Sites naturels à faire autour de Wasselonne (67) Tout afficher

Ce rocher est un patrimoine naturel remarquable, sa roche en grès rose des Vosges vous offrira depuis le sommet un point de vue à couper le souffle sur le massif forestier de Dabo et ses alentours. Son nom, Heidenschlossfels, signifie "le rocher du château des païens". Laissez-vous donc emporter par ces mystérieuses déterminations pour imaginer toutes sortes d'histoires. Il faut savoir qu'environ 200 sommets sont nommés ainsi dans la région Donon - Dabo - Saverne et l'on peut parfaitement remarquer des traces d'occupation humaine datant de la période entre 50 ans avant JC à 300 ans après JC.

Situé au cœur du massif forestier de Dabo et Walscheid, dans la vallée ou serpente la Zorn aux eaux cristallines, le rocher de la paie est à un endroit stratégique de l’exploitation forestière. Le rocher et la table en grès, auraient été utilisés comme site de versement des paies pour les bûcherons. Entre 1902 et 1966, les bois coupés, issus de l’exploitation forestière du massif, étaient évacués par le train forestier de la vallée de la Zorn (pendant du train forestier d’Abreschviller). Le tracé de la route forestière se confond souvent avec l’ancien tracé du chemin de fer dont le terminus se situait à Neustadtmuhle, où l’on aperçoit encore les vestiges du quai de déchargement de la Stampfmuhle, à proximité du stade de football. Comment y accéder : au Lieu-dit Neustadtmuhle, prendre la route forestière de la Zorn qui s’engage à côté du restaurant du Château jusqu’à l’étang de la Stampf. Se garer et continuer à pied sur la route forestière sur environ 1,5 km.

Le Grossmann est le point culminant du département de la Moselle du haut de ses 986m. Il se trouve dans la forêt domaniale de Walscheid, à la limite du département.

L’échelle d’écluses d’Arzviller - Henridorff est un des sites remarquables du réseau des Voies navigables de France. Construite en 1853 afin de permettre au canal de la Marne au Rhin de franchir le seuil des Vosges, elle était constituée de 17 écluses réparties sur 3,8 km et rattrape un dénivelé de 44,55 mètres. C'est aujourd'hui un témoin de l'intense activité fluviale et industrielle au 19e siècle. Fermée à la navigation depuis 1969, date de la mise en service du Plan Incliné de Saint-Louis - Arzviller, la Vallée des Éclusiers est aujourd’hui un lieu bucolique où se rencontrent promeneurs, cyclotouristes, pêcheurs, grimpeurs et amoureux de nature et de patrimoine. Aménagée en voie verte, la Vallée des Éclusiers se découvre à vélo, à pied ou en train touristique au départ du Plan Incliné.

Découvrez le mini-port de la luge du Plan Incliné : embarquez à bord d'un de nos bateaux électriques pour une croisière de 15 ou 30 minutes au pied du Plan Incliné (bateaux pouvant embarquer jusqu'à 4 marins max 250 kg). Un pack luge + bateau vous est également proposé.

Le Rocher du Calice se trouve en forêt non loin du Plan Incliné, dans la commune de Saint-Louis. La forme de ce rocher est particulière et montre bien comment toutes ces roches sur notre territoire ont été façonnées par l’érosion, pour laisser libre court à notre imagination et y voir toutes sortes de formes, animaux, visages, gravures, …. Comment y accéder ? Depuis le parking de la Luge du Plan Incliné où vous trouverez le panneau de départ du Circuit des Éclusiers, suivre le balisage point jaune sur 1,2 km en direction du Rocher du Calice. L’approche vers le rocher se fait via un chemin puis un sentier abrupt. Vous pourrez ensuite continuer votre randonnée qui passe par plusieurs passages insolites en sous-terrain puis via la Vallée des Éclusiers, Hofmuhl avant de revenir au point de départ (11,4 km). Carte « Randonnée au Pays de Phalsbourg » disponible gratuitement dans les bureaux d’information touristique. Carte IGN de référence : 3715 OT

Le Bastberg, promontoire calcaire chaud et sec, constitue un modèle unique de collines dans un environnement peu vallonné. Sa pelouse sèche typique en fait un terrain particulièrement favorable à des combinaisons de plantes rares qui apprécient les terres pauvres. Des espèces méridionales d'insecte se trouvent ici en limite septentrionale de leur répartition : 500 espèces ont été recensées sur le site.

