Balades à faire autour de Ostwald (67) Tout afficher

Le monde des légendes s'offre à vous au travers de cette randonnée assez sportive. On raconte qu'au 8ème siècle, Charlemagne lors de son passage dans notre région, aurait enterré le Trésor des Francs sous la roche du Chalmont. Vous pouvez télécharger la randonnée dans l'onglet Documentations ci-dessus.

Situé au cœur de l’Alsace, sur les hauteurs du charmant village d’Orschwiller, le château du Haut-Koenigsbourg domine toute la plaine à 755 mètres d’altitude. Impossible de passer à côté de ce monument iconique, l’un des plus visités de la région ! Ce haut lieu est aussi le point de départ et d’arrivée de nombreuses randonnées. Le massif offre une véritable diversité de sentiers aux paysages remarquables. Vous préférez les randonnées courtes ? Celle-ci est faite pour vous ! A partir du col du Schaentzel, quelle que soit la saison, elle vous fera découvrir plusieurs curiosités remarquables et vous permettra d’atteindre le château en seulement 1h. Accessible en poussette : non

La Chatte Pendue culmine à 899 m, d'où l'on peut embrasser une superbe vue sur le massif du Champ du feu, le Climont et le Donon. Mais l'originalité du lieu réside surtout dans son appellation insolite qui a fait l'objet de nombreuses interprétations. Appelée autrefois "Pirre hhatte pendaïe", Pierre haute pendue. La prononciation gutturale du « H » ou des erreurs de transcription auraient transformé la hhatte en chatte. C'est ainsi qu'en 1847, une belle carte manuscrite des Eaux et Forêts mentionne la Pierre de la Chatte Pendue.

Le Tour du Kast vous fait découvrir de belles vues de Lièpvre, du Val d'Argent ainsi que du Château du Haut-Koenigsbourg. En contrebas du sommet du Kast, à 200 m à l'écart du circuit, se trouvent des murets de pierres sèches que vous pourrez découvrir avant de revenir sur vos pas. Vous pouvez télécharger la randonnée dans l'onglet Documentations ci-dessus.

Depuis le village d'Erckartswiller, cette randonnée vous amènera au point de vue de l'Englishberg et sa magnifique vue panoramique s'ouvrant sur les Vosges du Nord. Sur le chemin du retour, vous découvrirez aussi la Grotte de l'Ochsenstall, lieu traditionnel de rencontre des habitants pour une veillée de Noël.

Offrez-vous une charmante balade de 3 km adaptée aux poussettes, aux fauteuils et aux personnes à mobilité réduite dans le village de Plaine. Vous pourrez vous promener le long des sentiers et ruelles bien entretenus, au pied de la côte de Plaine qui culmine à 878 m d'altitude. Profitez de l'air frais et de la tranquillité de cette promenade tout en admirant les maisons vosgiennes typiques et les beaux chalets. Un itinéraire idéal pour une sortie en plein air accessible à tous.

Circuit au départ du sentier de grande randonnée du GR531 avec borne interactive de situation. Départ possible depuis la gare en rejoignant le départ officiel du GR531. Le long du parcours, possibilité de visiter le Fort de Schoenenbourg, site incontournable de la Ligne Maginot. Parcours entre ville, nature et patrimoine historique. Poursuivez votre chemin en direction de Retschwiller puis du Fort de Schoenenbourg. Une visite passionnante s'impose au Fort de Schoenenbourg sur la thématique de la Ligne Maginot.

Circuit au départ du GR531 situé à l'arrière du supermarché Match avec borne interactive de situation. Rejoindre la ruelle qui traverse le ruisseau du Seltzbach et rejoindre l'église protestante de Soultz-sous-Forêts. Continuer dans la rue des Echevins et passer devant le bureau de poste. Tourner à gauche dans la rue des Barons de Fleckenstein puis dans la rue de Lobsann en suivant le balisage du point bleu. Après avoir quitté Soultz-sous-Forêts, continuer sur le sentier balisé avec le point bleu et aller en direction de Kutzenhausen. Dans la forêt à environ 1200 mètres après avoir quitté Soultz-sous-Forêts et au carrefour, prendre le chemin balisé avec le disque bleu et blanc et continuer jusqu'au village de Kutzenhausen. Dans le village, profiter d'une visite à la Maison Rurale de l'Outre-Forêt, centre d'interprétation du patrimoine local. Poursuivre votre chemin de retour en direction de Soultz-sous-Forêts via la route de Soultz. Environ 70 mètres après le virage, tourner à gauche dans la ruelle et poursuivre à travers champs jusqu'à l'entrée de Soultz-sous-Forêts via la rue Mauerfeld puis la rue des Barons de Fleckenstein jusqu'au départ officiel du GR531.

