Balades à faire autour de Eckbolsheim (67) Tout afficher

Laissez-vous conduire au fil des rues jusqu'aux maisons traditionnelles et à celles de l'après-guerre ; admirez les bâtiments du XIXème siècle et flânez dans le quartier de la Cité paysanne. Vous longerez le fossé de la ville, vestige des fortifications médiévales.

Cette balade sur la "colline aux herbes" vous fera découvrir le piémont calcaire et ses pelouses sèches.

Cette promenade sillonne un havre de paix et de quiétude vers l'un des sommets mythiques de la vallée de la Bruche. Entouré de paysages verdoyants et boisés, le Climont est le château d'eau de la région. Trois rivières naissent à ses abords : Bruche, Giessen et Fave. La Bruche prend sa source à 690 m d'altitude. Cet endroit est marqué par une stèle réalisée par le sculpteur Raymond Keller, à partir d’un bloc de grès offert par la carrière de Champenay. La Bruche traverse ensuite une vaste cuvette ensoleillée, la clairière du Hang.

Partez à la découverte de cette vaste prairie entourée de forêts et quadrillée de petits ruisseaux. Cette balade vous emmenera là où la nature coule de source.

L'originalité de ce circuit tient aux bornes du XVIIIème siècle que l'on peut y découvrir et qui présentent les marques des grands propriétaires de l'époque.

Depuis Raon l'Etape, prendre la direction du Col du Donon vers Vexaincourt. Depuis le centre, suivre le balisage croix rouge montant la rue du lac de la Maix. A la sortie du village, prendre le chemin à gauche pour entrer dans la forêt 300 mètres plus loin. Suivre le sentier bifurquant à droite qui monte sur 1 km pour atteindre la route forestière qui grimpe en 1 km jusqu'au lac de la Maix. Après avoir admiré le site, quitter le lac en montant le chemin passant en aval de la chapelle (balisage disque jaune) qui traverse 400 mètres plus loin un carrefour pour la direction de la fontaine du Lorrain, petit bassin en bois. De là, possibilité de découvrir les roches à cupules (vestiges préhistoriques) situées à 300 mètres. Ensuite, redescendre sur Vexaincourt par le sentier faisant un lacet en traversant une belle futaie de sapins pour rejoindre le sentier croix rouge qui aboutit au point de départ.

Cette balade assez soutenue se déroule presque intégralement en forêt. Idéales pour les journées chaudes de l'été, elle offre également quelques points de vue originaux sur le vallon du Petit Rombach. L'accès aux ruines du château d'Echery n'est pas sécurisé et donc fortement déconseillé. Vous pouvez consulter la randonnée détaillée dans l'onglet Documentations ci-dessus.

L'Alsace, qui jouit d'un patrimoine castral particulièrement riche, est aussi un territoire qui invite à la randonnée pour aller à l'assaut de ses vestiges du Moyen-Age ! Au fil de ce circuit, vous découvrirez la singularité de deux ruines réalisées en grès rose des Vosges du Nord. Au départ de Niederbronn-les-Bains en voiture, suivre la D653 en direction de Dambach – après Windstein, empruntez la D53 en direction d'Obersteinbach. Passage par le hameau de Wineckerthal, puis après quelques minutes de route vous trouverez sur votre gauche le parking des 3 tilleuls où démarre votre circuit. Plus d’infos : Ruine du Schoeneck : XIIème siècle, l’une des plus belles ruines des Vosges du Nord, grosse tour d’artillerie et barbacane du XVIème siècle, superbe vue depuis le sommet - Ruine du Wineck : XIIIème siècle – imposante tour-bouclier.

Installés à partir du XVème siècle, les habitants d’Illhaeusern (dont le nom signifie « les maisons au bord de l’Ill ») ont su développer la pêche et la batellerie au fil des siècles. Marchez le long des cours d’eau et savourez cette balade idéale avec les enfants. Balisage : suivez les cercles rouges Départ : rue du 25 janvier (sur le pont, côté « Auberge de l’Ill »).

