Sites naturels à faire autour de Eckbolsheim (67) Tout afficher

L'itinéraire chemine dans un très beau cadre entre vignes et vergers. Les vues se succèdent vers Hartmanswiller, les Vosges, Bollwiller, les chevalements du carreau Rodolphe etc. Suivre le balisage "tricolore Rouge/Blanc/Rouge" pour retourner vers la route de la forêt et le parking.

Le panorama permet de découvrir le clocher de Berrwiller et la plaine d'Alsace.

Ce col de montagne est situé à 825m d'altitude dans le Massif des Vosges. Le carrefour a été rebaptisé en mémoire d’un capitaine français Paul Antoine Émile AMIC, soldat du 15ème bataillon de chasseurs alpins, décoré pour sa bravoure sur le champ de bataille du Hartmannswillerkopf "Vieil-Armand". Vous pouvez y trouver des tables de pique-nique. Si vous poursuivez la route des crêtes, vous atteigniez le Grand Ballon, le plus haut sommet des Vosges qui culmine à 1424 mètres d'altitude.

Après une descente douce à la sortie de la forêt : entrée dans le vignoble de Berrwiller. Par beau temps on aperçoit Mulhouse et parfois même les Alpes suisses.

Vous y admirerez, assis sur un banc de rondins, la cascade qui jaillit filtrée par de vénérables sapins. Vous rêverez aussi aux premiers chamois lâchés en ces lieux en janvier 1956 et vous les imaginerez bondissant sur les rochers avant de s’enfoncer dans la forêt.

Le Grand Ventron, point culminant de Ventron à 1 204 mètres d’altitude, offre un panorama exceptionnel sur les sommets des Vosges. Une table d'orientation est installée sur place, permettant aux visiteurs d’identifier les principaux sommets, ainsi que la célèbre Route des Crêtes. Par temps froid et dégagé, il est même possible d'apercevoir les Alpes suisses, se dévoilant au-dessus d'une mer de brume, offrant un spectacle rare et époustouflant. À seulement 500 mètres au sud se trouve le Petit Ventron, qui culmine à 1 155 mètres. Ces deux chaumes majestueuses se trouvent au cœur de la Réserve Naturelle du Massif du Grand Ventron, un espace protégé abritant une faune et une flore remarquables. Ce site est incontournable pour les amoureux de nature et de randonnées en pleine montagne.

Située entre Forbach, Schoeneck et Stiring-Wendel, la carrière Simon est un lieu de près de 87 hectares exploités en son temps par les Houillères du Bassin de Lorraine pour l'exploitation charbonnière.

Cette cascade est située sur le versant nord du massif de Noire Goutte. Le Battion est une des nombreuses « gouttes » qui sillonnent le territoire de la Communauté de Communes. Elle alimente les eaux du Bouchot lors de sa traversée de Rochesson. Depuis Vagney centre, suivre la direction de Rochesson. A la sortie de ce village, prendre à droite la route du Bas de Plainfaing. Se garer après le pont (aire de pique-nique) et emprunter la route sur 50 m environ avant de suivre le sentier qui part dans le prolongement du virage (balisage disque bleu). Durée: 0h45 A/R. En savoir plus: Au niveau de la confluence du Battion avec le Bouchot, une retenue d’eau ainsi qu’un canal de dérivation rappellent l’importance de la force hydraulique. Autrefois, chaque cours d’eau de la montagne vosgienne produisait de l’énergie grâce à des roues à aubes. Cette énergie alimentait les moulins pour produire des denrées alimentaires, farines, huiles et fécules... A proximité: La Roche des Ducs / Le pressoir des Truches / Jouets et objets en bois.

