Que faire
 autour

Activités à faire autour de Ambert (63)

gps_fixedAutour de moi
Entre Loire et canal
explore 83.6 km

Entre Loire et canal

Ce circuit, comme son nom l’indique, vous conduira entre bords de Loire et chemin de halage pour ensuite prendre un peu de hauteur et profiter du point de vue.
LA PORTE DES FÉES
explore 83.6 km

LA PORTE DES FÉES

Surplombant les gorges de la Truyère, la Porte des Fées est une pierre "branlante" qui tient ainsi en équilibre depuis les temps anciens. En ce lieu paisible, le granit découvre des crêtes dentelées et les arbres sont parés de lichens. En contrebas, la Truyère a creusé des gorges profondes dans la roche. On y accède par un court sentier (1km) au départ de l'église de Saint Pierre le Vieux.
Colzen
explore 83.6 km

Colzen

Inspirée par l’univers de la photographie et des arts graphiques, mon travail de bijoutière consiste en une recherche perpétuelle d’un regard neuf et contemporain sur le monde de la bijouterie. Au travers de mes créations, je cherche à capter la face enfantine et ludique du monde pour ainsi donner vie à des bijoux insolites, décalés et acidulés (bague ‘pile ou face’, collier fourchette, bague on/off, bijoux phosphorescents…). J’aime m’exercer au jeu des matières et des couleurs (argent, résine, pierres, bois…), et proposer ainsi des collections qui s’adaptent aux humeurs, aux tenues vestimentaires, aux états d’esprit. Cette vision artistique et contemporaine du bijou est accompagnée d’une exigence de qualité, d’esthétisme et de singularité, c’est pourquoi je ne crée que des pièces uniques ou de petites séries, avec divers matériaux et un souci de finition et de solidité. Mon CAP et mon Brevet des Métiers d’Art obtenu à la SEPR de Lyon (prix d’excellence en 2005, prix d’honneur en 2005, 2ème prix du concours de la Création en 2004), mon BMA et ma Mention complémentaire de joaillerie ainsi que ma formation artistique m’ont permis d’apprendre la communion entre le perfectionnisme de la technique et la recherche esthétique et artistique.
Médiathèque des Boutières
explore 83.6 km

Médiathèque des Boutières

Vous trouverez des livres, des revues et aussi de la musique, des films, des partitions, des livres audio...etc. et bien sûr une équipe disponible pour vous écouter et vous conseiller.
Kanwita - Ateliers et sorties Nature au coeur de la forêt
explore 83.6 km

Kanwita - Ateliers et sorties Nature au coeur de la forêt

"Se reconnecter à la nature, avec une approche ludique, créative et sensorielle." Olivier vous accompagne, vous guide, sur des ateliers et sorties au coeur de la forêt, en groupe ou en solo, modulables et adaptés à tout public, pour retrouver ce lien du vivant au milieu de la nature. En tant qu' animateur nature et guide sylvestre, je vous incite à prendre le temps, d' observer vraiment ce qui se passe autour de vous et en vous. J' instaure un rythme qui vous aide à ralentir et à vous déposer dans l' exploration des sens et des lieux qui vous entourent. En vous reposant sur mon approche guidée, vous aurez l' occasion de mieux déconnecter, de vous laisser surprendre aux invitations proposées, et de ne pas vous préoccuper du temps ... juste savourer l' instant présent.
Centre d'art contemporain Frank Popper
explore 83.6 km

Centre d'art contemporain Frank Popper

Le Centre d’Art Contemporain Frank Popper est un lieu de rencontre, d'expositions, d'accueil et de recherche. Disposant d'un important fond bibliographique légué par le Professeur Frank Popper, il s'est constitué en lieu ressource pour les chercheurs. Des lieux d'accueil pour artistes en résidence ont été créés. Expositions régulières d'art contemporain.
La Vallée du Bézo
explore 83.6 km

La Vallée du Bézo

Au fil de ce parcours, vous pourrez admirer un magnifique panorama qui s’étend de Dun aux Monts de la Madeleine, cheminer le long du Bézo, affluent du Sornin et découvrir le patrimoine : le château de Montcelly (18ème siècle), la chapelle de Saint-Amable et bien évidemment l’église en partie romane.
Vélomega
explore 83.6 km