Le col du Hohwalsch, aussi appelé Hohwalschplatz, se trouve sur le sentier de grande randonnée annexe du GR53 matérialisé par le rectangle rouge du GR53 avec une bande blanche verticale au centre. Il fut un lieu de passage historique entre la Lorraine et l’Alsace de l’Antiquité à la fin du Moyen Âge. Aujourd’hui, c’est un lieu de détente pour le tourisme vert à l’écart de tout axe routier.

Comme collés l'un à l'autre, les deux rochers ont une forme originale.

Le signal du Hohbühl, situé à 753 m d'altitude, se trouve au sommet des chaumes qui dominent le village de moyenne montagne de Grendelbruch. Il offre un panorama exceptionnel sur le Massif vosgien et la plaine d'Alsace. Départ de promenades pédestres, de VTT et de ski de fond. - Accès : en voiture jusqu'au pied du massif du Hohbühl.

Le site est un ensemble de milieux forestiers qui s'étagent entre 520 et un plus de 1000 mètres d'altitude. Il abrite au moins cinq espèces d'oiseaux protégés : le Grand Tétras, la Gélinotte des bois, le Faucon pèlerin, la Chouette de Tengmalm et le Pic noir. Le Grand Tétras est un des principaux enjeux du site. Son avenir semble toutefois fortement compromis sur le site, il n'est pas signalé tous les ans et avec des effectifs très faibles.

Le plan d’eau, alimenté par le ruisseau du Netzenbach, régulièrement alviné et entretenu par l’Association de l’Etang de Petit-Wisches.

Dans la prolongation du parc de Stephansfeld à l'arrière du cimetière, plus de 230 arbres occupent une clairière herbacée et nous invitent à la promenade et à la découverte : différentes variétés de chênes, arbre emblème de Brumath dont le fruit figure sur les armoiries de la ville, sapins, érables, saules, épicéas, cyprès, hêtres, charmes, mélèzes, tilleuls, fruitiers sauvages, houx, ifs... Mais aussi un catalpa commun, un tilleul de Henry, un févier d'Amérique, un copalme d'Amérique, un tulipier de Virginie, un paulownia ou encore un néflier ! Des arbres d'ici et d'ailleurs, mais dont certains étaient bel et bien présents dans nos régions avant la dernière glaciation, il y a 150 000 000 ans; C'est le cas du ginkgo biloba et du sequoia.

Bienvenue à l'étang du Hirtztal de Dossenheim-sur-Zinsel ! Venez pêcher dans cet étang reposant, accessible en voiture. Achetez une carte qui permet aussi de pêcher dans la rivière de Dossenheim, mais aussi dans les domaines publics du 67 (canal de Saverne).

La falaise de grès dénommée les « rochers de la Bande Noire » forme un large surplomb au-dessus du sentier. Ce surplomb forme un abri sous roche que l’on dénomme la grotte de la Bande Noire. D’après la légende elle servait de repaire de contrebandiers opérant sur la frontière du Palatinat entre 1830 et 1838. Ceux-ci alimentaient les soldats de la garnison de Phalsbourg en tabac et alcool qu'ils se procuraient en Prusse, dont la frontière était toute proche. De nombreux graffitis étaient encore visibles sur les parois il y a quelques années. De nombreuses inscriptions étaient en italien et d'autres faisaient clairement allusions à Napoléon comme une gravure le représentant dans sa posture caractéristique. Ces graffitis font penser que les contrebandiers étaient d'anciens soldats de la "Grande Armée". Les graffitis en italien ont pu être réalisés par des Savoyards qui servaient, nombreux, dans les rangs de l'armée napoléonienne et dont c'était la langue maternelle. Comment y accéder : De Phalsbourg, prendre la D104G vers la Petite Pierre. Traversez le village de Buchelberg, puis arrêtez-vous sur le départ du chemin forestier à droite, à la limite Moselle/Bas-Rhin après la traversée du ruisseau du Nesselbach. Le "Rocher de la Bande Noire" est sur la droite de la route. A découvrir également en suivant le Circuit des 7 Sculptures (3,7 km – balisage anneau vert) puis à la Hutte de Fouquet suivre le sentier balisé anneau bleu sur environ 800 m qui vous conduit jusqu’au Rocher de la Bande Noire. Voir carte « Randonnée au Pays de Phalsbourg » disponible gratuitement dans les bureaux d’information touristique. Carte IGN de référence : 3715 OT