Contrairement à ce qu’on pourrait penser, cette roche ne tire pas son nom des Ducs de Lorraine mais du Hibou grand-duc, oiseau de proie, qui nichait de longue date sur ce magnifique rocher granitique dominant de 300 mètres la vallée du Bouchot. Localisation : ce site naturel classé par la Direction régionale de l'Environnement de Lorraine se situe au nord-est de Rochesson, à environ 2 km du clocher, sur un contrefort boisé, entre la vallée du Bouchot et celle de Ménaurupt. Il est accessible par un sentier balisé depuis le centre de Rochesson. Curiosité géologique: un très remarquable filon d’eurite de 15 mètres de largeur s’élève verticalement au travers du granit blanc, jusqu’au sommet de la roche. © Direction régionale de l’Environnement de Lorraine

Depuis le centre du village du Haut du Tôt, prenez la direction de Gérardmer. À la sortie du village, à l’intersection du «Poteau», empruntez la route de la Sotière jusqu’au lieu-dit La Sotière et continuez jusqu’au croisement de chemin où se situe une croix. Garez vous ici. Faites la boucle en suivant le balisage anneau bleu. Le long de ce sentier, vous découvrirez une cavité dans la roche, la falaise de Lyris, la pyramide et d’autres curiosités...

La réserve naturelle du Grand Ventron est créée en 1989 et étend ses 1647 ha entre 720 et 1204 m d'altitude. Elle présente une grande diversité de paysages où prédomine la forêt. Une attention particulière est portée à la quiétude du site dont la découverte peut s'effectuer à partir d'un réseau de sentiers balisés. 157 ha sont réglementées du 15/12 au 15/06. Travaux de requalification de l'auberge du Grand Ventron, l'accès au parking est interdit pendant la durée des travaux, réouverture en 2027. Stationnement des véhicules prévu le long de la route (partie aval de la route). Déviation piétonne mise en place pour rejoindre le sommet du Grand Ventron.

Merlebach a conservé un étrange mégalithe surgi de la nuit des temps, le rocher du Wiselstein, endroit entouré d’un halo de légende.

Au coeur de la forêt, sur les hauteurs de Wattwiller et au pied du Hartmannswillerkopf - Le Vieil-Armand, grimpez le long du ruisseau et admirez la cascade du Siehlbaechle depuis la passerelle. Le "Siehlbaechle" est originaire des flancs du Molkenrain (nom du sommet - Route des Crêtes en direction du Grand Ballon) et présente un régime torrentiel ponctué de cascades. il traverse le village et débouche à l'usine d'embouteillage des Grandes Sources de Wattwiller (extrait commune de Wattwiller).

Le sommet du Molkenrain culmine à 1125 mètres et offre une vue splendide sur le Hartmannswillerkopf, les Vosges, sur la plaine d’Alsace ainsi que sur la Forêt Noire et les Alpes. Le cadre paisible invite à la contemplation, en dégustant une tarte aux myrtilles par exemple sur la terrasse de l'Auberge du Molkenrain. Et pour celles et ceux qui ont envie de chausser leurs chaussures de marche, de nombreux chemins de randonnées à travers pâturages et forêt mènent à la découverte de ce beau massif et de ses panoramas.

Cette forêt protégée par le Conservatoire des Sites Lorrains jouxte la cascade de Battion et s’est développée sur des éboulis grossiers de granite qui datent des dernières glaciations. L’aspect cathédral de ces lieux, la fraîcheur et la végétation basse composée de fougères et de Lunaires, leur confèrent une ambiance féerique. Une forêt à Lunaires : cet éboulis de ravin froid, exposé au nord et à l’ombre, est favorable à l’établissement d’une forêt d’intérêt européen d’érables sycomores où se développe la Lunaire vivace (dont la variété ornementale est mieux connue sous le nom de « Monnaie du pape »). La forêt de Battion est la plus grande forêt à Lunaires du massif vosgien. Une végétation spécifique : l’éboulis, créé par les alternances de gel et de dégel de la fin des périodes glaciaires, a été dans un premier temps colonisé par des mousses, des lichens et autre plantes pionnières. Une végétation d’arbuste comme le noisetier et le sureau à grappes a précédé l’érable sycomore, le tilleul à grandes feuilles, le frêne et l’orme des montagnes. Le sol est tapissé de plantes rares adaptées aux conditions fraîches comme la mercuriale vivace, l’euphorbe des bois ou la circée intermédiaire. A ce stade, l’erablaie est stable mais reste soumise aux perturbations naturelles (chablis, avalanches…) qui n’affectent pas l’habitat. Au contraire, les arbres morts profitent largement aux insectes et aux oiseaux. © Conservatoire des Sites Lorrains

Situé à Wattwiller (68700)

Ventron possède une source ferrugineuse à ne pas manquer : depuis le centre de Ventron, faites 3 km en direction de Thann puis tournez à gauche dans un virage en épingle, direction "Auberge de la Chaume du Grand Ventron". Après 2 km, vous arrivez au refuge des Places, où vous pouvez vous garer. La source est sur votre droite en redescendant 30 m. En traversant un ou plusieurs filons d'oxyde de fer lors de son parcours souterrain, la source se charge d'ions ferriques qui, au contact de l'air, lui confèrent sa couleur brique caractéristique. Sur place, on trouve également un arbre à vœux, sur lequel les visiteurs du lieu accrochent des bouts de tissus et mouchoirs pour voir ces derniers se réaliser.