Vélomega

Vente, réparation et location de vélos VTC et VAE.
Eglise Saint-Philippe et Saint-Jacques
explore 83.6 km

Eglise Saint-Philippe et Saint-Jacques

L'église de Ligny-en-Brionnais est en partie romane. Le chœur et l'abside sont datés de la première moitié du XIIe siècle, la nef a été allongée vers l'ouest au XIXe siècle.
Jeu famille - Sur les traces de Lico
explore 83.7 km

Jeu famille - Sur les traces de Lico

Envie de découvrir Marcigny en vous amusant en famille ? Notre jeu de piste est fait pour vous ! Munis d’un livret jeu, partez résoudre différentes énigmes pour retrouver Lico. Une aventure spécialement conçue pour les enfants de 5 à 8 ans.
Eglise Saint-Nicolas
explore 83.7 km

Eglise Saint-Nicolas

Cette église, en grande partie romane (XIIème siècle), est l'un des derniers vestiges du grand monastère de dames clunisiennes de Marcigny, fondé en 1049. Il s'agissait de l'église réservée à la petite communauté de moines chargés d'assister les soeurs dans leur quotidien. A l'intérieur, plusieurs vitraux des XIXème et XXème siècles évoquent l'histoire et le souvenir de ce monastère. Des travaux sont en cours à l'extérieur du bâtiment.
CHAPELLE DE SAINT-PIERRE-LE-VIEUX
explore 83.7 km

CHAPELLE DE SAINT-PIERRE-LE-VIEUX

L’église Saint-Pierre pourrait avoir été fondée au XIe siècle par l’abbaye de la Chaise-Dieu (Haute-Loire). Toutefois, le bâtiment actuel daterait du XIIIe siècle ou du XIVe s. Inscrite en 1986 au titre des Monuments Historiques, l’église de Saint-Pierre-le-Vieux présente un bel appareil en pierres de granite. À la suite de la destruction du village par Mathieu Merle au XVIe s puis une deuxième fois à la suite de la Révolution, la structure de l’église Saint-Pierre fut particulièrement affectée. Une nouvelle entrée voit le jour avec la construction du portail sud en tiers-point au XVIe s et il ne subsiste qu’un vestige de l’ancien clocher-mur au-dessus de l’arc triomphal détruit lors de la Révolution. Depuis 1846, l’église n’est plus le siège de la paroisse de la commune qui a été transférée à l’église de Vareilles. Des vestiges encore plus anciens ont été retrouvés sur le terrain de l’église.
Circuit de Saint-Maurice-Les-Châteauneuf
explore 83.7 km