En 1152, dans les archives épiscopales de l’évêché de Bâle, une chapelle est citée sous le nom de « Templum Sanctaennae supra Berken ». Au XIVe siècle, le village prit le nom de « Tannenkirch » ou « Sankt Annakirch ». Ce n’est qu’après la guerre de Trente Ans (1618-1648) que le village fut appelé Thannenkirch. Au Xe siècle, d’après la légende, un ermite aurait établi un oratoire dédié à Sainte-Anne au bas du Taennchel, près d’une source, à l’ombre d’un sapin majestueux. Des bûcherons et des charbonniers lorrains s’installèrent peu à peu autour de ce site. Pendant le Moyen-Age, Thannenkirch appartient à la seigneurie des Rathsamhausen puis en 1470, Thannenkirch fut donné en fief aux Ribeaupierre. Lors de la guerre de Trente Ans, le village fut presque entièrement vidé. De nouveaux habitants venus de Suisse et des pays welches (vallées du versant Est des Vosges) de langue et de culture romane s’installèrent pour repeupler le site. Au XIXe siècle, à la suite de l’essor de l’industrie textile dans le proche Val de Lièpvre, le tissage à bras se développa dans le village, qui ne vivait jusqu’alors que des ressources de la montagne : bois, charbon et élevage. En 1924, Thannenkirch devient une station de villégiature, de cure d’air et de repos. Située en contrebas du Taennchel, massif montagneux classé zone de tranquillité et de silence, Thannenkirch est blotti dans un écrin de verdure et de forêts. Le village offre un superbe panorama sur la plaine d’Alsace et la Forêt Noire. Ce bourg de montagne est une destination de villégiature appréciée de ceux qui recherchent la sérénité et la proximité avec la nature.

Cette promenade sillonne un havre de paix et de quiétude au pied de l'un des sommets mythiques de la vallée, le Climont (966m). La Bruche prend sa source à 660m d'altitude puis traverse une vaste cuvette, la clairière du Hang. C'est là que des familles de verriers se sont installées dès 1723. Le Hang continua à prospérer grâce à l'arrivée de fermiers mennonites, d'origine suisse. Ils trouvèrent ici un lieu favorable à leur vie pastorale et communautaire.

Facile d'accès et idéal pour les familles, environ 40 minutes suffisent pour faire le tour des remparts historiques de Bergheim. C’est aujourd’hui l’un des meilleurs exemples de fortification de cité médiévale encore visible en Alsace. Le circuit permet d’observer une double enceinte composée de deux murs de fortification séparés par un fossé, désormais occupé par des jardins. Sur la partie nord-est, on peut voir un mur de contrescarpe encore bien conservé. À l’origine, quatre portes protégeaient la ville en direction des quatre points cardinaux. Aujourd’hui seule la Porte Haute, située à l’ouest, est encore visible. Les trois autres, l’Untertor, la Neutor et la Leimentor, ont été détruites au XIXe siècle pour faciliter la circulation. Sur votre chemin, découvrez également neuf tours flanquantes, une tour carrée et huit tours demi-rondes, toutes encore visibles aujourd’hui. Particularité rare pour une ville fortifiée d’Alsace, Bergheim ne possédait pas de château fort. Cela rend la promenade encore plus étonnante, car les remparts à eux seuls donnent l’impression d’une véritable forteresse.

En suivant Géovino à Bergheim, vous comprendrez ce qu’est une appellation. Vous apprendrez ses déclinaisons, son système de classification, et pourrez même lire les différentes appellations du vignoble dans le paysage ! Pour commencer la balade, rendez-vous au totem situé au jardin de ville de Bergheim. Traversez le jardin de ville jusqu’à rejoindre la route des vins puis dirigez-vous vers la piste cyclable située rue de Weibelsgass.

Ce sentier vous mènera à travers vignoble et forêt vers le point culminant du parcours, le rocher du Schüsselstein à 543m d'altitude. Vous passerez sous le château du Reichenberg pour traverser la route de Thannenkirch et faire une halte à l'ancien réservoir d'eau. La montée dans la forêt s'engage ensuite pour traverser les châtaigneraies et déboucher sur le rocher Saint Jean et le Schlüsselstein. Après une pause bien méritée, la descente s'amorce dans la forêt de Ribeauvillé et le vignoble jusqu'au retour au point de départ.