Vous souhaitez découvrir la ferme en famille ou entre amis, à votre rythme, en toute liberté ? • Quelle quantité d’eau boit une vache par jour ? • Comment obtient-on du foin de qualité ? Posez nous toutes vos questions! Vous comprendrez comment nous travaillons et pourquoi nous avons fait le choix de l’Agriculture Bio dès 1990. À partir de 16 h 30 / 17 h 00, vous assisterez à la traite du troupeau de vosgiennes. Et pourquoi pas, déguster quelques yaourts tout frais ou de la glace confectionnée par nos soins à la ferme pour le goûter ! Les marcheurs pourront cheminer tout autour du village sur « le sentier du mineur », il faut compter 2 bonnes heures de marche (éventuellement prévoir un pique-nique).

Ce joli parcours rafraîchissant emprunte chemins forestiers, petites routes et hameaux au pied du château de Lichtenberg. Vous allez rencontrer sur le circuit différentes sources, fontaines ou lavoirs. Profitez d'une halte pour visiter le château de Lichtenberg en chemin !

Le sentier des Châtaigniers traverse un paysage sylvestre agrémenté de points de vue intéressants. Par temps clair et dégagé, vue sur la cathédrale de Strasbourg possible à partir du plateau du Schaentzel. Les techniques anciennes d'exploitation d'une carrière de grès sont expliquées sur le site. La promenade permet aussi de découvrir les annexes "Picardie" et "La Champagne" du village fleuri de Lichtenberg au pied de son château devenu centre d'interprétation du patrimoine.

Depuis Soultz-sous-Forêts, ce circuit de randonnée sillonne plusieurs villages du Nord de l’Alsace – Hohwiller, Hoffen, Hatten et Betschdorf. Il met en valeur les nombreux sites de mémoire et invite à explorer le riche patrimoine historique et culturel de l’Outre-Forêt.

Laissez-vous conduire au fil des rues jusqu'aux maisons traditionnelles et à celles de l'après-guerre ; admirez les bâtiments du XIXème siècle et flânez dans le quartier de la Cité paysanne. Vous longerez le fossé de la ville, vestige des fortifications médiévales.

Plongez dans un océan vert au coeur du Parc naturel régional des Vosges du Nord. Une belle randonnée autour de la cité fortifiée de La Petite Pierre à la découverte des impressionnants rochers de grès qui ponctuent le parcours et de magnifiques panoramas !

Balade sur les hauteurs de La Petite Pierre, qui vous fera découvrir les insectes peuplant les Vosges du Nord au travers de panneaux ponctuant la promenade. Le parcours vous emmènera sur la colline de l'Altenbourg, en passant par le Jardin des Poètes.

Si vous êtes un amoureux de la nature et des aventures en plein air, ne manquez pas cette randonnée de 16 km qui vous mènera à travers une belle forêt. Au départ du Col de Prayé, la randonnée passe notamment par la Haute Loge, un des sommets du massif des Vosges, ou encore par le Haut du Bon Dieu. Vous partirez également à la découverte de pierres à cupules, considérées comme sacrées par de nombreuses cultures et utilisées pour des cérémonies religieuses et rituels depuis des milliers d'années.

Belle balade rythmée d'histoires et de légendes. A partir du col de Prayé, ce circuit emprunte un tronçon du GR du pays de la Déodatie qui vous conduit vers le plateau du Haut du Bon Dieu. Vous découvrirez au pied de ce site, le légendaire lac de la Maix, dont les eaux, limpides pour certains, sombres pour d'autres, cachent bien des secrets.

Cette promenade, sans difficulté, offre une promenade à travers bois jalonnée de pupitres de lecture et d’agrès pédagogiques et ludiques. Adaptée aux poussettes 4 X 4. Nous vous invitons à observer, entendre, percevoir les richesses de la nature, l’apprécier pour mieux l’aimer et la protéger... laissez-vous surprendre !

