Activités à faire autour de Benfeld (67) Tout afficher

Le Parcours Au fil de l’eau, découvrez les secrets de la force hydraulique et du développement industriel de la vallée de la Thur - des panneaux pédagogiques sillonnent le parcours et vous font voyager dans le passé à l’époque où la Thur était bordée de moulins : moulin à papier, à farine, à huile, etc. Le parcours permet d’accéder au lac de Kruth-Wildenstein, le plus grand lac de retenue d’eau du Massif des Vosges, qui est une formidable base de loisirs surplombée par les ruines du château du Schlossberg.

Alors là, on s'adresse aux coureurs expérimentés ! Une succession de cols avec des moments de récupération très court, voici ce qui vous attend. Col d'Oderen, Grand Ventron, Route des crêtes, Markstein et Grand Ballon... le tout en une seule boucle. Ça vous tente ?

La piscine intercommunale de Cernay, flambant neuve, accueille petits et grands amateurs de natation. Un espace intérieur avec un bassin de natation et un bassin d'apprentissage, une pataugeoire et un espace détente ainsi qu'un espace extérieur avec des jets d'eau, un espace de jeux, des tables de pique-nique pour profiter pleinement des joies de la baignade.

Rendez-vous est donné aux amateurs de skateboard, qui pourront, dans un endroit tranquille, donner libre cours à toutes leurs figures acrobatiques...

Le Parcours L'itinéraire propose une randonnée en Alsace Bossue, « incursion » géographique de l'Alsace dans le plateau lorrain. Le départ se fait à Diemeringen, dynamique village rural, et permet de rallier rapidement Lorentzen, siège de la Grange aux paysages installée sur le site du coquet château de plaine du village, qui abrite un bel et vaste espace pédagogique tout en bois dédié à la faune, la flore et aux paysages d'Alsace Bossue. Le parcours permet ensuite d'appréhender le passé antique du territoire à travers la villa gallo-romaine du Gurtelbach à Dehlingen, dont les ruines ont été aménagées pour l'accueil du public, et le musée très bien imaginé "La Villa". Après une agréable incursion en forêt, le parcours rejoint l'EuroVelo5 - Via Romea le long des tranquilles et bucoliques chemins de halage de la véloroute du canal de la Sarre jusqu'à Harskirchen et son petit port de plaisance. De là, le cycliste rejoint Sarre-Union, Sarrewerden et la vallée de la Sarre. Notez que la Sarre, encore assez sauvage, se découvre au cours d'une inoubliable balade en barque à fond plat à Sarrewerden en été. Les paysages de vergers sont caractéristiques du territoire et s'enchaînent offrant de magnifiques panoramas. Deux autres arrêts sont à prévoir à Berg sur le site du Kirchberg et sa chapelle blanche édifiée sur une belle colline, et à Drulingen qui compte l'un des deux itinéraires vélo-rail d'Alsace, Le parcours rejoint ensuite la verdoyante vallée de l'Eichel à Asswiller jusqu'au point de départ.

Le skate park est situé à côté du complexe sportif. Il est composé d’un ensemble de modules ainsi que d’une plateforme en enrobé fin. Pour les plus initiés, on pourra y trouver une barre de « slide », un « drop » ou encore un « speed way ». Accès libre

Bassin de natation, bassin ludique avec jets d’eau massant, rivière à contre-courant, mini-bassin d’apprentissage, pataugeoire avec une cascade et des jeux, bassin extérieur avec des grilles de bulles, toboggan extérieur de 59 mètres... Tout est là pour s'amuser et passer un agréable moment ! Profitez également d'un centre de remise en forme avec saunas, hammam, bain froid, jacuzzi extérieur et un à l'intérieur et des appareils de cardio-training. Seuls les bassins extérieurs sont ouverts en ce moment.