Cette pierre que l'on trouve dans la forêt sur les sentiers de promenade est une borne qui marque la limite de la commune de La Bresse avec ses trois voisines, Basse-sur-le-Rupt, Cornimont et Rochesson. Il s'agit également du point culminant de la commune de Basse-sur-le-Rupt à 1060 m. Très beau point de vue de cet endroit. Accès difficile en présence de neige.

Cheminez sur les traces de St Nicolas, le long du ruisseau du même nom qui descend du col d'Oderen. De nombreuses petites cascades ponctuent le cours d'eau. Ce lieu chargé d'histoire vous dévoilera tous ces secrets.

Ce site protégé par le Conservatoire des Sites Lorrains est à découvrir grâce à un sentier pédagogique de 5,5 km. La boucle part du parking du col de Menufosse et un sentier vous guidera sur votre droite vers la tourbière de Rondfaing. Enclave mystérieuse lovée au cœur de la forêt où prolifèrent les mousses, elle figure parmi les plus belles du massif vosgien.La tourbière, fille des glaces. La tourbière de Rondfaing doit son nom à sa forme bombée et à la présence de tourbe. Elle a pris naissance dans une dépression située au pied de la Pierre des 4 Communes, lors des périodes glaciaires. Au fil des millénaires, les sphaignes, sortes de mousses, ont colonisé cette zone humide. Une flore aux conditions spécifiques. Ici, les conditions de fraîcheur et d’acidité ne permettent pas la dégradation de la matière organique qui s’accumule lentement : la tourbe se forme. Des plantes pionnières et adaptées s’installent : la cotonneuse Linaigrette, le Droséra, la Canneberge mais aussi la Callune. © Conservatoire des Sites Lorrains

La Pierre des 4 Communes est un site incontournable pour tous les amateurs de nature et de panoramas à couper le souffle. Située à 1 060 mètres d’altitude, cette pierre emblématique marque la jonction de quatre communes : Basse-sur-le-Rupt, Cornimont, Rochesson et La Bresse. Ce point culminant offre un panorama imprenable sur les vallées du Rupt et de La Moselotte, permettant aux visiteurs d’apprécier la beauté des paysages vosgiens. Que vous soyez passionné de randonnée ou simplement à la recherche d’un endroit paisible pour admirer la nature, ce site vous promet une expérience inoubliable. Accessible par des sentiers balisés, La Pierre des 4 Communes est idéale pour une promenade en famille ou une escapade en pleine nature. N’oubliez pas votre appareil photo pour immortaliser ce cadre exceptionnel, où les montagnes rencontrent les vallées dans un tableau naturel époustouflant.

Avec la ferme-auberge du même nom en contrebas, le rocher Ostein offre un panorama tout à fait grandiose sur les sommets et vallées des environs. N'en ratez pas une miette !

À la Carrière Barrois de Freyming-Merlebach, des falaises bigarrées d’ocre tantôt rose ou jaune, nous transportent dans un paysage de canyon. Son belvédère à 80m de hauteur dévoile les étangs qui ont depuis longtemps remplacé les machines. En effet, le grès était concassé en sable pour le remblai des chantiers d’extraction minière. Façonnée par l’Homme, réclamée par Dame Nature, la carrière a un nouveau visage. Elle est autant un refuge pour le pélobate brun, le crapaud vert, le hibou grand-duc et les chauve-souris, qui nichent dans les falaises, qu’un terrain de jeu pour les mammifères, les poissons et les insectes, notamment les délicates libellules. Les fleurs sauvages s’épanouissent comme des gouttes de couleur au milieu des vastes étendues vert émeraude. Piétons et cyclistes sont les bienvenues pour différents parcours de promenade avec plusieurs points d’accès et parkings. Accès interdit à tout véhicule à moteur thermique, accès autorisé aux vélos électriques. La baignade des humains comme des animaux est interdite afin de préserver l'écosystème fragile. Toute l'année 2026, la Carrière Barrois sera en chantier interdit au public.