Circuit de Saint-Maurice-Les-Châteauneuf

Au départ de Saint-Maurice-les-Châteauneuf, vous longez la vallée du Sornin, rivière de 1e et 2e catégorie à gauche. Passez devant la station de pompage des eaux, de nombreuses sources sont captées à cet endroit. Au point N°2 « Machin » tournez à droite et montez en direction du point N°3 « Le Bois de Moulin » entrez dans le bois, tournez à droite et descendre dans une charmante vallée, puis obliquez à droite pour arriver sur la D8 que vous longez un moment avant de la traverser pour rejoindre le point N°4 « Le Four à Chaux », que vous apercevez sur votre droite. Témoin du passé industriel du village, un des anciens fours à chaux qui existait à l’époque fut nettoyé par une équipe de bénévoles et présente un ensemble remarquable avec une architecture mettant en valeur le savoir-faire des tailleurs de pierre locaux. Poursuivez votre promenade à travers le bocage du Brionnais, de vastes prairies s’offrent à votre regard pleines de vaches assoupies et dolentes. Plus loin vous rencontrez sur votre gauche au lieu-dit « Cerisé », une ravissante chapelle de carrefour, voûtée en berceau plein cintre et coiffée d’un toit pyramidal très aigu. Cette petite chapelle est dédiée à la Sainte Famille. Le côté nord est adossé à une croix de carrefour érigée vers 1844 par la famille Lespinasse/ Buchet. Point N°5 « Bachet », continuer jusqu’au point N°6 « Boyer » tournez à droite et empruntez la route goudronnée jusqu’à « La Chenauderie », point N°7. Tournez à droite pour retrouvez un agréable chemin de terre qui vous fera longer la vallée du Sornin. Les haies hautes ou courtes sont particulières au Brionnais et seule cette balade vous les fera pleinement appréciée. Votre cheminement vous fait surplomber les méandres du Sornin. Laissez-vous charmer par la sérénité des paysages et des vues splendides que vous découvrez tout au long de cette randonnée. Arrivé au Point N°8 « Ragot » obliquez à gauche, vous longez le manoir de Ragot. Continuez la petite route puis le chemin qui vous fait découvrir un paysage typiquement Brionnais composé de prés entourés soit de murets de pierres sèches soit de haies. Passez devant le cimetière du village, celui-ci au XVIIIe siècle était encore autour de l’église romane, sa translation fut autorisée en 1872, passez au pied de la chapelle romane. Celle-ci abrite pendant l’été des expositions d’artisanat. Reprendre la D8 pour entrer dans le village de Saint-Maurice-les-Châteauneuf. Celui-ci porte ce nom en hommage à l’officier romain Maurice, martyrisé avec sa légion au IIIe siècle en Suisse en raison de sa foi chrétienne. Celui-ci est représenté dans l’église sur le retable de l’autel du bas-côté sud, en tenue d’officier romain. Le village s’est enrichi grâce à ses carrières, tailleurs de pierre, fours à chaux, tuileries et poterie. La commune de Saint-Maurice-les-Châteauneuf comptait selon le chanoine Fargeton, 7 carrières avant 1910. Celles-ci fournissaient un calcaire crème qui servit à la construction des églises de Châteauneuf, Saint-Maurice-les-Châteauneuf et bien d’autres encore. Aux carrières de calcaire étaient joints des fours à chaux. Une de ces carrières donnait un calcaire gris noir dont résultait une excellente chaux lourde et d’une blancheur immaculée.
Étang des Vernes
explore 83.7 km

Étang des Vernes

Cet étang d’une superficie de 1 ha est géré par l’association de pêche de Marcigny « Les Pêcheurs de Loire ». No-kill instauré pour la pêche de la carpe, ainsi, toute prise de carpe doit être remise à l’eau immédiatement après capture. Possibilité de pêcher au moyen de deux lignes posées sur le fond. Droit de pêcher uniquement avec carte fédération de pêche.
Chemin Saint-Hugues
explore 83.7 km

Chemin Saint-Hugues

Ce circuit vous conduira de Marcigny à Semur-en-Brionnais, village médiéval classé parmi les plus beaux de France. Au fil de ce parcours, vous pourrez admirer le riche patrimoine de ces deux communes : tour, églises, châteaux, chapelles et de beaux points de vue.
Église Saint-Maurice
explore 83.7 km

Église Saint-Maurice

Visite libre avec panneau d'information ou visite guidée sur rendez-vous. Édifice roman du XIIe siècle avec remaniements gothiques du XIIIe siècle, présentant une nef de 3 travées flanquée de bas-côtés.
Découverte du patrimoine de Marcigny, site clunisien
explore 83.7 km

Découverte du patrimoine de Marcigny, site clunisien

Explorez le riche patrimoine de Marcigny en parcourant ses rues et en contemplant les façades de ses bâtiments emblématiques. Du Moyen Âge au XVIIIe siècle, ces édifices, allant des maisons à colombages aux hôtels particuliers, vous invitent à un véritable voyage dans le temps et l’histoire de la ville. Pour approfondir votre visite, des documents et des panneaux explicatifs sont mis à votre disposition.
Expos en Choeur
explore 83.7 km

Expos en Choeur

Expositions durant l'été à la petite chapelle romane du XIIe siècle de Saint-Maurice-lès-Châteauneuf.
La Vitrine
explore 83.7 km

La Vitrine

La Vitrine est un ancien magasin et maison sur trois étages, située au centre historique de Marcigny. Elle est entièrement restaurée et adaptée pour accueillir des artistes. Elle est là, pour présenter l’art contemporain et pour faire revivre le lieu de façon participative et aussi expérimentale, toujours dans l’art contemporain.
Site et château d'Alleuze
explore 83.8 km

Site et château d'Alleuze

Magnifique site surplombant la vallée de la Truyère avec un château classé Monument Historique et une église inscrite aux Monuments Historiques.r Site historique en accès libre.
Fitness club
explore 83.8 km

Fitness club

Salle de sport, activités proposées : musculation, remise en forme et cours collectifs.
Tennis Club Marcigny
explore 83.8 km