Parcours vallonné, entre forêts, villages et lac. Départ : parking de la Maison Multi-Activités – Le Tholy Depuis le parking, redescendez le centre-ville par la route du Petit Paradis. À l’intersection avec la route principale du Rain Brice, tournez à gauche, puis à droite en direction du Haut-du-Tôt. Entamez une belle montée progressive, sur une route panoramique qui surplombe le village du Tholy. Au lieu-dit Le Poteau, poursuivez tout droit sur la route du Haut-du-Tôt (ne prenez pas la direction du village). Engagez une longue descente jusqu’à rejoindre la route du Col. Tournez à gauche pour gravir le col de Sapois, avant de redescendre vers Gérardmer et son lac. Au bord du lac, tournez à gauche sur le chemin du tour du lac. Peu avant le rond-point, empruntez à gauche le chemin des Granits, puis à gauche le chemin du Cresson, afin d’éviter l’axe principal vers Le Tholy. Rejoignez brièvement la route d’Épinal sur votre gauche, puis tournez à gauche sur le chemin des Granges-Bas, qui monte tranquillement en forêt. Après la descente menant aux premières habitations, tournez à droite sur le chemin de Fouchés, puis de nouveau à droite sur le chemin du Pont Mansuy pour retrouver la route d’Épinal que vous prendrez sur votre gauche. Suivez-la sur quelques mètres, puis tournez à droite direction Granges-Aumontzey (route de Granges). Vous pénétrez à nouveau en forêt par la route de la Racine, avant de tourner à gauche en direction du village de Rehaupal. Au cœur du village, tournez à gauche sur le chemin du Pehry et entamez la belle ascension puis la petite descente qui vous ramène jusqu’au Tholy et permet de boucler l’itinéraire. Repères & ambiance Le Tholy, village construit à flanc de coteau, constitue un carrefour naturel entre Gérardmer, Remiremont et Épinal. À seulement 10 km du lac de Gérardmer, il bénéficie d’un environnement calme, propice aux activités nature, entre forêts, sentiers et vallées ouvertes. Rehaupal, à l’écart des grands axes, est niché dans une vallée glaciaire étroite, traversée par le Barba. Le village cultive une ambiance paisible et authentique, marquée par l’agriculture, l’élevage et la production laitière. Petit clin d’œil : le moulin de 1687, toujours en activité, permet d’acheter directement des farines locales. Esprit du parcours : Une boucle variée et fluide, alternant montées progressives, descentes ludiques, passages forestiers et séquences lacustres, idéale pour découvrir les vallées discrètes des Hautes Vosges à un rythme régulier.

Parcours familial sur les hauteurs du village de Le Tholy. Distance de 19.3 km et dénivelé positif de 515 m. Sens horaire. Suivre les balises portant le N°3 sur fond bleu.

Pension chevaux. Baby Poney, stages TREC, CCE, CSO, hunter, voltige, dressage, pony games. Handicapés, scolaires et centres aérés. École d'équitation - carrière - manège - organise des promenades et des randonnées.

Située au calme, le centre équestre Werly propose des cours d'équitation et des balades à cheval pour tous les niveaux de cavaliers.

Tout au long des 19e et 20e siècles, patronat, caisses de crédit mutuel et municipalités s’efforcent d’offrir à la partie pauvre de la population un logement sain et moralisateur. C’est tout d’abord l’initiative patronale, via la Société Mulhousienne des Cités Ouvrières (SOMCO) qui, en 1853, donne naissance à une cité ouvrière unique en Europe par sa précocité, l’innovation dans la forme du bâti et la possibilité d’accession à la propriété. A la fin du 19e siècle, ce sont les caisses de crédit mutuel (ouvrière et catholique) qui font fleurir dans la ville des logements de même type (rez-de-chaussée, deux étages et des combles : les R+2+C), modèle repris par des promoteurs-constructeurs comme Buhler. C’est cependant la municipalité qui devient l’acteur principal à partir des années 1870. Dans l’entre-deux-guerres, les socialistes au pouvoir développent la réponse publique ou parapublique au mal-logement, en intervenant dans divers quartiers (Drouot, Haut Poirier…), puis, après la Seconde guerre mondiale en construisant de petits collectifs (cité Wagner et cité Sellier), lesquels précèdent l’une des premières ZUP de France, celle des Coteaux. Départ et arrivée rue de Strasbourg/boulevard du Président Roosevelt.

