Balades à faire autour de Eckbolsheim (67) Tout afficher

Circuit ludique pour visiter,se balader, s'amuser au parc du Schlossberg. Conçues comme un jeu de piste, les fiches circuits sont proposées pour trois niveaux : 4/6ans ; 7/9ans et +10ans. Réponses à retirer à l'Office de Tourisme du Pays de Forbach. Le travail de chaque petit enquêteur sera récompensé sur présentation des bonnes réponses.

Ce circuit est prévu pour une pratique estivale. Pour votre sécurité, il est déconseillé de le parcourir en hiver (balisage caché par la neige, traversées de passages raides ou de bords de falaises glacés, sentiers invisibles comblés par l'accumulation de neige, passage sur pistes de ski... Merci pour votre compréhension et bonne course ! (Trail Circuit 5: les Roches Beuty. Fiche plastifiée incluse dans le topoguide La Bresse By trail en vente à l'Office de Tourisme).

Sur les hauteurs au départ de Wuenheim, un circuit ponctué de vestiges de la Guerre de 1914-1918 qui rappellent la dureté des combats qui se sont déroulés au pied du Hartmannswillerkopf. Une chapelle est édifiée en 1916 par des Poilus en mémoire des leurs et porte le nom de leur capitaine corse Pascal Sicurani, tombé au combat sur le site du Hartmannswillerkopf. Une jolie promenade familiale à travers forêt. Son point fort : la ferme-auberge et la cascade sur le circuit.

Cette randonnée de difficulté moyenne est relativement courte. Elle s’adresse à la plupart des marcheurs qui, s’ils ont un minimum d’habitude, devraient trouver dans cet itinéraire une sympathique promenade à faire en une demi-journée. Plusieurs éléments de patrimoine (croix, chapelle, ruines de château…) sont à découvrir tout au long de la randonnée. Fiche randonnée détaillée et topo-guide disponible à l'Office de Tourisme de Guebwiller.

Sentier découverte du château de Wildenstein, le Schlossberg permet de découvrir l'histoire du lieu, de découvrir le panorama sur cette belle vallée de la Thur. Un endroit à découvrir de par sa géologie, son histoire et sa beauté. Montez sur le verrou granitique du Schlossberg et découvrez toute l'histoire du château du Wildenstein. En chemin, cherchez et trouvez les traces du passage de l'homme sur ces lieux surprenants et riches d'histoire. Profitez des vues sur le lac et sur les villages de Kruth, d'Oderen et de Wildenstein. Ce site offre une atmosphère naturelle pleine de vie au printemps comme en été. l'hiver, laissez vous emporter par l'ambiance paisible de ce site.

DÉPART / ARRIVÉE : • Du Pont des Champions à la Confiserie Bressaude (6 km aller/retour) OU • Depuis l’Office de Tourisme jusqu’à la Confiserie Bressaude (2 km aller/retour) OU • Depuis l’Office de Tourisme jusqu’au Pont des Champions (2 km aller/retour). TYPE DE TERRAIN : Enchaînement de chemin de terre / gravillons, bitume et passerelle en bois, tous types de poussettes. SUR LE SITE : parking à l’Office de Tourisme ou au Pont des Champions, toilettes à l’Office de Tourisme, aires de pique-nique et sculptures le long du parcours. Une façon originale de découvrir la ville en suivant le cours de la rivière de la Moselotte. Cette rivière prend sa source à la fontaine de la Duchesse, à 1280 mètres d’altitude, entre le Hohneck (1363 mètres) et le Kastelberg (1350 mètres). Sa longueur totale est de 47 kilomètres. Elle rejoint la Haute-Moselle au niveau de Remiremont. Le long de la rivière, vous pourrez admirer quelques sculptures réalisées en grande partie à l’occasion du Festival International de Sculpture qui se déroule tous les deux ans la semaine de l’Ascension. Possibilité de louer une poussette tout terrain à la Résidence le Couarôge.

Ce circuit est prévu pour une pratique estivale. Pour votre sécurité, il est déconseillé de le parcourir en hiver (balisage caché par la neige, traversées de passages raides ou de bords de falaises glacés, sentiers invisibles comblés par l'accumulation de neige, passage sur pistes de ski... Merci pour votre compréhension et bonne course ! (Trail Circuit 4: La Roche du Lac depuis l'Office de Tourisme. Fiche plastifiée incluse dans le topoguide La Bresse By trail en vente à l'Office de Tourisme).