À quelque pas des "rochers de la Bande Noire" est située une petite grotte. Celle-ci surplombe de quelques mètres le ruisseau du Nesselbach qui descend du plateau lorrain. Cette "grotte des Amoureux" a dû servir d'abri pour les soldats de la garnison de Phalsbourg qui y amenaient leurs amoureuses. Enfin, il faut aimer, car cette grotte très humide est quand même très inconfortable. La grotte et la source sont ici associées à la fécondité. Comment y accéder : de Phalsbourg, prendre la D104G vers la Petite Pierre. Traversez le village de Buchelberg, puis arrêtez-vous sur le départ du chemin forestier à droite, à la limite Moselle/Bas-Rhin après la traversée du ruisseau du Nesselbach. La "grotte des Amoureux" est sur la gauche, 50 m avant.

Bienvenue à l'étang de pêche de Neuwiller-lès-Saverne. Ouvert tous les dimanches matins de 8h à 12h (panneau si fermé).

À la jonction de l’Ill et du canal du Rhône au Rhin, on trouve l’île Weiler. L’île a longtemps hébergée des chantiers navals. Le lieu a ensuite accueilli des activités sportives comme le canotage et le canoë toujours très pratiquées aujourd’hui.

La grotte Saint-Léon, formée par l'érosion, est la plus profonde cavité naturelle des Vosges. Un majestueux chêne, plusieurs fois centenaire, semble veiller au dessus de son entrée. De cet endroit, le promeneur bénéficie d'un splendide panorama sur Walscheid et ses environs. La grotte Saint-Léon est aussi le théâtre d'une extraordinaire crèche vivante organisée le 3ème dimanche de l'Avent par le syndicat d'initiative de Walscheid. Profondeur : 32m - Largeur 24m - Hauteur 8m.

L’histoire raconte que c’est sainte Odile elle-même qui l’aurait fait jaillir en frappant le rocher. L’eau permit ainsi à un aveugle en détresse de recouvrer la vue. Aujourd’hui, elle est toujours réputée pour ses pouvoirs curatifs et de nombreux pèlerins viennent y boire et se recueillir. Située en contrebas du monastère, la source est facilement accessible. Un joli sentier forestier permet de la rejoindre en une dizaine de minutes de marche (400 m, 100 m de dénivelé). Ceux qui le souhaitent peuvent également s’y rendre en voiture (D33).

Le rocher du calice se trouve sur le sentier du même nom. La forme très évocatrice du rocher a donné son nom à celui-ci.

Le rocher du Canceley culmine à 619m. Ne manquez pas son arche-abri et le vieux mur en pierres sèches taillées sur la face Nord. On accède à son sommet par un escalier en pierres de taille. De là, on peut avoir une vision unique du Massif du Donon. Insolite : on trouve également un puits à proximité du rocher, on le dit profond d'au moins 350 m !

La Sarre, affluent droit de la Moselle prend sa source dans les Vosges au pied du Donon à une hauteur de 785 m. Longue de 246 kilomètres, elle traverse en France les villes de Sarrebourg, Sarre-Union, Sarralbe et Sarreguemines, sur le territoire allemand, ce sont les villes de Sarrebruck, Völklingen, Sarrelouis, Merzig et Saarburg. À 500 m de la D44, un petit socle bâti en briques libère la fontaine de la Sarre Rouge et source officielle de la Sarre.

Le col de l'Engin est également appelé le col de la Côte de l'Engin. Il se trouve entre les sources de la Sarre Rouge et de la Sarre Blanche et est à proximité du Donon.

Ouvert tous les dimanches en juillet et en août de 8h à 20h. Billets en vente au Tabac Rambure, 56 Grand'rue à Bouxwiller.

Au pied de cet impressionnant rocher, on peut découvrir une représentation du Diable sculptée dans le grès. D’après la légende, c’est là que se trouvait jadis un couvent de religieuses qui fût détruit pendant la Guerre de Trente Ans. Les moniales eurent cependant le temps de cacher les trésors du couvent dans une crevasse du rocher.

