Sites naturels à faire autour de Ostwald (67) Tout afficher

-tLe massif du Taennchel a été de tous temps préservé pour en transmettre les richesses aux générations futures : •tmassif remarquable tant par ses paysages rocheux que par la diversité de sa faune et de sa flore. •tmassif très intéressant d’un point de vue historique et culturel : ancienne verrerie, mur païen, légendes. -tGéologiquement, le Taennchel est une table gréseuse posée sur un socle granitique. A la jonction entre grès et granit jaillissent de nombreuses sources : véritable château d’eau, le massif du Taennchel alimente les captages d’eau potable des communes environnantes.

La roche de la Forge se trouve sur un sentier balisé au départ du plan d’eau d'Abreschviller. Il faut partir sur la petite route en direction de Vasperviller, et après 5 minutes, il faut la quitter pour suivre les anneaux rouges qui montent sur la gauche. On arrive rapidement à la Roche de la Forge. La vue de l’ancienne cheminée nous renseigne sur le nom de cette roche : une forge industrielle y travaillait jadis, utilisant l’énergie hydraulique de la Sarre Rouge.

C'est au cœur de la forêt domaniale, à quelques kilomètres du joli village de Saint-Quirin que vous découvrirez le rocher du Lampertstein. Du haut de ses 470 mètres d'altitude vous profiterez d'une belle vue sur le massif du Donon et les sommets environnants. Plusieurs sentiers balisés passent par ce rocher.

Mais qui sont les abeilles ? Comment vivent-elles ? Combien de reines, d'ouvrières, de faux-bourdons composent une ruche ? Quel est le rôle de chacun dans la ruche ?Comment sont-elles élevées ? Quels sont les différents produits de la ruche ? A quoi servent-ils dans la société des abeilles ? Quelle est leur utilité pour l'homme ? Le syndicat d'apiculture du canton de Seltz / Lauterbourg vous ouvre ses portes sur rendez-vous.

Pour un moment de détente, installez vous près de cet étang et profitez d'une partie de pêche

Le lac de la Maix, situé à Vexaincourt au sud-ouest du massif du Donon, est un lac naturel d’origine glaciaire formé il y a environ 12 000 ans. Niché en pleine forêt, ce lac vert émeraude d’environ 1,6 hectare constitue un joyau naturel préservé des Vosges. Lieu au charme mystérieux, il est aujourd’hui un havre de paix très prisé des randonneurs, accessible depuis le village de Vexaincourt ou le col du Prayé. Le site témoigne d’un riche passé historique et religieux : une chapelle y a été reconstruite au XIXe siècle sur les vestiges d’un ancien ermitage médiéval et d’une chapelle dite « de la Mer » (1508), à proximité d’une crypte et d’un sarcophage ancien. Le terme ancien mer (ou mar) désigne ici un plan d’eau sauvage, à l’origine du nom du site. De nombreuses légendes entourent le lac, notamment celle du Diable Violoneux ou de la Vierge de la Maix, renforçant son atmosphère unique. Baignade interdite.

Situé à Ribeauvillé (68150) au Chemin du Rotenberg.

La Bruche prend sa source à 690 mètres d'altitude, au pied d'une montagne à la forme inattendue : le Climont (966 m). Elle traverse d'abord une large "cuvette" baignée de soleil, la "clairière du Hang" où, profitant de la présence conjointe du bois et de l'eau, des familles de verriers se sont installées dès 1723. Quelques pierres calcinées, des débris de verre, gardent encore le souvenir de la présence des verreries, qui se sont déplacées dans le secteur de Baccarat vers entre 1770 et 1790. Le Hang continua néanmoins de prospérer grâce à l'arrivée de nombreux fermiers mennonites, d'origine suisse. Ils trouvèrent là, un lieu favorable à leur vie pastorale et mystique. Durant tout le XVIIIème et la première moitié du XIXème siècle, ces mennonites furent de remarquables éleveurs, à l'avant-garde du progrès agricole. Aujourd'hui, encore plusieurs familles mennonites habitent la Vallée.