A la découverte du centre-ville de La Bresse avec Anicé le Sotré… Un circuit facile en ville pour permettre aux familles d’ouvrir les yeux, de découvrir le patrimoine local et de s’émerveiller des richesses du territoire visité. Les enfants vont rythmer la promenade en jouant aux explorateurs grâce à des fiches circuits conçues comme un jeu de piste. 3 niveaux sont proposés et chaque enfant trouve donc une fiche adaptée à son âge : – pour les 4-6 ans ; – pour les 7-9 ans ; – pour les 9-12ans. Fiches à retirer gratuitement à l’Office de Tourisme. Accessible en fonction des conditions météorologiques.

Un sentier passionnant, taillé pour les petits aventuriers ! En grimpant le verrou glaciaire du Schlossberg, vous découvrirez l'histoire de l'ancien château de Wildenstein et explorerez des endroits surprenants. Au programme : forêt verdoyante, rochers, grotte, fortifications et, au sommet, un splendide panorama.

Ce circuit est prévu pour une pratique estivale. Pour votre sécurité, il est déconseillé de le parcourir en hiver (balisage caché par la neige, traversées de passages raides ou de bords de falaises glacés, sentiers invisibles comblés par l'accumulation de neige, passage sur pistes de ski... Merci pour votre compréhension et bonne course ! (Trail Circuit 2: Les Balcons de La Bresse. Fiche plastifiée incluse dans le topoguide La Bresse By trail en vente à l'Office de Tourisme).

Circuit ludique pour visiter, se balader, s'amuser, au départ de la Place de Wendel. Conçues comme un jeu de piste, les fiches circuits sont proposées pour trois niveaux : 4/6ans ; 7/9ans et +10ans. Réponses à retirer à l'Office de Tourisme du Pays de Forbach. Le travail de chaque petit enquêteur sera récompensé sur présentation des bonnes réponses.

Randonnée pédestre de 16,8 km à La Bresse. Sentier accessible en fonction des conditions météorologiques.

Un itinéraire accessible à tous qui fait le tour intégral du lac de Kruth-Wildenstein. De beaux points de vue sur le lac, les montagnes vosgiennes, et la cascade du Bockloch est le point d'orgue du circuit suivi de la traversée de la digue du lac.

Située sous l'un des plus beaux sites d'envol de parapente du Massif des Vosges, la ferme-auberge du Treh vous propose un magnifique point de vue sur la vallée de la Thur et la grande crête. On peut y apercevoir le Grand Balllon, le Ballon d'Alsace et la chaîne des Alpes jusqu'au Mont Blanc.

Située à 800 m d’altitude, à deux pas du Col Amic, la ferme du Kohlschlag surplombe la forêt reculée de Soultz et offre un magnifique point de vue sur la plaine d'Alsace. La route des crêtes et le GR5 passent un peu plus haut.

Alternance de voies et de paysages divers pour ce circuit qui chemine de part et d'autre de la Rosselle puis traverse le site antique du Hérapel. Pour faciliter votre balade, les circuits sont équipés de panneaux de départ et de jalonnements de carrefours. Le balisage : rectangle jaune. Sur 9,6 km, le sentier de randonnée, qui traverse trois communes, Morsbach, Rosbruck et Cocheren, entoure la vallée de la Rosselle. Tout au long de ce circuit bordé de forêts et qui longe la rivière de la Rosselle, vous pourrez découvrir la colline du Hérapel et la chapelle Sainte Hélène et ainsi admirer un formidable panorama de la région de Forbach. Le saviez-vous? D'après certains auteurs, un culte de la source d'eau de la chapelle Sainte Hélène a existé à l'époque romaine. On attribuait à la source des vertus curatives pour les yeux ou la calvitie.

