Que faire
 autour

Activités à faire autour de Ostwald (67)

gps_fixedAutour de moi
Balade ferme-auberge Ostein : un lieu à l'écart du monde
explore 89.7 km

Balade ferme-auberge Ostein : un lieu à l'écart du monde

La ferme-auberge Ostein assure un dépaysement garanti, elle a su garder cette ambiance si particulière des fermes-auberges de montagne. Elle apparaît dans une clairière orientée vers le sud avec des prairies plantées d’arbres fruitiers, merisiers sauvages, aubépines et chênes centenaires.
Les Jardins du Temps
explore 89.7 km

Les Jardins du Temps

Les Jardins du Temps sont composés de 12 paysages différents. Ces mises en scène, à travers lesquelles cheminent les visiteurs, offrent un plaisir des yeux insoupçonné en zone périurbaine. Mais la beauté est dans l’oeil de celui qui regarde… Alors, prêt à en prendre plein les yeux ?
Piste verte - la Verte 1
explore 89.7 km

Piste verte - la Verte 1

Situé à Kruth (68820)
Le rocher Ostein
explore 89.8 km

Le rocher Ostein

Avec la ferme-auberge du même nom en contrebas, le rocher Ostein offre un panorama tout à fait grandiose sur les sommets et vallées des environs. N'en ratez pas une miette !
Piste verte - la Verte 2
explore 89.8 km

Piste verte - la Verte 2

Situé à Kruth (68820)
Illzach
explore 89.8 km

Illzach

Situé à Illzach (68110)
Source ferrugineuse
explore 89.8 km

Source ferrugineuse

Ventron possède une source ferrugineuse à ne pas manquer : depuis le centre de Ventron, faites 3 km en direction de Thann puis tournez à gauche dans un virage en épingle, direction "Auberge de la Chaume du Grand Ventron". Après 2 km, vous arrivez au refuge des Places, où vous pouvez vous garer. La source est sur votre droite en redescendant 30 m. En traversant un ou plusieurs filons d'oxyde de fer lors de son parcours souterrain, la source se charge d'ions ferriques qui, au contact de l'air, lui confèrent sa couleur brique caractéristique. Sur place, on trouve également un arbre à vœux, sur lequel les visiteurs du lieu accrochent des bouts de tissus et mouchoirs pour voir ces derniers se réaliser.
La cascade Saint-Nicolas
explore 89.9 km

La cascade Saint-Nicolas

Cheminez sur les traces de St Nicolas, le long du ruisseau du même nom qui descend du col d'Oderen. De nombreuses petites cascades ponctuent le cours d'eau. Ce lieu chargé d'histoire vous dévoilera tous ces secrets.
Trail - Les balcons du Frenz
explore 89.9 km

Trail - Les balcons du Frenz

Un circuit forestier et panoramique sur la vallée de la Thur eu pied de la Réserve naturelle du Ventron.
Commune de Spicheren
explore 90.0 km

Commune de Spicheren

Situé à Spicheren (57350) au 61 Place de la Charente.
Fête de la Musique à Seingbouse
explore 90.0 km
event Samedi

Fête de la Musique à Seingbouse

Fête de la Musique au Parc Streiff, avec DJ et restauration.
Site de la Kreutzeck
explore 90.1 km

Site de la Kreutzeck

Ancienne carrière de pierres calcaires datant du début du XXème siècle, puis abandonnée à la fin de la Seconde Guerre mondiale, la nature y a repris ses droits. Une flore remarquable a pu s’y développer, permettant notamment d’apprécier une grande variété d’orchidées sauvages s’épanouissant sur ces terres calcaires (comme l’orchidée militaire, l’Ophrys bourdon, etc.).
Golf du château de Hombourg
explore 90.1 km