Ce circuit forestier et familial vous emmènera autour de La Petite Pierre et dans la vallée d'Imsthal. Possibilité de prolonger le circuit avec une halte gourmande à l'auberge d'Imsthal !

Un itinéraire ludique et pédagogique à travers bois, jalonné de pupitres et d’agrès, invite toute la famille à apprécier les richesses d’une nature préservée…

Découvrez de manière autonome la Vieille Ville de La Petite Pierre en faisant le tour de ses remparts ! Citernes souterraines, point de vue à couper le souffle, ce petit sentier de 40 min vous réserve bien des surprises...

ATTENTION : Chute d'arbres ! Le camp est toujours accessible mais soyez prudent ! Partez sur les traces de nos ancêtres celtes vers la petite enceinte cyclopéenne située au sommet du Ziegenberg. Sur place, vous pourrez profiter d'une belle vue sur la vallée du Falkensteinerbach et les sommets des Vosges du Nord. Suivre la route de Bitche jusqu'à la source de la Liese et emprunter le sentier balisé. Plus d'infos : La légende rapporte qu'un pont aérien reliait jadis le camp celtique au jardin des fées se trouvant sur le Riesberg (près de la Wasenbourg, sur le massif d'en face). Les dames blanches ou les fées l'empruntaient quelques fois pour porter les nouvelles d'un mont sacré à l'autre. On disait volontiers le siècle dernier "montez à la Ziegenburi confesser les Païens".

Superbe randonnée vers le massif du Wintersberg pour atteindre le point culminant des Vosges du Nord, à 581 mètres d'altitude. Au départ du parking situé en face du restaurant les Akcias, cheminez en direction du Grand Wintersberg. Une fois au sommet, savourez le panorama d'exception : vous dominez les Vosges du Nord, la Forêt-Noire, le proche Palatinat et, par temps clair, la cathédrale de Strasbourg se dessine même à l'horizon. Au départ du centre ville de Niederbronn-les-Bains : suivre le balisage jusqu'au col du Borneberg - passage au Pottaschplatz, col de la Liese, Grand Wintersberg, puis retour par la vallée du Durschbach.

D'un niveau moyen, cette randonnée vous permettra d'atteindre la tour panoramique du Grand Wintersberg, point culminant des Vosges du Nord. Une pause pique-nique peut être prévue à mi-parcours au col de la Liese ; à noter que le chalet du Club Vosgien vous ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés : buvette et petite restauration sont proposées. Au départ du centre-ville : suivre le balisage jusqu'au col du Wolfenthal - continuer en direction du Taubensee - suivi du col du Borneberg jusqu'au col de la Liese - retour par le GR53 vers la source de la Liese, aussi appelée source du Lichteneck.

La circulaire du Bourguignon permet de découvrir la vallée de la Sarre blanche en balcon avec différentes vues sur des sommets, en particulier le Donon. Longue de 6km, elle se parcourt en 2h30 environ, sans difficulté.

La ville de Niederbronn-les-Bains constitue un magnifique écrin pour des arbres dont certains sont plus que centenaires. A travers les parcs de la ville, à la lisière de la forêt et dans les collines environnantes, découvrez 52 arbres dont 28 essences différentes au fil de ce circuit de 7,9 km.

Le Parc naturel des Vosges du Nord est le témoin d'un riche passé historique. De nombreuses ruines de châteaux sont à découvrir sur les crêtes vosgiennes. Ici, partez à la découverte de deux châteaux situés sur les contreforts du village de Windstein en passant à proximité des premières forges de Dietrich à Jaegerthal. Au départ du centre ville de Niederbronn-les-Bains : rue de la vallée, passage à la villa Riesack, Hochscheidt, étang de Jaegerthal, ferme Welschhof, ruines de Windstein, moulin de Windstein, Ochsenkopf, villa Riesack, retour à Niederbronn-les-Bains. Plus d’infos : Belle vue sur Niederbronn-les-Bains depuis la villa le Riesack - Ruines des anciennes forges de Dietrich à Jaegerthal, dont l'activité métallurgique fut interrompue définitivement en 1890 - Ruines du Vieux et du Nouveau Windstein des XIIIème et XIVème siècles.