DEPART/ARRIVEE : parking à côté de l’Auberge du Couchetat à la Basse des Feignes ; à 3.5 km du centre-ville. DISTANCE : 2,5 km – circuit en aller/retour. TYPE DE TERRAIN : route goudronnée et chemin de terre. TYPE DE POUSSETTE RECOMMANDE : tous types de poussettes. TOILETTES PUBLIQUES SUR PLACE : non, possibilité à l'Auberge du Couchetat pour les clients. TABLES PIQUE NIQUE/BANCS : Non. POUR PROLONGER LA BALADE… Arrivés au bout de l’Impasse des Huttes, vous pouvez poursuivre votre balade sur le Chemin des Huttes. La pente est un peu plus forte, mais vous pourrez également faire demi-tour quand vous le souhaiterez. POUR LES PLUS GRANDS. Possibilité de visiter un élévage de lamas et alpagas à proximité de la balade. A VOIR PENDANT LA BALADE : Cette balade à flanc de coteau vous offre de magnifiques points de vue sur l’ensemble du territoire de La Bresse. BON A SAVOIR : le versant abrupt derrière l’auberge du Couchetat servait autrefois de « lançoir » : technique utilisée par les bûcherons de l’époque qui faisaient glisser les grumes de sapin dans la pente jusqu’à un chemin carrossable, d’où elles étaient ensuite chargées sur des charrettes à bœufs ou à chevaux. Possibilité de louer une poussette tout terrain à la Résidence le Couarôge.

Cette promenade a comme thème la potasse et fait le tour d'un des rares carreaux miniers ayant conservé son chevalement, la mine Théodore. Le circuit mène à travers champs, bois et cités de Wittenheim avec un arrêt au mémorial dédié aux 827 victimes d'accidents dans les mines, ainsi qu'au "monument des Roumains" et aux vestiges de l'ancien couvent de Schoenensteinbach.

DÉPART / ARRIVÉE : Parking au col du Brabant à 3,5 km depuis le centre de La Bresse. DISTANCE / TRAJET ET TERRAIN : 2 km aller/retour, poussette tout terrain recommandée, chemin de terre. SUR LE SITE : près du parking, vous pouvez visiter la chapelle et vous trouverez une aire et un abri pour le pique-nique ainsi que des toilettes. Restauration sur place. Le Col du Brabant se situe à 876 mètres d’altitude. En hiver, la station de ski de La Bresse-Brabant fait le bonheur des skieurs avec ses 8 pistes. En été, à l’arrière de la station de ski, vers l’ouest en direction de la roche de Minuit, des prés pentus servent de piste de décollage et d’atterrissage de parapente. Possibilité de louer une poussette tout terrain à la Résidence le Couarôge.

Pour découvrir l'activité raquettes en famille, tout en douceur et en pleine nature ! Forêt, point de vue, lac, calme : idéal pour un séjour hivernal à Cornimont ! 4 circuits balisés sont en accès libre au départ du col du Brabant à Cornimont. Le Haut des Bouchaux (N°4) : 7,5 km, dénivelé +47m, difficulté bleue. Macheramont (N°8) : 2,5 km, dénivelé +86m, difficulté verte. Collet Mansuy (N°9) : 5,5 km, dénivelé +186, difficulté bleue. Croix Louis (N°10) : 7,5 km, dénivelé +219m, difficulté bleue. Les circuits traversent des parties à découvert en surplomb de la vallée de Xoulces et des parties en pleine forêt. Un guide regroupant ces circuits détaillés est en vente au Bureau d'Informations Touristiques de Cornimont, avec plan des parcours, durée, distance, dénivelé et difficulté. Il existe également une brochure gratuite avec présentation des activités nordiques des Hautes-Vosges (ski de fond et raquettes), disponible également aux Bureau d'Informations Touristiques de Cornimont.

Ce circuit très varié nous fait parcourir les bans communaux de Wittenheim et Ruelisheim. Il permet à la fois de cheminer dans la campagne autour des deux communes et de découvrir des équipements publics emblématiques ainsi que des lieux de cultes et des installations minières du bassin potassique. Le départ et l'arrivée du circuit se font à la Mairie de Wittenheim. Un parking vous permet de garer votre voiture.

Le temps d’un atelier, vous allez explorer de manière ludique le quotidien de soldats français et allemand en 1914-1918. Leurs objets vous aideront à comprendre ce qu’ils ont vécu pendant la guerre, en particulier au Hartmannswillerkopf. Une autre façon de découvrir leurs histoires !

Ce circuit, qui s'étire entre Baldersheim et Battenheim, serpente le long des deux rives du Quatelbach, paisible rivière de plaine qui a sans doute été creusée au Moyen Age par les mains de l'homme pour irriguer différents villages et actionner des moulins. L'itinéraire, sans difficultés, emprunte en partie une agréable piste cyclable et peut être parcouru dans sa totalité en VTC (vélo tous chemins). Le départ et l'arrivée se font prés de la mairie de Baldersheim.

