Sites naturels à faire autour de Bischwiller (67) Tout afficher

De l'immense forêt vosgienne émerge, à 664m d'altitude, le légendaire Rocher de Dabo. Lieu de culte celtique, le Rocher fut coiffé d'un château médiéval détruit en 1690 sur les ordres de Louis XIV. La chapelle actuelle est dédiée au pape Léon IX, enfant du pays. Le Rocher de Dabo offre une vue panoramique sur une nature encore préservée. Le Rocher est visible toute l'année mais l'accès à la plateforme est règlementé en période hivernale. L'accès à la plateforme et à la chapelle est payant d'avril à octobre.

La cascade du Nideck à Oberhaslach est un lieu incontournable pour la découverte de paysages originaux, elle est située à 40 km de Strasbourg. Située à l'entrée de la Vallée de la Bruche, dans les Vosges d'Alsace, la Cascade du Nideck se découvre à quelques kilomètres à l'extérieur du village d'Oberhaslach. Elle culmine à 534 mètres d'altitude, au sud des vestiges des Châteaux du Nideck. L'eau se jette d'une muraille de roche volcanique haute d'environ 25 mètres. Il existe une légende, celle des géants du Nideck, qui confère à ce lieu une ambiance particulière renforcée par son côté sauvage et boisé. En été, la promenade est à la fois rafraîchissante et ombragée. En hiver, le lieu devient très romantique grâce au charme des chutes d'eau prises dans la glace. La cascade est accessible par un chemin de randonnée depuis la D218, en face de la maison forestière du Nideck.

L’échelle d’écluses d’Arzviller - Henridorff est un des sites remarquables du réseau des Voies navigables de France. Construite en 1853 afin de permettre au canal de la Marne au Rhin de franchir le seuil des Vosges, elle était constituée de 17 écluses réparties sur 3,8 km et rattrape un dénivelé de 44,55 mètres. C'est aujourd'hui un témoin de l'intense activité fluviale et industrielle au 19e siècle. Fermée à la navigation depuis 1969, date de la mise en service du Plan Incliné de Saint-Louis - Arzviller, la Vallée des Éclusiers est aujourd’hui un lieu bucolique où se rencontrent promeneurs, cyclotouristes, pêcheurs, grimpeurs et amoureux de nature et de patrimoine. Aménagée en voie verte, la Vallée des Éclusiers se découvre à vélo, à pied ou en train touristique au départ du Plan Incliné.

En plein centre du village de Dabo, le Hopstein constitue un promontoire entouré d'habitations et est composé d'un grand calvaire et d'une grotte de Lourdes dédiée à la Vierge Marie. Ce promontoire fait le bonheur des photographes et constitue un point de vue dominant sur le village et son rocher en arrière-plan.

Située à proximité de la RD124, la source phréatique a un débit et une température quasi constants – été comme hiver (autour de 11°c). Elle se trouve à l’endroit où Saint-Materne, premier évangélisateur d’Alsace, aurait baptisé 3000 païens (à côté de la chapelle St-Materne) - Accès libre

Découvrez le mini-port de la luge du Plan Incliné : embarquez à bord d'un de nos bateaux électriques pour une croisière de 15 ou 30 minutes au pied du Plan Incliné (bateaux pouvant embarquer jusqu'à 4 marins max 250 kg). Un pack luge + bateau vous est également proposé.

Possibilité de pêcher aux étangs à URMATT les mercredis, samedis et dimanches selon réglementation en cours. Billets disponibles à Urmatt au Débit de Tabac Nolte, à la Boucherie Gruber et exceptionnellement sur place à la demande.

La rivière de la Horn prend sa source au sud de la ville de Bitche et serpente ensuite à travers le Pays de Bitche avant de rejoindre l'Allemagne. La vallée qui la mène en direction de la frontière fait partie du Pays dit "couvert", percé cependant de vastes clairières de défrichement. Au coeur de cette vallée se nichent de petits villages ruraux tels Bousseviller, Hanviller, Waldhouse ou Walschbronn.