Cette belle randonnée forestière vous fera découvrir les richesses naturelles et historiques autour des étangs de Hanau et de Lieschbach, en passant par le charmant petit hameau de Waldeck. Les ruines du château de Falkenstein, édifié au XIIè siècle, offrent une vue panoramique à couper le souffle. Des bornes historiques datant du XVIIè siècle ponctuent le parcours. D'autres curiosités se dévoilent au cours du cheminement, telles que le rocher de l'Erbsenfelsen avec son arche. Le sentier de la tourbière de l'étang de Hanau achève cette randonnée pleine de découvertes.

Ce circuit pédestre vous invite à vous promener aux confins du Pays de Wissembourg en Alsace Verte, entre les villages de Seebach et de Schleithal. Au départ de Seebach, promenez-vous dans la rue Principale à la découverte des belles maisons à colombages ornées de belles fleurs en saison estivale. Poursuivez vers le village de Schleithal, village rue à la particularité d'avoir la rue la plus longue en Alsace. Parcours présentant peu de dénivelée.

La vallée du Val d’Argent se scinde en de profonds vallons où la nature règne en maître. Les habitations de la vallée se dispersent rapidement pour laisser la place à une forêt variée parsemée de prés, de chaumes et de fermes isolées. Pour preuve, cette balade de la Chapelle de la Goutte du Prince vous offrira un agréable moment de tranquillité et d’isolement. La grange Barthélemy vous réserve une étonnante collection de champignons. A Danigoutte ce sont des sculptures d’animaux qui agrémenteront votre parcours. Une belle petite balade qui stimulera à coup sûr la satisfaction des petits et des grands. Vous pouvez télécharger la randonnée dans le fichier Documentations ci-dessus.

Cette charmante bourgade, au fleurissement remarquable (trois fleurs), offre un cadre de vie paisible et agréable. Ancien village de pêcheurs et d’agriculteurs, Guémar comporte encore aujourd’hui quelques fermes en maçonnerie et pans de bois avec des dépendances (granges, étables, anciens séchoirs à tabac). Mentionnée pour la première fois en 768, Guémar, appelé alors Ghermari, comporte deux parties. La plus ancienne, Ober-Gemar avec son église Saint-Denis, appartient au prieuré de Lièpvre, dépendant de l’abbaye de Saint-Denis. La partie la plus importante, Nieder-Gemar, l’actuelle Guémar, comprend l’église Saint-Léger qui dépend de l’abbaye de Murbach. Doté d’un port (« le Ladhof ») dès 1298, Guémar contrôle la circulation des marchandises (principalement du vin et des céréales) par voies de terre et d’eau : celles-ci transitent par la rivière Fecht pour rejoindre l’Ill (jusqu’à Strasbourg et le Rhin). En 1479, le vieux port devenu obsolète est abandonné au profit d’un nouveau quai sur l’Ill plus adapté à la batellerie. Les bateliers-pêcheurs de Guémar vont alors fonder le village d’Illhaeusern afin de se rapprocher de l’Ill, leur lieu de travail. Ils formeront une communauté distincte tout en restant bourgeois et paroissiens de Guémar jusqu’en 1833. Après la destruction de l’église d’Ober-Gemar, durant la guerre de Trente Ans (1618-1648), les deux paroisses d’Ober-Gemar et Nieder-Gemar fusionnent pour former celle de Nieder-Gemar. La localisation stratégique de Guémar sur la Fecht et sur l’importante voie de passage de Strasbourg à Colmar, dite « Landstrasse », lui vaut d’être fortifiée au XIVe siècle et d’obtenir le statut de ville en 1369. Guémar était pour les Ribeaupierre, propriétaires du bourg, un site de première importance. Détruite à 70% à la fin de la Seconde Guerre mondiale, Guémar, qui était l’un des bastions avancés du front, se relève grâce au courage exemplaire de ses habitants, ce qui lui vaut d’être citée à l’Ordre du Corps d’Armée. L’agglomération au bâti très dense, enfermée dans son enceinte jusqu’au début du XXe siècle, s’agrandit après la dernière guerre. Les fossés de l’enceinte ont été aménagés en promenade et plantés de jardins potagers formant une ceinture verte.

Autour de la cité médiévale de Bergheim, parcourez librement le sentier viticole jalonné de panneaux d'information sur le vin et le vignoble alsacien. Visites du sentier commentées par un vigneron organisées les mercredis à 9h30 en juillet et août. A l'issue de la visite une dégustation vous sera proposée.