En complément des activités industrielles, l’agriculture et l’exploitation du bois occupent une place de choix dans l’économie locale. La forêt occupe aujourd’hui près de 75% de la surface du Val d’Argent, et Sainte-Marie-aux-Mines est la première commune sylvicole du Haut Rhin. Découvrez toutes les étapes de transformation de la grume en planche, par la visite de la scierie Vincent, abritant 17 machines inscrites aux monuments historiques. Le Val d’Argent compte aussi de nombreuses fermes évoquant son activité agricole. Deux types de fermes cohabitent sur le territoire. Reconnaissables à leur grande porte cochère, les fermes vosgiennes sont particulièrement nombreuses au cœur des villages de Lièpvre ou à Rombach-le-Franc. De leur côté, les laiteries et les fermes de montagne de Sainte-Marie-aux-Mines sont les héritières des savoir-faire anabaptistes, accueillis dans le Val d’Argent au 17e siècle. Découvrez les produits du terroir lors du marché hebdomadaire (samedi matin) à Sainte-Marie-aux-Mines, ou du marché paysan estival qui se tient chaque mardi soir à la villa Burrus.

Site rocheux remarquable, situé à la limite de la forêt communale de Luvigny et de la forêt domaniale de Bois-Sauvage. Implanté sur un contrefort très escarpé, à environ 650 mètres d’altitude, il se compose d’une agglomération de rochers en grès vosgien, traversée de couloirs d’un côté à l’autre et couvrant, sur plus de deux cents mètres, avec une épaisseur de 6 à 10 mètres, l’éperon rocheux sommital de la montagne.

Située au sommet du point culminant des Vosges du Nord, à 581m d'altitude. La tour a été édifiée entre 1889 et 1890 par le Club Vosgien et s'élève à 25m au-dessus du sol. Elle offre une vue panoramique sur le massif des Vosges du Nord, la Forêt-Noire, le proche Palatinat et, par temps clair, on aperçoit même la cathédrale de Strasbourg. Point de départ de nombreux circuits de randonnées. Un peu plus bas, au col de la Liese, le chalet du Club Vosgien vous ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés : buvette et petite restauration sont proposées.

Massif forestier dont le sommet est le point culminant des Vosges du Nord. Vous y trouverez une tour panoramique de 25m de haut, vous offrant une superbe vue sur toute la région par beau temps. Un parcours de santé et de nombreux circuits pédestres circulaires partent du Col de la Liese, situé en contrebas du sommet du Grand Wintersberg. Des circuits VTT débutent un peu plus bas, au refuge du Pottaschplatz. Le rocher de la Liese est un élément incontournable de ce massif. Le chalet du Club Vosgien ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés et vous propose buvette et petite restauration.

L'étang de pëche Guillaume Wiedlin offre la possibilité de pêcher la carpe mais en no-kill: elles doivent toutes être remises à l'eau avec les précautions nécessaires

Le site est accessible uniquement lors de la présence d'un membre du personnel. Ouverture au public uniquement le mercredi. Tarif : Matériel sur place. Buvette à la disposition de la clientèle. Tarif des boissons et truites disponibles sur place et par téléphone. Infos 2023 : * L’école de pêche sera ouverte les mercredis de juillet et d’août de 14 h à 17 h pour les enfants de 6 à 14 ans, à l’étang de la Goutte Saint-Blaise. Les places étant limitées, il convient de s’inscrire au plus vite auprès de son responsable, Georges Cambus, au 06 14 17 63 30. * La pêche libre, ouverte gratuitement à tous, est possible tous les mercredis de 14 h à 17 h à l’étang, le matériel pouvant être fourni (cannes et appâts). La truite est facturée 3 € pièce. br> Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Mr Rémy VOINSON au 06 24 31 37 60.

