétaire avec son mari, propose des visites de ce lieu qui abrite également une maison de poupée issue de la collection de Jac Remise. Sous le règne de Louis XV, l'accès au château a été modifié par la création d'imposants communs fermés par un pavillon supplanté. L'accroissement du domaine supplanté d'un lanternon ainsi qu'une orangerie. L'accroissement du domaine s'est fait grâce à Auguste-Charles de Flahaut, marquis de la Billarderie dans les années 1780. Les jardins du château de St Rémy En L'Eau sont particulièrement intérêssants car ils sonr en rupture avec les jardins à la française de Le Nôtre. Conçus à la fin du XVIIIème siècle, la tendance de l'époque fait désormais place aux jardins irréguliers anglo-chinois. Concrétement, celà signifiequ'il n'y a pas d'allées droites et de parterres de fleurs. L'objectif est de mettre en valeur la nature conformément à la pensée de Rousseau et de donner une impression d'immensité grâce aux percées qui laissent entrevoir des paysages à perte de vue. Le parc est bordé par l'Arré qui empêche les gros animaix d'entrer dans la propriété. Il n'est donc pas nécessaire d'élever les murs qui entraveraient la vue. Le parc du Château a également des arbres remarquables. La Fierté du propriétaire est le grand tulipier de Virginie offert à la france par Benjamin Franklin suite à la signature de l'indépendance américaine et planté à Saint Rémy En L'Eau en 1784. Les jardins sont également dôtées de 2 ifs quadricentenaires plantés lors de la construction du château. Un marronnier et un hêtre pourpre datent de la même époque. Enfin on peut également noté la présence d'une grande allée de tilleuils qui ont été plantés au XVIIème siècle. Désormais, ils forment une voûte impressionnante qui s'élève à 28 m de Haut. Pendant la 1ère guerre Mondiale , le château a servi d'hôpital de campagne.
Centre équestre de Mériel
explore 31.5 km

Centre équestre de Mériel

Situé en lisière de forêt dans la commune de Mériel, le centre équestre de Mériel vous accueille pour pratiquer l’équitation de votre choix dans une ambiance familiale !
Eglise Saint-Liphard
explore 31.6 km

Eglise Saint-Liphard

Une église moderne qui utilise certains attributs de celle qu’elle a remplacé...
Capitaine Balland
explore 31.7 km

Capitaine Balland

L’association « Juin 18, mémoire des chars » propose un circuit historique sur le capitaine Balland, commandant du groupe 35 du groupement XI de chars Saint-Chamond en 1918.
Points de vues des Beaux-Monts
explore 31.7 km

Points de vues des Beaux-Monts

Ce parcours de découverte part du carrefour du Tréan, marqué de l’empreinte des Rois et Empereurs qui y ont résidé, et traverse l’immense forêt royale de Compiègne. Ce parcours se greffe sur l'Allée des Beaux-Monts longue de 5 kilomètres sur environ 60 mètres de large, qui relie la forêt au château de Compiègne. Créée en 1810 et achevée en 1853 sur ordre de Napoléon III, l'allée visait à reproduire la perspective de Schönbrunn près de Vienne, le palais d'été de la dynastie austro-hongroise dont Marie Louise, l'épouse de l'Empereur était issue. Le parcours du site naturel des Beaux Monts valorise la découverte de peuplements de très vieux chênes et hêtres, ainsi qu'une faune et une flore exceptionnelles de niveau national et européen. A découvrir le Panorama du Belvédère avec une vue splendide sur la forêt et le château impérial en arrière-plan. Un parcours pédagogique intitulé le Pic Mar a été implanté en 2022 sur cet itinéraire afin de faciliter la découverte de ce massif forestier
Esplanade Edouard Glissant
explore 31.7 km

Esplanade Edouard Glissant

L'esplanade Édouard Glissant offre 5000 m² d’espaces de jeux et de loisirs en ville !
Muséopolis
explore 31.7 km

Muséopolis

Un musée pour honorer et éduquer.
Espace culturel Le Trèfle
explore 31.7 km

Espace culturel Le Trèfle

Un lieu vivant au cœur de la culture à Soisy
Parc départemental de la Courneuve - Georges Valbon
explore 31.7 km

Parc départemental de la Courneuve - Georges Valbon

Avec ses 400 hectares, ce parc offre une grande diversité de milieux naturels pour la faune locale : bois, pelouses, jardins fleuris, lacs, marais. Plus de 140 espèces d'oiseaux résidents et migrateurs s'y installent. On y trouve également un rucher, une roseraie de 15 000 rosiers, un potager aromatique pédagogique, des aires de jeux, tables de ping-pong, manège, parcours sportif et un centre équestre. C'est une oasis parfaite pour se promener à pied, à vélo, en roller ou en barque.