Sites naturels à faire autour de Obernai (67) Tout afficher

Sur les bords du grand étang de Baerenthal, un observatoire de bois vous permet d'observer les oiseaux migrateurs à l'automne et au printemps. Il vous permettra de découvrir le canard colvert, le martin pêcheur, le grèbe huppé, le héron cendré et bien d'autres espèces du Grand Etang de Baerenthal. On accède au poste d'observation des oiseaux par la route forestière qui relie Baerenthal à Bannstein.

Situé à 605 m d’altitude, sur la commune de Bois-de-Champ, dans la forêt domaniale de Champ, ce site naturel se compose d’un bloc de grès d’environ 10 m de hauteur. Il est accessible par une échelle et offre un panorama sur la vallée du Grand Rein et la Basse de la Pimpierre. L’accès se fait depuis Bois-de-Champ en suivant le balisage du Club vosgien (anneau bleu).

Située au sommet du point culminant des Vosges du Nord, à 581m d'altitude. La tour a été édifiée entre 1889 et 1890 par le Club Vosgien et s'élève à 25m au-dessus du sol. Elle offre une vue panoramique sur le massif des Vosges du Nord, la Forêt-Noire, le proche Palatinat et, par temps clair, on aperçoit même la cathédrale de Strasbourg. Point de départ de nombreux circuits de randonnées. Un peu plus bas, au col de la Liese, le chalet du Club Vosgien vous ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés : buvette et petite restauration sont proposées.

Massif forestier dont le sommet est le point culminant des Vosges du Nord. Vous y trouverez une tour panoramique de 25m de haut, vous offrant une superbe vue sur toute la région par beau temps. Un parcours de santé et de nombreux circuits pédestres circulaires partent du Col de la Liese, situé en contrebas du sommet du Grand Wintersberg. Des circuits VTT débutent un peu plus bas, au refuge du Pottaschplatz. Le rocher de la Liese est un élément incontournable de ce massif. Le chalet du Club Vosgien ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés et vous propose buvette et petite restauration.

La Tourbière du Haut Chitelet, ou Tourbière Charlemagne, est située en contrebas de la route des crêtes, entre le Col de la Schlucht et le Hohneck. Elle est accessible via le Jardin d’Altitude du Haut-Chitelet qui propose une collection de plus de 2 000 espèces de flore alpine : un caillebotis équipé d’une plateforme permet de découvrir le site en toute sécurité. En complément, des panneaux d’exposition ainsi qu’une maquette à manipuler vous permettront de parfaire vos connaissances sur les tourbières vosgiennes.

Le Haut Gazon est une petite chaume entre le Collet et Balveurche où la vue plongeante sur les lacs de Retournemer et Longemer est assez spectaculaire. Chaume accessible uniquement à pied ou à vélo.

Sommet culminant à 965 mètres d’altitude, la tête de Nayemont se situe sur la commune d’Arrentès-de-Corcieux. Mentionné sous les formes Neymont en 1701 et Naimont en 1737, son toponyme pourrait être issu du gaulois novio et ialo, signifiant « montagne de la nouvelle clairière », ou évoquer une « montagne à rivières ». Depuis son sommet, il offre un vaste panorama sur la vallée du Neuné et les environs. Le site présente une particularité géologique avec une base de grès et un sommet granitique surmonté de grès conglomératiques du Trias.

Le site de la Roche du Diable, situé sur le Route du Col de La Schlucht, offre une vue imprenable sur la Vallée des Lacs et notamment sur les lacs de Longemer et Retournemer. Site en libre accès. Parking gratuit en bord de route.

Boucle de 5 minutes située à droite de la Roche du Dialbe qui permet de profiter d'une vue imprenable sur la Vallée des Lacs et notamment sur les lacs de Longemer et Retournemer. Site en libre accès. Parking gratuit en bord de route.