Golf du château de Hombourg

Le golf du Château de Hombourg est situé au cœur de la forêt de la Hardt (à 15 min de Bâle et à 15 Min de Mulhouse), autour d’un merveilleux château du XIXeme siécle et de son parc. Les 2 parcours de 18 trous "Schlossplatz" et "Burgplatz" s’adressent aux joueurs de tous niveaux et les non golfeurs peuvent venir s’initier dans ce cadre idyllique. Le Golf de Hombourg faisant partie du complexe golfique du Drei Thermen Golfresort de Bad Bellingen ,les membres ont également accès aux 2 parcours de golf de Bad Bellingen situé à 20 min. coté allemand du Rhin et disposent ainsi avec 4 golfs d’une offre incomparable dans le monde du golf. A Hombourg on joue au golf sur le vaste terrain de l'aristocratique château de Hombourg. Dans le parc du château avec ces allées encadrées par d'anciens arbres feuillus et de conifères. les 2 parcours, Schlossplatz et Burgplatz, présentent une topographie plate légèrement ondulée , les petites dénivellations peuvent être facilement surmonter à pied.
Circuit raquettes n°1 l'Orbi
explore 90.2 km

Circuit raquettes n°1 l'Orbi

Ce joli circuit de 4,4 km vous fait découvrir la forêt vosgienne en raquettes. Il commence au Refuge des Places. Pour s'y rendre depuis le centre de Ventron, prendre la route principale en direction de Thann sur 3 km, puis tourner à gauche dans un virage en épingle, direction "Auberge de la Chaume du Grand Ventron". Poursuivre cette route sur 2 km pour trouver le Refuge, un parking se trouve à proximité. Une brochure ainsi qu'un plan gratuits sont disponibles au Bureau d'Information Touristique de Ventron avec point de départ, distance et tracé.
Ruisseau pédagogique: A l'école de l'eau
explore 90.2 km

Ruisseau pédagogique: A l'école de l'eau

Cet ancien site industriel a été aménagé pour la découverte des milieux aquatiques. Un ruisseau et des mares pédagogiques ont été créés à proximité de la rivière et de l'ancien canal usinier devenu aujourd'hui un canal pépinière. Le site est adapté à la promenade et prévu pour accueillir les écoles qui souhaitent étudier les caractéristiques d'une rivière et le milieu de vie de la truite fario.
Commune de Seingbouse
explore 90.2 km

Commune de Seingbouse

Situé à Seingbouse (57455) au 5 rue du Presbytère.
Plateau du Hunnenberg
explore 90.2 km

Plateau du Hunnenberg

Situé sur le circuit des "Deux villages sur un plateau", le Hunnenberg qui culmine à 371 mètres d'altitude, vous offrira un panorama unique sur la forêt du Warndt, le plateau lorrain et les Vosges mosellanes.
La pierre des 4 communes
explore 90.3 km

La pierre des 4 communes

Cette pierre que l'on trouve dans la forêt sur les sentiers de promenade est une borne qui marque la limite de la commune de La Bresse avec ses trois voisines, Basse-sur-le-Rupt, Cornimont et Rochesson. Il s'agit également du point culminant de la commune de Basse-sur-le-Rupt à 1060 m. Très beau point de vue de cet endroit. Accès difficile en présence de neige.
ECOBALADE - Tour du Siebach
explore 90.3 km

ECOBALADE - Tour du Siebach

A l'ombre des forêts et au cœur des pâtures, découvrez des paysages variés au fur et à mesure de votre promenade. Cette balade vous amènera dans un environnement marqué par les activités humaines, actuelles et passées.
Marche santé sentier viticole des coteaux du Vieil-Armand
explore 90.4 km

Marche santé sentier viticole des coteaux du Vieil-Armand

Accessible en fauteuil tout-terrain, ce circuit panoramique au cœur des vignes surplombe la plaine d’Alsace et est situé au pied des Vosges et du Vieil Armand. Les Vosges, la Forêt Noire, le Jura et parfois les Alpes forment un tableau exceptionnel. Les arbres fruitiers en fleurs au printemps et les couleurs de l’automne y sont aussi superbes.
Trail - sentier des collines Moosch
explore 90.4 km

Trail - sentier des collines Moosch

Le sentier des collines parcourt la forêt mooschoise à travers la forêt des mines d'argent. Il passe au pied de la cascade de la roche des bébés, un lieu magique. A la fin du parcours, au niveau de la colline du Brandebel, vous apprécierez le panorama sur les Vosges.
Les coteaux du Vieil-Armand
explore 90.4 km