Tennis Club Marcigny

Possibilité de réserver un court de tennis à l'heure. S'inscrire et remise de la clé à l'Office de Tourisme. Abonnement de juillet à août. 3 courts de tennis sont mis à disposition.
Eglise de St Paul de Tartas
explore 83.8 km

Eglise de St Paul de Tartas

Eglise du XIIe siècle, motifs sculptés à l'intérieur et à l'extérieur, clocher à peigne.
Cinéma Vox
explore 83.9 km

Cinéma Vox

Le cinéma VOX, cinéma indépendant et associatif, vous propose des séances de films tout public, mais aussi des retransmissions de : concert, ballet, opéra et comédie française en direct ou en différé. Salle de 166 places équipée en 3D, climatisée et accessible aux personnes à mobilité réduite.
MUSÉE DE L'ANCIEN COUVENT DES URSULINES
explore 83.9 km

MUSÉE DE L'ANCIEN COUVENT DES URSULINES

Au cours du XVIIe et du XVIIIe siècles (de 1618 à 1792), les religieuses Ursulines établies au Malzieu apportaient à la ville une renommée indéniable par la qualité de l’enseignement qu’elles dispensaient aux jeunes filles de la région. Aujourd’hui, l’ancien couvent des Ursulines est un musée tenu par des bénévoles et par la mairie du Malzieu-Ville. De l’extérieur, on remarque une belle symétrie et une harmonie parfaite des propositions comme avec un bel alignement de fenêtres croisées. L’originalité se trouve ainsi à l’intérieur avec trois niveaux présentant un remarquable exemple de peintures murales. La pièce maîtresse est la cellule d’ursuline dont les peintures, récemment restaurées, figurent la Vierge, sainte-Madeleine en méditation ainsi qu’un décor floral peints sur le bois. Le musée accueille une collection permanente d’art sacré composée de tenues et d’objets liturgiques mais également d’une exposition temporaire qui est renouvelée chaque année.
TOUR DE BODON
explore 83.9 km

TOUR DE BODON

Cette ancienne tour de guet domine la cité médiévale du Malzieu, encore parfaitement intacte. L'ensemble de la ville est très sympathique à photographier.
Village | Saint-Paul-de-Tartas
explore 83.9 km

Village | Saint-Paul-de-Tartas

Saint-Paul-de-Tartas est une commune de montagne située entre la haute vallée de la Loire et la haute vallée de l'Allier à 1200 m. d'altitude.
Piscine
explore 83.9 km

Piscine

Piscine de plein air, ouverte durant toute la saison estivale. Elle est équipée d'un grand bassin de natation sportive de 25 mètres, d'un plus petit qui sont tous les deux chauffés, et d'une pataugeoire. Autour un espace vert est proposé à la détente. Sur place, une buvette est à votre disposition. Possibilité de prendre des cours de natation avec le club.
CITÉ MÉDIÉVALE DU MALZIEU
explore 83.9 km

CITÉ MÉDIÉVALE DU MALZIEU

Laissez-vous envoûter par le charme des ruelles pavées, tours fortifiées, remparts et portes superbement restaurés. Cette charmante cité médiévale, lovée sur les bords de la Truyère, se découvre à l'aide d'un parcours historique qui abordera l'époque médiévale, les guerres de religions, la Bête du Gévaudan, et le maquis du Mont-Mouchet...
Saint-André de Taxat - 6 km
explore 83.9 km

Saint-André de Taxat - 6 km

Depuis l’incontournable village médiéval de Charroux perché sur son plateau, on gagne la solitaire église Saint-André de Taxat, comme un pèlerinage vers les siècles lointains.
Tuilerie de Lenax
explore 83.9 km

Tuilerie de Lenax

Découvrez une tuilerie de fin XIXème - début XXème siècle, équipée de toutes ses machines en état de fonctionnement et restaurée récemment !
GRP TOUR DE LA MARGERIDE - LA BOUCLE DU MALZIEU
explore 83.9 km

