Activités à faire autour de Bruay-la-Buissière (62)

L'association Vivre à Neuville à pour but d'organiser des activités et manifestations diverses (citoyennes, conviviales, artistiques, culturelles, sportives, festives,...)

Propriété privée, non visitable. C’est situé à l’écart du village, dans un écrin de verdure qu’est érigé le château de Recq. Construit au 18e siècle, il est inscrit à l’Inventaire des Monuments Historiques depuis 1986. Sa façade en craie, son toit en ardoise, ses sept cheminées et son jardin à la française sont autant d’éléments qui sauront vous séduire au premier regard. Ce château légué de génération en génération depuis sa construction est aujourd’hui propriété de la famille Van Robais. Classé Monument Historique en 1986.

Situé à Bergues (59380) au Place Henri Billiaert.

Situé dans l'ancienne usine Fourmaintraux, ce musée dispose d'espaces ciblés sur des thèmes précis comme la production ou les décors par exemple, d’imposantes tables richement garnies vous présenteront quelques 4000 pièces de la fabuleuse collection personnelle de M. DEBETTE. Aucun mur n’a été épargné ! 8 étagères remplies pour le plaisir des yeux

Bierne, Cappelle Brouck, Oost Cappel, Wulverdinghe... autant de villages que d'histoires. La Communauté de Communes des Hauts de Flandre compte 40 communes et bientôt autant d"En...Quête" ! A destination des enfants, ces rallyes de quelques kilomètres vous permettent de parcourir les Hauts de Flandre et de découvrir les trésors des villages tout en s'amusant. Observez, écoutez, comptez, comparez, tous les sens sont utiles pour résoudre les énigmes et trouvez le mot mystère. Des nouvelles "En...Quête" sortent régulièrement, n'hésitez pas à consulter la page régulièrement ! Elles sont disponibles en téléchargement ou en version papier dans les bureaux d'information touristique du territoire.

La Loi des Cartes est un club ouvert à tous pour échanger et sympathiser autour des jeux de société et autres activités ludiques. Les weekends 14h-17h ou 20h-23h

Connaissez-vous la Maison de notre histoire ? Située au centre de Fenain, cette maison-musée unique vous ouvre ses portes pour un bond dans le passé. Une fois le pas de la porte franchi, on retrouve le charme d’autrefois : la salle à manger familiale, la cuisine pleine d’ustensiles rétro, la salle de classe avec son tableau noir… Chaque pièce raconte une histoire, chaque objet évoque un souvenir. Visitez la cave avec une galerie de mine reconstituée, avant de découvrir à l’étage des collections consacrées aux métiers ruraux, aux traditions locales et aux artistes de la région. Accessible à tous et pensé pour être chaleureux et vivant, ce lieu n’est pas un simple musée : c’est une immersion dans le quotidien de nos parents et grands-parents. Une pépite culturelle de Cœur d'Ostrevent ! Le Saviez-vous ? Avant d’abriter ce musée, la maison servait de four banal, où les habitants venaient cuire leur pain. Une bâtisse qui, hier comme aujourd’hui, a toujours été un lieu de vie et de rencontre.

Visible depuis la route. Les Comtes de boulogne ont fait de Bernieulles une des 12 baronnies du Comté d'où la construction d'une forteresse en 1040. Ce château est détruit en 1610 par un violent incendie. Les ruines du château en damier de grès et silex et moellons de craies, envahies par la végétation, ne dépassent guère deux mètres de haut. Deux tours sont encore discernables côté rue. Le site est devenu un oratoire dédié au Sacré-Coeur.

Un joyau de l’art baroque flamand, le Mont-de-Piété de Bergues a été édifié entre 1629 et 1633, d’après les plans du peintre, architecte, économiste et ingénieur Wenceslas Cobergher. Le musée a pris place dans cet élégant bâtiment rectangulaire de briques parés de pierre, de fenêtres aux arcs surbaissés, d’une toiture en ardoise aux multiples ouvertures et de deux pignons richement décorés. Classé aux monuments historiques en 1907, il conserve une importante collection de peintures et de dessins du XVIème au XIXème siècle, principalement des écoles du Nord, ainsi qu’une collection d’histoire naturelle. Sa pièce maitresse nous vient de la série des vieilleurs peints par Georges de La Tour à partir de 1620 « le Veilleur au chien ». Le musée possède également une importante collection de dessins (1500). Le musée est fermé de novembre à mars.