Le Rocher du Calice se trouve en forêt non loin du Plan Incliné, dans la commune de Saint-Louis. La forme de ce rocher est particulière et montre bien comment toutes ces roches sur notre territoire ont été façonnées par l’érosion, pour laisser libre court à notre imagination et y voir toutes sortes de formes, animaux, visages, gravures, …. Comment y accéder ? Depuis le parking de la Luge du Plan Incliné où vous trouverez le panneau de départ du Circuit des Éclusiers, suivre le balisage point jaune sur 1,2 km en direction du Rocher du Calice. L’approche vers le rocher se fait via un chemin puis un sentier abrupt. Vous pourrez ensuite continuer votre randonnée qui passe par plusieurs passages insolites en sous-terrain puis via la Vallée des Éclusiers, Hofmuhl avant de revenir au point de départ (11,4 km). Carte « Randonnée au Pays de Phalsbourg » disponible gratuitement dans les bureaux d’information touristique. Carte IGN de référence : 3715 OT

Une allée de 49 platanes labellisés "Arbres Remarquable de France". Ce chemin de balade bucolique se trouve sur les bords d'un des bras de l'Ill appelé "Muhlbach", car un moulin utilisait son courant. Il est accessible depuis la rue de la Digue à Benfeld et démarre juste après le moulin, à hauteur du club-house du stade de football, il continue sur le ban de Huttenheim. Ces platanes majestueux de 13 mètres de haut, âgés de plus de 200 ans, à l'essence rare et à la forme originale, sont un réel atout pour la préservation de la biodiversité et des paysages. Ils accueillent des mammifères et des oiseaux, et servent de réservoir biologique à une diversité d'insectes qui viennent à l'intérieur. Ce chemin aurait été tracé au 19ème siècle par l'entreprise de filature située à Huttenheim, pour permettre aux ouvriers de Benfeld de se rendre à l'usine rapidement et de marcher à l'ombre des arbres.

Accès à pied via un chemin forestier puis un sentier. Il faut compter 20 min de marche aller. Départ de la promenade : entre Hellert et Haselbourg, à côté de l'ancienne scierie. Sous le Rocher du Falkenfels, de curieuses habitations troglodytiques, inhabitées depuis 1902, sont à découvrir lors de vos pérégrinations au cœur de la forêt. Le site offre une vue splendide sur le Pays de Dabo. Bon à savoir : le circuit des Troglodytes est une randonnée de 10 km balisée au départ des villages de Hellert, Schaeferhof et de l'aire de pique-nique de Neustadtmuhle. Balisage anneau jaune.

Depuis le circuit du Dieu Baldur à Dabo, vous pourrez rencontrer cet impressionnant rocher. Son nom se traduit par "rocher des fantômes". Sous une longue et forte falaise vous pourrez rencontrer de nombreuses grottes percées, nombreuses doivent être les légendes locales qui en émanent. Alors laissez-vous bercer par votre imagination, peut-être était-ce un endroit de cultes païens ?

Dans un cirque rocheux au dessus d'Urmatt, découvrez un saut du Soultzbach d’environ 8 mètres. Dans un écrin de verdure, le chemin menant à la cascade serpente le long du ruisseau. Balade fraîcheur idéale, même les roches qui s’élèvent en falaises, sont couvertes d’une épaisse mousse. Cette belle petite cascade est accessible à pied à partir du centre du village d'Urmatt.

Depuis le circuit du Dieu Baldur, encore un imposant rocher nommé le Rocher des Corbeaux ! Nombreux sont ces titans de roches que l'on peut rencontrer au cours d'une randonnée pédestre et nombreuses sont les interprétations que l'on va pouvoir imaginer autour de leur histoire... Un lieu idéal pour faire une pause et profiter de la vue sur le Rocher de Dabo.

En remontant la belle et paisible vallée de la Zorn, entre le Spitzberg (761m) et le Grossmann (987m) s’élève le Hengst (877m). Ce rocher, que les habitants des environs craignaient, présente une forte ressemblance avec le corps d’un cheval (Hengst = étalon en allemand) et aurait donné par la suite son nom à la montagne entière. Le Hengst est l’une des nombreuses pierres levées, probablement d’origine celte, que l’on trouve dans nos forêts. Comment y accéder : circuit de randonnée du Spitzberg (12,4 km – balisage anneau rouge) départ du Col de la Schleif entre Dabo et La Hoube. Voir carte « Randonnée au Pays de Phalsbourg – secteur Dabo » disponible gratuitement dans les bureaux d’information touristique. Carte IGN de référence : 3715 OT.