GRP TOUR DE LA MARGERIDE - LA BOUCLE DU MALZIEU

Un itinéraire en boucle de 42km pour partir explorer la pointe nord de la Lozère, au coeur de la Margeride. Avec ses paysages variés de plaines, forêts et vallées, ses paysages de moyenne montagne et son altitude comprise en 1112 mètres et 1379 mètres, ce circuit du GR de Pays Tour de la Margeride ne manquera pas de vous surprendre. Un itinéraire à couper en deux ou en trois jours pour profiter au maximum de la beauté des paysages, de la tranquillité des lieux et du charme des petits hameaux rencontrés ça et là... Sur votre parcours, vous pourrez visiter les sites remarquables suivants : La cité médiévale du Malzieu-Ville, le buron de Brassalière, les vestiges de la chapelle de Notre Dame de Beaulieu, Paulhac en Margeride, hameau d'Amourettes, Julianges, Saint-Léger-du-Malzieu, La Porte des Fées, ...
Via Sancti Martini - Étape Charroux - Coutansouze
explore 84.0 km

Via Sancti Martini - Étape Charroux - Coutansouze

Étape de la Via Sancti Martini entre Charroux (Plus Beau Village de France) et Coutansouze. Découvrez le Bocage bourbonnais, l'église romane de Taxat-Senat, celle de Bellenaves et le viaduc de la Perrière. Patrimoine et nature préservée.
EGLISE COLLÉGIALE SAINT-HIPPOLYTE - LE MALZIEU-VILLE
explore 84.0 km

EGLISE COLLÉGIALE SAINT-HIPPOLYTE - LE MALZIEU-VILLE

L'église collégiale Saint Hippolyte actuelle est la troisième église du Malzieu. En effet, la première église, de style roman datant probablement du XIe siècle fut détruite par le capitaine Huguenot Mathieu Merle en 1573 durant les Guerres de Religions. Elle fut rebâtie en 1582, dans le style gothique. Devenue trop petite, l'Abbé Clavel entreprit de la remplacer par une nouvelle de style néo-roman, plus grande mais non orientée, en 1882. Des pierres de remploi de ces précédentes constructions sont visibles à l'extérieur de l'église et sur le mur de l'école voisine. Le clocher carré, couvert par une flèche, a été finalisé en 1885. L'église Saint Hippolyte recèle également son "trésor d'art sacré", une remarquable collection d'objets liturgiques, accessible les jeudis après-midi durant l'été. Vous pourrez également y admirer une magnifique "Vierge en majesté" du XIIIème siècle faite de bois, de plomb et d'étain.
LE MALZIEU GAME'FEST
explore 84.0 km
event Aujourd'hui

LE MALZIEU GAME'FEST

L'association Gévaud'and Co vous donne rendez-vous le samedi 28 février de 14h à 22h à la salle des fêtes du Malzieu pour sa 1ère édition du Malzieu Games Fest ! Au programme : Jeux de société, jeux vidéos à l'ancienne, initiation au jeu de rôles, tournois. Restauration sur place sucrée et salée Buvette Evénement gratuit et ouvert à tous !
CHAPELLE NOTRE-DAME-DE-L’ASSOMPTION - LA GARDE
explore 84.0 km

CHAPELLE NOTRE-DAME-DE-L’ASSOMPTION - LA GARDE

La chapelle Notre-Dame-de-l’Assomption se situe dans le village de La Garde. Elle a été édifiée en 1975.
TERRAINS DE SPORTS ET DE LOISIRS DU MALZIEU
explore 84.0 km

TERRAINS DE SPORTS ET DE LOISIRS DU MALZIEU

Complexe sportif offrant de multiples activités de plein air le long des berges de la Truyère. Circulation aux abords interdite pour le confort de tous. Lieu idéal pour passer une journée en famille.
Église Saint-Jean-Baptiste
explore 84.0 km

Église Saint-Jean-Baptiste

Église Saint-Jean-Baptiste (XIIe s.) - Ancienne fortification médiévale au clocher tronqué dont le mystère est élucidé. Admirez le vitrail de saint Martin, évêque et patron des pèlerins.
PISCINE D'ÉTÉ DU MALZIEU
explore 84.0 km

PISCINE D'ÉTÉ DU MALZIEU

Piscine d'été extérieure comprenant un grand bassin, toboggan avec bassin de réception et une pataugeoire pour les enfants avec animation. Pour le confort de tous, l'eau des bassins est chauffée. Possibilité de se rafraîchir avec vente de boissons fraîches et de glaces. Vente de brassards. Bains de soleil mis à disposition gratuitement. Possibilité de cours de natation et d'aquagym.
GRP© du Val de Sioule
explore 84.0 km