C'est dans la seconde moitié du XIXème qu'est posée la première pierre. Cette église, bâtie d'après les plans de l'érchitecte Clovis Normand, est érigée pour remplacer l'ancien sanctuaire aujourd'hui détruit. Elle a été intégralement financée par les moines de la Chartreuse Notre-Dame-des-Près également construite dans le village.

Des visites du moulin sont programmées durant la saison. En dehors de ces dates, des visites sont possibles sur réservation. Le Moulin SPINNEWYN, ou Moulin de la Victoire, est érigé en 1993 en mémoire des gendarmes ayant pris part à la Bataille d'Hondschoote (1793). En septembre 1793, une coalition anglo-hanovrienne veut envahir la France Républicaine pour y réinstaurer la monarchie. Pour ce faire, des troupes anglaises assiègent Dunkerque. Appelée à la rescousse, l'armée française emmenée par le Général Houchard repousse vaillamment une offensive hanovrienne sur le territoire d'Hondschoote. L'assaut décisif est porté au pied d'un moulin, le moulin SPINNEWYN, par les hommes de la 32ème division de gendarmerie qui sauve la France de l'invasion. Un siècle plus tard, le moulin SPINNEWYN menaçant est abattu. Pour célébrer dignement le bicentenaire de la bataille d'Hondschoote, il est décidé au début des années 1990 de reconstruire le moulin au pied duquel les gendarmes se sont illustrés. Le moulin SPINNEWYN est un moulin à vent sur pivot. A l'intérieur, un jeu de meules assure la production de farine, exclusivement lors de fêtes locales.

Tous les mercredis matin, la place d’Audruicq, s’anime pour le marché. Dans une ambiance authentique et conviviale, le marché d’Audruicq est l’un des plus grands et des plus typiques de la région. A ne manquez sous aucun prétexte, la place des marronniers et son marché aux volailles : poules, poulets, oies et autres canards vous accueillent dans une joyeuse cacophonie. Vous y trouverez aussi nombre de petits producteurs avec les produits frais de la ferme. ÉLU, 2ème Plus Beau Marché de France 2024 lors du concours "Votre Plus Beau Marché" de TF1

Label culturel qui propose une réflexion, des inventions autour de l'écriture et du tissu.

Visible depuis la route. Vaste ferme à cour fermée dont le centre est occupé par un flot. Elle n'a subi que peu de modifications et on retrouve le mode de construction traditionnel avec des matériaux locaux comme par exemple un long corps de logis en torchis. Elle est établie sur un domaine ancien.

La demeure aurait été construite vers 1825-1830 par la famille Leroy de Barde. La propriété est ensuite acquise par François Reisenthel. Le petit château présente un plan carré sur deux niveaux surmonté d'un toit en pavillon recouvert d'ardoises et orné d'une crête de faîtage. Un avant-corps semi-circulaire avec balcon couvert s'élève sur sa façade décorée de carreaux multicolors.

L'église Saint-Wulphy est construite en 1492 après qu'une catastrophe naturelle ait détruit le sanctuaire initiale quelques années plus tôt. En 1599 l'évêque d'Amiens la met à disposition des Carmes et devient leur chapelle conventuelle. L'édifice perd sa vocation cultuelle après la Révolution.

L'école montreuilloise d'Arts plastiques propose des ateliers adultes de Peinture acrylique, Carnet de voyages, Atelier créatif et Aquarelle pendant les périodes scolaires. De septembre à juin pendant les périodes scolaires Lundi de 9h30 à 20h Vendredi de 14h à 16h