Parcours sportif sur les hauteurs de Rochesson allant de part et d'autre de la vallée et du village avec des tronçons relativement techniques sur petits sentiers. Départ : centre du village Place Marcel Perrin / Distance de 13 km et dénivelé positif de 250 m. Sens horaire. Suivre les balises portant le N°5 sur fond rouge.

PARCOURS : 18 trous par 71. LONGUEUR : 5 772 m., ouvert tous les jours de l'année. PRACTICE : 33 postes (dont 20 couverts). Location de voiturettes. Enseignement individuel et collectif par 2 professeurs de golf sur simple demande. Dans un cadre boisé et écologiquement préservé , le Golf des Bouleaux vous ouvre ses greens alliant technicité et environnement d'exception toute l'année.

De Saint-Louis-lès-Bitche à Pirmasens, en passant par Bitche, la piste cyclable est entièrement dédiée aux cyclotouristes. Sur ce parcours, de nombreuses visites et découvertes vous sont proposées. Suivre la piste et le balisage vert spécifique.

Le Parc naturel régional des Vosges du Nord vous dévoilera quelques-uns de ses attraits entre châteaux et nature verdoyante, autour de Windstein. D'autres circuits possibles au départ du centre du village de Dambach, niveaux et dénivelés variables.

La première école communale voit le jour en 1831 et, bien avant le reste de la France, accueille filles et garçons. L’extension spatiale et la très rapide augmentation de la population consécutive au développement industriel, déterminent l’implantation d’écoles dans les quartiers. L’annexion allemande de 1871, qui rend l’école obligatoire, accélère le processus. Les écoles s’installent dans d’anciens bâtiments, ou font l’objet de constructions spécifiques, qui, à partir du début du 20e, s’efforcent de répondre aux impératifs en matière de pédagogie d’hygiène et d’esthétique. Le départ se fait rue des Franciscains.

Le Parcours Itinéraire international de 193 km (dont 45 km dans le Sundgau), créée en 1996, qui propose une boucle à travers la France, la Suisse et l’Allemagne de part et d’autre du Rhin. Il relie les villes de Mulhouse, Bâle, Rheinfelden, et Neuenburg. Beau parcours jalonné, en grande partie sur voies sécurisées. Plus d'infos

Au cœur de la vallée du Schwarzbach, partez à la découverte de l'histoire du village de Dambach. La casemate de la Ligne Maginot et le château du Schoeneck ponctueront votre circuit. D'autres circuits possibles au départ du centre du village de Dambach, niveaux et dénivelés variables.

Le Climbing Mulhouse Center, votre nouveau complexe d’escalade indoor / outdoor à Mulhouse ! Vous évoluerez sur plus de 2000m2 composés de 390m2 de blocs et jusqu’à 240 voies dont les plus hautes de France culminent à… 25m ! Il y en a pour tous les goûts et tous les âges ! Du débutant à l’expert, vous pouvez également compter sur nos équipes encadrantes pour vous initier ou progresser. L’espace extérieur propose également murs et blocs ainsi qu’une magnifique terrasse avec vue sur les grimpeurs !! Et pour reprendre des forces pendant la journée, un espace restauration est à votre disposition. Les tarifs à la journée évoluent entre 8 et 15 € selon l’âge et l’horaire d’arrivée.

Le Parcours Partez du vignoble de la Porte Sud de la Route des Vins d’Alsace en direction de jolis villages montagnards. Admirez de magnifiques panoramas avant de longer la voie ferrée du train touristique du Train Thur Doller Alsace et vous rendre vers le barrage de Michelbach, classé réserve naturelle et observer de nombreuses espèces d’oiseaux qui y nichent ou y sont de passage.