Pour accéder au point de départ de cette balade, empruntez la Route des Crêtes, route touristique de montagne, qui sillonne les ballons des Vosges jusqu'au Col du Silberloch. Puis partez à travers les forêts et les chaumes pour découvrir de magnifiques panoramas au niveau du Freundstein ou du Molkenrain. La balade des sommets ! Fiches de randonnée détaillées et informations sur les hébergements et la restauration aux offices de tourisme de Thann et Cernay. Chaussures de randonnée conseillées.

Au départ du Col du Silberloch, en face du Monument national du Hartmannswillerkopf qui est un champ de bataille de la Première guerre mondiale, partez pour une randonnée sans difficulté particulière à travers les chaumes pour découvrir de magnifiques panoramas : les ruines du château du Freundstein, le Molkenrain, la plaine d'Alsace... Une randonnée accessible et ne redescendez pas sans visiter le monument national et son champ de bataille. Son point fort : les points de vue tout au long du parcours et les fermes-auberges sur le parcours pour se ravitailler.

A travers forêts et chaumes, cette balade vous fera découvrir le patrimoine des discrets villages de Goldbach et d'Altenbach, devant les plus beaux points de vues de la vallée. Ce circuit de découverte est l'un des plus exigeants, avec une longue montée depuis Goldbach jusqu'à l'ancienne ferme du Gerstacker, en contrebas de la route des Crêtes et du Grand Ballon.

En partant du Hartmannswillerkopf - Vieil-Armand, site historique et monument national dédié à la mémoire et à la réconciliation, ce parcours fait le tour du massif du Molkenrain, non loin du Grand Ballon. Cet itinéraire passe aussi par le camp Turenne, arrière poste médical durant la Grande Guerre. Cette montagne domine superbement la plaine d’Alsace et le site de mémoire. C’est un endroit propice à l’initiation à la course nature en montagne.

C'est dans un espace naturel unique que se déroule cette randonnée aux paysages surprenants. La Carrière Barrois, espace renaturé suite à l’arrêt de l’exploitation du charbon, se présente comme un canyon long de 3 km et large de 850 mètres formé d'un fond humide, de falaises de grès bigarré coiffées d'une forêt classée Natura 2000. La Carrière est elle-même classée ZNIEFF. Ce milieu d’une exceptionnelle qualité abrite des espèces sauvages rares, qu’il est possible d’observer grâce aux équipements réalisés: belvédère, mares, etc. ATTENTION jusqu'au mois d'août 2026, la Carrière Barrois est interdite au public pour cause de grands travaux de renaturation.

Le sentier des tilleuls traverse d’anciens pâturages et offre de très beaux points de vue sur la vallée de la Thur et sur le village d’Oderen. Ce parcours jalonné d’arbres remarquables, relie la place des tilleuls (Kialager) petit replat aménagé au 19ème siècle pour la quiétude du bétail, à l’allée des châtaigniers, plantée d’arbres séculaires. Deux fontaines en granit, construites au début du siècle, ont été restaurées. Plusieurs bancs sont installés le long du parcours. Ces itinéraires ont été aménagé par la commune et les bénévoles du village d'Oderen avec la participation du CPIE des Hautes-Vosges.

Située à 925 m d’altitude, la Ferme-Auberge du Freundstein est proche de la route des crêtes, du GR5 et du grand site de mémoire du Hartmannswillerkopf. Elle est toutefois restée authentique à l’image des anciennes marcairies des hautes chaumes.

Une balade agréable nichée dans un petit vallon en contrebas des crêtes vosgiennes qui permet de faire le plein de nature. Autrefois investis par les hommes et leurs activités, les lieux sont aujourd'hui redevenu calmes et ont été repeuplé par une faune sauvage qu'il est parfois possible d'apercevoir. Des traces de ces activités passées sont encore visibles dans les pentes abruptes qui caractérisent ce vallon, et le visiteur avertit pourra interpréter le paysage qui s'offre à lui.

Au départ du Hirtzenstein sur la Route des crêtes, partez à la découverte des nombreux vestiges de la Grande Guerre qui subsistent encore sur le site du Hartmannswillerkopf : monument du 15-2, croix sommitale, mémorial du Silberloch, cantine Zeller... Une randonnée d'une demi-journée qui allie le sport et l'histoire. Son point fort : la cantine - buvette ouverte les samedis, dimanches et jours fériés de 9h à 18h. Vous y trouvez des boissons chaudes ou fraîches et des soupes en hiver.