Étang classé en première catégorie, Carte de pêche de l'A.A.P.P.M.A. de Cornimont obligatoire. Pêche autorisée à la gaule simple ou avec moulinet, flotteur obligatoire. Interdictions : leurre attractif, cuiller, mouche artificielle, plombée et tous les appâts interdit en première catégorie. Nombre de prises autorisées : 6 poissons. 3 truites, 1 carpe, et 2 poissons divers. Amorçage interdit. Baignade strictement interdite.

Les quatre communes de Cernay, Steinbach, Uffholtz et Wattwiller possèdent un vignoble en appellation d’origine protégée Alsace de 150 ha à l’entrée de la Route des Vins, exploité depuis plus de 1200 ans. Il s’articule au pied du Hartmannswillerkopf sur les collines sous-vosgiennes avec des terroirs argilo-marneux et calcaro-gréseux exposés à l’est et au sud en pentes douces. Tous les cépages sont conduits ici avec bonheur et, particulièrement, le pinot noir, le gewurztraminer, le pinot gris et le riesling, qui donnent des vins d’une grande finesse. La région étant située au cœur du front des belligérants lors de la première guerre mondiale, son vignoble a été entièrement anéanti pour longtemps. Convaincus de la qualité des terroirs, les viticulteurs ont remis, avec détermination, les coteaux en plantation et celle-ci se poursuit avec bonheur. Deux sentiers viticoles, un sur Steinbach et un second sur Uffholtz-Wattwiller, vous permettront de découvrir les coteaux de ce secteur.

Au départ de la Clairière du Silberthal à Steinbach, en pleine forêt se cache une des plus belles cascades d'Alsace : la cascade de l'Erzenbach. On peut le traduire de l'alsacien par le "ruisseau des minerais", qui fait le lien avec les anciennes mines de fer situées juste à côté. Une belle balade balisée vous guidera à travers la forêt pour y accéder.

L’Étang des Chauproyes est un étang de pêche de 60 ares en première catégorie, géré par l’AAPPMA La Truite de Ventron. Vous pouvez acheter des cartes de pêche pour différentes durées : cartes annuelles, cartes vacances de 8 ou 15 jours. Cet étang est accessible aux personnes à mobilité réduite. Si vous êtes passionné de pêche, c’est un endroit idéal pour passer du temps au bord de l’eau ! Vous trouverez également des tables de pique-nique et des bancs autour de l’étang. De plus, il existe un sentier poussette qui passe par l'étang, un dépliant est disponible gratuitement au bureau d’information touristique.

Dans la vallée du Schafbach, vous pourrez vous promener le long de ses étangs et découvrir sa source, au milieu d'une faune et d'une flore riche. Le sentier qui traverse la vallée du Schafbach fait partie du Circuit du Galibot, qui vous fera découvrir aussi bien le patrimoine naturel qu'industriel et historique de la ville de Petite-Rosselle.

La clairière du Silberthal a été aménagée en véritable site récréatif et touristique avec de nombreux équipements : aires de jeux, buvette, auditorium, animations ponctuelles,... Vous accédez aux sites d’escalade, aux sentiers VTT et de randonnée dont la fameuse balade de la cascade de l’Erzenbach. C'est également le point de départ des circuits de découverte du patrimoine minier de surface et de la visite de la mine Saint-Nicolas.

Situé à Thann (68800)

Située à 663 mètres d’altitude, la grande croix domine majestueusement les magnifiques vallées de Xoulces et de La Moselotte, offrant un panorama spectaculaire sur la commune de Cornimont et ses environs. Ce point de vue remarquable est un véritable havre de paix, idéal pour les amoureux de la nature et les photographes en quête de paysages à couper le souffle. Pour atteindre cette croix emblématique, plusieurs sentiers de randonnée balisés sont à votre disposition, allant de parcours faciles à des itinéraires plus difficiles, adaptés aux randonneurs de tous niveaux. Que vous soyez un marcheur débutant ou un randonneur expérimenté, vous trouverez un chemin qui répond à vos attentes et vous permettra d’apprécier pleinement la beauté naturelle des Hautes Vosges. Une balade familiale de 3kms et 190m de dénivelé est possible au départ du centre du village de Cornimont, en suivant un balisage "anneau vert", c'est un parcours circulaire. Le tracé GPX de cette balade est proposé ci-joint.

