Activités à faire autour de Saverne (67)

Situé à Bouzonville (57320) au 1 place du Général de Gaulle.

Piscine de plein air. Bassin extérieur de 25 x 12,5 m. Ouverture estivale selon la météo.

Situé à Sondernach (68380)

Situé à Sondernach (68380)

Au départ de Bouzonville, cette balade vous conduit à la découverte d'un patrimoine religieux remarquable, entre chapelles de village et lieux de recueillement chargés d'histoire. À travers les charmantes communes de Vaudreching, Alzing, Aidling, Benting et Heckling, les chapelles rurales ponctuent le chemin, discrètes mais empreintes d'une profonde sérénité. Point d’orgue du parcours, l'abbatiale gothique Sainte-Croix, bâtie au XIVe siècle au bord de la Nied, se dresse comme un témoin majestueux du passé bénédictin de la ville.

Situé à Sondernach (68380)

Situé à Sondernach (68380)

CHENE PEDONCULE DE CHENIMENIL Diamètre : 126 cm Hauteur : 22 m Âge présumé : 200 ans Je règne sans partage depuis bientôt deux siècles près du CD 11. On dit que l’épine est le berceau du chêne. Si vous êtes observateur vous remarquerez que derrière mon fût*, tout contre les fils barbelés qui m’ont protégé, du temps de ma prime jeunesse, des dents du bétail pâturant dans le parc voisin, il y a un reste de taillis* de prunellier. Ah ! Je lui dois une fière chandelle à cet épineux qui m’a abrité des intempéries et des grands cervidés friands de mes jeunes pousses ! C’est donc avec la complicité des hommes et du hasard que je suis encore là et je peux leur dire merci. Lorsque j’étais jeune, le chemin départemental sur lequel je veille n’était qu’un chemin de terre emprunté par des chariots et des diligences. Depuis, que de chemin parcouru ! La route s’est mise aux normes d’une circulation automobile bruyante et énergivore. Heureusement, ma présence égaie le paysage et divertit le voyageur sans toutefois lui faire perdre le contrôle de son véhicule...

Situé à Cheniménil (88460) au 2 Grande Rue.

Partez à l'aventure avec toute votre famille, découvrez les indices qui vous permettront de répondre aux énigmes à la portée de tous. Ce parcours au départ du grand parking face à la mairie de Cheniménil vous fera passer un agréable moment en famille ! Vous pouvez utiliser l'application gratuite "Carte coordonnées" sur votre téléphone portable.

Ce circuit VTT ne présente pas de difficulté particulière et permet de découvrir la partie Est du Massif du Fossard à travers forêts et petits sentiers. Attention tout de même nous sommes dans les Vosges...ça peut grimper.

Situé à Sondernach (68380)

Ce monolithe en grès rose extrêmement caillouteux (dit « poudingue ») se dresse dans un sentier boisé, non loin du cimetière roumain. Il a été érigé à cet endroit en 1906 par un archéologue passionné, l'industriel Kessler de Soultzmatt, afin que les curistes, se promenant au-dessus des thermes de Soultzmatt, puissent l'admirer. Une légende nous conte que durant les nuits de pleine lune, les fées ou des Dames blanches, viennent danser autour du « Langenstein ». Durant cette cérémonie, la pierre se mettrait à tourner sur elle même. Ce menhir possède une base presque carrée. La dimension de la face nord est de 1 m, celle de la face est de 1,16 m, celle de la face sud de 1,04 m et celle de la face ouest de 1,04 m. Sa hauteur est de 4 m. Ce menhir semble être placé dans le prolongement de l'alignement de «l'Appenthal». Y accéder : à Soultzmatt, prenez la direction de Wintzfelden. Au carrefour après les sources minérales, prenez à gauche en direction de Schweighouse et de Buhl. Arrivé à la Gauchmatt, laissez la voiture à côté du terrain de football. Prenez le chemin forestier situé au nord est du terrain de football et, après 5 minutes de marche, le «Langenstein» apparaîtra sur votre gauche.