Ce rocher est un patrimoine naturel remarquable, sa roche en grès rose des Vosges vous offrira depuis le sommet un point de vue à couper le souffle sur le massif forestier de Dabo et ses alentours. Son nom, Heidenschlossfels, signifie "le rocher du château des païens". Laissez-vous donc emporter par ces mystérieuses déterminations pour imaginer toutes sortes d'histoires. Il faut savoir qu'environ 200 sommets sont nommés ainsi dans la région Donon - Dabo - Saverne et l'on peut parfaitement remarquer des traces d'occupation humaine datant de la période entre 50 ans avant JC à 300 ans après JC.

L’histoire raconte que c’est sainte Odile elle-même qui l’aurait fait jaillir en frappant le rocher. L’eau permit ainsi à un aveugle en détresse de recouvrer la vue. Aujourd’hui, elle est toujours réputée pour ses pouvoirs curatifs et de nombreux pèlerins viennent y boire et se recueillir. Située en contrebas du monastère, la source est facilement accessible. Un joli sentier forestier permet de la rejoindre en une dizaine de minutes de marche (400 m, 100 m de dénivelé). Ceux qui le souhaitent peuvent également s’y rendre en voiture (D33).

Situé au cœur du massif forestier de Dabo et Walscheid, dans la vallée ou serpente la Zorn aux eaux cristallines, le rocher de la paie est à un endroit stratégique de l’exploitation forestière. Le rocher et la table en grès, auraient été utilisés comme site de versement des paies pour les bûcherons. Entre 1902 et 1966, les bois coupés, issus de l’exploitation forestière du massif, étaient évacués par le train forestier de la vallée de la Zorn (pendant du train forestier d’Abreschviller). Le tracé de la route forestière se confond souvent avec l’ancien tracé du chemin de fer dont le terminus se situait à Neustadtmuhle, où l’on aperçoit encore les vestiges du quai de déchargement de la Stampfmuhle, à proximité du stade de football. Comment y accéder : au Lieu-dit Neustadtmuhle, prendre la route forestière de la Zorn qui s’engage à côté du restaurant du Château jusqu’à l’étang de la Stampf. Se garer et continuer à pied sur la route forestière sur environ 1,5 km.

Comme collés l'un à l'autre, les deux rochers ont une forme originale.

La Porte de Pierre est un monument naturel, étrange et fascinant, un monolithe de grès rose, situé en plein cœur de la forêt, dans le massif du Donon. De très nombreux randonneurs se donnent la peine de marcher un bon moment, pour baigner quelques instants dans les énergies bénéfiques de ce lieu et savourer un moment de contemplation. Formé de trois piliers surmontés d'un linteau, le rocher forme une double porte de 5 m de hauteur et de 7 m de largeur. Cette curiosité géologique à 858 mètres d'altitude a été sculptée par la pluie, les vents et le gel. Deux grands menhirs (aujourd'hui couchés) et pierres à cupules que l'on trouve autour, témoignent probablement de la présence celte. Etait-ce pour eux une entrée vers le pays interdit ?.. Une belle randonnée en perspective !

Ce séquoia géant a une histoire particulière. Il a été planté en 1896, en mémoire de Louis Butze, un petit garçon décédé de la diphtérie à l’âge de quatre ans. Son papa, garde forestier, a planté l'arbre à proximité de la maison et du terrain de jeux de son fils. C’est le frère du garde forestier, donc oncle de l’enfant, prêtre au grand séminaire de Monaco, qui avait amené deux arbres à son frère. Le second séquoia avait été planté et poussait jusqu’en 1976 à proximité de la tombe de l'enfant au cimetière de Lutzelhouse. Il n'en reste aujourd’hui qu’une énorme souche visible en haut, à droite de la Chapelle Scheidecker.< /br> Dans le souci de perpétuer le souvenir, la municipalité de Lutzelhouse, avec le concours de ONF, a planté dans les années 1977/78, deux autres séquoias, dont un près du cimetière et l’autre à l’entrée de la forêt. La circonférence de celui-ci est de 7,07 m à 1,50m du sol. par Joseph HECKLY

Des plantes rares, des sources phréatiques et la forêt vierge : la Réserve Naturelle du Taubergiessen couvre une surface totale de 1 682 hectares dont 997 appartiennent à la commune française de Rhinau. Veuillez respecter les instructions figurant sur les panneaux de signalisation pour éviter la verbalisation.