Située au cœur de l’ancien comté de Guînes, Audruicq fait partie des communes nouvelles, érigées par les comtes de Guînes à partir du XIIe siècle suite à l’expansion démographique du territoire. À l’origine, Audruicq s’organisait autour d’une église construite vers 1150 sur la place actuelle du marché et dédiée à Saint-Blaise (saint patron des tailleurs de pierre), ainsi que d’un château-fort (aujourd’hui devenu la mairie). Baudouin II, comte de Guînes de 1169 à 1205, développe l’ensemble pour en faire une place-forte qu’il entoure de fossés, les fameuses wateringues (ouvrage de drainage) que l’on retrouve également à Nortkerque. Un peu plus loin dans la commune, il fait également construire une chapelle dédiée à Saint-Nicolas et qui deviendra au XVIIIe siècle, l’église Saint-Martin que l’on connaît aujourd’hui. En effet, la première église Saint-Blaise, devenue une église fortifiée au XIIIe siècle, disparaît au milieu du XVIIe siècle au profit de la chapelle qui s’agrandit pour devenir cette église à trois nefs (hallekerque), typique de l’architecture religieuse du territoire. En 1703, une flèche vient s’ajouter à l’édifice ainsi qu’une tour octogonale en 1772 permettant d’accéder au clocher. Durant la Révolution française, l’église n’est pas vendue ni détruite, mais sert d’entrepôt pour y fabriquer du salpêtre. Aujourd’hui, l’église en briques blondes de sable dispose d’un mobilier XVIIIe siècle : chaire en bois sculpté, autel latéral sud sur lequel on retrouve une peinture du martyre de saint Blaise ou encore orgue provenant de l’église audomaroise de Sainte-Marguerite. Dans le chœur de l’église, le maître-autel et le retable XIXe se confondent avec les vitraux qui représentent saint Patrick et saint Georges et qui ont été offerts par les soldats anglais en 1919, Audruicq abritait un camp britannique pendant la Première Guerre mondiale. Porte d’entrée de la Côte d’Opale, la région Audruicq Oye-Plage offre une campagne authentique. Le long des watergangs, au détour d’une Sécherie de chicorée, ou au cœur de la Réserve Naturelle du Platier d’Oye, partez en balade et offrez-vous un moment de détente et de découverte au cœur d’un terroir chaleureux.

Fenêtres sur livres est un collectif animé par le souhait d'inscrire le livre et la création littéraire dans le Montreuillois.

Organisme habilité Maison Sport Santé, et celle-ci est construite autour de la prévention. Nos activités tournent autour du sport. Elles sont sont diverses et variées. - Gym douce ; - Marche nordique ; - Cafés thématiques ; - Yoga ; - Sophrologie. Ouvert toute l'année du lundi au vendredi de 09h00 à 17h00.

L'apparence hétérogène de l'église Saint-Brice interpelle. Au XVIème siècle, une chapelle seigneuriale construite pas les de Créquy est juxtaposée au choeur de l'édifice. Sa tour clocher date quant à elle du XVème siècle. Les éléments principaux de son mobilier proviendraient du couvent des Carmes et de l'abbaye Saint-Austreberthe de Montreuil-sur-Mer.

Saint-Josse-au-Val est l'une des plus anciennes paroisses de la ville puisqu'elle est mentionnée dans un texte de 1042. Elle a bien sûr été ramaniée de nombreuses fois, notamment aux XVIIIèmme et XIXème siècles. Sa dernière restauration date de 2009.

Situé à Audruicq (62370) au Rue Edmond Dupont.

Harmonie Municipale de Montreuil-sur-Mer et école de musique. Les tarifs 2021 sont téléchargeables en cliquant sur "Télécharger le document"

Bassin en inox d'une profondeur allant de 0.80M à 1.80M. les 4 couloirs de 25 mètres, modulables en 5. Activités adultes et animations.

A quelques pas de l’église, entre les arbres de l’allée, on peut apercevoir la chapelle au bout avec ses murs blancs calcaire et de pierres de taille. D’après la tradition, saint-Gautier aurait fait jaillir une fontaine à proximité de son ermitage d'un coup de son bâton pastoral. Parée de la vertu de guérir les maladies des yeux, la fontaine a fait très tôt l'objet d'un culte fervent. La chapelle actuelle a été construite au 16e siècle au-dessus de la fontaine. Elle fut longtemps un lieu de pèlerinage. Concernant les visites, contacter l’ASPAC (Association de Sauvegarde du Patrimoine Communal) : aspacberteaucourt@gmail.com - Eric DUBOIS au 03 22 51 04 70

Propriété privée non visitable. A l'origine la ferme et le château ne formaient qu'une seule vaste propriété. Le château, essentiellement constitué de briques, est flanqué de deux pavillons de plain-pied, le tout percé de fenêtres à linteau cintré disposées symétriquement.