Equipé : oui. Catégorie : initiation. Convention : oui. Niveau : 2 au 6c. Hauteur : 5 à 8 m. Type de rocher : volcanique.

Situé à Guebwiller (68500)

Le Parcours Au départ de la gare de Mulhouse, vous découvrirez les facettes du patrimoine industriel singulier de Mulhouse : des anciennes usines dont certaines reconverties (collectif d’artistes, université, centre d’art contemporain…) aux cités ouvrières de la ville (Cité, Drouot, Cité Manifeste…) en passant par les belles villas des capitaines d’industrie. Vous y croiserez également de nombreuses œuvres contemporaines ainsi que les principaux musées Mulhousiens (Cité de l’Automobile, Cité du Train, etc...).

Circuit de 4km autour des villages de Lorentzen et Diemeringen au départ de l'Office de Tourisme de l'Alsace Bossue. Possibilité de coupler avec la fiche "circuit en famille : Lorentzen-Voellerdingen 7.5 km" et la fiche "circuit en famille : moulin-Pilâtre de Rozier 5,5 km. D'autres aventures pédestre vous attendent : téléchargez ou retirez les balades ludiques "Randoland" de Diemeringen et de Lorentzen à l'accueil de l'Office de Tourisme de l'Alsace Bossue et partez en famille découvrir tout en s'amusant le patrimoine paysager et culturel.

Circuit de 7.5 km autour des villages de Lorentzen - Domfessel - Voellerdingen. Départ à l'Office de Tourisme de l'Alsace Bossue. Balade ludique Randoland sur demande (4/6 ans, 6/9 ans et 9/12 ans). Possibilité de coupler avec la fiche "circuit en famille moulin-pilâtre de rozier" 5 km et la fiche "circuit en famille Lorentzen-Diemeringen" 4km. Possibilité de restauration au moulin Klein de Voellerdingen d'avril à septembre. Infos et horaires du moulin Klein de Voellerdingen : https://www.facebook.com/MoulinVoellerdingen/

Profitez librement des paysages d'Alsace Bossue et découvrez quelques uns de nos remarquables monuments qui jalonnent ce circuit de 17 km. Location de vélo possible à Loc'Bike and Trot à Waldhambach. Poursuivez vos découvertes en chaussant vos chaussures de marche. Des balades ludiques "Randoland" pour toute la famille (de 4 ans à 12 ans) sont à télécharger ou à retirer à l'accueil de l'Office de Tourisme de l'Alsace Bossue pour découvrir tout en s'amusant les villages de Lorentzen et de Diemeringen.

Cheminez à vélo entre les Stations Vertes de Lembach et Niederbronn-les-Bains. Un parcours de près de 28 km à travers le massif des Vosges du Nord se prête à la découverte des multiples rochers et ruines de châteaux forts surplombant l'itinéraire cyclable. Démarrez depuis Lembach et rejoignez la direction de Niedersteinbach. Entre les deux, faites une incursion au Château de Fleckenstein. Cet édifice semi troglodyte du 12e siècle est remarquable de part sa réalisation et sa situation, à quelques pas de la frontière allemande. Une visite du château s'impose alors que vous soyez entre amis ou en famille ! Poursuivez en redescendant vers l'étang de Fleckenstein et son camping. Contournez l'étang et rejoignez le village pittoresque de Niedersteinbach, situé dans son écrin de verdure. Traversez ensuite le village d'Obersteinbach entouré par de multiples rochers remarquables et dirigez-vous vers Niederbronn-les-Bains. Ne manquez pas un arrêt au château du Schoeneck avant de rejoindre la cité thermale de Niederbronn-les-Bains. Cette cité thermale classée Station Verte s'impose comme un incontournable en Alsace Verte et ses multiples atouts : ville thermale avec son casino et ses diverses possibilités de découvertes (Maison de l'Archéologie, vestiges romains), située au pied du point culminant des Vosges du Nord marqué par le Grand Wintersberg.