Le rocher de Mutzig culminant à 1008 m d'altitude, offre une vue à 360° sur la vallée de la Bruche, ainsi que sur les massifs alentours tels le Donon, le Schneeberg et le Champ du Feu. Les remarquables formations sommitales sont souvent en poudingues, conglomérats de grès incrustés de multiples petits galets. Le rocher de Mutzig doit son nom au bois de Mutzig qu'il domine. Avec la Porte de Pierre et le Donon, le rocher de Mutzig est un incontournable de la randonnée sur le versant ouest de la vallée de la Bruche.

Réserve naturelle du Taubergiessen : l'observatoire à oiseaux se situe sur la rive allemande à la sortie du BAC de Rhinau sur votre droite, à 1km environ du début du sentier du Balbuzard.

Le signal du Hohbühl, situé à 753 m d'altitude, se trouve au sommet des chaumes qui dominent le village de moyenne montagne de Grendelbruch. Il offre un panorama exceptionnel sur le Massif vosgien et la plaine d'Alsace. Départ de promenades pédestres, de VTT et de ski de fond. - Accès : en voiture jusqu'au pied du massif du Hohbühl.

Le Grossmann est le point culminant du département de la Moselle du haut de ses 986m. Il se trouve dans la forêt domaniale de Walscheid, à la limite du département.

Le col du Hohwalsch, aussi appelé Hohwalschplatz, se trouve sur le sentier de grande randonnée annexe du GR53 matérialisé par le rectangle rouge du GR53 avec une bande blanche verticale au centre. Il fut un lieu de passage historique entre la Lorraine et l’Alsace de l’Antiquité à la fin du Moyen Âge. Aujourd’hui, c’est un lieu de détente pour le tourisme vert à l’écart de tout axe routier.

Le site est un ensemble de milieux forestiers qui s'étagent entre 520 et un plus de 1000 mètres d'altitude. Il abrite au moins cinq espèces d'oiseaux protégés : le Grand Tétras, la Gélinotte des bois, le Faucon pèlerin, la Chouette de Tengmalm et le Pic noir. Le Grand Tétras est un des principaux enjeux du site. Son avenir semble toutefois fortement compromis sur le site, il n'est pas signalé tous les ans et avec des effectifs très faibles.

Le plan d’eau, alimenté par le ruisseau du Netzenbach, régulièrement alviné et entretenu par l’Association de l’Etang de Petit-Wisches.

Pour passer une journée au plus près de la nature, plusieurs possibilités s'offre à vous en saison, entre autre : étang de pêche au moulin de Voellerdingen (cartes journalières), à Asswiller, à Mackwiller et à Schopperten. Entre mars et octobre, les associations de pêches organisent également de nombreuses journées de pêche et des concours divers. N'hésitez pas à consulter notre rubrique agenda !

La grotte Saint-Léon, formée par l'érosion, est la plus profonde cavité naturelle des Vosges. Un majestueux chêne, plusieurs fois centenaire, semble veiller au dessus de son entrée. De cet endroit, le promeneur bénéficie d'un splendide panorama sur Walscheid et ses environs. La grotte Saint-Léon est aussi le théâtre d'une extraordinaire crèche vivante organisée le 3ème dimanche de l'Avent par le syndicat d'initiative de Walscheid. Profondeur : 32m - Largeur 24m - Hauteur 8m.

Ces deux chênes quatre fois centenaires doivent leur appellation "NAPOLEON" à leur silhouette trapue et leur existence légendaire, identique à celle de l'Empereur des Français, Napoléon Ier. Hauteurs respectives de 24 et 22 m, circonférences du tronc : 4,50 m et 5,85 m. Ils sont restés les témoins vivants d'une ancienne forme d'exploitation forestière, le taillis sous futaie. Ils sont aussi les témoins muets de quatre siècles de rivalités et de conflits engendrant une alternance de souveraineté sur ce sol et de nationalité pour ses habitants. Présence d'une cache de geoaching.