Nichée au nord de l'Alsace, à deux pas de la Lorraine, et à proximité des frontières allemandes, Niederbronn-les-Bains vous invite à la rencontre des témoins de son histoire. Un circuit qui vous fera découvrir les vestiges de son passé,vous faisant voyager sur plusieurs centaines d'années : de l'époque gallo-romaine aux Temps Modernes, en passant par le Moyen-Age... S'il s'agit de votre première venue à Niederbronn-les-Bains, voilà une excellente façon de démarrer votre séjour !

En suivant Géovino à Rodern, vous découvrirez le travail des vignerons au fil des saisons. Puis vous apprendrez par quelle méthode ils transforment le raisin en vin, le tout au gré des paroles de ces artisans du vignoble. Pour commencer la balade, rendez-vous au totem devant la mairie de Rodern. Laissez ensuite la mairie sur votre droite afin de poursuivre tout droit dans la rue du Pinot Noir. Au croisement, prenez la rue de Thannenkirch, sur la gauche.

L’ascension continue jusqu’au Grand Wintersberg, point culminant des Vosges du Nord, vous offrira un panorama unique sur le massif, la plaine d’Alsace et la Forêt Noire, voire sur le plateau lorrain. Après cela, un sentier forestier en descente douce jusqu’à Niederbronn-les-Bains vous permettra de vous remettre de vos efforts.

Ce circuit offre un intéret du début à la fin de la randonnée. En effet, vous pourrez découvrir les ruines du château de Salm, le panorama d'une roche au nom surprenant, ou encore admirer une ancienne chapelle,... Départ : quitter Senones en direction de La Petite Raon, Moussey puis le Donon jusqu'à Prayé. Documentation disponible à l'Office de Tourisme.

Circuit pédestre permettant de découvrir grâce à des panneaux explicatifs la flore, la faune, l'histoire, la géologie et l'écologie locales. Une fois au sommet, admirez le superbe château de la Wasenbourg qui domine toute la vallée de Niederbronn-les-Bains et les collines sous-vosgiennes. Retour par le même sentier vers la place du Roi de Rome, puis la gare à Niederbronn-les-Bains.

Ce circuit vous invite à une promenade sur les hauteurs, tout autour de la cité, à l'écart des axes routiers. Laissez-vous séduire par les points de vue sur la forêt et les collines environnantes, sur la ruine du château de la Wasenbourg et la vue sur la ville nichée au fond de la vallée du Falkensteinerbach.

En suivant Géovino à Rorschwihr, vous comprendrez ce que sont les terroirs et ce qui les constitue. Pourquoi sont-ils si riches, précisément ici, à Rorschwihr ? Pour commencer la balade, rendez-vous au totem à proximité de l’église de Rorschwihr. Partez vers la rue de l’église, puis à droite vers la rue des moutons. Rejoignez ensuite la Grand’rue sur la droite jusqu’au Hohlenweg.

Ce circuit vous permettra de découvrir le Climont et ses alentours. La tour d'observation nommée Jules constitue le point culminant de la Vallée de Villé. Vous pouvez télécharger le fichier GPX de cette randonnée en cliquant sur le lien ci-dessous : Fichier GPX

Circuit balisé et jalonné par 9 panneaux bilingues, illustrés, présentant les paysages et les caractéristiques des milieux rhénans : la forêt rhénane, un étang phréatique, la ferme du Limbourg, une prairie alluviale, les crues du Rhin, le château du Limbourg, les Giessen, les oiseaux du Rhin et le pont à bâteaux. Aucune difficulté, accès aux familles avec jeunes enfants. Possibilité de rejoindre par le pont les circuits balisés du Limburg en Allemagne.