Le circuit traverse de pittoresques vallées et la réserve de biosphère Vosges du Nord- Pfälzerwald classée réserve mondiale de la biosphère par l'UNESCO. Pfälzerwald/Vosges du Nord. Les villages "de part et d’autre" traversés par cette boucle offrent une très grande diversité de paysages.

Du Nord au Sud, découvrez le Pays de Bitche à vélo. La voie verte aménagée à partir de Pirmasens en Allemagne, entre en France à Walschbronn et emprunte la pittoresque vallée de la Horn ceinturée de forêts et où se succèdent de charmants petits villages. A Bitche l'imposante citadelle mérite une visite. La balade se poursuit ensuite vers le Sud à travers les profondes forêts du Parc National Régional des Vosges du Nord, jusque Saint-Louis-lès-Bitche.

Venez profiter des joies de la baignade à la piscine intercommunale du Pays de Thann, récemment rénovée. Vous y trouverez deux bassins intérieurs et un espace détente indépendant avec sauna, hammam et jacuzzi. En période estivale, la piscine vous accueille également en extérieur avec son bassin de 375 m² et sa zone de lagon.

CINÉMA POUR OREILLES: => bestiaire sonore, sieste sonore ou spectacle "pourquoi les chouettes font HOU?": compositions réalisées à partir des prises de sons lors de randonnées et des pistes sons de l'audionaturaliste professionnel Marc Namblard.- salle d'activités nature: fabrication d'instruments nature, ateliers scientifiques ou artistiques en éducation à l'environnement. LE SENTIER DES SONS : un petit sentier le long de la rivière, dans le pré et qui monte dans la forêt, pour explorer des sonorités natures. Des instruments insolites fabriqués à partir de matériaux collectés dans la nature vous permettent de comprendre les mécanismes du son par une approche ludique, pédagogique et imaginaire, une balade de 2 heures environ selon vos improvisations, ponctuée de contes et petites histoires.A partir de 2 ans. Sur réservation.

Situé au nord de l'Alsace, le centre équestre de Seebach propose des cours d'équitation pour tous les niveaux, du loisir à la compétition, ainsi que des stages, des balades...

Parcours sportif sur les hauteurs du village de Ventron. Distance de 15 km et dénivelé positif de 350 m. Sens anti horaire. Suivre les balises portant le N°7 sur fond rouge.

Location de bateaux électriques sans permis sur le lac vert de Mittersheim ! Il y a deux types de bateaux : jusqu'à 4 personnes et jusqu'à 6 personnes. Les locations se font sur réservation le matin avec une ouverture à partir de 13h00. Nouveauté 2025 : location de vélo rosalie (à places multiples)

Venez découvrir notre parcours aquatique "Mitt'Parc" ouvert de mi-juin à mi-septembre à la zone de Loisirs de Mittersheim. Il s'agit de structures ludiques gonflables sur l'eau pour sauter, plonger, glisser, danser, bouger,... à partir de 6 ans. Les activités sont surveillées. Le parc est fermé en cas de mauvais temps.

A partir du mois de mai, les jours de beau temps, locations de pédalo pour 2 ou 4 personnes pour 30 min à 1h00 et location de paddle, canoë et parcours gonflable aquatique et terrestre. Ouvert tous les jours en juillet et août

Ce circuit VTT de découverte (suivre balisage n°1 bleu) vous invite à parcourir des sites naturels et patrimoniaux d'une extraordinaire variété: ruines du château de Waldeck, rochers de l'Erbsenfelsen, Etang de Hanau.

Situé sur la plaine de loisirs de l'Ill, à deux pas de la ville de Mulhouse, le minigolf de l’Illberg dispose d'un cadre verdoyant grâce à son parc arboré de 40 ares. Seul ou en équipes, profitez de 8 parcours aménagés, d’une aire de jeux et de tables de ping-pong. Vous pourrez aussi profiter de sa buvette pour vous relaxer après une intense compétition. Une petite restauration est également disponible. Fermé en cas de fortes pluies.