L’ancienne abbatiale de Berteaucourt-les-Dames a été fondée en 1095 par deux dames envoyée par l’abbé de Saint-Martin de Pontoise, c’est un joyau par son architecture extérieur et son architecture intérieure de style roman, élevé à une trentaine de mètres. Cet édifice est classé aux Monuments Historiques remarquable en 1840. Concernant les visites, contacter l'ASPAC (Association de Sauvegarde du Patrimoine Communal) : aspacberteaucourt@gmail.com / Eric DUBOIS au 03.22.51.04.70

Etudier et valoriser la ville de Montreuil-sur-Mer.

La troupe de théâtre la Fabrique est encadrée par un metteur en scène professionnel. Chaque année, nous choisissons une ou deux pièce afin de les jouer sur plusieurs communes de la Ca2bm.

En 1111 une nouvelle abbatiale remplace un monastère du Xème siècle fondé par les moines bretons de Landevennec. Deux événements majeurs ébranlent sa structure. En 1467 une catastrophe naturelle fait s'effondrer une partie de l'édifice. Une grande campagne de reconstruction très onéreuse est entamée. A peine relevée, l'église est incendiée par les troupes de Charles Quint en 1537. Les moines font reconstruire sa nef mais faute de moyens financiers, abandonne son transept, son choeur et l'étage des fenêtre hautes. Classée Monument Historique en 1910.

La Bibliothèque Pour Tous de Montreuil fait partie du réseau associatif Culture et Bibliothèque Pour Tous qui couvre la France entière. Les locaux sont répartis en 3 grandes pièces, en rez-de-chaussée, dont l’une est dédiée au secteur jeunesse. La bibliothèque dispose d’un fonds de prêt de 12 000 ouvrages. Notre politique d’achat suit de très près l’actualité littéraire, surtout en matière de romans pour adultes, ou correspond aux demandes de nos lecteurs. Le fonds pour adultes est réparti en un secteur romans (dont les Policiers et les Prix littéraires), un secteur histoire et biographies, un secteur histoire locale, un secteur BD et un secteur littérature classique. Dans le fonds jeunesse, on trouve nombre d’albums (P’tit Loup, T’choupi, Max et Lili…), de romans, de documentaires et de BD (Game Over, Marsupilami, Tintin, Astérix, Toto…). Renseignements sur place

Le sanctuaire, de style gothique flamboyant a été construit au XVème siècle en atteste sa voûte charpentée de chêne en forme de carène de bateau renversé. Son clocher-mur a été remplacé par une flèche au XIXème. Son choeur a été restauré à cette époque. Classée monument historique en 1926.

Cette association a pour objet et pour but de promouvoir la musique du monde et électronique dans toute sa diversité, la découverte de cuisine et spécialités du monde au travers de manifestations et d'événements musicaux.

Implantée depuis 1989 à Montreuil-sur-Mer, la compagnie s’est spécialisée dans la remise au jour du patrimoine théâtral français des XVIIe et XVIIIe siècles (théâtre, musique, danse). Les créations de la compagnie sont diffusées nationalement, mais sont d'abord destinées aux habitants du Montreuillois. Trois temps forts scandent son activité à l'année : - Le Printemps Baroque en avril, au Touquet, consacré aux arts de la scène en Europe aux XVIIème et XVIIIème siècles. - Parallèlement, L’École du Baroque propose aux collégiens et lycéens un programme complet de manifestations consacrés à cette période. - Les Malins Plaisirs en août, à Montreuil-sur-Mer, déclinent les formes représentatives de la "french touch". Enfin, la compagnie organise 3 cours de théâtre hebdomadaires pour enfants, adolescents et adultes ainsi que de nombreux ateliers.