Le Strangenberg fait partie du champ de faille de Guebwiller. Les failles délimitent une série de compartiments formant soit des dépressions comme celle de Wintzfelden - Osenbach, soit des collines sous-vosgiennes de nature gréseuse ou calcaire. La disposition géographique du Strangenberg explique son climat. Les vents d'Ouest, chargés d'humidité, se condensent en pluies sur les hauts reliefs vosgiens, et lorsqu'ils pénètrent dans la zone plus ensoleillée des collines, l'humidité résiduelle se dissipe. Cela explique l'énorme différence de pluviosité entre les Haute Vosges et Westhalten, où il pleut quatre fois moins, soit en moyenne 500 mm/an. Précisons que le climat des Hautes-Vosges est de type atlantique (maximum de pluie en hiver). Il se modifie pour devenir, 25 km plus loin, à Westhalten, semi-continental, avec maximum de pluie en été sous forme d'orages. Ces orages parfois catastrophiques pour la terre qu'ils emportent, rectifient par contre momentanément la trop grande sécheresse de cette colline calcaire. Ces caractéristiques géographiques, géologiques et climatiques favorisent l'apparition d'une flore remarquable. La flore des vignes, très riche et très variée, est conditionnée par les différentes manières culturales de la vigne, mais est de plus en plus menacée. Les versants Nord de la colline, plus exposés aux intempéries et au microclimat plus humide, se présentent sous la forme de bocages bien fermés mais hétéroclites. Sur les versants Ouest et Est apparaît un bocage sec à l'aspect steppique, dont la flore se réfugie parfois sur les éboulis et les pierriers. Les versants Sud sont soumis à un ensoleillement intense. Ces terrains abrupts sur sol squelettique disposent d'un faible recouvrement végétal parsemé d'espèces physiologiquement adaptées à des conditions héliothermiques et de sécheresse très intense. Enfin, les landes steppiques constituées par une pelouse rase occupent les sommets des collines calcaires environnant Westhalten. Pour plus d’informations, le livret du sentier botanique et viticole de Westhalten est en vente à l’Office de Tourisme de Rouffach.

Point de vue panoramique sur Retournemer et sur les Crêtes.

La Roche du Page domine la vallée glaciaire de Xonrupt-Longemer. Le glacier venait de la gauche et s'écoulait vers Gérardmer situé à droite. À l'arrière plan, le lac de Longemer occupe le fond plat de la vallée glaciaire.

Point de vue sur le lac de Longemer. Accès interdit aux véhicules à moteur.

La cascade de Retournemer est située sur la Vologne à la sortie du lac de Retournemer, qui lui donne son nom. Elle chute en pente douce sur 10 mètres. Attention à ne pas confondre la cascade de Retournemer à la Cascade Charlemagne qui sont deux cascades distinctes.

Le lac de Retournemer est un lac sauvage encaissé situé à l'extrémité de la Vallée des Lacs et au pied du massif du Hohneck. Lac d'origine glaciaire, d'une surface de 5,50ha, seule la promenade autour du lac y est autorisée. Il est bordé d'une cascade et entouré de forêts.

La cascade Charlemagne est une chute d'eau constituée de plusieurs petites chutes successives située sur le cours de la Vologne, à environ 500 ou 600 mètres en amont du lac de Retournemer. Cette cascade tient son nom de Charlemagne qui, selon la légende, s'y serait désaltéré en 806 alors qu'il traversait le massif des Vosges pour se rendre en Alsace.

L'étang de Mittersheim, d'une superficie de 220 ha, est traversé par le canal des houillères de la Sarre. La base nautique avec sa plage aménagée et surveillée du 15/06 au 15/09 par des maîtres-nageurs diplômés propose pédalo, canoë, paddle et Mitparc (parcours gonflable sur l'eau). Horaires semaine : 14h00-19h00. Samedi et dimanche : 10h00-19h00. Aire de pique-nique à disposition. Détente garantie le temps d'une promenade au bord de l'eau. Tarif entrée : 5 € / voiture.

Le Lac de Longemer "miroir aux 1000 reflets", est un lac naturel d'origine glaciaire alangui au pied du massif de la montagne vosgienne (76ha de surface) qui offre une luminosité changeante. Paradis des pêcheurs, on peut également y profiter de la promenade pédestre, de la baignade (non surveillée), de la location de bateaux à pédales. Très préservé et situé dans un site classé, il est l'un des trois plans d'eau de la Vallée des Lacs. Un sentier pédestre balisé permet de parcourir le tour du lac en 1h environ.