Un immense espace vert sur 7 ha ombragés avec zones de jeux et de sport (beach-volley, ping-pong, mini-foot, basket-ball), bassin olympique, bassin familial de 2000 m2, fosse à plongeons, 3 pataugeoires, pentagliss (4 pistes). Aménagements pour personnes handicapées.

Equipé : oui. Catégorie : initiation. Convention : oui. Niveau : 3 au 5. Hauteur : 5 à 7 m. Type de rocher : volcanique.

Toujours aux pieds du Massif Vosgien et de son plus haut sommet : Le Grand Ballon, mais détrompez vous ce n'est pas la plaine d'Alsace ! Un peu de grimpette pour ce circuit qui offre une diversité de paysages : champs, petits villages, coins réservés et appréciés des habitants, étangs et grand barrage... Tout un programme !

Un nouveau circuit. L'idée ? Profiter de cette belle nature qui nous entoure : les jolies forêts communales bien entretenues, les petits villages de France et les sites naturels préservés de ce secteur comme l'arboretum de Roderen ou le barrage de Michelbach, classé réserve naturelle ornithologique. Les pauses s'imposent pour s'en mettre pleins les yeux !

Profitez d'un bassin olympique de 50m sur 21m, d'un bassin d'apprentissage de 15m sur 12m50 mais également d'un Spa pour vous détendre après quelques longueurs... A noter, cette piscine possède des aménagements pour les personnes en situation de handicap.

C'est un parcours familial situé autour de la station de ski de l’Ermitage de Frère Joseph à Ventron. Il s’étend sur 4 km avec un dénivelé positif de 30 m. Pour suivre ce circuit, il vous suffit de repérer les balises portant le N°1. Profitez de cette belle balade en montagne!

Leçon particulière, poney club, terrain d'attelage et débourrage. Pension, stage de dressage - école d'équitation - carrière - manège - organise des promenades.

La Destination Sarrebourg Moselle Sud est connue comme le Pays aux mille étangs avec près de 400 étangs et plans d’eau qui se concentrent essentiellement à l’Ouest du territoire. En plus des étangs, la Destination est traversée par les canaux de la Sarre et de la Marne au Rhin sur 54 km. Elle fait partie avec les territoires voisins où longe le canal, du 3ème bassin de plaisance de France. La biodiversité au fil de l’Oh ! est une exposition à ciel ouvert qui invite à découvrir la richesse et la diversité du patrimoine naturels le long d’un parcours de 17,5km de sentiers entre terre et eau. Cette exposition présente 15 photographies présentes le long du parcours. Il commence à partir de Mittersheim en passant par l’étang et se termine à la fin de l’étang du Stock. Cette initiative est portée par la Communauté des Communes de Sarrebourg Moselle Sud. La Destination Sarrebourg Moselle Sud est connue comme le Pays aux mille étangs avec près de 400 étangs et plans d’eau qui se concentrent essentiellement à l’Ouest du territoire. En plus des étangs, la Destination est traversée par les canaux de la Sarre et de la Marne au Rhin sur 54 km. Elle fait partie avec les territoires voisins où longe le canal, du 3ème bassin de plaisance de France.

Ce circuit pittoresque séduit par l'alternance de forêts denses et de paisibles prairies. Le circuit part de Schönau, traverse la frontière franco-allemande et passe devant l'étang du Fleckenstein, situé dans un cadre idyllique invitant à la baignade. Puis, le parcours se poursuit sur la piste cyclable à travers la pittoresque vallée du Steinbach pour rejoindre le village de Niedersteinbach. Ensuite, les quelques raides lacets vous méneront jusqu'au Col du Götzenberg. Le circuit descend ensuite jusqu'au village de Wengelsbach et vous menera au point de départ.

