Sites naturels à faire autour de Benfeld (67) Tout afficher

En remontant la belle et paisible vallée de la Zorn, entre le Spitzberg (761m) et le Grossmann (987m) s’élève le Hengst (877m). Ce rocher, que les habitants des environs craignaient, présente une forte ressemblance avec le corps d’un cheval (Hengst = étalon en allemand) et aurait donné par la suite son nom à la montagne entière. Le Hengst est l’une des nombreuses pierres levées, probablement d’origine celte, que l’on trouve dans nos forêts. Comment y accéder : circuit de randonnée du Spitzberg (12,4 km – balisage anneau rouge) départ du Col de la Schleif entre Dabo et La Hoube. Voir carte « Randonnée au Pays de Phalsbourg – secteur Dabo » disponible gratuitement dans les bureaux d’information touristique. Carte IGN de référence : 3715 OT.

Le Massif du Donon constitue avec ses 1009 m d'altitude le point culminant des basses-Vosges, à la jonction des provinces alsacienne et lorraine. Dès la préhistoire, parce qu'il est visible de loin, on lui attribue un caractère sacré qui ne le quittera plus. Sa situation à l'écart des foyers favorise le développement des légendes, mêlant mythe et réalité. Les Romains, mystérieusement séduits, consacrent le site à Mercure. Craint par les premiers chrétiens, le Donon aurait, depuis, présidé à la conception de Victor Hugo. Sous Napoléon III, un pastiche réussi de temple antique vient couronner le sommet. Partez, vous aussi, à la conquête du Donon ! Empruntez le sentier de découverte archéologique, jalonné de dessins commentés.

Le massif du Donon possède une forêt d'exception. Les sites du Donon-Schneeberg, essentiellement forestiers et situés sur les crêtes ou versants, sont voués à la protection de certains oiseaux - grand tétras, gélinotte des bois, pics, pie grièche et faucon pèlerin - ainsi que lynx, chat sauvage, chauves-souris, amphibiens, reptiles ou insectes. Côté flore, diverses plantes sont également ainsi protégées: fougère taxicole, plantes tourbeuses, de rochers ou d’éboulis. Une partie du massif est classée "Natura 2000", le programme européen qui définit des zones pour la préservation de milieux naturels remarquables. Site internet Natura 2000 dans la vallée de la Bruche

Ce point de lecture du paysage se trouve sur le sentier des fruitiers, sur le versant Est et à proximité du village de vacances. L'accès se fait par la rue de Senones.

La Sarre, affluent droit de la Moselle prend sa source dans les Vosges au pied du Donon à une hauteur de 785 m. Longue de 246 kilomètres, elle traverse en France les villes de Sarrebourg, Sarre-Union, Sarralbe et Sarreguemines, sur le territoire allemand, ce sont les villes de Sarrebruck, Völklingen, Sarrelouis, Merzig et Saarburg. À 500 m de la D44, un petit socle bâti en briques libère la fontaine de la Sarre Rouge et source officielle de la Sarre.

La Sarre, affluent droit de la Moselle prend sa source dans les Vosges au pied du Donon à une hauteur de 785 m. Longue de 246 kilomètres elle traverse en France les villes de Sarrebourg, Sarre-Union, Sarralbe et Sarreguemines, sur le territoire allemand ce sont les Villes de Sarrebruck, Völklingen, Sarrelouis, Merzig et Saarburg. Un panneau indique la source de la Sarre Rouge à l'intérieur de la forêt à environ 150 m de la route qui mène vers le Donon. La Sarre Rouge et la Sarre Blanche se rejoignent à Hermelange.

Le col de l'Engin est également appelé le col de la Côte de l'Engin. Il se trouve entre les sources de la Sarre Rouge et de la Sarre Blanche et est à proximité du Donon.

Le rocher du Steinerne Maennel doit son nom à sa forme singulière que l'on pourrait interpréter comme celle d'un petit garçon de pierre. De ses 8 mètres de hauteur, ce bloc de grès rose est le résultat de l'érosion naturelle.

Le Grand Rosskopf est l'un des nombreux points culminants du massif de Dabo. Au moment de votre passage par ce majestueux plateau culminant à 811 mètres d'altitude, vous pourrez admirer une vue extraordinaire sur le Schneeberg et ses alentours.