Alsace Destination Tourisme en lien avec les Offices de Tourismes Alsaciens propose des randonnées sur lesquelles vous trouverez des fermes auberges. Ces fermes auberges font partie du réseau Bienvenue à la ferme, respectent un cahier des charges national et sont agréées par les chambres d'agriculture. Vous êtes accueillis par des agriculteurs qui produisent et mettent sur la table leurs produits et ceux d'autres exploitations agricoles. Dans la Vallée de Villé, nous vous proposons de découvrir la ferme auberge des Cimes avant ou après la randonnée. Cette randonnée de 6,2 km d'durée de 2 heures vous propose de faire le tour de cette magnifique montagne et vous mènera au sommet de la montagne du Climont. Pour les plus sportifs ou courageux, vous pourrez emprunter le deuxième itinéraire qui conduit à la Tour Julius offrant un panorama à 360°. Le tracé GPX est téléchargeable en cliquant ci-après: Fichier GPX

Un parcours faune et flore jalonné de panneaux explicatifs mènera les visiteurs jusqu'au château de la Wasenbourg. Départ au centre-ville de Niederbronn-les-Bains - avenue de la Libération - passer sous le pont de la voie ferrée en face du mini-golf - sur la droite, allée des Tilleuls - place du Roi de Rome – sur votre gauche, suivre le balisage jusqu’à la ruine. Retour par le même itinéraire. Plus d’infos : ruine de château de type résidentiel du XIIIème siècle, intéressant mur bouclier et belle fenêtre à lancettes. Classé monument historique le 6 décembre 1898.

Installés à partir du XVème siècle, les habitants d’Illhaeusern (dont le nom signifie « les maisons au bord de l’Ill ») ont su développer la pêche et la batellerie au fil des siècles. Marchez le long des cours d’eau et savourez cette balade idéale avec les enfants. Balisage : suivez les cercles rouges Départ : rue du 25 janvier (sur le pont, côté « Auberge de l’Ill »).

Petit lac d'origine glaciaire au coeur de la forêt entre Moussey et Vexaincourt. La légende raconte que paysans et villageois, charmés par le violon d'un étrange musicien, refusèrent d'assister à la messe. La terre s'ouvrit alors, engloutissant les pèlerins dans les eaux du lac. Certaines nuits, on entend encore les notes de musique s'échapper des eaux profondes... Départ : Depuis le refuge du col de Prayé Traverser Moussey direction le Col de Prayé, le Donon. Parking au refuge du Club Vosgien avant le col de Prayé, prendre la première route forestière à gauche. Le tour du lac effectué, gravir les marches jusqu'à la chapelle. De cet endroit, en passant devant la stèle, le sentier vous ramènera au Haut du Bon Dieu; suivre les anneaux jaunes et rattraper la route goudronnée qui vous ramènera au refuge du Club Vosgien. Documentation disponible à l'Office de Tourisme .

Un circuit à effectuer en famille et durant lequel vous profiterez de la quiétude des sentiers qui vous mèneront d'abord sur les hauteurs de la ville, puis vers le plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Au retour, passage au cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains, où reposent 15 809 soldats. Pour les amateurs d'ornithologie, un observatoire est à votre disposition au plan d'eau de Reichshoffen. Également sur place, aires de pique-nique et parcours de santé.

La cité XIV a vu le jour en 1958, lors des travaux d’aménagement du Grand Canal d’Alsace. Occupée pendant 10 ans par les ouvriers du chantier et leur famille, elle pouvait abriter jusqu’à 3 000 personnes et comportait de nombreux services. Abandonnée en 1968, la cité est aujourd’hui aménagée en sentier de promenade, jalonné de panneaux présentant le milieu naturel.

Circuit de randonnée sur les hauteurs de Niederbronn-les-Bains qui vous mènera jusqu'au plan d'eau de Reichshoffen, en passant par la Villa Le Riesack. Au retour, vous pouvez faire un arrêt au niveau du cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains et visiter ce lieu de mémoire de la Seconde Guerre mondiale. Un parcours varié entre paysages ouverts et parcelles forestières, le long du piémont des Vosges du Nord.

Partez à la découverte du village de Lampertsloch, village de l’Outre-Forêt au pied du massif du Hochwald dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord, qui se distingue par ses maisons à colombages et son cadre verdoyant. La commune est répartie entre le village historique et la Cité Le Bel, liée à l’ancienne industrie pétrolière. Entouré de vergers, de champs et de forêts, le Soultzerkopf (480 m) offre un panorama allant de la Forêt-Noire aux Vosges du Sud. Berceau du pétrole français grâce au site de Pechelbronn, Lampertsloch conserve aussi des traces de son passé viticole et historique. D'une longueur de 10 km, de difficulté moyenne, il continue vers la carrière d'ocre puis monte en direction du Soultzerkopf pour revenir au village de Lampertsloch.