Les coteaux du Vieil-Armand

Les quatre communes de Cernay, Steinbach, Uffholtz et Wattwiller possèdent un vignoble en appellation d’origine protégée Alsace de 150 ha à l’entrée de la Route des Vins, exploité depuis plus de 1200 ans. Il s’articule au pied du Hartmannswillerkopf sur les collines sous-vosgiennes avec des terroirs argilo-marneux et calcaro-gréseux exposés à l’est et au sud en pentes douces. Tous les cépages sont conduits ici avec bonheur et, particulièrement, le pinot noir, le gewurztraminer, le pinot gris et le riesling, qui donnent des vins d’une grande finesse. La région étant située au cœur du front des belligérants lors de la première guerre mondiale, son vignoble a été entièrement anéanti pour longtemps. Convaincus de la qualité des terroirs, les viticulteurs ont remis, avec détermination, les coteaux en plantation et celle-ci se poursuit avec bonheur. Deux sentiers viticoles, un sur Steinbach et un second sur Uffholtz-Wattwiller, vous permettront de découvrir les coteaux de ce secteur.
ECOBALADE - Découverte du Stockenberg
explore 90.5 km

ECOBALADE - Découverte du Stockenberg

À quelques pas du centre-bourg, baladez-vous au calme sur les hauteurs de Saint-Amarin. Découvrez la ville et la vallée depuis un nouveau point de vue, interrogez-vous sur l’évolution du paysage d’hier à aujourd’hui. Vous apprendrez l’histoire des hommes qui ont occupé cette vallée, marquée par des activités agricoles et industrielles.
Uffholtz
explore 90.5 km

Uffholtz

Village cité dès la fin du 10ème siècle, situé au départ de la route des crêtes et sur la route des Vins (son vignoble s’étend sur 45 ha en appellation d’origine contrôlée), Uffholtz est connu pour ses griottes qui font le bonheur des pâtissiers et des bouilleurs de cru. Sa position au pied du Hartmannswillerkopf et dans la ligne de front lui a fait subir une destruction totale durant la Première Guerre Mondiale et sa reconstruction a été engagée dès 1920 mais la commune conserve un patrimoine architectural intéressant.
Sentier viticole des Coteaux du Vieil-Armand
explore 90.5 km

Sentier viticole des Coteaux du Vieil-Armand

Ce sentier traverse un vignoble protégé par les sommets du Hartmannswillerkopf - Vieil-Armand (956m) et du Molkenrain (1125m) et a été entièrement reconstitué après le Première Guerre mondiale. Il suffit de lever la tête pour les voir. Se succèdent au fil de la balade : des paysages variés du massif des Vosges, la Plaine d'Alsace , le village de Wattwiller (mondialement connu pour son eau minérale) et de splendides vues sur la Forêt Noire (Allemagne) et les Alpes (Suisse). La balade traverse un jeune vignoble qui rassemble tous les cépages alsaciens, longe des vergers séculaires et vous emmène à proximité d'étangs reposants. Un circuit facile de 5km avec 2h de marche qu'il est possible de réduire et qui va plaire aux enfants : demandez leur de trouver la stèle de l'âne qui se cache sur le parcours. Une vraie chasse aux trésors ! Avec 1h15 de temps de marche pour 3.5km.
Circuit vélo : Hartmannswillerkopf
explore 90.5 km

Circuit vélo : Hartmannswillerkopf

La Route des Vins d'Alsace, vallonnée, sert d'échauffement avant la montée du Col Amic qui offre une petite route, loin de la circulation automobile. La première pente est raide mais ne vous déstabilisez pas car les pourcentages sont plus raisonnables après. Au col, ne croyez pas être au sommet ! Vous poursuivez encore 3km sur la Route des Crêtes vers le Hartmannswillerkopf. La descente est sinueuse, mais agréable !
Site naturel d'escalade de Steinbach
explore 90.6 km

Site naturel d'escalade de Steinbach

Equipé : oui. Catégorie : sportif et initiation. Convention : oui. Niveau : 2 au 6c. Hauteur : 6 à 35 m. Type de rocher : brèche de faille.
Atelier : fake news - histoires déformées
explore 90.6 km

Atelier : fake news - histoires déformées

Finalement, cette histoire de sorcellerie ne serait-elle pas l’une des première fake news de l’histoire ? Aux conséquences désastreuses, il est vrai. Comment se construit une fake news ? Par quel biais ? Quel processus efficace permet il sa propagation ? Cet atelier reviendra sur la création d’information et surtout, de fausses informations...
Exposition : émotions en résonance
explore 90.6 km
event Plus que 6 jours