Un vignoble marqué par la Première Guerre mondiale. Au cœur des vignobles de la Porte Sud, ouvert sur la plaine et dominant la ville de Cernay, le vignoble de la Cote 425 offre une vue imprenable sur la plaine d’Alsace. Dans ce vignoble unique, entièrement détruit durant la Première Guerre mondiale puis replanté en 1920, vous retrouvez des traces du conflit et des combats : monuments, oratoires, anciens bunkers…. Son terroir et son exposition offrent une production favorable au Pinot Noir, dont le fameux rouge de Steinbach, et on y retrouve l'ensemble des cépages alsaciens. Un sentier viticole a été créé pour permettre de s'y balader facilement surtout en famille.

Situé à Steinbach (68700)

Nichée dans l'abondante forêt Véternate, la Cascade du Cuisinier est un petit trésor de la nature. Elle vous offre un joli moment de détente en famille et une pause rafraîchissante lors des journées les plus chaudes. Le parcours est facile mais les abords de la cascade sont glissants.

Haut lieu de résistance, la Chaume du Drumont fut incendiée par les Allemands le 23 septembre 1944. De durs combats y furent livrés par le Corps Franc Pommiés fin novembre 1944. Une plaque évoque le sacrifice de ces volontaires. À 1 200 m une table d'orientation du club alpin français datant de 1891 explique le merveilleux panorama circulaire. Le coup d'œil sur la vallée découvre Bussang, niché sur le flanc de la Tête des Corbeaux. Le panorama sur le Ballon d'Alsace, le Rossberg et le Grand Ballon est tout simplement grandiose. Au sud, par temps très clair, on voit les Alpes Suisses. Le panorama offre une alternance de sommets boisés et de vallées urbanisées.

Ici, ni berges enrochées ni seuil artificiel, entre Vieux-Thann et Cernay, la rivière la Thur divague à sa guise. Elle se ramifie en plusieurs bras et serpente entre des îlots de galets et étalant ses eaux lors des crues. La rivière a naturellement changé de tracé, mais lors des crues l'ancien lit redevient actif et dérive une partie des eaux de la Thur. Des aménagements conséquents ont été effectués sur la rivière avant sa traversée de la zone urbaine de Cernay. Un toboggan en béton a été intégré, c'est une passe à poissons. Elle facilite le déplacement des poissons nécessaire au bon équilibre des populations (frai, recherche de nourriture..). On peut observer la complexité et la diversité de la végétation, composée de plantes herbacées, arbustes variés (sureaux, aubépines, fusains..) drapés de lianes (clématites), arbres de différentes hauteurs (aulnes glutineux, érables, vieux peupliers noirs...). Ce fouillis végétal offre des abris à la faune et de nombreuses possibilités de niches écologiques. Le peuplier noir représente d'ailleurs un patrimoine génétique qu'il est important de conserver. C'est donc un espace naturel et protégé qu'il faut respecter. Des informations complémentaires sont disponibles sur le panneau.

Le belvédère, situé à environ 10 minutes à pied de l’Ermitage Frère Joseph à Ventron, offre un magnifique point de vue sur le village et ses environs. Accessible uniquement à pied, il se rejoint par des sentiers de randonnée balisés. Ce parcours est facile et adapté à tous, avec un faible dénivelé, idéal pour une balade en famille. Le départ se fait depuis le parking gratuit de l’Ermitage Frère Joseph. Une fois au belvédère, vous trouverez une table de pique-nique, parfaite pour une pause nature tout en profitant du panorama. Toutefois, prudence, les escaliers menant au point de vue peuvent être glissants par temps humide.