Deuxième sommet du massif des Vosges avec 1 364 m d'altitude, le Hohneck domine la ligne de crêtes qui sépare l'Alsace de la Lorraine. Dominant le lac du Schiessrothried, il est le paradis des randonneurs avec ses nombreux sentiers. Bordé par deux cirques glaciaires (Frankenthal au nord et Wormspel au sud) abritant 1 flore rare et dont les pentes rocheuses en font le paradis des chamois. C'est un lieu remarquable qui offre un panorama exceptionnel sur les vallées alsaciennes, les Hautes Vosges, la Forêt Noire et par temps clair, il est même parfois possible d'apercevoir les Alpes. Un ballon voisin, situé à 1,5 km à l'est et culminant à 1 288 m, est dénommé Petit Hohneck. Découvrez ses pentes douces qui accueillent en été les troupeaux de vaches vosgiennes ou quelques chamois.

Table d'orientation située au sommet du Hohneck. Point de vue magnifique sur la plaine d'Alsace, la Forêt Noire et les Alpes par temps clair.

Le delta du ruisseau Saint-Jacques est situé sur la rive ouest du lac de Longemer. Le site occupe 6 ha du lieu-dit l'Envers de Longemer. Il constitue l'un des derniers rivages lacustres naturels des Vosges. Ses rives accueillent une faune et une flore exceptionnelles, comme les derniers herbiers lacustres des Vosges. Localisé entre la chapelle Saint-Florent et le site archéologique de la butte Bilon, le delta est également riche d'un patrimoine historique, entre mythe et réalité.

Le Hohneck se trouve sur la commune de La Bresse à 1363m d'altitude. Depuis son sommet, le plus haut du département des Vosges, vous surplomberez la plaine d'Alsace et distinguerez la Forêt Noire et même les Alpes par temps clair. Route d'accès fermée en hiver.

Cascade au lac du Fischboedlé.

Le lac du Schiessrothried se situe à 930 mètres d'altitude entre les Spitzekoepfe et le pied du Hohneck. Sa superficie est de 5,6 ha. Le long du GR5, vue sur le couloir du Wormspel riche en faune et flore (lys martagon, régal du chamois). Proposition d'itinéraire : Lac du Fischboedlé et lac du Schiessrothried en partant de la Wormsa (compter 4 heures), du Gaschney (1h30) et du Hohneck (2h).

Dépaysement garanti La réserve naturelle de Frankenthal-Missheimle s’étend sur 747 Hectares. Située à 1220 mètres d’altitude sur le versant alsacien du massif du Honneck, son caractère alpin très marqué lui confère un important attrait paysager. Cirques glaciaires, tourbières et chaumes primaires abritent ainsi de nombreuses espèces végétales et animales. Découvertes et activités physiques Que l’on soit touriste, randonneur ou sportif, la réserve naturelle de Frankenthal-Missheimle offre de nombreuses possibilités d’activités. Ses hêtraies d’altitude lui permettent notamment de bénéficier en hiver d’un bon maintient de la neige et de compter ainsi parmi les sites les plus enneigés du massif des Vosges.

Site panoramique surplombant Soultzmatt qui offre un panorama sur la plaine d'Alsace. Il est équipé d'un banc, situé à l'abri du rocher de grès à poudingue.

Entre des plantations de résineux, un empilement de pierres de granit émerge au détour d’un chemin. Prenant la forme d’un rectangle, il s’étend sur 400 m de long, 40 m de large et plusieurs mètres d’épaisseur. Le poids et la taille varient d’un bloc à l’autre. À côté de la mousse qui couvre certaines pierres, quelques arbrisseaux partent à l’assaut de cette rivière minérale. Situé sur les hauteurs de la commune de Barbey-Seroux, le champ de roches attire chaque année de très nombreux visiteurs et touristes étrangers qui viennent découvrir cette merveille de la nature. Il est vrai que l’existence d’un tel chaos perdu entre des plantations de conifères étonne et fascine. Comment expliquer une telle concentration de pierres en un espace aussi réduit ? Comme à chaque fois, il donne lieu à de nombreuses légendes où la présence du Malin n’est jamais bien loin. Sentier découverte balisé. Randonnée disponible à l'Office de Tourisme.