Sur ce même versant marqué par les durs combats de 1914-1918, une randonnée d'une demi-journée avec du dénivelé qui offre de belles découvertes et de beaux moments de pause. Les passionnés d'Histoire ne sauront plus où regarder ! Un circuit sur le thème de la Guerre de 14-18. Son point fort : le passage à la cantine Zeller, un bunker de 1914-1918 qui propose des boissons les vendredis, samedis et dimanches.

Coteau marqué par la guerre, de nombreux vestiges subsistent encore et ponctuent votre parcours. Cette agréable balade en forêt rappelle les terribles affrontements qui se sont tenus sur ce versant et vous arriverez au Hartmannswillerkopf, monument national avec son cimetière, sa crypte et l'historial Franco-allemand de la Grande Guerre. Pour ne pas oublier... Balade au départ du Hirtzenstein, au-dessus du village de Wattwiller. Son point fort : à chaque virage, un nouveau site à visiter et à découvrir !

Une balade dédiée à la botanique, dans un havre de paix où cohabitent l'histoire et la nature. Un parcours jalonné d'une quarantaine de panneaux individuels, ainsi qu'une dizaine de panneaux à but pédagogique. Avec un faible dénivelé, ce circuit est accessible au plus grand nombre. Découvrez la nature qui nous entoure, sur un petit circuit dont la durée de dépendra que de votre curiosité !

Située à 1 040 m d’altitude, l'auberge du Molkenrain est implantée sur une chaume orientée vers la plaine d’Alsace. Située sur le GR 5, elle offre un point de vue direct sur le site du Hartmannswillerkopf.

Partez à la découverte de l'eau minérale de Wattwiller, au cœur du Parc Naturel Régional du Ballon des Vosges. Ce sentier découverte a été conçu autour de plusieurs thématiques qui permettent d'observer l’alliance entre la Nature et les efforts de l’Homme pour préserver l'environnement exceptionnel qu'offre Wattwiller. Une balade ludique avec vos enfants, il suffit de télécharger les jeux avant votre départ !

Offrez à vos équipes une parenthèse ressourçante et originale au cœur des Jardins de la Source, animée par Isabelle, Coach Vitalité & Bien-être et Naturopathe. Cet atelier permet d’allier détente, cohésion d’équipe et sensibilisation à un mode de vie plus sain, en apprenant à créer son propre jardin de plantes médicinales, même avec peu d’espace. Au programme : - Présentation des principales plantes aux vertus thérapeutiques, - Conseils pratiques sur l’emplacement, l’entretien et les conditions de culture, - Initiation à quelques remèdes naturels simples et efficaces, - Conception personnalisée de votre mini-jardin et réalisation des premiers semis. Chaque participant repart avec ses propres plantations et les bases pour continuer l’aventure à la maison.

Au départ du village de Wattwiller, mondialement connu pour son eau minérale, partez sur les traces des Poilus (ancines soldats français) qui se sont battus sur ce versant. Vous traversez le temps au fil de la balade : le cimetière des Uhlans, la Suisse Lippique, la cantine Zeller... Une balade àa faire en famille avec un ebelle montée pour la mise en jambe, mais qui en vaut la peine. Son point fort : le passage à la cantine Zeller, un bunker de 1914-1918 qui propose des boissons les vendredis, samedis et dimanches.

Cette petite boucle en forêt permet de découvrir un beau sapin de 40 m de hauteur, 4,10 m de circonférence et 26 m3 de volume ! A proximité, se trouvent un abri et une table de pique-nique. Accès : En voiture, depuis Vagney centre, prendre la direction de Rochesson. A l’entrée du village, prendre à droite route de Plainfaing. Suivre cette route sur 2 km environ avant de parvenir à une clairière abritant une ferme traditionnelle restaurée (sur la droite). Le sentier menant au beau sapin est indiqué juste au-dessus de la ferme mais poursuivre sur 50 m pour se garer avant le chemin forestier. Suivre le balisage disque jaune. Durée : 10 min A/R. A proximité La cascade de Battion - La roche des Ducs

Ce parcours chargé d’histoire, vous mènera sur les traces des soldats de la Grande Guerre. Abris, tranchées, champ de bataille, cimetière, croix, monuments… ne pourront vous laisser indifférent. Un itinéraire exigeant et technique à ne pas sous-estimer.