Le site est un ensemble de milieux forestiers qui s'étagent entre 520 et un plus de 1000 mètres d'altitude. Il abrite au moins cinq espèces d'oiseaux protégés : le Grand Tétras, la Gélinotte des bois, le Faucon pèlerin, la Chouette de Tengmalm et le Pic noir. Le Grand Tétras est un des principaux enjeux du site. Son avenir semble toutefois fortement compromis sur le site, il n'est pas signalé tous les ans et avec des effectifs très faibles.

La Haute Loge, située dans les Hautes-Chaumes, doit son nom aux abris construits par les pasteurs au Moyen Âge. Elle se trouve à plus de 900 mètres d'altitude et est caractérisée par un paysage de chaumes et de forêts d'altitude. Le secteur a été traditionnellement exploité par des mennonites à partir du XVIIIe siècle, qui y élevaient du bétail et fabriquaient du fromage. Le site a été abandonné au XIXe siècle, mais des ruines de la marcairie subsistent. Durant la Seconde Guerre mondiale, la Haute Loge était un point stratégique de passage pour ceux fuyant l'occupation nazie. Aujourd'hui, elle est accessible via plusieurs sentiers et offre une vue panoramique sur les vallées et montagnes environnantes (Donon, plaine d'Alsace, vallée de la Meurthe, ...).

L’un des plus grands ensembles de bassins à cupules du massif vosgien, dont la signification demeure incertaine. Le terme « cupule », issu du latin cupula signifiant « petite coupe », désigne des cavités creusées dans la roche dès la Préhistoire. Souvent situées le long d’anciens chemins de transhumance, en particulier dans les Alpes et les Pyrénées, ces cupules pourraient être liées à des pratiques rituelles, notamment à la vénération de l’eau ou à des offrandes d’ordre religieux.

La chaume évoque l'idée d'un vaste plateau dénudé. Imaginez maintenant les Hautes Chaumes ! Autrefois appelées chaumes de la Maix, de Prayez ou de Framont, elles sont aujourd'hui couramment désignées sous le nom des Hautes Chaumes de Moussey. Ces étendues dégagées, situées aux alentours de 900 mètres d'altitude, sont accessibles depuis le col de Prayé. Elles s'étendaient autrefois depuis le sommet de la Corbeille, sur les hauteurs de Grandfontaine, jusqu'au sommet du Roitelet, au nord du col du Hantz. Attestées dès le VIIe siècle, notamment par la copie d'une charte de Childeric II, sous le nom de summas companias, ces chaumes étaient déjà connues à cette époque. À la fin du XVIe siècle, douze chaumes étaient mentionnées entre le col de Prayé et Champenay. Au sommet, la Haute Loge (933 m d'altitude), couronnée d'un petit abri rond en pierre, offre une vue panoramique à couper le souffle. Respirez profondément et profitez du spectacle !

Culminant à 1 009 m d’altitude, le Donon offre un panorama grandiose à 360° sur toute la chaîne vosgienne, du nord au sud. Principalement connu pour la reconstitution d’un temple romain à son sommet, c’est un site sacré riche en vestiges au caractère mystique, ancien lieu de culte nourri de nombreuses légendes. L’écrivain Victor Hugo aurait d’ailleurs été conçu au sommet du Donon, du moins si l’on en croit une lettre de son père, Léopold Hugo. L’anecdote est discrètement gravée sur un rocher, au bord du sentier qui mène au temple. Paysage incontournable du territoire, il constitue un lieu de visite et de promenade très apprécié. On en profite aussi en hiver grâce aux nombreuses et magnifiques pistes de ski de fond et de raquettes présentes sur place.

Les îles du Rhin, entre le Grand Canal d’Alsace et le fleuve, sont des lieux exceptionnels d'hivernage pour les oiseaux d'eau avec plus de 60 000 individus en janvier comme le canard colvert, le canard chipeau, le fuligule morillon et l’aigrette. Des mesures d'aménagement plus respectueuses de la nature tendent à diminuer les pollutions industrielles et urbaines. Le rétablissement de la continuité sur le Rhin avec la création de passes à poissons participe au retour du saumon atlantique. Le fleuve et les îles du Rhin invitent à des activités multiples et variées : randonnées pédestres, itinéraires cyclables le long du Rhin ou encore des loisirs nautiques comme la pêche, la voile, l'aviron ou les croisières sur le Rhin. Enfin, au cours d'une promenade le long du Rhin, vous aurez peut-être la chance de rencontrer, l'un des derniers pêcheurs professionnels du Rhin en train de lever ses filets.