Point de vue sur le lac et la ville de Gérardmer. Table de pique-nique et banc. Attention, falaise en contrebas.

Point de vue sur le lac de Longemer. Son nom proviendrait de la chute dans le précipice d’un vieux cheval, appartenant au fermier de la chaume de Fachepremont. Depuis cet accident, le rocher se serait appelé en patois “lè reuche do vié chevau”, la roche du vieux cheval. En patois lorrain, au singulier, le cheval se disait “lo chevau”, mais pris pour un pluriel, les locuteurs français ont ajouté un “x”. Attention : l'accès à ce point de vue se fait par un sentier technique. Prévoir de bonnes chaussures.

Ce monolithe en grès rose extrêmement caillouteux (dit « poudingue ») se dresse dans un sentier boisé, non loin du cimetière roumain. Il a été érigé à cet endroit en 1906 par un archéologue passionné, l'industriel Kessler de Soultzmatt, afin que les curistes, se promenant au-dessus des thermes de Soultzmatt, puissent l'admirer. Une légende nous conte que durant les nuits de pleine lune, les fées ou des Dames blanches, viennent danser autour du « Langenstein ». Durant cette cérémonie, la pierre se mettrait à tourner sur elle même. Ce menhir possède une base presque carrée. La dimension de la face nord est de 1 m, celle de la face est de 1,16 m, celle de la face sud de 1,04 m et celle de la face ouest de 1,04 m. Sa hauteur est de 4 m. Ce menhir semble être placé dans le prolongement de l'alignement de «l'Appenthal». Y accéder : à Soultzmatt, prenez la direction de Wintzfelden. Au carrefour après les sources minérales, prenez à gauche en direction de Schweighouse et de Buhl. Arrivé à la Gauchmatt, laissez la voiture à côté du terrain de football. Prenez le chemin forestier situé au nord est du terrain de football et, après 5 minutes de marche, le «Langenstein» apparaîtra sur votre gauche.

Le lac du Fischboedlé est le plus petit des lacs vosgiens. Sa superficie est de 0,5 ha. Il se situe à 794 mètres d'altitude au dessus de la vallée de la Wormsa. Un pierrier se déverse dans le lac et lui donne un caractère alpestre. Il a été endigué au début du 19ème siècle pour soutenir les débits d'étiage de la Fecht mais aussi pour les plaisirs de la pêche. Une petite gloriette mise en place par le Club Vosgien de la Vallée de Munster accueille le randonneur. Le temps de marche pour y accéder est de 30 à 40 minutes au départ des chalets de la Wormsa (Metzeral). L'accès au lac est interdit aux véhicules.

Site de cascades incontournable de la vallée des lacs, le Saut des Cuves est un site naturel où la rivière La Vologne tombe en cascade parmi de gros blocs de granit en chutes successives. Le saut des cuves en est la plus importante. A quelques pas, on peut découvrir le Pont des Fées reconstruit en 1782, la Pierre Charlemagne (la légende évoque que le cheval de Charlemagne y aurait laissé son empreinte) ainsi que les Iles Marie-Louise.

Bloc de granit érodé se trouvant sur la crête à l'Est de la chaume de Fâchepremont. Bloc d'un diamètre d'environ 4 mètres. Selon la légende, des joueurs de quilles se seraient laissés tenter par le diable à cet endroit. Ils furent punis et moururent dans l'année. Depuis, on les entend jouer aux boules "de feu" (éclairs) et "de granit" (tonnerre) les jours d'orage. Accès à pied uniquement (bons marcheurs et bonnes chaussures de rigueur). Assez proche de la mine de cuivre de Lispach et de la roche des Vieux Chevaux. Inaccessible en présence de neige.

La Pierre Charlemagne est située en amont du sentier des Perles de la Vologne. Cette curiosité à découvrir en empruntant l'un ou l'autre des parcours pédestres suivants : - Le Sentier des Perles de la Vologne - Balade poussette du sentier des Perles de la Vologne. L‘histoire dit que Charles le Grand venait régulièrement chasser dans ces les forêts gérômoises et que la pierre garde l'empreinte du sabot de son cheval.