La société de location Kuhnle-Tours, implantée à Niderviller depuis 2005, propose désormais des petits bateaux pour des excursions d'une journée ou d'une demi-journée. Selon leur taille, les bateaux peuvent accueillir de quatre ou six personnes, ne nécessitent pas de permis de navigation et sont équipés pour votre confort d’un taud de soleil, de coussins de siège ainsi que d’un moteur hors-bord silencieux. Deux parcours possibles : vers l'ouest en direction de la Grande Ecluse de Réchicourt-le-Château ou à l'Est, vers le Plan incliné. Réservation sur le site internet.

Cirque glaciaire avec tourbière en phase finale, parsemé de nombreux blocs de roche, situé sur la commune de Le Saulcy, à une altitude d’environ 720 mètres.

D'une longueur totale de 1 050 mètres et avec une pente maximale de 6%, le Chemin des Cimes vous emmènera progressivement au-dessus de la cime des arbres, jusqu'au sommet de la tour panoramique de 29 mètres. Parmi les points les plus élevés des environs, celle-ci offrira un panorama à 360° sur les Vosges du Nord, la plaine du Rhin et la Forêt-Noire. Des stations de découvertes en chemin et un toboggan de 75 mètres à l'intérieur de la tour rendront votre expérience encore plus amusante ! Ouverture de la saison 2025 de la Forêt d’Aventure Alsace en avril. La Forêt d’Aventure est une immense aire de jeux de 14.000 m2 avec plus de 20 installations ludiques et pédagogiques. Toutes les attractions sont réalisées dans des matériaux naturels et sont conçues de telle sorte que les parents puissent jouer avec les enfants. Sur le site internet vous découvrirez les horaires d’ouverture ainsi que les tarifs.

Le sommet du Voyemont culmine à 793 mètres d’altitude. Il est couronné du rocher appelé Roche des fées. Une légende raconte qu'il y a très longtemps, des fées ont construit un pont magique entre le Voyemont et Solamont. Mais quand les pouvoirs des fées furent brisés, le pont s'effondra. Aujourd'hui, on peut encore voir des bases de ce pont sous forme des roches sur les flancs du Voyemont et du Solamont.

Location de l'étang possible pour toute manifestation privée professionnel, fête de famille, anniversaires

Ce point de lecture du paysage se trouve sur le sentier des fruitiers, sur le versant Est et à proximité du village de vacances. L'accès se fait par la rue de Senones.

Sur les bords du grand étang de Baerenthal, un observatoire de bois vous permet d'observer les oiseaux migrateurs à l'automne et au printemps. Il vous permettra de découvrir le canard colvert, le martin pêcheur, le grèbe huppé, le héron cendré et bien d'autres espèces du Grand Etang de Baerenthal. On accède au poste d'observation des oiseaux par la route forestière qui relie Baerenthal à Bannstein.

La cascade Lejaille, autrefois appelée Biroë ou Biroué, est située à environ 450 mètres d’altitude, dans la forêt domaniale de Bois-Sauvage. Elle jaillit d’une anfractuosité de grès vosgien et forme une chute d’environ 10 mètres. Elle se découvre de préférence en saison humide, par temps de pluie ou lors de la fonte des neiges.

Grotte probablement artificielle, située à 20 m à l’ouest de la cascade Lejaille, creusée dans le grès vosgien. Elle présente une profondeur de 3 m, pour une largeur de 4 m et une hauteur de 2 m.

Constituée de saulaies, de vasières, de roselières ou encore de cariçaies, la réserve naturelle du Delta de la Sauer nous offre un dépaysement assuré. Classée par un décret ministériel en 1997, ce sont 486 ha qui sont ainsi protégés. Site remarquable d'un point de vue ornithologique, botanique, mais également paysager ou encore hydrologique, c'est un des derniers secteurs où les eaux du Rhin viennent s'épancher en cas de crues.

Le Schweinsfels est situé dans un forêt parsemée d'boulis rocheux, au coeur du massif du Gallenwald, à environ 2 km de Niedersteinbach. Cette forêt se répartit sur un versant de forte pente qui culmine à 510 mètres au sommet d'un rocher panoramique. Reposant sur un socle de grès rose typique des Vosges du Nord, le site se distingue par la profusion de majestueux pins sylvestres. Il abrite des chevreuils et des sangliers, ainsi qu'une vingtaine d'espèces d'oiseaux nicheurs.