Exposition : émotions en résonance

Entrez dans un espace où œuvres d’art contemporain et archives historiques se rencontrent pour susciter des réactions, éveiller la curiosité et inviter à la réflexion. Ici, les émotions des habitants du Grand Est, celles des artistes et les vôtres dialoguent et s’enrichissent mutuellement, pour une découverte vivante et intime. Prenez le temps d’observer, de ressentir et de vous questionner !
Parc de Modenheim
explore 90.6 km

Parc de Modenheim

Le parc de plus de 4 ha est attenant au couvent du Bon Pasteur dont il était la propriété jusqu'en 1977, année de son acquisition par la ville, qui souhaitait le sauvegarder et le rendre accessible au public. Constitué d'espaces boisés, de prés plantés d'arbres fruitiers, d'arbres d'ornement et d'allées piétonnières, il a été réaménagé en 1984 et doté de bancs et d'une aire de jeux. Un restaurant installé dans un ancien bâtiment du couvent ajoute à l'agrément du lieu
La Tourbiere de Rondfaing
explore 90.6 km

La Tourbiere de Rondfaing

Ce site protégé par le Conservatoire des Sites Lorrains est à découvrir grâce à un sentier pédagogique de 5,5 km. La boucle part du parking du col de Menufosse et un sentier vous guidera sur votre droite vers la tourbière de Rondfaing. Enclave mystérieuse lovée au cœur de la forêt où prolifèrent les mousses, elle figure parmi les plus belles du massif vosgien.La tourbière, fille des glaces. La tourbière de Rondfaing doit son nom à sa forme bombée et à la présence de tourbe. Elle a pris naissance dans une dépression située au pied de la Pierre des 4 Communes, lors des périodes glaciaires. Au fil des millénaires, les sphaignes, sortes de mousses, ont colonisé cette zone humide. Une flore aux conditions spécifiques. Ici, les conditions de fraîcheur et d’acidité ne permettent pas la dégradation de la matière organique qui s’accumule lentement : la tourbe se forme. Des plantes pionnières et adaptées s’installent : la cotonneuse Linaigrette, le Droséra, la Canneberge mais aussi la Callune. © Conservatoire des Sites Lorrains
La cascade de l'Erzenbach
explore 90.6 km

La cascade de l'Erzenbach

Au départ de la Clairière du Silberthal à Steinbach, en pleine forêt se cache une des plus belles cascades d'Alsace : la cascade de l'Erzenbach. On peut le traduire de l'alsacien par le "ruisseau des minerais", qui fait le lien avec les anciennes mines de fer situées juste à côté. Une belle balade balisée vous guidera à travers la forêt pour y accéder.
Visite du site historique des hauteurs de Spicheren
explore 90.6 km

Visite du site historique des hauteurs de Spicheren

Le 6 août 1870 eut lieu l'une des batailles les plus sanglantes de la guerre de 1870/1871, entre la France et l'Allemagne. De nombreux monuments témoignent encore aujourd'hui de ce douloureux passé franco-allemand sur les hauteurs de Spicheren. Le cimetière militaire allemand de la 2nde Guerre Mondiale, les blockhaus et les fortifications sur la commune témoignent de la violence des combats que cet espace transfrontalier a subi, il y a encore moins de 70 ans.
Balade ferme-auberge Felsach : vers un sanctuaire de nature
explore 90.6 km

Balade ferme-auberge Felsach : vers un sanctuaire de nature

C'est en 1925 que Nicolas Neff a acquis la ferme auberge du Felsach. Exploitée de générations en générations dans un esprit d'authenticité et de tradition, c'est désormais son arrière petit fils qui perpétue l'histoire familiale. Vous pourrez y déguster un repas marcaire mais aussi des suggestions au gré des saisons et de nos productions agricoles comme le hachis parmentier de bœuf à l'ail des ours, la blanquette de veau de la ferme au pleurotes ou tout simplement une grillade de nos bovins.
Exposition temporaire : L'école, souvenirs...
explore 90.6 km

Exposition temporaire : L'école, souvenirs...