Circuit balisé et jalonné par 9 panneaux bilingues, illustrés, présentant les paysages et les caractéristiques des milieux rhénans : la forêt rhénane, un étang phréatique, la ferme du Limbourg, une prairie alluviale, les crues du Rhin, le château du Limbourg, les Giessen, les oiseaux du Rhin et le pont à bâteaux. Aucune difficulté, accès aux familles avec jeunes enfants. Possibilité de rejoindre par le pont les circuits balisés du Limburg en Allemagne.

Le sentier d’interprétation « Guémar à travers les âges » propose une boucle d’1h30 et invite le visiteur à faire l’aller-retour jusqu’à l’étang de la Canardière (compter 1h) où, guidé par « Norbert, le canard Colvert », il « vivra » une étonnante chasse aux canards sauvages en plein hiver (panneaux explicatifs illustrant la chasse au canard). Le sentier d’interprétation « Guémar à travers les âges » fait cheminer le visiteur à travers les rues du village. Au fil du circuit, le visiteur découvre les thématiques suivantes : - l’ambiance des lavoirs d’autrefois sur les bords de la Fecht et le travail des lavandières, - la pêche et le transport (du vin notamment) par voie d’eau qui constituaient une des occupations des Guémariens au Moyen-âge et à la Renaissance sur le site du Ladhof (ancien port de pêche), - le village de Guémar, ancien lieu de passage et de contrôle des marchandises par voie de terre et d’eau, dont le Château du Molkenbourg aujourd’hui disparu participait aux fortifications, - les repas de fêtes des seigneurs et les banquets truffés de mets exquis au Moyen-âge, - les séchoirs à tabac et le rôle important de la tabaculture - la chasse aux canards sauvages à l’étang de la Canardière

Le circuit permanent du Mondfänger (10 km et 20 km), s'effectue au départ de la place Robert Schuman. Essentiellement forestier, il passe néanmoins à proximité de l'emblématique site verrier de Meisenthal, avec son musée et ses démonstrations de verriers. Le tracés est jalonné de curiosités : "Kaltebrunne", rochers du "Dreipeterstein" et du "Breitenstein", point de vue du "Dreispitz". De difficulté moyenne, il ne convient pas aux personnes à mobilité réduite ni aux poussettes. Circuit à faire librement, soit avec une carte de participation IVV à récupérer au magasin Ferstler-Fischer - artisan du cristal au centre de Meisenthal.

Un circuit qui vous permettra de découvrir la faune et la flore du Pays des Abbayes. Parcours entre forêts et chaumes d’altitude aux Rouges Terres. Le nom de ce lieu évoque la couleur rouge de son sol, formé de grès rouge. Il s’agit d’anciennes estives vosgiennes, où les troupeaux étaient conduits pendant la belle saison. Pour le départ, quittez Senones en direction de La Petite-Raon et Moussey. Au lieu-dit Les Chavons, démarrez votre circuit de 8,5 km. Une documentation est disponible à l’Office de tourisme. N’hésitez pas à nous contacter.

Cette belle randonnée autour de Meisenthal et Soucht vous fera découvrir les richesses historiques et culturelles du pays des verriers. Découvrez le site verrier de Meisenthal installé dans les murs d’une ancienne verrerie en activité de 1711 à 1969. Vous y découvrirez le musée du verre et du cristal, les démonstrations des souffleurs de verre et une programmation culturelle et musicale à la halle verrière. Visitez également le Musée du Sabotier à Soucht et son impressionnante collection de sabots, sans manquer sur votre parcours le rocher du Kammerfelsen, le Dreipeterstein ou rocher des trois Pierre et à la colonne de grès au lieu-dit Zoll (douane) qui marquait la frontière entre l’Alsace et la Lorraine, avec son aire de pique-nique et son abri.

Le circuit des Sabotiers est rythmé par de nombreuses découvertes : rochers, grottes et magnifiques points de vue sur le village de Soucht, ne manqueront pas de vous surprendre. Profitez de votre passage à Soucht pour visiter le musée du Sabotier et découvrir le sabot sous toutes ses formes. Ce musée, contemporain et vivant, présente une impressionnante collection de sabots. Très utiles lors des travaux agricoles, les sabots étaient aussi une protection indispensable pour les verriers. Expositions, projections et démonstrations de la fabrication mécanique des sabots animent le site d’avril à fin octobre. Deux aires de pique-nique sont aménagées au musée du sabotier ainsi qu'au stade de Soucht.