Brise-vent formé de lattes de bois de mélèze montées sur une structure métallique. L’agencement orthogonal des paires de lattes de bois qui composent cette structure s’inspire de celle des panneaux d’un paravent mais aussi de celle du tableau de la réconciliation. En effet, comme dans cet objet du xviiie siècle imaginé à des fins didactiques par le pasteur Oberlin, la disposition des lattes de bois provoque, selon la position du spectateur, un effet d’anamorphose qui dédouble la lecture de ce qui est inscrit à leur surface. C’est ainsi que les noms des quatre points cardinaux y seront successivement lisibles selon la manière dont le promeneur se place. Travail artistique d’Ilana Isehayek originaire du Canada et qui vit depuis 1989 en Alsace. Accès: à pied depuis le VVF de Saâles (chemin interdit à la circulation, à forte pente, long et caillouteux). En voiture à partir du village de St-Stail. Crédit photo : CEAAC

L'étang de Lieschbach à Philippsbourg est un petit étang tourbière confidentiel, où il fait bon se promener en toute tranquillité. Situé à l'écart du village de Philippsbourg, son pourtour long de près de 2 kilomètres, offre un panorama d'une rare beauté sur la forêt et les rochers environnants. Grâce à un petit ponton de bois destiné à préserver sa flore fragile, vous pourrez observer les libellules tout près de l'eau. Cet étang est protégé, classé Réserve Naturelle. La baignade ou le canotage n'y sont pas autorisés. L'étang est accessible à pied par l’Étang de Hanau en suivant le sentier balisé croix bleue (35 min) en direction du château de Falkenstein.

Au nord de Riquewihr, les vignes courent sur le flanc sud et sud-est du coteau du Schoenenbourg entre 265 et 380 m d'altitude, en pente assez forte. Ce lieu-dit d'une superficie de 53,40 ha est établi sur des terrains de Keuper, marneux, dolimitiques et gypseux, riches en éléments fertilisants et qui retiennent bien l'eau. Ils sont recouverts de fines couches quaternaires de cailloutis silicieux de grès vosgien et de Muschelkalk, tandis qu'affleurent à l'extrémité est des marnes calcaires du Lias. Sur le Schoenenbourg, le Riesling est roi. Le Muscat et le Tokay Pinot Gris aussi y réussissent à merveille. Réputés depuis le Haut Moyen-Âge, les vins du Schoenenbourg furent célèbres dans tous les pays d'Europe du nord dès le XVIe siècle. Le grand cartographe suisse Merian le mentionne en 1663 : "Le Shoenenbourg où pousse le vin le plus noble de ce pays...". Voltaire en posséda plusieurs arpents. Les Grands Crus Schoenenbourg, excellents vins de garde, développent des arômes puissants et riches. Le microclimat du terroir est particulièrement adapté aux prestigieuses Vendanges Tardives et Sélections de Grains Nobles. (Source : CIVA)

Sommet granitique culminant à 985 mètres d’altitude, situé à la limite entre Wisembach et Sainte-Marie-aux-Mines, marquant la frontière entre l’Alsace et la Lorraine. Le site fut le théâtre de violents combats durant la Première Guerre mondiale. Accessible par le GR531 au départ du col de Sainte-Marie, il offre de très beaux panoramas grâce à ses nombreuses trouées, notamment sur l’Alsace.

L'étang de Hanau, au coeur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, est un site touristique très apprécié des visiteurs, qui le fréquentent autant pour le délassement qu'il procure que pour ses richesses naturelles environnantes. Dominé par les ruines du château médiéval de Waldeck, l'étang de Hanau s'étend sur 18 hectares. Sur place, on peut y trouver un hôtel, un camping, un sentier botanique, des aires de pique-nique et de nombreux sentiers de randonnée balisés.

L'étang de Riquewihr permet de pratiquer la pêche à la carpe, à la truite, au rotangle et gardon. Tarif en fonction du poids pêché. Pas d'équipement fourni. Pêches à la cuiller et aux asticots interdites.