GRP© du Val de Sioule

Cet itinéraire pédestre de 4 jours dans le Val de Sioule, au sud de l'Allier, est une invitation au voyage et à la découverte grâce à sa diversité tant naturelle que patrimoniale.
Escapade entre Sioule et Bouble
explore 84.0 km

Escapade entre Sioule et Bouble

Ce parcours très sportif de 66 kilomètres pour 789 mètres de dénivelé est sans aucun doute l’un des plus emblématiques du département.
Circuit VTT - Le moulin Parraut - 12 km
explore 84.0 km

Circuit VTT - Le moulin Parraut - 12 km

Très agréable randonnée au relief changeant, entre le village médiéval de Charroux et les rives de la Sioule à Jenzat, avec un passage par un vallon sauvage et une colline boisée (panoramas).
Charroux
explore 84.1 km

Charroux

A 30 km à l'ouest de Vichy et à 20 km au sud de Saint-Pourçain-sur-Sioule, Charroux est une escapade bourbonnaise pleine de charme... et de caractère ! Célèbre, en effet, pour sa moutarde utilisée par quelques grands chefs et exportée à l'international, cette ancienne place forte et commerçante a aussi d'autres arguments à faire valoir.
Eglise des Ternes
explore 84.1 km

Eglise des Ternes

Construite en basalte de la Planèze près d'un château féodal, cette église du XIIIème siècle a su conserver son authenticité.
Musée de Charroux et de son canton
explore 84.1 km

Musée de Charroux et de son canton

14 salles dans 2 bâtiments de la fortification vous feront voyager dans l'histoire de Charroux, de la période gallo-romaine au XXe siècle à travers objets, documents, sculptures, meubles et ateliers. À ne pas manquer : l'énigmatique Belle nue inconnue !
Gîte au Château du Sablon
explore 84.1 km

Gîte au Château du Sablon

Accueil des chevaux. Possibilité d'hébergement des cavaliers à proximité.
Bibliothèque Municipale
explore 84.1 km

Bibliothèque Municipale

Ouverte à tous
Petit sentier de la Narse de Nouvialle
explore 84.1 km

Petit sentier de la Narse de Nouvialle

Sentier permettant de découvrir la narse de Nouvialle et notamment la faune et la flore endémiques des zones humides de la Planèze.
Circuit VAE : Le plateau intermédiaire
explore 84.1 km

Circuit VAE : Le plateau intermédiaire

Parcours bucolique, idéal pour une découverte du VAE.
LA TRUYERE
explore 84.1 km

LA TRUYERE

Discrète rivière de moyenne montagne, principal affluent du Lot, la Truyère sillonne le Massif central sur près de 170km. Elle prend sa source en Lozère à 1450m d'altitude au cœur des monts de la Margeride. Dans ses eaux acides évolue une truite fario à la pigmentation bien marquée, très tournée sur le jaune vif lorsque le poisson “prend le soleil” sur les fonds sableux. Des populations de vairons et de goujons, puis de chevesnes dans la partie basse de la rivière, se mêlent aux populations de truites autochtones. A l’aval du Malzieu, quelques perches et brochets venus de la retenue de Grandvals que la Truyère alimente, viennent concurrencer la truite dans sa quête alimentaire. Sur l’ensemble du département de la Lozère, la Truyère est classée en 1ère catégorie.
L'ETANG DE LA CHAZETTE
explore 84.2 km

L'ETANG DE LA CHAZETTE

Issus d'une ancienne gravière, les abords de ce plan d'eau sont propices à la promenade et à la découverte d'une nature sauvage. De nombreuses espèces d'oiseaux de la faune locale et migratrice y sont recensées. La loutre y a également établi ses quartiers. Une cabane d'observation y est installé afin de permettre au plus grand nombre des observations de la faune locale. Les pêcheurs y trouveront également un site agréable où ils pourront tenter de pêcher des gardons, perches, et quelques petits brochets (permis de pêche obligatoire).
Location de vélos au "Gîte Belle Vue"
explore 84.2 km

Location de vélos au "Gîte Belle Vue"

Location de deux vélos à assistance électrique avec autonomie de 70 km pour découvrir le Brionnais.