La Bruche naît à 690 m d'altitude sur le versant occidental du Climont. Ruisseau timide au départ, la Bruche traverse une vaste cuvette ensoleillée, la Clairière du Hang. La vallée, par endroit étroite, s'évase peu à peu entre le massif granitique du Champ du Feu et le massif gréseux du Donon. Avec ses quatre affluents, la Climontaine, la Schirgoutte, la Rothaine et le Framont, la Bruche a une excellente qualité de ses eaux. Paradis pour les amateurs de pêche, la rivière est classée catégorie I.

La Bruche est une rivière de 1ère catégorie du domaine privé. La pêche en rivière est ouverte du deuxième samedi de mars au troisième dimanche de septembre. De Bourg Bruche à Schirmeck Depuis le « Vieux Moulin » à Bourg-Bruche en amont jusqu’à la station d’épuration de Schirmeck en aval, soit environ 25 km. 2 parcours sont réservés à la pêche à la mouche en « no kill » (poisson remis à l’eau vivant), le premier à Schirmeck, le deuxième à Fouday (ouverture des parcours « no kill » le 1er mai) Gérée par l’AAPPMA de la Haute Vallée de la Bruche Etang du Breux - 67420 SAULXURES. Renseignements : 03 88 47 25 74 http://www.aappmahautebruche.fr/ Cartes de pêche pour l’AAPPMA de la Haute Vallée de la Bruche disponibles à : Office de Tourisme de la Vallée de la Bruche 114, Grand’ Rue à Schirmeck - Tél. 03 88 47 18 51 La pêche dans la Bruche sur ce tronçon, peut se faire avec une carte annuelle URNE, le règlement et les carnets de prises peuvent être récupérés à l'office de tourisme. De Schirmeck à Muhlbach Depuis le ruisseau de Steinbach en amont, au pont coupé de Muhlbach en aval. Gérée par l’AAPPMA de Wisches-Hersbach Renseignements et cartes de pêche : 03 88 97 84 49 http://www.wisches-hersbach.fr/aappma.html De Muhlbach à Urmatt Les lots de pêche sont détenus dans la Bruche, le Muhlbach et les ruisseaux du Soultzbach et de l’Eimerbach : Gérée par l’AAPPMA d’Urmatt Renseignements et cartes de pêche : 03 88 47 38 67 www.urmatt.fr/aappma.html Informations pratiques Quels poissons ? La truite sauvage. Comment pêcher ? Tout pêcheur titulaire d’une carte avec taxe piscicole (adhérent AAPPMA) peut acheter une carte journalière ou une carte vacances. Mise en garde Une carte de pêche ne donne pas un accès systématique à tous les cours d’eau. Pour toutes précisions, il convient de se renseigner à l’achat de votre carte auprès du dépositaire. Toutes les informations relatives notamment à l’emplacement des réserves, les réglementations spécifiques sont disponibles auprès des responsables des AAPPMA. Merci de respecter l’environnement et les sites, de ramasser vos déchets et d’éviter toute forme de pollution et de perturbation de la faune, de la flore ou encore des autres pêcheurs.

Cette vaste étendue naturelle, séparée de la Robertsau par l'Ill, est un vestige du grand Ried avec ses étangs. Elle comprend des prairies, des étangs (où vivent notamment des carpes et des gardons) et des chemins de promenade. Un grand nombre de palmipèdes et d’oiseaux s'y ébattent en toute quiétude. Son écosystème est protégé par les trois communes de Bischheim, Hoenheim et Schiltigheim, dont les bans s'enchevêtrent en ces lieux. Comme il est agréable d’observer cette nature diversifiée et préservée, à deux pas de la ville. Pas besoin d’aller bien loin pour se sentir loin de tout ! NB. Baignade interdite. Pêche autorisée.

La Sarre, affluent droit de la Moselle prend sa source dans les Vosges au pied du Donon à une hauteur de 785 m. Longue de 246 kilomètres elle traverse en France les villes de Sarrebourg, Sarre-Union, Sarralbe et Sarreguemines, sur le territoire allemand ce sont les Villes de Sarrebruck, Völklingen, Sarrelouis, Merzig et Saarburg. Un panneau indique la source de la Sarre Rouge à l'intérieur de la forêt à environ 150 m de la route qui mène vers le Donon. La Sarre Rouge et la Sarre Blanche se rejoignent à Hermelange.

Situé au Col de la Croix Walter, ce point de lecture du paysage présente un paysage rural et urbain à la fois. Accessible par la rue du Rain, ou par la Rue du Champ de Commune.