Construit au XVIe siècle (1558, date visible au milieu de la corniche), en grès et pierres blanches, l’Hôtel de Ville présente des éléments d'époques gothique et renaissance. La façade imposante attire le regard avec ses pignons garnis de "pas de moineaux" et les armoiries des familles qui ont marqué l'histoire de la ville. A l’intérieur, se trouve l’ancienne salle de justice ornée de panneaux retraçant l’histoire de la ville. Dans la salle du conseil municipal, se trouve notamment le tableau de la Bataille d’Hondschoote (1793) offert à la ville en 1852 par Alphonse de Lamartine, alors Député ainsi que le portrait du Baron Coppens, époux de Marie Bart, nièce du célèbre corsaire de Dunkerque Jean Bart. Leurs petit-fils était marié à la sœur de Lamartine. Au premier étage, un petit musée renferme plusieurs tableaux provenant de l’église ainsi qu’une série de Neufs Preuses. L’arrière de l’Hôtel de Ville est, contrairement à la façade, réalisé en briques. L’illusion de voir par endroits des bouteilles est due à la présence de l’arc brugeois. Cette partie arrière se distingue également par la présence d’une tour et d’un clocheton à bulbe couvert d’ardoises. Renseignements et visite sur réservation auprès de Terre de Flandre Tourisme.

Succédant sûrement à d’anciens sanctuaires, une église de taille importante s’élève sur la Grand’Place à la fin du XIVe siècle, dominant toute la plaine flamande. La tour, construite en briques blanches et surnommée « Witte torre » (le tour blanche) a été construite en 1513. Elle est prolongée d’une flèche octogonale qui culmine à 82 mètres. Cette tour est l’unique vestige originel de l’édifice endommagé par un incendie en juillet 1582 lors des troubles religieux. L’église est reconstruite entre 1602 et 1620 suivant le principe de «l’église halle» (hallekerke) à trois vaisseaux tout en conservant partiellement le transept. L’édifice renferme un riche mobilier, principalement en chêne que l’on pourra découvrir au niveau des confessionnaux (XVIIIe siècle), de la chaire (XVIIIe siècle), des stalles (XVIIe siècle), du banc de communion (XVIIIe siècle), de la Table de communion (XVIIIe et XIXe siècles) et du buffet d’orgues avec tribune (de style Louis XV et Renaissance, il date du XVIIè et XVIIIè siècle. L'orgue a été reconstruit par Pierre Van Brouckorst un sculpteur français. Dans le centre il y a une statue de Sainte Cécile, la patronne des musiciens). L’Eglise possède également d’autres richesses comme l’autel retable de Saint Sébastien , l’autel du Sacré-Cœur, les vitraux ou encore la dalle funéraire du Baron Jacques Coppens, seigneur de la ville, et de son épouse Marie Bart, nièce du corsaire dunkerquois Jean Bart, placée dans le chœur. Visite sur réservation à l'office de tourisme - Durée : 1h

La CA2BM qui gère la salle cinéma Le Cinéma-Théâtre de Montreuil-sur-Mer porte comme projet de développer sur le Montreuillois une offre cinématographique permanente, diverse et pour tous. Ouvert du mardi au dimanche de 14h00 à 23h00. Fermeture durant le mois d'août

Du puissant château édifié par le roi de France Philippe II Auguste au début du XIIIe siècle, subsistent une porte fortifiée et plusieurs tours tournées vers l’estuaire de la Canche afin de protéger l’ancien port de Montreuil. Après le sac de la ville par les troupes de Charles Quint en 1537, le roi de France Charles IX ordonne l’édification en 1567 d’une des premières citadelles du royaume. Du XVIIe au XIXe siècles, le site est régulièrement renforcé. Vers 1670, Vauban améliore encore ses défenses. Monument Historique depuis 1926, la citadelle abrite aujourd'hui une partie des collections du Musée de France Roger Rodière, ainsi qu'une auberge de jeunesse. Ce site classé pour ses colonies de chauves-souris, aujourd’hui engagé dans une démarche de développement durable, offre aux visiteurs des panoramas spectaculaires sur la vallée de la Canche. Il associe un passé glorieux à un patrimoine naturel remarquable. Expositions permanentes : 'Montreuil-sur-Mer au cœur de la Grande Guerre', '1913-2013, Naissance, défense et valorisation du patrimoine', exposition sur les chauves-souris qui ont élu domicile dans la citadelle. Ouvert tous les jours sauf le mardi. Durée de visite de la citadelle : 1h à 1h30 en moyenne En raison de conditions climatiques incompatibles avec la sécurité des visiteurs (notamment pour cause de rafales de vent supérieures à 70 km/h), le site peut être amené à être fermé subitement.