Il propose une animation culturelle vivante avec près de 70 animations gratuites et variées profitant à tous les goûts et tous les âges : rencontres d'auteur, expositions, ateliers pratiques, lectures et contes, éveil pour les bébés lecteurs, conférences et initiation à l’informatique. L'Espace Culturel bénéficie d'un espace de choix de plus de 12 000 documents avec des : livres, magazines, journaux, CD musicaux, livres lus, livres gros-caractères et partitions de musique.

Le plaisir de la balade avec ses petits bouts ! Partez en promenade près Val du Pâtre et du Menhir du Langenstein. (Poussette 4x4 recommandée) Descriptif précis de la balade : 1. Prenez le large chemin en direction du menhir du Langenstein qui est l’un des plus grands menhirs de la région. 2. Restez sur le chemin et prenez la courbe à droite, direction Val du Pâtre en suivant le losange rouge. 3. Remontez sur le chemin de croix. 4. Après quelques stations, tournez à droite pour retourner sur le stade de foot et le parking. Variante possible : Si vous souhaitez poursuivre la promenade, vous pouvez rester sur le chemin de croix jusqu’à la chapelle du Val du Pâtre (Schaeferthal). Nous vous conseillons de revenir ensuite par le même chemin et de tourner à gauche pour revenir au niveau du stade de foot.

Situé à Sondernach (68380)

L'origine du nom "Mottei des Fées" provient du patois lorrain et signifie "l'église des Fées". Situés sur la crête à l'Ouest du Col de Grosse-Pierre, les rochers du Moutier des Fées évoquent la forme d'une vieille église, avec des formations rocheuses voisines appelées "la sacristie". Selon la légende, c'est ici que les fées se réunissaient pour danser. Aujourd'hui, ce site pittoresque constitue un lieu prisé pour l'escalade, attirant les amateurs d'aventure et de nature.

Situé à Sondernach (68380)

Sur 8 hectares, une boucle piétonne permet de descendre dans l'intimité de la Nied et de se laisser charmer par ses prairies inondables dans lesquelles sont creusées des mares et des frayères, véritables herbiers aquatiques diversifiant les milieux existants. Le cheminement mène jusqu'au grand parc via l'ancienne plage de Bouzonville. Des pontons jalonnent le parcours comme autant des points de découverte des milieux aquatiques, de la faune et de la flore. Accès par la rue du 27 novembre.

La configuration de cet hôpital psychiatrique, construit à partir de 1906 sous la conduite de l'architecte Hermann Graf, lui donne plutôt l'allure d'un village pavillonnaire : les bâtiments sont répartis dans un parc de 23 ha dont le dessin des allées s'inspire des ramifications du cerveau humain. Une promenade botanique permet de découvrir, parmi les nombreux arbres, conifères et arbustes à fleurs, plusieurs espèces rares et des palmiers de plus de 50 ans. Cet espace protégé est aussi classé refuge pour les oiseaux par la Ligue Protectrice des Oiseaux. Vous pourrez également contempler la chapelle de l'établissement, dont la particularité est d'être constituée de deux parties, chacune possédant une sacristie, l'une pour la confession catholique, l'autre pour la confession protestante.

Situé à Sondernach (68380)

Situé à Sondernach (68380)

Situé à Sondernach (68380)

Le Parcours Cette véloroute entre Metzeral et Wintzenheim permet d'aller à la découverte d'un produit qui a rendu la vallée mondialement célèbre. Aujourd'hui encore, le fromage de Munster est produit dans la tradition et la passion des femmes et des hommes qui ont modelé ce territoire. Sommets arrondis, hautes chaumes, versants escarpés et lacs d'origine glacière vous accompagneront dans votre découverte du Massif des Vosges.

Moment de détente en plein cœur de Bouzonville, sur la Nied, qui s’écoule paisiblement vers la Sarre. Au fil de l’eau, à bord de votre kayak, vous aurez la possibilité d’apercevoir un martin pêcheur ou encore un héron qui apprécient le calme des lieux. La Nied est une rivière sauvage sans difficulté particulière, idéale pour les balades en famille ou entre amis, elle convient aux débutants comme aux plus expérimentés. Plusieurs parcours vous sont proposés, de 5 à 15 Km. Possibilité de partir sur la journée ou demi-journée avec un pique-nique. Navette en mini-bus pour le retour, matériel de sécurité, bidon étanche et licence journalière sont compris dans le tarif.