La cité XIV a vu le jour en 1958, lors des travaux d’aménagement du Grand Canal d’Alsace. Occupée pendant 10 ans par les ouvriers du chantier et leur famille, elle pouvait abriter jusqu’à 3 000 personnes et comportait de nombreux services. Abandonnée en 1968, la cité est aujourd’hui aménagée en sentier de promenade, jalonné de panneaux présentant le milieu naturel.

Une balade très facile qui vous permet de découvrir quelques éléments du patrimoine architectural rural ainsi que des panoramas entre Borne et Berbuche. A noter que les jeunes parents pourront parcourir ce circuit avec une poussette de type tout terrain. Vous pouvez consulter la randonnée détaillée dans l'onglet Documentations ci-dessus.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Lubine Distance : 9,5 km pour 313 mètres de dénivelé. Balisage : anneau rouge.

Cette balade vous réserve quelques beaux points de vue dans sa première partie puis une belle ambiance forestière avant de finir par la vue panoramique de la Hajus. Le Hury doit son nom à l’extraction de la houille qui fut très importante au 18e siècle jusqu’à la Révolution. L’endroit, initialement appelé houillerie a évolué pour devenir aujourd’hui « Hury ». Vous pouvez télécharger la randonnée dans le fichier Documentations ci-dessus.

Ce circuit vous emmène à la découverte de la ville et de ses richesses historiques : de la Chapelle des Cordeliers à l'Espace Lorrain en passant par la gare, la ville vous réserve une multitude de surprises et un joli voyage dans le temps. Le guide du circuit est disponible à l'Office de Tourisme de Sarrebourg.

Sentier balisé anneau rouge par le Club Vosgien. Itinéraire circulaire de 5 km. Départ et arrivée : au stade (la ruelle entre le 79 et 81 rue Principale) Evoluant à travers un paysage de champs vallonné, il offre à plusieurs reprises des vues plongeantes sur le village. D'un côté comme de l'autre, le sentier atteint les crêtes de ces coteaux. De là une vue à 360° sur les villages alentours, ainsi que sur les massifs montagneux qui délimitent l'horizon de la Plaine d'Alsace.

Le Chemin des Pèlerins mène le visiteur sur les sentiers de campagne qu'empruntaient jadis de nombreux villageois en route vers Saint-Ulrich. Cet itinéraire est jalonné de croix, de chapelles et de statues pieuses. Il va de l'église de Hoff jusqu'à la grotte de Saint-Ulrich. La durée du parcours est d'1h15 et fait environ 4km. Une brochure explicative site par site est disponible gratuitement à l'Office de Tourisme de Sarrebourg.

Circuit de randonnée au départ du village montagnard de Climbach, au coeur des Vosges du Nord. Débutez le circuit par la découverte des vestiges de la Chapelle de Climbronn puis de la fenêtre de paysage puis montez dans le massif du Hochwald à travers la forêt. Traversez la passerelle qui surplombe le fossé antichar de la Ligne Maginot puis continuez jusqu'à la visite du Chemin des Cimes Alsace. Du haut de la structure, admirez le panorama sur les Vosges du Nord et la plaine d'Alsace. Après la visite, revenez sur vos pas et puis après le passage par la Col de Stiefelsberg, redescendez vers Climbach en suivant le triangle vert et le rectangle jaune.

Circuit de marche nordique balisé de 6 km au départ de Soucht, à côté du stade de football vers la sortie du village en allant vers Montbronn. Parcours en fond de vallée sous couvert forestier.

Sentier balisé anneau rouge par le Club Vosgien. Itinéraire circulaire de 6 km. Départ et arrivée : au foyer communal (rue Alterhof)

Les fontaines de Saales sont mythiques et nombreuses. Elles jalonnent la commune depuis bien longtemps et ont été témoins de nombreuses histoires. Le parcours est accessible à tous.

Quoi de mieux pour les touts petits qu'une balade ludique? Au parc de Saales, alliez balade et jeu dans un espace verdoyant et ombragé.