Sur le circuit du Spitzberg, vous pourrez rencontrer le rocher du Backofenfelsen. De sa traduction "le rocher du four", il nous laisse à penser qu'historiquement ce titan de pierre était un lieu de rencontre des villageois. Depuis le sommet de ce rocher, vous aurez une vue imprenable sur le Rocher de Dabo et sa chapelle.

Brise-vent formé de lattes de bois de mélèze montées sur une structure métallique. L’agencement orthogonal des paires de lattes de bois qui composent cette structure s’inspire de celle des panneaux d’un paravent mais aussi de celle du tableau de la réconciliation. En effet, comme dans cet objet du xviiie siècle imaginé à des fins didactiques par le pasteur Oberlin, la disposition des lattes de bois provoque, selon la position du spectateur, un effet d’anamorphose qui dédouble la lecture de ce qui est inscrit à leur surface. C’est ainsi que les noms des quatre points cardinaux y seront successivement lisibles selon la manière dont le promeneur se place. Travail artistique d’Ilana Isehayek originaire du Canada et qui vit depuis 1989 en Alsace. Accès: à pied depuis le VVF de Saâles (chemin interdit à la circulation, à forte pente, long et caillouteux). En voiture à partir du village de St-Stail. Crédit photo : CEAAC

Insolite, cette roche plate est gravée dans la mémoire locale. Selon la légende, le Rutschefelsen était un lieu emblématique pour les femmes qui ne parvenaient pas à avoir d'enfants. Alors, celles-ci devaient glisser depuis le haut de la roche à pieds joints jusqu'à l'un des bassins. Depuis le circuit de la Croix du Loup vous pourrez rencontrer ce mystérieux rocher.

Le Sattelfels est un menhir qui doit son nom à sa partie supérieure en forme de selle (sattel en allemand). D’après une légende, cette pierre est connue pour avoir des pouvoirs fertilisants. Les femmes des environs, ne pouvant avoir d’enfants venaient chevaucher le menhir en s’asseyant sur la selle. Il doit sa sauvegarde à sa fonction de bornes frontière (Comme la borne Saint Martin) Entre le comté de Dabo (3 aigles) et l’abbaye de Marmoutier (M avec une crosse d’évêque) Aujourd’hui, il sépare les départements du Bas-Rhin et de la Moselle. Le site est réputé pour être riche en ondes vibratoires. Comment y accéder : depuis la RD45 de La Hoube direction Obersteigen et Wangenbourg-Engenthal. Au sommet du Col du Valsberg se garer au niveau du poste antenne de télécommunication. Emprunter le chemin forestier balisé triangle rouge puis le quitter via le petit sentier qui s’engage sur la droite en direction du Sattelfels.

Dans la prolongation du parc de Stephansfeld à l'arrière du cimetière, plus de 230 arbres occupent une clairière herbacée et nous invitent à la promenade et à la découverte : différentes variétés de chênes, arbre emblème de Brumath dont le fruit figure sur les armoiries de la ville, sapins, érables, saules, épicéas, cyprès, hêtres, charmes, mélèzes, tilleuls, fruitiers sauvages, houx, ifs... Mais aussi un catalpa commun, un tilleul de Henry, un févier d'Amérique, un copalme d'Amérique, un tulipier de Virginie, un paulownia ou encore un néflier ! Des arbres d'ici et d'ailleurs, mais dont certains étaient bel et bien présents dans nos régions avant la dernière glaciation, il y a 150 000 000 ans; C'est le cas du ginkgo biloba et du sequoia.

Cirque glaciaire avec tourbière en phase finale, parsemé de nombreux blocs de roche, situé sur la commune de Le Saulcy, à une altitude d’environ 720 mètres.

La Table des Géants est une curiosité naturelle créée par l'érosion. C'est un rocher plat en forme de table, reposant sur deux piliers, de 3,50 m de long et de 1,80 m de haut. Cet endroit rappelle quelque peu les dolmens que l’on peut observer en nombre en Bretagne. Comment y accéder : depuis la RD45 de La Hoube direction Obersteigen et Wangenbourg-Engenthal. Avant le sommet du Col du Valsberg se garer en face du site militaire et suivre le sentier direction « Kurtrain » puis le triangle jaune jusqu’à la Table des géants.