Le Petit Ballon (1 250 mètres) se situe dans la Vallée de Munster. Vous pouvez y accéder à partir de Wasserbourg, Luttenbach et Sondernach en voiture ou à pied. De nombreux circuits pédestres passent par le Petit Ballon, à savoir : - le tour du Petit Ballon (1h15) - le Sentier du Steinberg (1h30) - rejoindre Munster (3h) - à partir du parcours, montée de 20 minutes sur le sommet et vue splendides sur les vallées. Sur le parcours, découvrez les vestiges de la première guerre mondiale, sa vue sur la Vallée de Munster et de Guebwiller. Sur un secteur de moins de 30 minutes, 4 Fermes auberges sont facilement accessibles à pied et en voitures (Fermes Auberges Rothenbrunnen, Kahlenwasen, Buchwald et Strohberg).

Les Marie-Louise sont situées sur le sentier des Perles de la Vologne. Ce lieu était jadis truffées de moules perlières dont la duchesse de Lorraine du même nom se serait parée.

Le Pays de Bitche compte une dizaine d'étangs tourbière pour la plupart protégés en raison de la flore exceptionnelle qu'ils abritent. A l'étang de Hanau, un sentier entièrement rénové durant l'été 2018, est aménagé sur caillebotis et jalonné de panneaux explicatifs permettant de comprendre la rareté et la fragilité de ce milieu naturel. De mai à septembre, on y observe des plantes carnivores, toutes sortes d'airelles ou libellules gracieuses. Le sentier se poursuit en forêt avec la découverte des principaux arbres locaux.

L'étang de Hanau, au coeur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, est un site touristique très apprécié des visiteurs, qui le fréquentent autant pour le délassement qu'il procure que pour ses richesses naturelles environnantes. Dominé par les ruines du château médiéval de Waldeck, l'étang de Hanau s'étend sur 18 hectares. Sur place, on peut y trouver un hôtel, un camping, un sentier botanique, des aires de pique-nique et de nombreux sentiers de randonnée balisés.

La Cascade des Ondines portait initialement le nom de Wasserfelsen. C'est un site naturel qui mérite le détour. A son sommet, on peut découvrir un ancien lavoir. Le large mur de soutènement a été construit vers 1860 lors de la construction de la ligne de chemin de fer Lemberg-Bitche. De là, le ruisseau s'écoule sur d'imposantes plaques de grès pour former de belles cascades, particulièrement impressionnantes en hiver. Le mince filet d’eau forme à ce niveau les tout premiers prémices de la Zinzel du Nord. On accède à la cascade depuis le chalet du Club Vosgien à Lemberg (descendre les escaliers puis suivre l’anneau jaune).

L'étang de Lieschbach à Philippsbourg est un petit étang tourbière confidentiel, où il fait bon se promener en toute tranquillité. Situé à l'écart du village de Philippsbourg, son pourtour long de près de 2 kilomètres, offre un panorama d'une rare beauté sur la forêt et les rochers environnants. Grâce à un petit ponton de bois destiné à préserver sa flore fragile, vous pourrez observer les libellules tout près de l'eau. Cet étang est protégé, classé Réserve Naturelle. La baignade ou le canotage n'y sont pas autorisés. L'étang est accessible à pied par l’Étang de Hanau en suivant le sentier balisé croix bleue (35 min) en direction du château de Falkenstein.

Gorge assez resserrée située sur le chemin Holveck. Le passage y est déconseillé en hiver et lors des fortes pluies car le risque de tomber à l'eau est réel. Il longe le ruisseau rocailleux, 3 passerelles en bois permettent de le franchir. Chaussures de randonnée préconisées.