Depuis Guersling, partez à la découverte d’un territoire sans frontière, à cheval entre deux cultures, où chaque détour révèle un panorama différent. Le relief vallonné, les ambiances changeantes et la sensation de liberté qui émane de ce circuit en font une invitation à l’évasion, entre Nied française et allemande.

Après l’effort, le réconfort. Après avoir gravi les cols de Bannstein, de Firstplan et de Boenlesgrab, vous pourrez admirer le paysage en vous désaltérant à la ferme-auberge du Strohberg. De celle-ci, à travers chaumes et bois, vous arriverez à Linthal, charmant village du fond de vallée, pour remonter au col de Boenlesgrab et rejoindre votre point de départ. Niveau : Très Difficile Départ : Col de Bannstein Distance : 45,30 km Dénivelé (positif cumulé) : 1492 m Communes traversées : Soultzmatt, Rouffach, Wasserbourg, Linthal et Lautenbach Topoguide disponible à l'Office de Tourisme de Guebwiller

Diamètre : 87 et 89 cm Hauteur : 19 m Âge présumé : 160 ans Je suis un élégant feuillu qui vient du Sud-Est des Etats-Unis et du Sud du Canada. Mes belles fleurs ressemblent à une tulipe, d’où mon nom. Mes larges feuilles s’illuminent d’un beau jaune d’or à l’automne. J’ai été introduit en Europe en 1663 et depuis j’agrémente de nombreux parcs du continent. En France mes premières plantations datent du début du XVIII° siècle. Mon ancêtre le plus connu fut planté au Petit Trianon de Versailles pour la Reine Marie-Antoinette en 1771. Malheureusement la tempête de 1999 a abattu ce vénérable aïeul, arbre remarquable au demeurant. J’ai été planté par un ancêtre du propriétaire actuel, Alfred PUTON, alors directeur de l’Ecole Impériale Forestière de Nancy, sous Napoléon III. Ma présence paraît insolite ici, sur ce haut plateau où la puissante forêt dispute le partage de l’espace à une agriculture en repli, mais qui arrive encore à vivre. J’espère que l’homme, dans sa sagesse, saura contenir, là où je suis, l’avancée des grands arbres qui risque de me concurrencer, et préserver ainsi un équilibre harmonieux entre les activités humaines et les composantes naturelles des paysages.

Enseignements poneys et chevaux et pension chevaux.

Situé à Jeuxey (88000)

À 900 m d’altitude, la ferme du Hilsen est située sur le versant sud-ouest du massif du Petit Ballon. De là, des sentiers de randonnée mènent au sommet du Petit Ballon ou au GR5 qui traverse la Grande Crête des Vosges. Partez à la découverte des paysages environnants.

Le Château Saint-Sixte, situé au bord de la Nied en Moselle, est l’un des joyaux du patrimoine lorrain. Ses origines remontent au XIIeme siècle, lorsqu’un premier château fort fut érigé par le seigneur Wirich de Valcourt. Bien que cet édifice médiéval ait été détruit avant 1536, il a laissé place à une reconstruction ambitieuse qui s’est déroulée entre 1536 et 1546, donnant naissance au château que l’on peut admirer aujourd’hui. Le château se distingue par son architecture unique : construit principalement en grès rose local, il adopte une forme ovale autour d’une cour centrale et est entouré de tours d’angle, dont certaines possèdent des fenêtres «rampantes», caractéristiques rares et originales. Ses bâtiments reflètent plusieurs phases de construction et d’aménagement, avec des charpentes et des structures datant du XVIeme au XVIIIeme siècle. Au fil des siècles, le Château Saint-Sixte a évolué pour s’adapter aux exigences défensives et aux changements esthétiques de l’époque, tout en conservant son charme et son authenticité. Aujourd’hui, il est reconnu non seulement pour son intérêt historique, mais aussi pour sa valeur architecturale.