L’aménagement du canal se fait entre 1810 et 1830, dans une partie de la ville alors occupée par des jardins. Il a une vocation industrielle, permettant l’acheminement des marchandises, notamment le charbon indispensable à l’alimentation des machines à vapeur des usines mulhousiennes. Il donnera une tonalité commerciale à son environnement urbain. Le bassin de déchargement est vite agrandi, avant d’être abandonné au profit du nouveau bassin créé à l’est de la ville. Partiellement, puis totalement comblé, il donnera naissance à un jardin, devenu l’espace vert actuel.

Le vignoble de Vieux-Thann comporte deux lieux-dits : - L'Enchenberg : composé de 4 hectares de Riesling et de Pinot Gris, - Le Kirchberg : qui s'étend sur 1.4 hectare de Pinot Gris dont le raisin est principalement utilisé pour la production de Crémant. Un savoir-faire acquit par les vignerons locaux pour un vin effervescent trés frais ! Sur les hauteurs, car il faut lever la tête pour le découvrir, admirez le paysage des vignes "en terrasse". Les vignerons se sont adaptés au terrain très valloné en bâtissant des terrasses à flancs de coteaux. Les plus anciennes sont soutenues par des murets en pierres sèches. Les rangées de vignes dessinent de très belles lignes dans le paysage. C'est le seul à être implanté de cette manière sur notre territoire.

Suivez la mascotte " Le petit gravelot " pour découvrir, grâce aux bornes explicatives, la faune et la flore des abords de la rivière. Le parcours est agrémenté de 13 bornes explicatives réparties sur 3,5 km (aller-retour). Deux heures sont nécessaires à la découverte du sentier. En période humide, il est préférable de se munir de bonnes chaussures, voir de bottes. De plus, le sentier est impraticable lors de grandes crues.

Située dans le bassin potassique du Nonnenbruch, la réserve abrite divers milieux naturels associant des forêts, des landes sèches et des zones humides. Un ancien terril, qui a fait l’objet d’une réhabilitation écologique par les Mines de Potasse, est également inclus dans le périmètre et donne naissance à des milieux salés originaux. La nature reprend ses droits au terme d’un siècle d’exploitation minière du site, et colonise progressivement chaque espace. Les affaissements miniers consécutifs à l’exploitation de la potasse dans le sous-sol ont quant à eux provoqué l’apparition de zones humides liées à l’affleurement de la nappe phréatique d’Alsace. Un sentier de promenade vous emmène à la découverte de ces milieux naturels, de sa faune et de sa flore.

Le site du Rothmoos a une origine industrielle indirecte : ce sont en effet des affaissements miniers qui ont entrainées la formation d'une zone marécageuse. Ces marais ont attirés une nuée de moustiques de milieux saumâtres, ce qui a rendu un peu désagréable la vie quotidienne dans les cité minières voisines. D'où la décision, en 1987, de mettre en eau le Rothmoos et d'entretenir une profondeur constante de 70 centimètres. Si les mines de potasse et le conservatoire des sites alsaciens ont tenus à réhabiliter l'ensemble sur site, c'est avant tout pour sauvegarder les oiseaux qui y vivent. Le Rothmoos, en raison de son accès difficile, accueille à la fois des migrateurs, des hivernants et des nicheurs. Mais ces milieux marécageux, rares en Alsace, constituent aussi un site privilégié pour la reproduction des batraciens.

Laissez-vous entrainer dans une balade romantique bercée par le bruit reposant de l'eau et le calme de la forêt. Cette petite boucle vous fera découvrir une légende locale. Topo de balade disponible à l'Office de tourisme

La croix du Rangen, ou en alsacien s’Rangenkritz, se situe en haut de la colline du même nom, surplombant les pentus vignobles de la ville de Thann. Haute de neuf mètres et entièrement en fonte, elle a été fabriquée, peinte en blanche et érigée en 1900 à Thann. Elle était la commande d’un chanoine local, qui voulait remplacer la croix en bois érigée le siècle précédent au même endroit. Du fait de son poids, elle a été montée en pièces détachées avec l’aide de quatre bœufs en haut de la colline, d’où il a fallu l’assembler ! Découvrez cette œuvre ainsi que le panorama que l’on peut y voir en empruntant le sentier viticole de 2h30.

Sentier découverte « Le Coteau du Bambois » : plongée au cœur d’une vallée glaciaire. Promenade familiale d’environ 2h pour découvrir le trou de Salingueux, l’étang des Fées, la mare temporaire du Gouya, la tourbière de la vache et la forêt du Bambois...