La nouvelle exposition présentée au musée Serret comprend plusieurs centaines d'objets de l'école d'antan, du début du XXe siècle aux années 1980. L'histoire de la Vallée est racontée à travers ces objets d'époque.
Musée Serret
explore 90.7 km

Musée Serret

Histoire et découverte de la vie locale d'hier à aujourd'hui! Du nom du général qui commanda les combats du Hartmannswillerkopf en 1915, le musée Serret vous propose de larges collections en lien avec la Première Guerre Mondiale. Le musée Serret consacre également une parti de son musée à la résistance alsacienne pendant la Seconde Guerre Mondiale et à l'histoire de la vallée de Saint-Amarin (traces romaines, révolution industrielle, création des manufactures de verre et du textile…). Le Grenier est l’occasion pour vous de (re)découvrir les activités qui jadis ont façonné la vie des habitants de la Vallée : cordonnier, dentiste, sabotier ou encore le maître d'école dans sa salle de classe. Plusieurs expositions temporaires y sont organisées, permettant de diversifier les collections et de renouveler l'intérêt des visiteurs
Marche Santé - Sentier nature Ranspach
explore 90.7 km

Marche Santé - Sentier nature Ranspach

Un circuit nature et panoramique sur la Haute vallée de la Thur. Une belle montée à travers la forêt en passant par la source qui prend naissance dans les roches du Dengelberg. Au sommet, une petite chapelle offre un abri, une aire de détente et un superbe panorama. Idéal pour se ressourcer.
Trail - Envol vers le Treh et le Markstein
explore 90.7 km

Trail - Envol vers le Treh et le Markstein

Un itinéraire très varié, exigeant, mais avec de sublimes points de vue. Un parcours pour découvrir les Vosges et toute la richesse des paysages des montagnes bleues. Durant l'été, les parapentes apportent des couleurs vives, en automne s'est la feria des couleurs. De la vallée au sommet tous les étages de végétation se succèdent des prés verdoyants aux forêts de résineux aux chaumes d'altitude.
Le parcours Vita
explore 90.7 km

Le parcours Vita

Ce circuit sportif est principalement installé sur le site d'une ancienne gravière. Cette gravière, comme de nombreuses autres existantes sur le ban communal, rappelle qu'outre l'agriculture et la viticulture, la principales activité économique de la commune avant la Révolution française est liée au bâtiment et à la voirie.
Circuit VTT n°25 : Le tour d'urbès
explore 90.8 km

Circuit VTT n°25 : Le tour d'urbès

Ce circuit vous emmène à travers les villages et paysages de la vallée de la Thur, ainsi que de son riche patrimoine historique. Profitez-en pour vous arrêter aux différents endroits qui ont marqué son passé.
Circuit VTT n°32 : Le circuit des chapelles
explore 90.8 km

Circuit VTT n°32 : Le circuit des chapelles

Ce circuit varié, alternant entre route, piste et sentier, vous emmène aux alentours du village de Geishouse avec plusieurs points de vue remarquables sur la vallée. Quelques passages techniques demanderont une bonne maîtrise du VTT !v
Circuit VTT n°20 : Les balcons de Mitzach
explore 90.8 km

Circuit VTT n°20 : Les balcons de Mitzach

Ce circuit agréable vous emmène à travers prés et forêts autour du village de Mitzach. Technique mais accessible à tous, il permet de découvrir les paysages et villages de la vallée.
ENDURO - Spéciale Brako
explore 90.8 km

ENDURO - Spéciale Brako

Départ se trouvant sur la commune de Mollau, venez découvrir la spéciale Brako ! Idéale pour les débutants, cette piste bleue propose une belle descente. La piste est balisée et retrouvez la trace GPX sur : https://sitesvtt.ffc.fr/sites/hautes-vosges/
Circuit VTT n°22 : Belacker et du Gsang
explore 90.8 km

Circuit VTT n°22 : Belacker et du Gsang

Ce circuit vous emmène à travers les villages et forêts de la vallée jusqu’aux chaumes et fermes-auberges des sommets. Vous pourrez alors profiter des repas typiques avec une vue imprenable sur la vallée de la Thur.
Itinérance : Tour de la Vallée de la Thur
explore 90.8 km

Itinérance : Tour de la Vallée de la Thur

Partez pour une escapade inoubliable au cœur de la Vallée de la Thur lors d’une aventure itinérante de plusieurs jours. Laissez-vous séduire par la richesse et la diversité des paysages, entre forêts, crêtes et vallées, et profitez de panoramas exceptionnels sur le massif des Vosges, la plaine d’Alsace et les reliefs environnants.
Cyclo - Deux vallées
explore 91.0 km