La médiathèque de Berteaucourt-les-Dames vous accueille : - le mardi de 14h00 à 18h00 ; - le mercredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 ; - le vendredi de 14h00 à 17h00 ; - le samedi de 9h00 à 12h00 et un samedi sur deux, de 14h00 à 16h30.

Cette église a conservé son clocher-porche du XVIème siècle, en pierre de taille. Le soubassement est réalisé en gros appareil de grès et en parement de briques jaunes, cette sorte de brique étant rarement utilisée dans la région. Le reste du bâtiment a été restauré après 1918. L'abside et les absidioles abritent trois toiles marouflées du XXème siècle, comprenant une crucifixion , encadrée de la Vierge et de Saint Pierre.

Au cœur de la Vallée de la Sensée, situé sur les communes de Paillencourt et Wasnes-au-Bac, ce vaste étang, classé espace naturel sensible, comporte une grande diversité faunistique et floristique. Végétations aquatiques, amphibies et hygrophiles patrimoniales et de nombreuses espèces d'oiseaux, libellules, demoiselles et poissons (Bouvières, Brochets...) se partagent les lieux, pour le plus grand plaisir des visiteurs et des pêcheurs. De magnifiques points de vue accessibles depuis les cheminements stabilisés complète cette balade aux multiples ambiances.

Club de triathlon et de disciplines enchaînées FFTRI Pratique les lundis, mercredis, jeudis, samedis et dimanches de septembre à juin

Compétitions sportives de natation.

Situé à Écuires (62170) au Piscine Rue du Bras d'or.

Ce moulin sur pivot entièrement restauré par la municipalité en 1988, pourrait être considéré comme l'un des plus anciens d'Europe si l’on en croit une inscription datée de 1127 sur l’une de ses poutres. Cependant les premières traces écrites qui mentionnent le moulin datent de 1547. Lors de la visite, ne pas manquer la devise en italien qui figure sur une pièce de bois "Buon la forza, Meglio l'ingenio !" ou "La Force c'est bien, le génie, c'est mieux !". A bon entendeur…

Visible depuis la route. Propriété privée non visitable. Le château du Quiévremont est édifié au XVIIIème par Henri Dominique Acary de la Rivière. La bâtisse, de plan rectangulaire, ne comporte qu'un seul étage mais est composée de très nombreuses baies et lucarnes disposées selon une symétrie parfaite. Son fronton triangulaire orné d'un oculus finit de décorer la demeure.

La médiathèque de Saint-Léger-les-Domart vous accueille : - le mardi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 ; - le mercredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 ; - le vendredi de 14h00 à 19h00 ; - le samedi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00.

Cours de yoga mixte en petit groupe, accessible et ouvert toute l'année. A partir de 14 ans. Séance de 1h30. Les cours proposent une grande variété de postures, de mouvements et de respirations : yoga, yogatherapie, relaxation, relaxation sonore, massages traditionnels.

Suite à l’abandon des activités de production de chaux d’Usinor à Denain, ces friches et carrières de craie ont été rachetées par le Département, pour réhabiliter de nouveaux milieux naturels, où faune et flore sont parfaitement adaptés aux terrains pauvres, secs et chauds propres à ce riche patrimoine industriel. Vous pourrez y croiser des amphibiens, des hiboux moyen-duc, des fauvettes grisettes, etc…

Elle fait partie des merveilles de la reconstruction du canton de Marcoing. Les devis et plans sont proposés par M. Portier et M. Leprince-Ringuet, architectes en pleine maturité, le 16 juin 1922. Elle est réalisée entre 1923 et 1928 et est bénie le 28 mars 1926. La vigueur des combats de la Bataille de Cambrai et l'importance du nombre de sapes rendent particulièrement complexe l'établissement des fondations. Parmi les pièces remarquables de l'église, se trouvent le maître-autel dû à Goblet, marbrier cambrésien, une croix en filigrane dans le style Arts déco due à Leprince-Ringuet, les statues en bronze du Sacré-coeur et de Saint-Géry et des mosaïques dues à Cristofoli de Cambrai, et enfin les orgues des frères Coupleux (1927).

Visible depuis la route. Cette chapelle de famille bâtie à la fin du XIXe siècle a les dimensions d'une toute petite église. Le prêtre du lieu est enterré dessous. Depuis les années 1960, une sainte Madeleine offerte par un malade veille sur le village.