Roche imposante offrant un panorama sur les montagnes environnantes, telles que la Boulée, la Noire Côte, et la crête de la Curroie, ainsi que sur les écarts du Saulcy. Située à environ 705 mètres d'altitude, elle est accessible en suivant l'anneau jaune du Club Vosgien, depuis les communes du Saulcy ou du Mont.

Le Pays de Bitche compte une dizaine d'étangs tourbière pour la plupart protégés en raison de la flore exceptionnelle qu'ils abritent. A l'étang de Hanau, un sentier entièrement rénové durant l'été 2018, est aménagé sur caillebotis et jalonné de panneaux explicatifs permettant de comprendre la rareté et la fragilité de ce milieu naturel. De mai à septembre, on y observe des plantes carnivores, toutes sortes d'airelles ou libellules gracieuses. Le sentier se poursuit en forêt avec la découverte des principaux arbres locaux.

La "Côte des Amandiers", le Mandelberg est une colline qui abrite le village de Mittelwihr des vents froids du nord. Le flanc sud de la colline, exposé sud-sud-est jouit d'un ensoleillemnt optimum et désigne le Grand Cru Mandelberg. Il bénéficie d'un sol marno-calcaire sur des conglomérats de la bordure du fossé rhénan de l'ère tertiaire. Les 22 hectares du terroir sont plantés en Gewurtzraminer (40%) et en Riesling (30%) ; complétés de Tokay Pinot Gris et de Muscat. Les vignes voisinent avec les amandiers qui ont donné leur nom à la Côte. Cultivé à l'époque gallo-romaine puis sous les seigneurs francs, le Mandelberg devient, à l'instar du vignoble de Mittelwihr, la propriété médiévale des abbayes de Saint-Dié, Ebersmunster, Murbach... Le Mandelberg est une appellation qui apparaît sur les bouteilles d'Alsace dès 1925. D'une grande noblesse, les vins issus du Mandelberg développent un fruité prononcé et une finesse exquise, caractéristiques d'un sol calcimagnésique. Des vins de très bonne garde. (Source : CIVA)

La tête du Coquin est un sommet rocheux en grès vosgien culminant à 837 m d’altitude, situé dans la forêt domaniale de Celles-sur-Plaine. Ce massif gréseux domine les vallées de la Plaine et du Rabodeau et offre un panorama étendu sur les Vosges gréseuses. Site fréquenté dès la fin du XIXe siècle pour le tourisme, il fut également aménagé comme point d’observation militaire pendant la Première Guerre mondiale. Aujourd’hui accessible par les sentiers de randonnée, à proximité du GR 533, il constitue un site naturel et historique remarquable.

La Réserve Naturelle des Rochers et Tourbières du Pays de Bitche est un espace protégé regroupant 26 sites naturels pour une surface de 355 ha. Les étangs de Lieschbach, Baerenthal, Waldeck et l'Erbsenweiher, ainsi que la tourbière de l'étang de Hanau, en font notamment partie. Ses tourbières acides évoluant en forêts de pins sylvestres sur tourbe sont uniques en Europe occidentale et très sensibles aux moindres perturbations écologiques. Elles hébergent des espèces telles que les Droséras, petites plantes carnivores, la Linaigrette ou la magnifique Calla des Marais. La réserve protège aussi d'impressionnantes falaises de grès rose où niche le Faucon Pèlerin, rapace très sensible au dérangement. Toutes les actions des réserves naturelles s'articulent autour de trois missions principales : protéger ces espaces, sensibiliser le public et étudier ces écosystèmes.

Le rocher de l'Erbsenfels fait partie des plus belles curiosités naturelles du Pays de Bitche. Ce magnifique rocher de grès rose est aussi connu sous le nom de rocher à l'arche en raison du caractère exceptionnel de son érosion : une arche de plusieurs mètres en son centre. L'accès au rocher se fait au départ de l'étang de Hanau, par le sentier balisé anneau vert (boucle de 7 km) ou depuis le parking de l'étang de Waldeck, suivre le GR532. Attention : ce site naturel est fragile et protégé en raison de la nidification d'oiseaux protégés tels que le Grand Corbeau ou le Faucon Pèlerin. Merci de ne pas y stationner de façon prolongée afin d'en garantir la quiétude.