Les Romains exploitaient déjà les bains de l'eau minérale de Wattwiller et les ont rendus célèbres ! Les bains et leurs souces sont déclarés d'intérêt public et connaissent une période florissante jusqu'à la Première Guerre mondiale. Une balade sans difficulté particulière, à faire en famille. Son point fort : balade ombragée et variante via le parcours sportif de Wattwiller.

Au départ de Wattwiller, découvrez ce charmant village connu pour son eau minérale. Et partez sur les traces de la mémoire et les lignes françaises de 1914-1918 : un circuit jalonné de vestiges et de monuments de la Grande guerre et qui passe à la fameuse cascade du Siehlabechle. Une belle randonnée en forêt vers une autre cascade du territoir. Son point fort : les vestiges sur le circuit et les possibilités de restauration.

La commune de Wattwiller est située au pied du massif du Molkenrain et du champ de bataille du Hartmannswillerkopf - Vieil Armand. Malgré les violents combats de la Première Guerre Mondiale qui ont détruit une grande partie du village, de nombreux vestiges subsistent : fontaines, fortifications ainsi que son église romane, qui compte parmi les 5 plus anciennes églises de Haute-Alsace. Son origine est liée à la présence de sources thermales, déjà certainement connues des Romains. Aujourd'hui, c'est de la pureté de son eau minérale commercialisée dans toute la France que Wattwiller tire sa plus grande renommée. Cette balade vous mène sur les traces d'un patrimoine parfois caché au détour d'une ruelle mais toujours surprenant !

Au départ du centre de Rochesson, à 7 km de Vagney, le jeu de piste Randoland permet aux familles de découvrir le village et la nature environnante. En répondant aux questions posées sur les fiches-circuits les enfants de 4 à 13 ans s'amusent à résoudre des énigmes. Chaque enfant est muni d'une fiche adaptée à son âge : – pour les 4-6 ans ; – pour les 7-9 ans ; – pour les plus de 10 ans. Ces fiches sont à retirer gratuitement à l’Office de Tourisme. Le parcours est accessible en toutes saisons en fonction des conditions météorologiques.

Situé à Kruth (68820)

Situé à Kruth (68820)

Connectez-vous à la nature et plus particulièrement au monde fascinant des plantes avec Isabelle ! Depuis des millions d’années, les plantes nous entourent et nous offrent leurs bienfaits, souvent méconnus. Isabelle, coach vitalité et naturopathe passionnée, vous invite à une balade enrichissante et captivante à travers les champs et forêts de Wattwiller. Cette sortie allie apprentissage, bien-être et convivialité. Elle est idéale pour les groupes en quête d’une activité originale au plus près de la nature. Prêts à embarquer pour cette aventure végétale ? Réservez dès maintenant votre balade au cœur des plantes !

Une balade accessible au plus grand nombre pour effectuer le tour d'un sommet du Massif vosgien appelé le "Molkenrain". Un passage par le Camp Turenne, étape importante pour les troupes françaises en route vers le Hartmannswillerkopf durant la Première guerre mondiale. Les soldats y avaient installé un poste de secours / hôpital de campagne ainsi qu'un petit cimetière des victimes mortes au combat. Un itinéraire agréable non loin du monument national si vous avez encore un peu de temps pour la visite. Son point fort : la halte en ferme-auberge pour la pause de midi ou la traditionnelle tarte aux myrtilles.

Un circuit forestier et panoramique sur la vallée de la Thur eu pied de la Réserve naturelle du Ventron.

Ce joli circuit de 4,4 km vous fait découvrir la forêt vosgienne en raquettes. Il commence au Refuge des Places. Pour s'y rendre depuis le centre de Ventron, prendre la route principale en direction de Thann sur 3 km, puis tourner à gauche dans un virage en épingle, direction "Auberge de la Chaume du Grand Ventron". Poursuivre cette route sur 2 km pour trouver le Refuge, un parking se trouve à proximité. Une brochure ainsi qu'un plan gratuits sont disponibles au Bureau d'Information Touristique de Ventron avec point de départ, distance et tracé.

Ce circuit traverse à la fois le centre du village et longe les bords du Quatelbach et de l’Ill dans un cadre champêtre. Il passe par plusieurs sites du patrimoine local signalés par des plaques explicatives des « Amis du Vieux Sausheim ».