Le site des Roches Beuty, à La Bresse, offre une vue exceptionnelle sur la commune et l'embranchement de ses deux vallées emblématiques : la vallée du Chajoux et la vallée de Vologne. Ce panorama à couper le souffle attire aussi bien les amoureux de la nature que les passionnés d’escalade, car le lieu est équipé pour la pratique de ce sport en plein air. Facilement accessible, il vous suffit de garer votre véhicule au bout de la rue des Roches Beuty ou sur le parking du pont des Champions, situé un peu plus bas. Le sentier, bien balisé, vous promet une agréable randonnée d'environ 1h30 pour compléter le circuit, tout en profitant des paysages majestueux des Hautes Vosges.

Parcourez près de 1500 kilomètres de pistes VTT balisées et labellisées FFC. Avec 90% de chemins forestiers, ces parcours permettent de découvrir la diversité des forêts vosgiennes aux débutants comme aux vététistes confirmés. Boucle difficile avec un balisage rouge FFC

Activité d'arbres en arbres accessibles à tous dès l'âge de 3 ans. Venez pratiquer des exercices de tout type et de tout niveau dans le cadre agréable et typique de la forêt vosgienne. Des sensations pour tous. Temps moyen des parcours : de 2h à 3h30. Le parcours se pratique par tous les temps. L'entrée Parc d'Aventure donne accès aux : parcours de aventuriers, sentiers pieds-nus et Big Air Jump.

Trampolines, filets, toboggans, cabanes perchées...une multitude de jeux, d'expériences et de découvertes insolites à partager en famille. Parents et enfants pratiquent les mêmes activités ensemble, en même temps. Accessible dès 2 ans.

Composé d'un grand bassin et d'une pataugeoire dédiée aux enfants, le Centre aquatique est adapté à l'apprentissage de la nage pour les scolaires mais également aux loisirs en famille. Plusieurs activités sont proposées avec : - cours de natation (enfants et adultes) - école de natation - aquabike - circuit-training - aquajogging - bi-aqua - préparation à la naissance

Au départ du village de La Forge, à 10 km de Vagney, le jeu de piste Randoland permet aux familles de découvrir le village et la nature environnante. En répondant aux questions posées sur les fiches-circuits les enfants de 4 à 14 ans s'amusent à résoudre des énigmes. Chaque enfant est muni d'une fiche adaptée à son âge : pour les 4-6 ans ; pour les 7-9 ans ; pour les plus de 10 ans. Ces fiches sont à retirer gratuitement à l’Office de Tourisme. Le parcours est accessible en toutes saisons en fonction des conditions météorologiques.

Le Bollenberg est la plus importante des cinq collines calcaires du canton de Rouffach protégées pour leur faune et leur flore, par arrêté préfectoral du 11.12.1965. Les oiseaux sont assez nombreux. Citons parmi les plus communs : le Bruant jaune, hôte des buissons et des vignes ; la Linote mélodieuse se cantonne aux vignes et aux landes ; l’Alouette des champs quant à elle s’envole de la pelouse en chantant. On note également la présence de l’Alouette Lulu, du Traquet pâtre et du Bruant zizi. Dans les pierriers et les fourrés, on retrouve le lézard des murailles, le lézard des souches et le lézard vert. Un petit escargot, le Bulime radié, caractérise les zones sèches. En période sèche, il survit en se collant sur les chaumes des herbes où il fait plus frais que sur le sol. Enfin, la pelouse est émaillée au fil des saisons de nombreux papillons : l’Aurore, le Demi-deuil, le Citron, l’Argus et le Zygène (vénéneux). Et n’oublions pas la sauterelle. La flore est le reflet des interactions de la topographie, de la géologie, du sol, du climat, de l’homme. Actuellement, on distingue trois groupement floristiques : la forêt, la pelouse et le vignoble et les pierriers. La forêt présente de nombreux aspects. Sur le versant Nord, l’homme a introduit le pin sylvestre, le mélèze, l’érable sycomore, le charme, le hêtre et le châtaigner introduit par les Romains. Lorsque la forêt se dégrade, il apparaît une zone de buissons. Dans la forêt sur loess, humide au printemps et dont le sol est profond, riche et frais, on reconnaît de nombreux sureaux noirs, des plantes de sous-bois et des arbres plantés par l’homme : noyers et pruniers. La pelouse est la plus étendue des pelouses des collines sous-vosgiennes. Son exposition Sud à Sud-Est lui confère un ensoleillement optimal. Le calcaire rend le sol sec et chaud. Trois associations végétales s’y interpénètrent en mosaïque : le xérobrométum (association herbacée des zones chaudes et sèches), le mésobrométum (association herbacée sur sol plus profond et à humus ordinairement doux) et le Festuco Sanguinéi (association herbacée formée de hautes herbes parsemées d’arbustes). Dans le vignoble et les pierriers, on distingue trois milieux écologiques : les abords des chemins et les friches (c’est le fief des halliers et des haies), les pierriers (avec des lichens, des mousses, des sédums) et le vignoble (avec une flore variée, notamment de bulbeuses). Possibilité de suivre un sentier balisé par le Club Vosgien pour découvrir la faune et la flore. Hôtel, restaurant et domaine viticole au sommet de la colline. Pour plus d’informations, le livret de Jacques Ehrhart sur le Bollenberg est en vente à l’Office de Tourisme de Rouffach.