Cyclo - Deux vallées

Découvrez ce parcours de VTT de 75,2 km à proximité de Husseren-Wesserling. Ce parcours emprunte 61,3 km de routes et 13,9 km de pistes cyclables. Il présente une ascension cumulée de plus de 1580m.
Skate Park
explore 91.0 km

Skate Park

Situé à Saint-Amarin (68550) au rue de l'industrie.
Balade ludique sur les hauteurs de Spicheren
explore 91.0 km

Balade ludique sur les hauteurs de Spicheren

Circuit ludique pour visiter, se balader, s'amuser sur le site des Hauteurs de Spicheren. Conçues comme un jeu de piste, les fiches circuits sont proposées pour trois niveau : 4/6ans ; 7/9ans et +10ans. Réponses à retirer à l'Office de Tourisme du Pays de Forbach. Le travail de chaque petit enquêteur sera récompensé sur présentation des bonnes réponses.
Médiathèque L'Etoffe des mots
explore 91.0 km

Médiathèque L'Etoffe des mots

A votre disposition, vous trouverez une connexion internet mais aussi un large panel de livres pour adultes et jeunesse, des revues pour tous les âges, CD et DVD, ainsi que 4 liseuses chargées de livres numériques qu'il est possible d'emprunter. La Médiathèque propose régulièrement des animations gratuites pour tous les âges : expositions, contes, spectacles pour enfants, concerts… Nous avons à cœur de favoriser l’expression artistique et culturelle, quelle que soit la forme qu’elle prend.
MicroFolie de la Vallée de Saint-Amarin
explore 91.0 km

MicroFolie de la Vallée de Saint-Amarin

Le projet Micro-Folie est porté par le Ministère de la Culture et coordonné par La Villette, avec le Centre Pompidou, le Château de Versailles, la Cité de la musique – Philharmonie de Paris, le Festival d’Avignon, l’Institut du monde arabe, le musée du Louvre, le musée national Picasso, le musée d’Orsay, le musée du Quai Branly – Jacques Chirac, l’Opéra national de Paris, la Rmn-Grand Palais, Universcience et d’autres opérateurs nationaux et internationaux. Cette plateforme culturelle au service des territoires vient se décliner différemment dans chaque lieu. Aujourd’hui en prenant part au projet Micro-Folie, la Communauté de Communes de la Vallée de Saint-Amarin s’inscrit dans un réseau de plusieurs centaines de Micro-Folies, soutenu par le Ministère de la Culture et accompagné par le Ministère de la Cohésion des Territoires. La Micro-Folie dans notre territoire La Micro-Folie de la Vallée de Saint-Amarin vous propose : UN MUSÉE NUMÉRIQUE, LE CŒUR DE LA MICRO-FOLIE Réunissant des centaines de chefs-d’œuvre de 12 institutions et musées nationaux à découvrir sous forme numérique, cette galerie d’art virtuelle mêlant arts plastiques, spectacle vivant, design, architectures, etc, est une offre culturelle unique et ludique. À visiter seul, en famille, ou entre amis, le Musée numérique vous donnera accès à une multitude de trésors. Le Musée numérique se visite aussi en groupe, pour cela réservez dès maintenant votre séance en nous contactant par mail microfolie@ccvsa.fr, par téléphone au 06 37 01 89 89 ou réserver votre créneau en ligne. Créez votre propre parcours de médiation ou utilisez les parcours de médiation déjà créés en lien avec les programmes scolaires, grâce à un mode conférencier dédié.
Jardins du Monde
explore 91.1 km

Jardins du Monde

Lieu de convivialité le parc de 2.2 hectares propose plusieurs jardins thématiques : Français, Japonais, Italien, Andalou, un arboretum et une aire de jeux pour les enfants. L'eau présente grâce à un étang, fontaines et des jeux d'eau unifie le tout.
Je me relaxe au Jardins du Monde à Wittelsheim
explore 91.1 km

Je me relaxe au Jardins du Monde à Wittelsheim

Ouvert à tous, le Jardin Public de Wittelsheim est l’endroit idéal pour se détendre et flâner entre les jardins thématiques que propose ce lieu. Une aire de jeux est également disponible pour les plus petits !