Partez à la découverte du village de Lampertsloch, village de l’Outre-Forêt au pied du massif du Hochwald dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord, qui se distingue par ses maisons à colombages et son cadre verdoyant. La commune est répartie entre le village historique et la Cité Le Bel, liée à l’ancienne industrie pétrolière. Entouré de vergers, de champs et de forêts, le Soultzerkopf (480 m) offre un panorama allant de la Forêt-Noire aux Vosges du Sud. Berceau du pétrole français grâce au site de Pechelbronn, Lampertsloch conserve aussi des traces de son passé viticole et historique. D'une longueur de 7,3 km, le circuit bleu continue au niveau de la carrière d'ocre pour monter sur le "Fischerwaj" qui offre un point de vue remarquable. Après une courte mais forte descente, le circuit bleu rejoint le circuit vert au niveau du réservoir d'eau près du stade.

Une randonnée instructive qui vous mènera au cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains, où reposent 15 809 soldats, puis aux abords du bucolique plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Pour les amateurs d'ornithologie, un observatoire est à votre disposition au plan d'eau de Reichshoffen. Egalement sur place, aires de pique-nique et parcours de santé.

Suivre la balisage "croix rouge" puis "triangle bleu" et"disque rouge". Depuis le centre, prendre la rue de la cascade pour entrer en forêt par un chemin longeant le ruisseau, en passant près de l'Ardoisière, puis en montant le sentier jusqu'au pied de la Cascade de la Crache (très belle au printemps). De là, le sentier monte en crête en passant en lisière du Pré de la Crache pour rejoindre la route forestière du lacet et le carrefour de l’Étoile. Retourner sur ses pas sur 100 mètres, prendre le sentier balisé "triangle bleu" qui longe la crête jusqu'au col de la Croix Brignon. Quitter le col par le chemin balisé "disque rouge" indiqué Raon sur Plaine, longeant le versant nord de la crête pour atteindre le col Pourrio, carrefour à partir duquel vous continuez le sentier (disque rouge) en direction de Raon sur Plaine. Ce sentier longe la crête (versant Luvigny) en passant par le Dolmen de la Hazelle, d'origine préhistorique. Ensuite, le sentier descend en zigzag en longeant et traversant des chemins pour aboutir au village de Raon sur Plaine jusqu'au point de départ.

Suivre la balisage "anneau rouge". Au départ du parking, prendre à droite la route balisée rouge / blanc / rouge, losange bleu et anneau rouge en direction du village. Traverser le pont et suivre la direction "voie romaine". A 750 mètres, prendre le sentier qui monte à gauche. Continuer à droite sur le sentier balisé, à suivre de la Roche du Miroir jusqu'au Roulé Bacon. A 300 mètres sur la droite, découverte des vestiges de la voie romaine. Revenir sur ses pas et suivre le sentier croix bleue et anneau à 500 mètres : les Pierres de Sabbat. Continuer jusqu'au col de la Charaille. En face de l'abri, légèrement à gauche, prendre le sentier balisé croix jaune, losange bleu et anneau rouge qui descend vers la source de la Charaille. Encore une heure de marche avant de retrouver le parking.

Sentier balisé anneau vert par le Club Vosgien. Itinéraire circulaire de 4.7 km. Départ et arrivée : Mairie (92 rue des Seigneurs) Le sentier des Fleckenstein en mémoire de cette famille seigneuriale qui dominait le nord de l'Alsace depuis son château du côté de Lembach et qui possédait une résidence d'été à Buhl ainsi que des terres. s'il ne reste quasiment rien de cette résidence, on trouve tout de même les tombes des derniers barons de cette lignée. Le circuit fait une boucle autour du village à travers les champs en plaine d'un côté et les premiers coteaux vallonnés de l'autre.

Cette balade sur la "colline aux herbes" vous fera découvrir le piémont calcaire et ses pelouses sèches.

Au carrefour du coeur de Champenay, prendre à droite la route de la Falle, après la maison forestière poursuivre vers l’Étang de la Falle puis monter jusqu’à l’étang St-Étienne, suivre la route qui fait une boucle autour du ruisseau et redescend vers l’étang.

En partant de Champenay, ce parcours vous propose de vous évader en forêt pour une balade sympa en famille.