PIN SYLVESTRE DE CHENIMENIL Diamètre : 46 et 50 cm Hauteur : 25 m Âge présumé : 120 ans Très répandue dans les pays scandinaves, je suis une espèce résineuse qui a colonisé les Vosges 10.000 ans avant notre ère, après les dernières glaciations. Très rustique, j’ai été très utilisé pour la reconstitution des massifs forestiers dégradés au début du XIXème siècle. Je m’accommode de tous les types de sol : des plus acides du grès vosgien, aux cuvettes gorgées d’eau des bas de versants, en passant par les sols argileux les plus lourds. Je supporte aussi la sécheresse. Mes futaies appelées pineraies habillent de vert clair les versants chauds où le sapin, plus exigeant que moi en humidité atmosphérique, a du mal à prospérer. Mon fût* couvert de plaques d’écorce de couleur rouge saumon me distingue des autres résineux à l’allure plus austère. Mon feuillage clair laisse passer beaucoup de lumière et d’autres espèces, moins avides de soleil que moi, se développent sous mon couvert léger. Contrairement à ce que mon portrait laisserait supposer, je n’ai pas de frère jumeau. Un accident de parcours dans ma prime jeunesse a cassé ma jeune pousse qui est repartie en formant deux tiges parallèles qui, avec le temps, ont donné deux arbres. En fait je suis un pin jumelle ou à deux visages, pas banal n’est-ce pas ?

Ce circuit est prévu pour une pratique estivale. Pour votre sécurité, il est déconseillé de le parcourir en hiver (balisage caché par la neige, traversées de passages raides ou de bords de falaises glacés, sentiers invisibles comblés par l'accumulation de neige, passage sur pistes de ski... Merci pour votre compréhension et bonne course ! (Trail Circuit 4: La Roche du Lac depuis le Haut des Bluches. Fiche plastifiée incluse dans le topoguide La Bresse By trail en vente à l'Office de Tourisme).

Depuis le centre du village du Haut du Tôt, prenez la direction de Gérardmer. À la sortie du village, à l’intersection du «Poteau», empruntez la route de la Sotière jusqu’au lieu-dit La Sotière et continuez jusqu’au croisement de chemin où se situe une croix. Garez vous ici. Faites la boucle en suivant le balisage anneau bleu. Le long de ce sentier, vous découvrirez une cavité dans la roche, la falaise de Lyris, la pyramide et d’autres curiosités...