Le Bollenberg est la plus importante des cinq collines calcaires du canton de Rouffach protégées pour leur faune et leur flore, par arrêté préfectoral du 11.12.1965. Les oiseaux sont assez nombreux. Citons parmi les plus communs : le Bruant jaune, hôte des buissons et des vignes ; la Linote mélodieuse se cantonne aux vignes et aux landes ; l’Alouette des champs quant à elle s’envole de la pelouse en chantant. On note également la présence de l’Alouette Lulu, du Traquet pâtre et du Bruant zizi. Dans les pierriers et les fourrés, on retrouve le lézard des murailles, le lézard des souches et le lézard vert. Un petit escargot, le Bulime radié, caractérise les zones sèches. En période sèche, il survit en se collant sur les chaumes des herbes où il fait plus frais que sur le sol. Enfin, la pelouse est émaillée au fil des saisons de nombreux papillons : l’Aurore, le Demi-deuil, le Citron, l’Argus et le Zygène (vénéneux). Et n’oublions pas la sauterelle. La flore est le reflet des interactions de la topographie, de la géologie, du sol, du climat, de l’homme. Actuellement, on distingue trois groupement floristiques : la forêt, la pelouse et le vignoble et les pierriers. La forêt présente de nombreux aspects. Sur le versant Nord, l’homme a introduit le pin sylvestre, le mélèze, l’érable sycomore, le charme, le hêtre et le châtaigner introduit par les Romains. Lorsque la forêt se dégrade, il apparaît une zone de buissons. Dans la forêt sur loess, humide au printemps et dont le sol est profond, riche et frais, on reconnaît de nombreux sureaux noirs, des plantes de sous-bois et des arbres plantés par l’homme : noyers et pruniers. La pelouse est la plus étendue des pelouses des collines sous-vosgiennes. Son exposition Sud à Sud-Est lui confère un ensoleillement optimal. Le calcaire rend le sol sec et chaud. Trois associations végétales s’y interpénètrent en mosaïque : le xérobrométum (association herbacée des zones chaudes et sèches), le mésobrométum (association herbacée sur sol plus profond et à humus ordinairement doux) et le Festuco Sanguinéi (association herbacée formée de hautes herbes parsemées d’arbustes). Dans le vignoble et les pierriers, on distingue trois milieux écologiques : les abords des chemins et les friches (c’est le fief des halliers et des haies), les pierriers (avec des lichens, des mousses, des sédums) et le vignoble (avec une flore variée, notamment de bulbeuses). Possibilité de suivre un sentier balisé par le Club Vosgien pour découvrir la faune et la flore. Hôtel, restaurant et domaine viticole au sommet de la colline. Pour plus d’informations, le livret de Jacques Ehrhart sur le Bollenberg est en vente à l’Office de Tourisme de Rouffach.

Point de vue panoramique sur le lieu-dit de Kichompré et les montagnes alentours.

La colline du Bollenberg est de forme triangulaire inclinée en pente douce vers le Sud-Est et présente trois sommets dont le plus important culmine à 363 m, surplombant la vallée de l'Ohmbach. Une série de failles l’individualise de chaque côté : - à l’Est, la faille rhénane est masquée par les dépôts de loess, - à l’Ouest, la faille de Marbach la sépare du Pfingstberg, - au Nord, la faille de l’Ohmbach la sépare de sa colline sœur et symétrique, le Strangenberg. La ligne de crête Ouest est constituée par le calcaire de la Grande Oolithe. Il forme des couches compactes, sèches, au sol peu épais. C’est le domaine de la pelouse. Il fut exploité comme pierre à chaux. Les pentes Est et Nord-Est, couvertes de vignes, sont formées par des dépôts marno-calcaires et du loess formant des dépôts plus ou moins épais et riches. Le climat exceptionnel s’explique par la disposition géographique de la colline qui fait partie du champ de failles de Guebwiller. Les vents d’Ouest chargés d’humidité se condensent en pluie sur les hauts reliefs vosgiens. En pénétrant dans la zone la plus ensoleillée des collines, l’humidité résiduelle se dissipe. La faible pluviométrie moyenne de 400 à 500 mm/an est essentiellement due aux violents orages estivaux qui régulent la trop grande sécheresse et qui fait de la colline du Bollenberg, la colline calcaire la plus sèche de France. Pour plus d’informations, le livret de Jacques Ehrhart sur le Bollenberg est en vente à l’Office de Tourisme de Rouffach.