Le rocher du calice se trouve sur le sentier du même nom. La forme très évocatrice du rocher a donné son nom à celui-ci.

Au pied de cet impressionnant rocher, on peut découvrir une représentation du Diable sculptée dans le grès. D’après la légende, c’est là que se trouvait jadis un couvent de religieuses qui fût détruit pendant la Guerre de Trente Ans. Les moniales eurent cependant le temps de cacher les trésors du couvent dans une crevasse du rocher.

La société de location Kuhnle-Tours, implantée à Niderviller depuis 2005, propose désormais des petits bateaux pour des excursions d'une journée ou d'une demi-journée. Selon leur taille, les bateaux peuvent accueillir de quatre ou six personnes, ne nécessitent pas de permis de navigation et sont équipés pour votre confort d’un taud de soleil, de coussins de siège ainsi que d’un moteur hors-bord silencieux. Deux parcours possibles : vers l'ouest en direction de la Grande Ecluse de Réchicourt-le-Château ou à l'Est, vers le Plan incliné. Réservation sur le site internet.

Le rocher du Canceley culmine à 619m. Ne manquez pas son arche-abri et le vieux mur en pierres sèches taillées sur la face Nord. On accède à son sommet par un escalier en pierres de taille. De là, on peut avoir une vision unique du Massif du Donon. Insolite : on trouve également un puits à proximité du rocher, on le dit profond d'au moins 350 m !

La Bruche naît à 690 m d'altitude sur le versant occidental du Climont. Ruisseau timide au départ, la Bruche traverse une vaste cuvette ensoleillée, la Clairière du Hang. La vallée, par endroit étroite, s'évase peu à peu entre le massif granitique du Champ du Feu et le massif gréseux du Donon. Avec ses quatre affluents, la Climontaine, la Schirgoutte, la Rothaine et le Framont, la Bruche a une excellente qualité de ses eaux. Paradis pour les amateurs de pêche, la rivière est classée catégorie I.

La Bruche est une rivière de 1ère catégorie du domaine privé. La pêche en rivière est ouverte du deuxième samedi de mars au troisième dimanche de septembre. De Bourg Bruche à Schirmeck Depuis le « Vieux Moulin » à Bourg-Bruche en amont jusqu’à la station d’épuration de Schirmeck en aval, soit environ 25 km. 2 parcours sont réservés à la pêche à la mouche en « no kill » (poisson remis à l’eau vivant), le premier à Schirmeck, le deuxième à Fouday (ouverture des parcours « no kill » le 1er mai) Gérée par l’AAPPMA de la Haute Vallée de la Bruche Etang du Breux - 67420 SAULXURES. Renseignements : 03 88 47 25 74 http://www.aappmahautebruche.fr/ Cartes de pêche pour l’AAPPMA de la Haute Vallée de la Bruche disponibles à : Office de Tourisme de la Vallée de la Bruche 114, Grand’ Rue à Schirmeck - Tél. 03 88 47 18 51 La pêche dans la Bruche sur ce tronçon, peut se faire avec une carte annuelle URNE, le règlement et les carnets de prises peuvent être récupérés à l'office de tourisme. De Schirmeck à Muhlbach Depuis le ruisseau de Steinbach en amont, au pont coupé de Muhlbach en aval. Gérée par l’AAPPMA de Wisches-Hersbach Renseignements et cartes de pêche : 03 88 97 84 49 http://www.wisches-hersbach.fr/aappma.html De Muhlbach à Urmatt Les lots de pêche sont détenus dans la Bruche, le Muhlbach et les ruisseaux du Soultzbach et de l’Eimerbach : Gérée par l’AAPPMA d’Urmatt Renseignements et cartes de pêche : 03 88 47 38 67 www.urmatt.fr/aappma.html Informations pratiques Quels poissons ? La truite sauvage. Comment pêcher ? Tout pêcheur titulaire d’une carte avec taxe piscicole (adhérent AAPPMA) peut acheter une carte journalière ou une carte vacances. Mise en garde Une carte de pêche ne donne pas un accès systématique à tous les cours d’eau. Pour toutes précisions, il convient de se renseigner à l’achat de votre carte auprès du dépositaire. Toutes les informations relatives notamment à l’emplacement des réserves, les réglementations spécifiques sont disponibles auprès des responsables des AAPPMA. Merci de respecter l’environnement et les sites, de ramasser vos déchets et d’éviter toute forme de pollution et de perturbation de la faune, de la flore ou encore des autres pêcheurs.