Cette modeste chute d'eau dévale de roche en roche dans une entaille étroite, pour une chute de près de 15 mètres, par petits bonds successifs. A découvrir lors d'une agréable promenade. Depuis Raon-sur-Plaine, suivre le balisage "croix rouge".

Niché en pleine forêt, ce lac vert émeraude est un joyau naturel glaciaire incontournable. Ce lieu au charme mystérieux est un havre de paix et de sérénité très prisé des randonneurs. Le lac est accessible depuis le village de Vexaincourt ou depuis le Col de Prayé. Découvrez les légendes mystiques qui planent autour de ce site à l'atmosphère si particulière : celle du Diable Violoneux ou de la Vierge de la Maix sont les plus connues. Le lac de la Maix témoigne d'un riche passé historique et religieux. Découvrez également la chapelle de la "Mer" érigée en 1508, haut-lieu de pèlerinage, elle fut détruite puis reconstruite sur une crypte, à côté d'un sarcophage mérovingien. Baignade interdite.

De l'immense forêt vosgienne émerge, à 664m d'altitude, le légendaire Rocher de Dabo. Lieu de culte celtique, le Rocher fut coiffé d'un château médiéval détruit en 1690 sur les ordres de Louis XIV. La chapelle actuelle est dédiée au pape Léon IX, enfant du pays. Le Rocher de Dabo offre une vue panoramique sur une nature encore préservée. Le Rocher est visible toute l'année mais l'accès à la plateforme est règlementé en période hivernale. L'accès à la plateforme et à la chapelle est payant d'avril à octobre.

Site rocheux remarquable, situé à la limite de la forêt communale de Luvigny et de la forêt domaniale de Bois-Sauvage. Implanté sur un contrefort très escarpé, à environ 650 mètres d’altitude, il se compose d’une agglomération de rochers en grès vosgien, traversée de couloirs d’un côté à l’autre et couvrant, sur plus de deux cents mètres, avec une épaisseur de 6 à 10 mètres, l’éperon rocheux sommital de la montagne.

Sommet gréseux culminant à 641 mètres d’altitude, à proximité de l’Ormont, le Spitzemberg signifie « mont aigu ». Un château y fut érigé et subsista jusqu’au XVIIIe siècle. Composée de fermes et de maisons, cette forteresse protégeait les habitations environnantes. Le Spitzemberg est également un haut lieu de mémoire de la Première Guerre mondiale.

En plein centre du village de Dabo, le Hopstein constitue un promontoire entouré d'habitations et est composé d'un grand calvaire et d'une grotte de Lourdes dédiée à la Vierge Marie. Ce promontoire fait le bonheur des photographes et constitue un point de vue dominant sur le village et son rocher en arrière-plan.

Le rocher du Canceley culmine à 619m. Ne manquez pas son arche-abri et le vieux mur en pierres sèches taillées sur la face Nord. On accède à son sommet par un escalier en pierres de taille. De là, on peut avoir une vision unique du Massif du Donon. Insolite : on trouve également un puits à proximité du rocher, on le dit profond d'au moins 350 m !

C'est à proximité de la Tête des Faux que se trouve l'Etang du Devin, une tourbière découverte en 1442. La fonte d'un glacier d'autrefois à creusé la montagne, et sa fonte est à l'origine des vestiges de l'Etang du Devin d'aujourd'hui. Milieu protégé, cet endroit dispose d'une flore qui fait de l'étang un lieu de repos idéal mais aussi site mystérieux et sauvage pour le plus grand bonheur des randonneurs et des botanistes. Depuis le centre de Lapoutroie vous pouvez randonner afin d'atteindre cette tourbière et profiter de ce moment apaisant pour déjeuner devant la quiétude de ce lieu avec la table de pique-nique.