Belle Roche se trouve sur le tracé du GR5. A son sommet, vous trouverez une grotte. Vous découvrirez un beau point de vue sur le secteur et elle constituera un abri bienvenu en cas de randonnée sous la pluie ! En partant vers le Nord, ne manquez pas le site archéologique de la Croix Guillaume, un hameau gallo-romain.

Le Massif du Donon constitue avec ses 1009 m d'altitude le point culminant des basses-Vosges, à la jonction des provinces alsacienne et lorraine. Dès la préhistoire, parce qu'il est visible de loin, on lui attribue un caractère sacré qui ne le quittera plus. Sa situation à l'écart des foyers favorise le développement des légendes, mêlant mythe et réalité. Les Romains, mystérieusement séduits, consacrent le site à Mercure. Craint par les premiers chrétiens, le Donon aurait, depuis, présidé à la conception de Victor Hugo. Sous Napoléon III, un pastiche réussi de temple antique vient couronner le sommet. Partez, vous aussi, à la conquête du Donon ! Empruntez le sentier de découverte archéologique, jalonné de dessins commentés.

Située sur les premiers contreforts de la chaîne vosgienne, la forêt de Saint-Quirin occupe 4 152 ha et offre un espace de randonnée sans limite. Au nord et à l'ouest, le relief est formé de collines et de plaines, alors que la montagne vosgienne se trouve plus au sud. De multiples paysages très variés sont à découvrir grâce à une altitude qui varie de 275m à 720m. La forêt se compose aujourd'hui essentiellement de résineux : sapins, pins, épicéas (65%), mais également de hêtres (20%) et de chênes.

Le massif du Donon possède une forêt d'exception. Les sites du Donon-Schneeberg, essentiellement forestiers et situés sur les crêtes ou versants, sont voués à la protection de certains oiseaux - grand tétras, gélinotte des bois, pics, pie grièche et faucon pèlerin - ainsi que lynx, chat sauvage, chauves-souris, amphibiens, reptiles ou insectes. Côté flore, diverses plantes sont également ainsi protégées: fougère taxicole, plantes tourbeuses, de rochers ou d’éboulis. Une partie du massif est classée "Natura 2000", le programme européen qui définit des zones pour la préservation de milieux naturels remarquables. Site internet Natura 2000 dans la vallée de la Bruche

La roche de la verrerie se trouve sur un sentier balisé au départ du plan d'eau d'Abreschviller. Ce sentier, dit des Quatre Roches, permet de découvrir la roche de la Forge, la roche du Moulin, la roche des bœufs et enfin, la roche de la verrerie. Là, il est possible d'embrasser du regard la vallée.

Patrimoine exceptionnel, la forêt de la Robertsau a longtemps bénéficié des crues du Rhin jusqu’à sa canalisation en 1970. Le processus de classement en réserve naturelle nationale est aujourd’hui bien avancé. Vous y trouverez plusieurs tables et abris de pique-nique ainsi qu’un parc animalier.

La réserve naturelle de la forêt de Neuhof-Illkirch est l’endroit idéal pour se mettre au vert. On peut y emprunter de nombreux sentiers au cœur de la nature, côtoyant forêt, milieux aquatiques et milieux ouverts, et l'on y rencontre une faune et une flore très diversifiées (des centaines d'espèces animales et végétales sont à découvrir). La réserve est occupée par le milieu forestier sur près de 95 % de sa surface (890 ha). 83 espèces différentes d’arbres et d’arbustes y ont été recensées. Si, depuis sa canalisation, l’influence du Rhin est désormais faible, les milieux aquatiques sont encore bien présents : quatre cours d’eau serpentent sous le couvert forestier et l'on y trouve une trentaine de mares forestières et de petits plans d’eau. La présence de ces habitats aquatiques contribue grandement à diversifier les espèces animales et végétales de cette réserve majoritairement forestière. La réserve renferme également quelques milieux prairiaux. La prairie du Heyssel, la plus vaste (11,6 ha), en est devenue un véritable joyau, au vu des milieux naturels qui s’y rencontrent. Leur préservation est un enjeu majeur car ils diversifient les biotopes et abritent des plantes remarquables. De quoi faire le plein de nature, à deux pas de Strasbourg !

Le rocher de la Basse Frentz se trouve sur un sentier balisé non loin du plan d'eau d'Abreschviller.