Explorez la nature en partant de Saâles: rejoignez le hameau de Chalmeuche avant de remonter le cours de la Bruche jusqu'au pied du Climont. La balade est idéale pour se rafraîchir en forêt et prendre un bain de soleil en arrivant dans la clairière.

La Vallée du Steinbach et ses sites remarquables à découvrir lors de cette randonnée. Depuis le rocher de l'Almenfels, on rejoint le rocher des Bohémiens. Puis du Klingelfels, on arrive aux ruines du Wasigenstein. Sa fameuse légende du Waltharilied, nous replonge vers 430 entre les Francs, les Burgondes et le peuple d'Aquitaine.

En 1996, la commune de Saâles se lance dans un vaste programme d’ouverture paysagère comprenant la remise en état des friches et la coupe des plantations d’épicéas situées à proximité des habitations. En 2000, naît le projet de plantation de 350 arbres hautes-tiges sur ces terres reconquises pour l’agriculture. Cette promenade vous offre une vue exceptionnelle sur la ligne bleue des Vosges ainsi que 350 arbres issus de 80 vieilles variétés fruitières.

Au centre d'un plateau de deux kilomètres de long, bordé de montagnes, le village Saâles a été édifié sur la Via Salinaria en un point de passage aisé pour franchir les Vosges. La commune a confirmé sa vocation de bourg commercial tout au long de l'histoire. Dès 1743, en effet, elle obtient le privilège de tenir une foire et un marché. En 1924, l'hôtel de ville, reconstruit, abrite au rez-de-chaussée, les halles du marché.

Une belle randonnée, pour s'aérer la tête sur la crête à cheval entre l'Alsace et la Lorraine et aux portes de la vallée de la Bruche. Découvrez le "Voyemont" l’un des sommets dominant le village de Saâles. Au cours de cette promenade, vous découvrirez des points de vue remarquables et des lieux de pique-nique pour casser la croûte. Enfin, avant de repartir, profitez des producteurs locaux, de quoi faire frétiller vos papilles.

Cette randonnée de 10 km sur les sentiers forestiers de Wingen invite à marcher sur les traces des anciens sabotiers du village. Jusqu’aux années 1950, ils parcouraient ces chemins en sabots pour rejoindre les ateliers et transporter leur savoir-faire. Entre sous-bois, clairières et pentes, chaque pas rappelle le rythme patient de ces artisans des Vosges du Nord.

Partez à la découverte des paysages du Altenholz. Remontez le temps et découvrez comment l’homme a marqué de son empreinte les paysages. Balisage : suivez la silhouette du garde champêtre Départ : depuis le bas de la rue Klee à Ribeauvillé, prenez la rue Osterbergweg en direction de l’Hôtel-Restaurant Le Clos Saint-Vincent puis continuez en direction de la forêt jusqu’au lieu-dit Hasenbaumland.

Le GR de Pays Erckmann-Chatrian traverse les territoires de Sarrebourg et de Phalsbourg sur 85 km, entre Niderhoff et Oberhof. Il s'agit d'un itinéraire à parcourir en 3 à 5 jours, qui invite à la découverte de nombreux sites patrimoniaux et d'intérêt : le château de Lutzelbourg, le Plan incliné de Saint-Louis Arzviller, la Vallée des Éclusiers, le village d’Haselbourg, le Rocher de Dabo, la maison forestière du Jaegerhof, la grotte Saint-Léon à Walscheid, le train forestier d’Abreschviller, le site archéologique de la Croix-Guillaume, ainsi que le village de Saint-Quirin. Le parcours passe également par les maisons natales d’Alexandre Chatrian et d’Émile Erckmann.