Pour la période 2005 à 2013, 8149 observations réalisées au barrage de Gambsheim ont été saisie dans www.faune-alsace.org. Elles concernent 179 espèces d'oiseaux. 60 espèces s'y reproduisent, 68 peuvent s'observer en hiver et 135 sont visibles en période de migration (une même espèce peut à la fois nicher, hiverner et passer sur le site). Parmi les nicheurs, les oiseaux d'eaux occupent une place importante. Plusieurs espèces de canards se reproduisent sur le site : Canard colvert, Canard chipeau, Fuligule morillon, Tadorne de Belon, etc. Le Petit Gravelot occupe les zones de gravier nues. Le musoir amont accueillait au début des années 2000 une colonie de Mouettes rieuses de plus de 4000 couples auxquels se mêlaient quelques couples de Mouettes mélanocéphales. Les mouettes ne nichent plus qu'occasionnellement sur le site, ce qui n'est pas le cas du Goéland leucophée, présent chaque année. En hiver, près de 3000 canards, foulques, grèbes et cormorans sont comptabilisés chaque mois de janvier. L'espèce la plus commune est le Canard colvert, suivie du Fuligule morillon, des Canards siffleur et chipeau, de la Sarcelle d'hiver, du Fuligule milouin, du Grand Cormoran, de la Foulque macroule, etc. En période de migration, les vastes étendues d'eau permettent aux Guifettes noires, Mouettes pygmées, Grèbes à cou noir, Balbuzards pêcheurs, etc. de s'alimenter lors de leurs voyage, alors que les vasières et zones exondées sont parcourues par un grand nombre d'espèces de limicoles (Bécasseaux cocorli, minute, variable, Bécassine des marais, Chevaliers aboyeur, arlequin, culblanc, gambette, guignette, etc.). De grands échassier comme l'Agrette garzette et la Spatule blanche sont parfois observés sur le site, tout comme la rare Guifette leucoptère, Sterne caspienne, Echasse blanche et Mouette de Sabine.

Située entre la Hoube et Hellert, la borne Saint Martin ou Martinstein est l’une des nombreuses bornes frontières qui séparaient le comté de Dabo de celui de l’Abbaye de Marmoutier. Plusieurs de ses bornes subsistent dans nos forêts sur la ligne de crête qui sépare ses deux anciens territoires. Elle comporte les symboles suivants : 3 alérions pour le comté de Dabo et la lettre « M » sur une crosse épiscopale pour l’Abbaye de Marmoutier. Cette pierre levée pourrait être d’origine celte et témoignerait d’un lieu de culte druidique. Le site est particulièrement riche en ondes vibratoires. (Source : Contes et légendes de notre Pays entre Dabo, Phalsbourg et Sarrebourg.) Comment y accéder : depuis D98D entre La Hoube et Hellert, tourner direction Maison Forestière du Kempel et se garer. Suivre le sentier rectangle jaune direction Martinstein. Voir aussi circuit de randonnée de la Borne Saint-Martin (9,6 km – balisage anneau jaune) au départ de La Hoube ou de l’ancien camping de Dabo. Cf. carte « Randonnée au Pays de Phalsbourg – secteur Dabo » disponible gratuitement dans les bureaux d’information touristique. Carte IGN de référence : 3715 OT.

Le col du Hohwalsch, aussi appelé Hohwalschplatz, se trouve sur le sentier de grande randonnée annexe du GR53 matérialisé par le rectangle rouge du GR53 avec une bande blanche verticale au centre. Il fut un lieu de passage historique entre la Lorraine et l’Alsace de l’Antiquité à la fin du Moyen Âge. Aujourd’hui, c’est un lieu de détente pour le tourisme vert à l’écart de tout axe routier.

Roche imposante offrant un panorama sur les montagnes environnantes, telles que la Boulée, la Noire Côte, et la crête de la Curroie, ainsi que sur les écarts du Saulcy. Située à environ 705 mètres d'altitude, elle est accessible en suivant l'anneau jaune du Club Vosgien, depuis les communes du Saulcy ou du Mont.

Situé à Saverne (67700) au Rocher du Brotsch.

Le village est situé dans la vallée de la Zorn, entre les Vosges à l'Ouest, la plaine d'Alsace à l'Est, les collines du Pays de Hanau au nord et les hauteurs du Kochersberg au sud. La halte se trouve à 20 km de Saverne et à 30 km de Strasbourg. Elle est gérée par la Communauté de Communes du Pays de la Zorn et peut accueillir 8 bateaux (sur place : bornes à eau, électricité et Wifi).

Roche du massif de l’Ormont, à 844 mètres d’altitude, ce site servit durant la Première Guerre mondiale d’abri au commandant du secteur et à l’officier d’administration pour planifier les troupes et les constructions. Il offre aujourd’hui un splendide panorama sur la vallée de la Meurthe et la ligne de crête vosgienne. Accessible via le balisage du Club vosgien (losange jaune) depuis le col d’Hermanpaire ou le Spitzemberg.