Accès : Depuis Munster suivez Metzeral. Arrivé à Metzeral suivre Sondernach puis prendre la direction «Station du Schnepfenried» après la sortie du village. A l’épingle à cheveu qui donne accès à la station, prendre la direction «Col du Platzerwasel». Départ : Parking du Col du Platzerwasel Vous entamez votre parcours par une petite descente sur la route nordique partagée avec les fondeurs. Merci de bien respecter les skieurs en restant en bord de piste. Après quelques centaines de mètres, prenez à droite en direction de la Ferme-Auberge du Uff Rain. Juste à côté de celle-ci, le parcours se poursuit en ligne droite vers la Ferme-Auberge du Salzbach par un agréable chemin plat, d’abord sur les chaumes puis en forêt. Après un bon kilomètre, vous débouchez au-dessus du Salzbach qu’il ne reste plus qu’à rejoindre. Remontez ensuite le chemin jusqu’à la route nordique que vous longerez pour retourner à votre point de départ. Durée : 2h Distance : 5 km Dénivelé : 190 m

Terrain situé sur la zone de loisirs de la Vertbruche, en direction du lac des Corbeaux depuis la rue du Hohneck à La Bresse. Terrain accessible librement et gratuitement aux vélos tout terrain. Port du casque recommandé.

Modelages sans visées médicales, sereine quiétude, douceur aux pierres chaudes, réflexologie plantaire... et piscine !

La mention de notre cité apparaît dans le terrier général des HABSBOURG au début du XIVe siècle, sous le nom de Ruechheim. La famille comptable y possède les droits de haute et basse justice et perçoit un impôt dont une partie est attribuée aux nobles SCHEDELER de Rouffach. Puis le village fut détruit pendant les guerres du XVe siècle. Lors de la reconstruction, le Comte de DEUX-PONTS, seigneur de RIBEAUPIERRE, décide de créer un nouveau village appelé Ruestenhardt qui voit le jour le 11 août 1693. Les trente premiers colons, probablement venus de Suisse, ont dû fournir à leur seigneur un certificat de bonne vie et murs avant de recevoir des terres. Ce rattachement avec la seigneurie de RIBEAUPIERRE a dû intervenir fin du Moyen-Age. Monuments : Eglise St Barthélémy (18e s- 19e s), clocher octogonal à coupole et lanternon, Colombier (17e s)

Suivez le tempo énergique de l’eau, afin de découvrir toute la richesse de ce site. Laissez-vous porter comme l’abbé Sifferlen, historien et écrivain, par la magie des lieux : « Ces roches cyclopéennes, ces gouffres mystérieux, ces bois enveloppants, ces flots grondants quand la cascade bat son plein, font rêver à des demeures habitées par des fées légendaires ».

Ce chemin bien connu des anciens était un lieu de promenade agréable avant d’être fortement dégradé par des travaux forestiers. Le groupe forêt, constitué de conseillers municipaux, s’est chargé de sa réhabilitation : plus de 150 heures de travail en bénévolat, réalisation de nombreux drainages et apport de plus de 100 tonnes de pierre. Sur proposition de Julie Ritter, agente ONF, Rémy Salomon, bucheron professionnel et champion de France de sculpture, a réalisé plusieurs œuvres remarquables. Ce « chemin du coucou » enrichit désormais le patrimoine communal, pour le plaisir et le bien-être de tous.

Suivez la bobine ! Ce sont trois parcours avec panneaux d'informations, qui invitent les curieux à découvrir le patrimoine textile de La Bresse. Initiée par Tissus Gisèle (TGL), cette nouveauté a pour objectif de faire découvrir au plus grand nombre la fourmilière qui s’active derrière les murs de ses tissages et usines. Sentier complet : Longueur : 11 km - Temps de parcours : 4h30 - Parking départ : usine Tissus Gisèle, site des Ecorces (panneau 1). Boucle du Chajoux : Longueur 3 km - Temps de parcours : 1h30 - Parking départ : usine Tissus Gisèle, site des Zelles, vallée du Chajoux (panneau 4). Boucle de Vologne : Longueur : 4 km - Temps de parcours : 2h30 - Parking départ : usine Tissus Gisèle, site des Ecorces (panneau 1). Sentier accessible en fonction des conditions météorologiques.