Un parcours forestier à travers plaine et piémont autour de Drachenbronn dont la seule difficulté est sa longueur. Du parking, traverser la D77 et grimper sur la route en suivant le disque jaune et « sentier forestier ». En haut de la côte, possibilité de voir le houx géant, à 5 min à droite en suivant le disque vert. Revenir ensuite sur ses pas et suivre le disque jaune. Tourner en épingle à droite en direction du Moulin des sept fontaines. Au carrefour suivant, prendre à droite. Arrivé à la route, suivre le panneau « sentier forestier » à droite. Plus loin, traverser prudemment la D65 puis la D51. À Oelhmuehle, prendre à gauche. Au lieu-dit Walkmuehle, suivre le disque jaune à gauche OU continuer tout droit, sur un chemin non balisé, jusqu’à atteindre la D65. Traverser cette dernière, la longer vers la droite et tourner sur le chemin à gauche, juste avant la brasserie. À l’intersection, suivre le disque jaune vers la droite. Aller tout droit à l’intersection suivante et continuer jusqu’à Birlenbach. Tourner à gauche dans la rue de l’école et à droite dans la rue principale. Tourner deux fois à gauche vers le Château de Birlenbach (Catharinenbourg, château détruit). Tourner à droite au blockhaus, puis à gauche sur le chemin empierré. Traverser Bremmelbach, en sortir puis prendre la première à gauche. Suivre le disque jaune jusqu’à la D777 et la traverser. Continuer tout droit jusqu’à Cleebourg. Tourner à gauche devant l’église, et parcourir la rue principale avant de tourner à droite dans la rue Wolf. Suivre la route puis le sentier forestier jusqu’au parking.

Durant cette balade dans le piémont des Vosges du Nord, venez découvrir nombres de vergers et de vignes ponctuant le paysage ! Depuis l’arrêt de car du réseau 67, passer devant l’hôtel-restaurant « Le Cleebourg », puis aller à gauche et suivre les panneaux « sentier arboricole ». Arrivé à Steinseltz, monter à gauche à l’intersection en fourche et tourner à droite dans la rue neuve. Prendre à droite dans la rue du Maire Rupp (D240) puis tourner à gauche dans la rue de Wissembourg. Lorsque la route tourne vers la droite, gravir le chemin goudronné entre les vignes à gauche. Possibilité de se rendre aux monuments de la guerre franco-prusse de 1870 (détour de 30 minutes). Prendre à droite vers la rue de Wissembourg, puis à gauche et traverser la D264. Rattraper et longer la D186 jusqu’au monument du Geisberg. Les autres édifices se trouvent avant celui du Geisberg, à droite. Revenir ensuite en 2 et continuer sur la route en suivant les panneaux « sentier arboricole ». Avant Rott, descendre sur le chemin à gauche de l’aire de pique-nique. Arrivé à Rott, descendre la rue Schoenert puis aller à droite dans la rue de l'église. Grimper dans la rue de la halle puis le sentier forestier à gauche. Le suivre jusqu’à arriver devant l’hôtel-restaurant « Le Cleebourg ». Retourner ensuite au parking.

Au départ du parking de la Cave Vinicole de Cleebourg, sur les hauteurs du village du même nom, le sentier viticole mène à la découverte des cépages alsaciens à travers champs, prairies, vignes et le village de Cleebourg. Du parking, passer devant l'Hôtel-Restaurant Le Cleebourg puis tourner à gauche. Suivre le fléchage "sentier viticole" tout au long de l'itinéraire.

Les richesses naturelles, historiques et architecturales de la commune d'Adamswiller, représentatives de l'Alsace Bossue, ont conduit à la création de ce circuit de découverte qui est jalonné de panneaux d'interprétation permettant de découvrir l'environnement de l'Alsace Bossue (vergers, paysages ouverts...) mais également son patrimoine (bornes,grès...) Dépliants disponibles à l'office de tourisme de l'Alsace Bossue.

Explorez les hauteurs de Saales avec cette balade aux confins du Bas-Rhin. En faisant le tour du Haut de Belfays, vous découvrirez le petit patrimoine local tout en profitant de belles vues dégagées.

Seconde étape du GR53 au départ du village pittoresque d'Obersteinbach. Le parcours vous emmène en direction de Windstein et ses deux châteaux surplombant le village. Sentier forestier entre rochers et châteaux forts. Poursuite en direction du point culminant du Grand Wintersberg avec ses 581 mètres. Du haut de la tour, une vue panoramique s'offre à vous ! Redescente vers Niederbronn-les-Bains et découverte de la cité thermale.

Belle randonnée dans la vallée du Steinbach à la découverte de nombreux sites remarquables : la ruine du Wasigenstein, la légende du Waltharilied, le hameau de Wengelsbach niché au creux des montagnes, le Klingelfels, le rocher des Bohémiens et le village de Niedersteinbach.