La société de pêche de Sainte-Marie-aux-Mines est à nouveau ouverte les mercredis et samedis de 14h à 19h30 et les dimanches de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30. Le bar est également ouvert aux mêmes horaires. Possibilité de prêt gratuit de matériel sur place. Plus d’infos auprès des Présidents : - Ignace FRAERING 07 71 27 88 58 et Daniel SCHRAMM 06 81 11 16 61 et par mail aappma.saintemarie@gmail.com

Au pied du Château portant le même nom, l'étang de Waldeck fait partie des sites exceptionnels classés en Réserve Naturelle. C'est un étang qui se contemple toute l'année depuis la digue. En raison de la fragilité de sa faune et de sa flore, il n'est pas possible d'en faire le tour. C'est un espace naturel sensible à respecter et à préserver.

Située à Echery, cette tour construite dans la 2ème moitié du 16ème siècle, a abrité des cachots et un tribunal spécifique aux mineurs. La tour sert aujourd'hui de siège social à la Caisse des Mineurs, caisse de secours créée vers 1560. Construit au milieu du 16ème siècle, ce bâtiment servit de tribunal et de prison pour les mineurs, puis devint successivement une école paroissiale et une maison forestière. Il sert aujourd’hui de siège social à la Caisse des Mineurs, une caisse de secours mutuels créée il y a 450 ans. Vous serez accueillis par des membres de l’association, en tenue d’apparat des officiers des mines. Exposition d’objets miniers et de photos.

Le belvédère du Col de Fréland a été construit à l'occasion de la première guerre mondiale par les allemands. Cet emplacement offrait une vue imprenable sur l'ensemble du canton de Lapoutroie et les différents champs de bataille (Linge, tête des Faux). La structure en grès rose des Vosges est imposante. C'est un endroit idéal pour réaliser de superbes clichés paysager. Une table d'orientation vous permet de vous repérer aisément.

Massif montagneux séparant les vallons du Rauenthal et de la Petite Lièpvre. A partir de 1549, on y découvrit 5 filons argentifères qui furent mis en exploitations. Découvrez les vestiges miniers de surface en empruntant le sentier de découverte du patrimoine minier qui le sillonne. Un circuit intitulé "Les filons du Neuenberg" est disponible à l'Office de Tourisme au prix de 1.60€.

Sommet culminant à 671 mètres d’altitude, il tient son nom de sa morphologie particulière, formée d’une brèche montagneuse et d’un éperon rocheux constituant son sommet. Le Pain de Sucre fut transformé dès 1914 par l’armée allemande en une position fortifiée, connue sous le nom de Feste Bleibtreu. Grâce à son relief escarpé et à ses aménagements militaires, le site resta quasiment imprenable et ne subit qu’une seule attaque notable, le 1er août 1916, menée par le 157e régiment d’infanterie alpine, qui se solda par un échec face à la défense allemande et aux difficultés du terrain.

L'ancien domaine de l'Erbsenthal se situe entre les villages de Sturzelbronn et d'Eguelshardt, et plus précisément entre les collines boisées du Biesenberg (376 mètres), du Abstberg (375 mètres), de l'Erbsenberg (402 mètres) et du Rothenberg (358 mètres). Coulé dans le lit du ruisseau de la Rothenbach, grossie des eaux de la Moosbach et de la Zinsel, le domaine, d'une longueur de trois kilomètres, s'étend sur 33 hectares. L'étang fait un cadre admirable pour les randonneurs. Le GR 532 et le Tres Tabernae passent sur les berges ainsi que plusieurs sentiers circulaires balisés par le Club Vosgien qui prennent le départ à l’Étang de Hanau. La Chapelle de Notre Dame des Bois est à 2 minutes à pied. Les moines cisterciens de Sturzelbronn entassaient la glace de l'étang de l'Erbsenweiher en hiver dans une glacière, une sorte d'igloo isolé par de la paille - méthode fort ancienne dans la région. Elle pouvait être utilisée jusqu'en été, soit pour être consommée directement, soit pour conserver les aliments tels que les poissons, d'autant plus que l'étang était très poissonneux.