La colline du Bollenberg est de forme triangulaire inclinée en pente douce vers le Sud-Est et présente trois sommets dont le plus important culmine à 363 m, surplombant la vallée de l'Ohmbach. Une série de failles l’individualise de chaque côté : - à l’Est, la faille rhénane est masquée par les dépôts de loess, - à l’Ouest, la faille de Marbach la sépare du Pfingstberg, - au Nord, la faille de l’Ohmbach la sépare de sa colline sœur et symétrique, le Strangenberg. La ligne de crête Ouest est constituée par le calcaire de la Grande Oolithe. Il forme des couches compactes, sèches, au sol peu épais. C’est le domaine de la pelouse. Il fut exploité comme pierre à chaux. Les pentes Est et Nord-Est, couvertes de vignes, sont formées par des dépôts marno-calcaires et du loess formant des dépôts plus ou moins épais et riches. Le climat exceptionnel s’explique par la disposition géographique de la colline qui fait partie du champ de failles de Guebwiller. Les vents d’Ouest chargés d’humidité se condensent en pluie sur les hauts reliefs vosgiens. En pénétrant dans la zone la plus ensoleillée des collines, l’humidité résiduelle se dissipe. La faible pluviométrie moyenne de 400 à 500 mm/an est essentiellement due aux violents orages estivaux qui régulent la trop grande sécheresse et qui fait de la colline du Bollenberg, la colline calcaire la plus sèche de France. Pour plus d’informations, le livret de Jacques Ehrhart sur le Bollenberg est en vente à l’Office de Tourisme de Rouffach.

L’arboretum : pour découvrir toutes sortes d’espèces végétales (balade de 2h avec dénivelé positif). Sentier accessible en fonction des conditions météorologiques. Accessible à tout marcheur, sans droits d'entrée.

A l'époque celtique, la date des fêtes religieuses était déterminée par la position du lever du soleil placé dans l'alignement de certaines montagnes. Celles-ci étaient dénommées à partir du radical du dieu gaulois "Belenos". Ainsi, l'alignement Bollenberg - soleil levant a lieu le 2 février, le jour de la Chandeleur et de la fête celtique de l'Imbolc. Par la suite, les Romains s'y installèrent. On retrouva une villa gallo-romaine dans le vignoble. Aux 6-7ème siècle, une église dédiée à saint Martin y fut construite. Ce sanctuaire servit aux villages de Bergholtz, Orschwihr, Soultzmatt, Westhalten, Rouffach, Pfaffenheim et Gundolsheim. On y découvrit des sarcophages mérovingiens actuellement déposés au Musée Unterlinden de Colmar. Autour de cette église se tenait encore au 12ème siècle un important marché régional. Peu à peu, les communes désertèrent le lieu, sauf Orschwihr qui la conserva comme église paroissiale jusqu'en 1550. Seules les processions viendront plus tard réveiller ces lieux. L'église fut vendue comme bien national en 1792 puis entièrement détruite en 1838. Jusqu'en 1632, le Bollenberg appartenait aux Seigneurs de Bollwiller. Ceux-ci prétendaient faire remonter leur origine à un château qui aurait existé sur cette colline. Aucune pièce d'archive, de toponymie ou de vestiges archéologique connus ne permettent de vérifier leur affirmation. Au 18ème siècle, Schoepflin croit retrouver l'étymologie d' "Apollon", dieu solaire romain, un culte ayant remplacé l'autre. L'appellation devint par la suite sainte Apolline puis sainte Polona, protectrice de la colline. Au-dessus d'Orschwihr se dresse la chapelle de la Sainte-Croix. De nombreux ex-voto y étaient accrochés. Enfin, cette colline est connue comme un ancien lieu de rencontre des sorcières. Il est souvent cité lors des procès de sorcellerie de Rouffach. Dans la nuit du 14 au 15 août, le Bollenberg devient le théâtre d'un rituel qui attire de nombreux pèlerins originaires de toute la région. La chapelle Sainte-Croix, également appelée "chapelle des Sorcières", est illuminée par le célèbre "Haxafir" (Feu des Sorcières). Les conscrits d'Orschwihr brûlent la sorcière sur un bûcher spectaculaire. D'innombrables légendes entourent l’endroit ; une "Dame blanche" serait également apparue sur cet ancien lieu de culte. Pour plus d’informations, le livret de Jacques Ehrhart sur le Bollenberg est en vente à l’Office de Tourisme de Rouffach.