Depuis le circuit du Dieu Baldur, encore un imposant rocher nommé le Rocher des Corbeaux ! Nombreux sont ces titans de roches que l'on peut rencontrer au cours d'une randonnée pédestre et nombreuses sont les interprétations que l'on va pouvoir imaginer autour de leur histoire... Un lieu idéal pour faire une pause et profiter de la vue sur le Rocher de Dabo.

Le rocher du calice se trouve sur le sentier du même nom. La forme très évocatrice du rocher a donné son nom à celui-ci.

Le Rossberg est un sommet des Vosges, culminant à 1 130 m, situé au nord du col du Bonhomme, à la frontière entre l'Alsace et la Lorraine. Son nom, d'origine allemande, signifie « montagne des chevaux » ou « montagne rose ». Autrefois dénudé en chaume, il est désormais recouvert d'une hêtraie-sapinière. Point culminant de la crête principale des Vosges au nord du col du Bonhomme, il offre un panorama sur la région, incluant la Forêt-Noire, le Haut-Koenigsbourg et la vallée de la Meurthe. Historiquement, le Rossberg était un site de pâturage dès le Moyen Âge, désigné sous le terme « Vacherie » sur les cartes du XVIIIe siècle, un terme ancien désignant un espace réservé aux vaches pour l'estive. La montagne boisée a également fourni du bois pour les mines d'argent. Pendant les guerres mondiales, elle fut le théâtre de combats violents. Le sommet abrite également un cirque glaciaire formé lors de la glaciation de Würm. Il est aussi associé à des légendes locales, notamment celle de saint Dié, qui, selon la tradition, aurait fait jaillir une fontaine miraculeuse sur ses pentes. Aujourd'hui, le Rossberg est un site prisé pour le ski nordique, la randonnée et d'autres activités de plein air, offrant ainsi un témoignage vivant de l'histoire et du patrimoine naturel des Vosges.

La roche du Chariot se compose de deux dalles en V rappelant un ancien chariot. Plusieurs légendes expliquent ce site : un chariot d’or appartenant à un roi païen ou à la déesse du soleil, ou encore un chariot rempli de trésors protégé par des lutins. Avec le temps, le chariot se serait pétrifié, formant les roches du Chariot, et les rochers environnants pourraient être les vestiges d’un ancien dolmen.

Depuis le circuit du Dieu Baldur à Dabo, vous pourrez rencontrer cet impressionnant rocher. Son nom se traduit par "rocher des fantômes". Sous une longue et forte falaise vous pourrez rencontrer de nombreuses grottes percées, nombreuses doivent être les légendes locales qui en émanent. Alors laissez-vous bercer par votre imagination, peut-être était-ce un endroit de cultes païens ?

Belle Roche se trouve sur le tracé du GR5. A son sommet, vous trouverez une grotte. Vous découvrirez un beau point de vue sur le secteur et elle constituera un abri bienvenu en cas de randonnée sous la pluie ! En partant vers le Nord, ne manquez pas le site archéologique de la Croix Guillaume, un hameau gallo-romain.

Dans cette Grotte se sont réfugiés les habitants de Garrebourg en 1870, à l’approche des troupes allemandes. Elle se situe à proximité du sentier de grande randonnée balisé avec un rectangle rouge-blanc-rouge qui relie Lutzelbourg à Dabo par les crêtes. Comment y accéder : depuis la D98D entre Hellert et La Hoube, rejoindre la Maison forestière du Kempel. A partir de la maison forestière suivre le chemin balisé rectangle rouge-blanc-rouge en direction de Hultehouse. Quitter le chemin après le sommet du Ditschelkopf en empruntant le sentier balisé triangle bleu qui s’engage et descend sur la droite. Vous trouverez la grotte un peu plus loin sur votre gauche. Carte IGN de référence : 3715 OT

Situé au cœur du massif forestier de Dabo et Walscheid, dans la vallée ou serpente la Zorn aux eaux cristallines, le rocher de la paie est à un endroit stratégique de l’exploitation forestière. Le rocher et la table en grès, auraient été utilisés comme site de versement des paies pour les bûcherons. Entre 1902 et 1966, les bois coupés, issus de l’exploitation forestière du massif, étaient évacués par le train forestier de la vallée de la Zorn (pendant du train forestier d’Abreschviller). Le tracé de la route forestière se confond souvent avec l’ancien tracé du chemin de fer dont le terminus se situait à Neustadtmuhle, où l’on aperçoit encore les vestiges du quai de déchargement de la Stampfmuhle, à proximité du stade de football. Comment y accéder : au Lieu-dit Neustadtmuhle, prendre la route forestière de la Zorn qui s’engage à côté du restaurant du Château jusqu’à l’étang de la Stampf. Se garer et continuer à pied sur la route forestière sur environ 1,5 km.