Situés à 6 km à l'est de Thann, en direction de Mulhouse, sur le ban communal de Cernay, les deux plans d'eau se composent de deux anciennes gravières : le Nonnenbruch amont (10 ha) et le Nonnenbruch aval (6,29 ha). Population: Carpes trophées et normales, tanches, gardons, brochets, perches, sandres et esturgeons. Une ligne au brochet est autorisée, au vif pendant la durée de pêche sur le site. Au mois d'avril, la pêche aux leurres est autorisée.

L'étang, géré par la société de pêche locale, est un véritable havre de tranquillité à vocation piscicole. Son nom intriguant pourrait venir d'une confusion entre "fée" et "fie", qui signifie "épicéa" en patois vosgien, faisant écho aux forêts denses qui entourent cet espace naturel. Sur ses rives, le sol granitique du Valtin crée des conditions idéales pour le développement d’un tapis d’herbes fines, notamment la Canche flexueuse, qui apporte une touche de magie au paysage. Ce cadre féerique évolue plus loin en une lande à Callune et Myrtille, renforçant l'atmosphère sauvage et préservée du site.

Son nom complet « canal de décharge des eaux de l’Ill dans la Doller » permet d’en comprendre la fonction. Les crues de l’Ill provoquent de fréquentes et mémorables inondations, laissant de nombreux terrains inconstructibles. Le développement industriel et son afflux d’ouvriers à loger pousse, en 1846, la municipalité à décider du creusement du canal, donnant par là même du travail aux nombreux chômeurs d’alors. Terminé en 1849, il rend possible l’édification de la Cité. Plusieurs fois agrandi, sa couverture partielle permet la construction de la halle du marché en 1908.

Il reste peu de traces de l’ancienne présence de l’eau dans le coeur ancien de la ville. Le cours de trois des quatre canaux de l’Ill qui entouraient autrefois la ville dans sa partie sud, est matérialisé au sol, de même que l’emplacement de l’ex porte de Bâle (entre la rue des Cordiers et le passage de la Demi-lune). Ces canaux, Trankenbach, Karpfenbach et Mittelbach, sont peu à peu comblés. Le tracé courbe du passage du théâtre, tout de verre et de fer, seul passage couvert du 19e subsistant en Alsace, indique l’ancien emplacement du Mittelbach.

Coin préféré des pêcheurs du secteur, une balade autour des étangs vous est proposée. Superficie du plan d'eau : 7 ha.

Durant la Seconde Guerre mondiale, la Croix de Lorraine a été choisie comme un symbole fort qui correspond au signe de ralliement et à l’emblème de la Libération Nationale, initiée par Charles de Gaulle. A la fin de la guerre, la volonté d’ériger un monument dédié à la Résistance Alsacienne prend forme. Le choix de l’emplacement, face à la frontière du Rhin et visible de la plaine d’Alsace est stratégique. La première pierre est posée le 1er août 1948 par le Général de Gaulle lui-même. Le monument, réalisé en béton armé de 12 mètres de hauteur, en seulement 4 semaines, est inauguré le 10 juillet 1949. Symbole de la Résistance Alsacienne, elle est plastiquée à deux reprises en mars et en septembre 1981. Provisoirement remplacée par une croix en bois, la nouvelle Croix du Staufen est inaugurée le 18 juin 1986. Elle illumine désormais la ville de Thann, en mémoire de la flamme de la Résistance, évoquée dans l’Appel du Général de Gaulle, le 18 juin 1940. De là, le panorama s’étend vers la plaine d’Alsace, Mulhouse et les contreforts du Jura suisse.

La rue est aménagée sur le bras le plus méridional de l’Ill. Avec les trois autres canaux, la Sinne, servait à contenir les crues de l’Ill comme à protéger la ville. L’essor de Mulhouse au 19e conduit à recouvrir les canaux. Celui de la Sinne le sera entre 1859 et 1866, permettant ainsi de relier la porte du Miroir à la porte de Bâle et d’assurer le développement de tout un quartier. Le fossé devait son nom au mot allemand « Sinne », « jauge » et rappelle que des jaugeurs installés derrière l’hôtel de ville déterminaient la contenance des tonneaux avec l’eau du fossé.