Une forêt d’exception classée pour partie en Réserve Naturelle Nationale. À quelques kilomètres au nord de Strasbourg, la réserve naturelle nationale du massif forestier de la Robertsau et de La Wantzenau constitue un territoire écologique exceptionnel de 710 hectares, protégeant une forêt alluviale emblématique de la vallée du Rhin. Véritable « jungle tempérée », cette forêt, avec son foisonnement végétal, abrite une biodiversité remarquable (bien qu’elle tende aujourd’hui à régresser). C’est à l'influence des inondations du Rhin que le massif forestier, relique des milieux alluviaux antérieurs, doit sa richesse biologique. Le fleuve a été endigué puis canalisé mais son influence s'exerce toujours au travers des remontées de la nappe phréatique. Le site comporte une mosaïque d'habitats, forestiers ou ouverts, palustres et aquatiques, qui abritent une flore et une faune diversifiées, dont de nombreuses espèces figurant sur la liste rouge des espèces menacées en Alsace (castor d'Europe, triton crêté, anguille européenne, busard des roseaux, pic cendré, pie-grièche écorcheur ou sarcelle d'hiver...). C’est, en toute saison, un havre de paix et une source inépuisable de promenades et de découvertes. Une plongée dans la nature, à deux pas de Strasbourg ! Depuis 2020, la forêt de la Robertsau ainsi qu’une partie de la forêt de La Wantzenau (70 ha) sont classées Réserve Naturelle Nationale (RNN). A noter : la forêt, qui est aisément accessible à partir de la Piste des Forts, offre de belles opportunités de balades à vélo. Accès : https://reserves-naturelles.strasbourg.eu/foret-de-la-robertsau/venir/acces-reserve/

L'Association de Pêche du Kohlplatz de Rothau vous propose de pêcher à la truite. Immersion de truites devant les pêcheurs. Asticots, pâtes et appâts artificiels sont interdits. Ouvert tous les jours de 7h à 19h

La cité fortifiée de La Petite Pierre est située au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord, à 25 km de Saverne et à 60 km de Strasbourg. Construits à partir de la fin du XIIe siècle puis modernisés par Vauban, le château de La Petite Pierre et ses fortifications sont perchés sur un imposant éperon de grès de 250 m de long et 80 m de large. Venez vous balader dans la vieille ville, aussi appelée « Staedtel », pour découvrir le château et les nombreux trésors qu’offre ce joli village.

La roche de la Forge se trouve sur un sentier balisé au départ du plan d’eau d'Abreschviller. Il faut partir sur la petite route en direction de Vasperviller, et après 5 minutes, il faut la quitter pour suivre les anneaux rouges qui montent sur la gauche. On arrive rapidement à la Roche de la Forge. La vue de l’ancienne cheminée nous renseigne sur le nom de cette roche : une forge industrielle y travaillait jadis, utilisant l’énergie hydraulique de la Sarre Rouge.

Situé au dessus de la rue du Réservoir, au cœur du hameau de la Claquette, ce point de lecture vous fait découvrir un paysage en pleine recomposition.

Le Parc naturel régional des Vosges du Nord dispose d’un patrimoine naturel très riche. Il se caractérise par un relief doux ainsi que des paysages parsemés de clairières et d’étangs. La forêt, qui couvre 65% du territoire, abrite une faune très diversifiée. Vous pourrez peut-être rencontrer des chevreuils, des cerfs et, si vous avez plus de chance, des lynx ou des mésanges noires… Cette richesse exceptionnelle lui vaut le label rare de « Réserve Mondiale de Biosphère » attribué par l’UNESCO, ainsi que le prix européen Eden "Destination touristique européenne d’excellence"

Le ruisseau de La Serva prend sa source dans les chaumes du Champ du Feu à plus de 1000 m d'altitude, puis se jette dans la Rothaine au niveau de la Haute-Goutte. Sur ce parcours, en perdant près de 500 m d'altitude, La Serva forme plusieurs chutes d'eau. D'après la légende, une fée, la Demoiselle de La Serva, vivrait dans les eaux limpides du ruisseau. Une fée à la chevelure verte et soyeuse comme les herbes du fond du ruisseau, vêtue d'une robe argentée. Gare à ceux qui ne respectent pas la nature, quand la fée se met en colère, un vent du nord souffle sur les sommets vosgiens ! Plusieurs sentiers de randonnée mènent vers la cascade.