Circuit de 5.5 km au départ du moulin Klein de Voellerdingen jusqu'au monument du Pilâtre de Rozier. Possibilité de coupler avec la boucle "circuit en famille : Lorentzen-Voellerdingen", 7.5 km" et la fiche "circuit en famille : Lorentzen-Diemeringen", 4 km. Possibilité de restauration au moulin Klein d'avril à septembre. Informations et réservation au 03 88 00 42 48 ou sur https://www.facebook.com/MoulinVoellerdingen/

Que vous soyez plutôt ado, adulte et plus, que vous recherchiez un cadre verdoyant et chaleureux, pour apprendre ou parfaire votre équitation, passer vos galops, faire des promenades équestres, ou sortir en concours, prenez contact avec Rachel ! Possibilité d'hébergement pour les cavaliers. Pension pour poneys et chevaux.

Découvrez l'univers captivant du Parc Nature de Cheval, où divertissement et découverte se mêlent pour une expérience inoubliable . Cette nouvelle saison vous transporte dans un monde Médiéval Fantastique à travers des quartiers thématiques, offrant un parcours à la fois pédagogique et divertissant. Au programme : - Un spectacle équestre époustouflant : "La magie des plantes" - Un sentier pieds-nus pour une expérience sensorielle unique - Le sentier des énigmes, repensé pour plus de défis - Des installations de land art, mettant en valeur la beauté de la nature - Une mini-ferme pour découvrir la vie des animaux de la région - Un jeu de l'oie géant pour s'amuser en famille ou entre amis - Des jeux en bois traditionnels, adaptés à tous les âges - Un théâtre d'improvisation - Un jardin des mots - Et des surprises Assistez au spectacle équestre : - En semaine à 14h - Les dimanches et jours fériés à 15h Au Parc Nature de Cheval, chaque visite est une aventure à part entière, où petits et grands peuvent se divertir et s'émerveiller. Possibilité de dormir au parc dans les différents hébergements insolites.

Cette traversée forestière permet de découvrir châteaux et patrimoines anciens évoquant des époques passées. Depuis le parking, prendre à gauche vers la mairie pour emprunter la D3 vers Bitche. Continuer sur 300 m jusqu’au carrefour de la D3 avec la D53. Suivre la D53 sur une dizaine de mètres puis s’engager à gauche sur le chemin montant. À 100 m, au carrefour suivant, prendre le chemin à droite et le suivre pendant 2 km jusqu’aux pieds des ruines du Wittschloessel. Tourner à droite sur un chemin en descente sur 50 m et tourner à gauche. Rejoindre le col du Wineckerthal, cote 358. Descente en pente douce sur la rive droite du Soultzbach, sur un chemin stabilisé, ceci sur 4 km. Au croisement, prendre à droite le GR®531 jusqu’à Jaegerthal ; chemin en faux-plat montant sur 1 km jusqu’au blockhaus puis descente technique et rapide. Au niveau de la ferme Welschhof, petit passage sur la prairie. Dans le village, emprunter la D53 à droite sur 300 m. Prendre à gauche et traverser la digue puis à droite longer l’étang. Après 250 m, bifurquer à gauche sur le chemin montant. Juste avant d’arriver sur la D53, cap à droite et s’engager sur le GR®531 jusqu’à la cote 301. Continuer tout droit et, après 300 m, cap à gauche vers le Riesack. Poursuivre jusqu’à la maison forestière du Heidenkopf, beau point de vue sur Niederbronn-les-Bains. Emprunter la route goudronnée jusqu’à la source Celtique de Niederbronn-les-Bains. Prendre la direction de la gare SNCF. Laisser celle-ci, puis tourner à droite et passer sous le pont de chemin de fer puis cap à droite. Longer la voie ferrée, passer sous le pont de la N62 et continuer tout droit sur 50 m. Prendre à gauche le chemin en montée. Après 30 m une épingle à droite puis après 60 m une épingle à gauche. Après 350 m, bifurquer à gauche pour rejoindre la maison forestière du Reisberg. Après 400 m de route goudronnée, on arrive à une aire de pique-nique. Continuer tout droit jusqu’à la prochaine aire, la traverser et descendre sur Oberbronn. Arrivé sur la D28, cap à droite sur le couvent d’Oberbronn.