A l'époque celtique, la date des fêtes religieuses était déterminée par la position du lever du soleil placé dans l'alignement de certaines montagnes. Celles-ci étaient dénommées à partir du radical du dieu gaulois "Belenos". Ainsi, l'alignement Bollenberg - soleil levant a lieu le 2 février, le jour de la Chandeleur et de la fête celtique de l'Imbolc. Par la suite, les Romains s'y installèrent. On retrouva une villa gallo-romaine dans le vignoble. Aux 6-7ème siècle, une église dédiée à saint Martin y fut construite. Ce sanctuaire servit aux villages de Bergholtz, Orschwihr, Soultzmatt, Westhalten, Rouffach, Pfaffenheim et Gundolsheim. On y découvrit des sarcophages mérovingiens actuellement déposés au Musée Unterlinden de Colmar. Autour de cette église se tenait encore au 12ème siècle un important marché régional. Peu à peu, les communes désertèrent le lieu, sauf Orschwihr qui la conserva comme église paroissiale jusqu'en 1550. Seules les processions viendront plus tard réveiller ces lieux. L'église fut vendue comme bien national en 1792 puis entièrement détruite en 1838. Jusqu'en 1632, le Bollenberg appartenait aux Seigneurs de Bollwiller. Ceux-ci prétendaient faire remonter leur origine à un château qui aurait existé sur cette colline. Aucune pièce d'archive, de toponymie ou de vestiges archéologique connus ne permettent de vérifier leur affirmation. Au 18ème siècle, Schoepflin croit retrouver l'étymologie d' "Apollon", dieu solaire romain, un culte ayant remplacé l'autre. L'appellation devint par la suite sainte Apolline puis sainte Polona, protectrice de la colline. Au-dessus d'Orschwihr se dresse la chapelle de la Sainte-Croix. De nombreux ex-voto y étaient accrochés. Enfin, cette colline est connue comme un ancien lieu de rencontre des sorcières. Il est souvent cité lors des procès de sorcellerie de Rouffach. Dans la nuit du 14 au 15 août, le Bollenberg devient le théâtre d'un rituel qui attire de nombreux pèlerins originaires de toute la région. La chapelle Sainte-Croix, également appelée "chapelle des Sorcières", est illuminée par le célèbre "Haxafir" (Feu des Sorcières). Les conscrits d'Orschwihr brûlent la sorcière sur un bûcher spectaculaire. D'innombrables légendes entourent l’endroit ; une "Dame blanche" serait également apparue sur cet ancien lieu de culte. Pour plus d’informations, le livret de Jacques Ehrhart sur le Bollenberg est en vente à l’Office de Tourisme de Rouffach.

Point de vue panoramique sur Granges-Aumontzey accessible uniquement à pied. Attention à ne pas s'approcher du précipice.

Les tourbières de Lispach et de la Ténine, à La Bresse, sont classées "espaces naturels et sensibles" au coeur du département des Vosges. Le lac de Lispach est agrémenté de panneaux pédagogiques.

La Réserve biologique intégrale du kertoff est constituée d'amas rocheux surplombant la vallée. Un superbe panorama s'offre à vous depuis Giropaire.

Source située à 100m à l'est de l'Abri Saint Jacques. Elle peut être asséchée pendant une sécheresse prolongée.

Ce lac, tourbière lacustre, d'une superficie de 10 ha se situe à une altitude de 900m. Un sentier très bien aménagé permet d'en faire le tour. Ce sentier est agrémenté de panneaux pédagogiques sur la formation et la vie des tourbières. Présence de Droséra en bordure de lac (plante insectivore protégée). Camping, feux et baignade interdits

La chaume Saint Jacques permet de profiter d'un petit panorama sur les hauts de Xonrupt-Longemer.

Au pied du Château portant le même nom, l'étang de Waldeck fait partie des sites exceptionnels classés en Réserve Naturelle. C'est un étang qui se contemple toute l'année depuis la digue. En raison de la fragilité de sa faune et de sa flore, il n'est pas possible d'en faire le tour. C'est un espace naturel sensible à respecter et à préserver.