Nous vous proposons de début avril à fin octobre de venir pêcher sur nos deux étangs (au choix carpe ou truite) au sein même de la pisciculture familiale Kircher. Nous vous donnons rendez-vous en plein milieu de la forêt, pour venir passer une journée seul ou même en famille (accompagnants gratuits). Matériel non fourni. Barbecue sur place, bancs et parasols a disposition. Pour le moment il n'y a pas de restauration sur place. Bivouac possible.

Ouvert du 13 mai à fin septembre de 7h à 18h30. Possibilité de location de l'étang et de ses infrastructures.

La réserve naturelle nationale de l‘île du Rohrschollen créée en 1997 est un joyau de verdure à quelques kilomètres de Strasbourg. De nombreuses espèces se côtoient : le peuplier noir, le saule blanc, l‘érable sycomore, des pics, des rapaces, des amphibiens, des reptiles et de nombreux insectes. Son classement en réserve naturelle nationale lui permet de bénéficier d’outils de protection comme la surveillance du site, des travaux de conservation et de restauration ou l’information au public. La Réserve est accessible au public et chaque année les visiteurs empruntent les nombreux parcours à thème disponibles comme le sentier de l‘oie cendrée ou le sentier forêt galerie. Pour les amateurs d’observation de la faune sauvage, on note l’existence de deux observatoires sur la rive allemande d’où l’on peut observer la biodiversité de l’île. Des visites guidées gratuites sont organisées toute l'année.

Culminant à 1 009 m d’altitude, le Donon offre un panorama grandiose à 360° sur toute la chaîne vosgienne, du nord au sud. Principalement connu pour la reconstitution d’un temple romain à son sommet, c’est un site sacré riche en vestiges au caractère mystique, ancien lieu de culte nourri de nombreuses légendes. L’écrivain Victor Hugo aurait d’ailleurs été conçu au sommet du Donon, du moins si l’on en croit une lettre de son père, Léopold Hugo. L’anecdote est discrètement gravée sur un rocher, au bord du sentier qui mène au temple. Paysage incontournable du territoire, il constitue un lieu de visite et de promenade très apprécié. On en profite aussi en hiver grâce aux nombreuses et magnifiques pistes de ski de fond et de raquettes présentes sur place.

Bienvenue à l'étang de pêche de l'APP d'Erckartswiller. Venez profiter d'un moment de détente auprès de cet étang calme et verdoyant. A noter que les installations de l'APPE peuvent aussi être mises à disposition de tiers (sérieux et responsables) les week-ends de non-pêche. Les renseignements et réservations sont à faire par courriel 1 mois avant.

La cascade du Hohwald située à 700 mètre d’altitude est l’endroit idéal pour les amateurs de grand air. Sa beauté naturelle saura vous séduire à chaque saison. Aux beaux jours c’est la verdure qui prédomine, l’air est agréable et reste frais, même par forte chaleur. En été ne vous étonnez pas de voir quelques courageux, des enfants en général, plonger les pieds dans l’eau glacé de la rivière. A l’automne le paysage se teint d’orange. Lorsque les feuilles recouvrent le sol c’est un plaisir pour les oreilles d’entre ces craquements et pour les yeux d’admirer ce dégradé de couleurs. Puis vient l’hiver, le manteau blanc prend le dessus. C’est un peu comme si le temps s’arrêtait, seul le bruit de cette eau déchainée vient rompre le silence. La cascade est accessible toute l’année, il suffit de vous équiper en fonction de la météo. Pour vous y rendre deux possibilités : Une version pour les amoureux de belle balade avec une boucle de 6 kilomètres à parcourir en 1h30, à travers la forêt et le village du Hohwald. La seconde version plus directe, vous permet de vous garer sur un parking à la sortie du village en direction du Col du Kreuzweg. Vous empruntez sur 800 mètres un petit sentier balisé d’un rond rouge. Cinq minutes, 250 mètres de dénivelé, ça tire un peu sur les mollets mais rien d’insurmontable et vous voilà arrivé. Dans les deux cas une paire de bonne chaussure est indispensable. Pour les friands de pique-nique une table et des bancs sont installés au pied de la cascade et pour les amateurs de ferme auberge vous trouverez sans aucun doute votre bonheur au Hohwald.