Ces deux chênes quatre fois centenaires doivent leur appellation "NAPOLEON" à leur silhouette trapue et leur existence légendaire, identique à celle de l'Empereur des Français, Napoléon Ier. Hauteurs respectives de 24 et 22 m, circonférences du tronc : 4,50 m et 5,85 m. Ils sont restés les témoins vivants d'une ancienne forme d'exploitation forestière, le taillis sous futaie. Ils sont aussi les témoins muets de quatre siècles de rivalités et de conflits engendrant une alternance de souveraineté sur ce sol et de nationalité pour ses habitants. Présence d'une cache de geoaching.

Également appelée roche de Dialtrepoix, cette formation rocheuse constitue un ensemble de blocs formant une petite falaise, offrant un panorama sur la vallée du Rabodeau. Elle est située sur la commune de La Petite-Raon, dans la forêt communale de Vieux-Moulin. Le site est associé à des légendes locales mettant en scène le Diable, affronté tour à tour par saint Gondelbert ou par Charlemagne et Roland, dont il sort vaincu. Ces récits seraient à l’origine du nom du lieu.

Sommet gréseux culminant à 709 mètres d’altitude, situé dans la forêt domaniale de Celles. Aménagé en position défensive et d’observation durant la Première Guerre mondiale, il était entouré d’une ligne de blockhaus aux formes arrondies, typiques du front des Vosges. Le site fut dénommé Feste Schlangenbourg par les Allemands et ceinturé d’une tranchée circulaire partiellement bétonnée. Accès : suivre le balisage rond jaune du Club vosgien depuis Celles-sur-Plaine.

La Cascade des Ondines portait initialement le nom de Wasserfelsen. C'est un site naturel qui mérite le détour. A son sommet, on peut découvrir un ancien lavoir. Le large mur de soutènement a été construit vers 1860 lors de la construction de la ligne de chemin de fer Lemberg-Bitche. De là, le ruisseau s'écoule sur d'imposantes plaques de grès pour former de belles cascades, particulièrement impressionnantes en hiver. Le mince filet d’eau forme à ce niveau les tout premiers prémices de la Zinzel du Nord. On accède à la cascade depuis le chalet du Club Vosgien à Lemberg (descendre les escaliers puis suivre l’anneau jaune).

Sommet gréseux culminant à 641 mètres d’altitude, à proximité de l’Ormont, le Spitzemberg signifie « mont aigu ». Un château y fut érigé et subsista jusqu’au XVIIIe siècle. Composée de fermes et de maisons, cette forteresse protégeait les habitations environnantes. Le Spitzemberg est également un haut lieu de mémoire de la Première Guerre mondiale.

Depuis une passerelle surplombant la rivière appelée 'Lauter', le Schlupf offre une vue romantique sur l'abbatiale Sts Pierre et Paul.

L'Office de Tourisme vous propose une journée de pêche au petit étang de la Walk, dans un cadre de verdure tout à côté de la Lauter, alliant calme et tranquillité. Billetterie à l'Office de Tourisme

Oubliez les tracas du quotidien, connectez-vous à la nature ! Véritable art de vivre, passion de tous les week-end ou pratiquant occassionel, si vous aimez taquiner le poisson, vous trouverez chez nous de quoi vous distraire ! En étang, lacs ou rivières, ici le poisson est au rendez-vous. Chaque commune dispose de son association de pêche : il vous faudra acquérir la carte de pêche correspond au site choisi. N'ayez aucune inquiétude : vous retrouvez toutes les infos pratiques dans notre guide pêche en téléchargement gratuit (dates de la saison, conditions particulières, lieu de vente des cartes de pêche, etc.). Rendez-vous au bord de l'eau !