La cascade Lejaille, autrefois appelée Biroë ou Biroué, est située à environ 450 mètres d’altitude, dans la forêt domaniale de Bois-Sauvage. Elle jaillit d’une anfractuosité de grès vosgien et forme une chute d’environ 10 mètres. Elle se découvre de préférence en saison humide, par temps de pluie ou lors de la fonte des neiges.

Grotte probablement artificielle, située à 20 m à l’ouest de la cascade Lejaille, creusée dans le grès vosgien. Elle présente une profondeur de 3 m, pour une largeur de 4 m et une hauteur de 2 m.

Située sur les premiers contreforts de la chaîne vosgienne, la forêt de Saint-Quirin occupe 4 152 ha et offre un espace de randonnée sans limite. Au nord et à l'ouest, le relief est formé de collines et de plaines, alors que la montagne vosgienne se trouve plus au sud. De multiples paysages très variés sont à découvrir grâce à une altitude qui varie de 275m à 720m. La forêt se compose aujourd'hui essentiellement de résineux : sapins, pins, épicéas (65%), mais également de hêtres (20%) et de chênes.

Le massif de l'Ormont est constitué de grès et d'argile reposant sur un bassin permien. Son sommet atteint 892 m d'altitude, près de la roche du Sapin Sec. Il s'étend sur la commune de Saint-Dié-des-Vosges et dix communes voisines, délimitant ainsi une vaste superficie dont la ligne de crête sert de frontière naturelle. Lors des randonnées, plusieurs points de vue s'offrent grâce aux formations rocheuses : roche des Fées, roche des Cailloux, roche du Hoff, roche du Chapeau, roche d'Ormont et roche du Chariot. Au Sapin Sec, une table d'orientation permet de profiter d'une vue imprenable à 892 m d'altitude. Ne manquez pas non plus la cascade des Molières, l'une des rares de la communauté d'agglomération de Saint-Dié. Autrefois dénudé et utilisé comme pâturage jusqu'en 1705, le sommet a ensuite été replanté en sapins, pins et hêtres. Sa silhouette, facilement reconnaissable, s'intègre harmonieusement au paysage, et ses formations rocheuses sont au cœur de nombreuses légendes locales.

La tête du Coquin est un sommet rocheux en grès vosgien culminant à 837 m d’altitude, situé dans la forêt domaniale de Celles-sur-Plaine. Ce massif gréseux domine les vallées de la Plaine et du Rabodeau et offre un panorama étendu sur les Vosges gréseuses. Site fréquenté dès la fin du XIXe siècle pour le tourisme, il fut également aménagé comme point d’observation militaire pendant la Première Guerre mondiale. Aujourd’hui accessible par les sentiers de randonnée, à proximité du GR 533, il constitue un site naturel et historique remarquable.

La roche du Sapin Sec, un sommet de grès vosgien culminant à 872 m, tire son nom d’un sapin mort visible jusqu'au début du XXe siècle. Aussi appelée « Chaire du Diable », elle est associée à un mythe de sorcellerie où le sapin, sacré puis maudit, accueillait un sabbat du diable. En 1905, un observatoire militaire y fut installé, utilisé pendant la Première Guerre mondiale et resté en place jusqu'aux années 1920. La roche présente une face d'environ 10 mètres à la base pour 7 à 8 mètres de hauteur, ajoutant à son aspect imposant. Elle offre une vue panoramique : à l'est, la crête des Vosges jusqu'au Hohneck ; à l'ouest, les collines de Lorraine et, par beau temps, jusqu'à Nancy ; au nord, les Hautes-Chaumes de Moussey ; au sud, le Kemberg, Sérichamp et les montagnes de Gérardmer. Une table d'orientation, installée par la section des Hautes-Vosges du C.A.F., se trouve au sommet.

Le col du bonhomme est l'un des principaux cols du massif des Vosges et a une altitude de 949 mètres et fait un total de 8km. Il relie la vallée alsacienne de la Weiss à la Lorraine et Plaifaing à la vallée de Barançon. Autrefois, le col était un passage gallo-romain.