Situé au Col de la Croix Walter, ce point de lecture du paysage présente un paysage rural et urbain à la fois. Accessible par la rue du Rain, ou par la Rue du Champ de Commune.

La Sarre, affluent droit de la Moselle prend sa source dans les Vosges au pied du Donon à une hauteur de 785 m. Longue de 246 kilomètres, elle traverse en France les villes de Sarrebourg, Sarre-Union, Sarralbe et Sarreguemines, sur le territoire allemand, ce sont les villes de Sarrebruck, Völklingen, Sarrelouis, Merzig et Saarburg. À 500 m de la D44, un petit socle bâti en briques libère la fontaine de la Sarre Rouge et source officielle de la Sarre.

Le col de l'Engin est également appelé le col de la Côte de l'Engin. Il se trouve entre les sources de la Sarre Rouge et de la Sarre Blanche et est à proximité du Donon.

Belle Roche se trouve sur le tracé du GR5. A son sommet, vous trouverez une grotte. Vous découvrirez un beau point de vue sur le secteur et elle constituera un abri bienvenu en cas de randonnée sous la pluie ! En partant vers le Nord, ne manquez pas le site archéologique de la Croix Guillaume, un hameau gallo-romain.

La cascade du Hohwald située à 700 mètre d’altitude est l’endroit idéal pour les amateurs de grand air. Sa beauté naturelle saura vous séduire à chaque saison. Aux beaux jours c’est la verdure qui prédomine, l’air est agréable et reste frais, même par forte chaleur. En été ne vous étonnez pas de voir quelques courageux, des enfants en général, plonger les pieds dans l’eau glacé de la rivière. A l’automne le paysage se teint d’orange. Lorsque les feuilles recouvrent le sol c’est un plaisir pour les oreilles d’entre ces craquements et pour les yeux d’admirer ce dégradé de couleurs. Puis vient l’hiver, le manteau blanc prend le dessus. C’est un peu comme si le temps s’arrêtait, seul le bruit de cette eau déchainée vient rompre le silence. La cascade est accessible toute l’année, il suffit de vous équiper en fonction de la météo. Pour vous y rendre deux possibilités : Une version pour les amoureux de belle balade avec une boucle de 6 kilomètres à parcourir en 1h30, à travers la forêt et le village du Hohwald. La seconde version plus directe, vous permet de vous garer sur un parking à la sortie du village en direction du Col du Kreuzweg. Vous empruntez sur 800 mètres un petit sentier balisé d’un rond rouge. Cinq minutes, 250 mètres de dénivelé, ça tire un peu sur les mollets mais rien d’insurmontable et vous voilà arrivé. Dans les deux cas une paire de bonne chaussure est indispensable. Pour les friands de pique-nique une table et des bancs sont installés au pied de la cascade et pour les amateurs de ferme auberge vous trouverez sans aucun doute votre bonheur au Hohwald.

La Sarre, affluent droit de la Moselle prend sa source dans les Vosges au pied du Donon à une hauteur de 785 m. Longue de 246 kilomètres elle traverse en France les villes de Sarrebourg, Sarre-Union, Sarralbe et Sarreguemines, sur le territoire allemand ce sont les Villes de Sarrebruck, Völklingen, Sarrelouis, Merzig et Saarburg. Un panneau indique la source de la Sarre Rouge à l'intérieur de la forêt à environ 150 m de la route qui mène vers le Donon. La Sarre Rouge et la Sarre Blanche se rejoignent à Hermelange.

La roche de la verrerie se trouve sur un sentier balisé au départ du plan d'eau d'Abreschviller. Ce sentier, dit des Quatre Roches, permet de découvrir la roche de la Forge, la roche du Moulin, la roche des bœufs et enfin, la roche de la verrerie. Là, il est possible d'embrasser du regard la vallée.

Le Club Vosgien a érigé cette tour en 1894, au sommet de l'Ungersberg, en mémoire de Edouard Héring, fondateur du Club Vosgien de Barr. Carrée et d'une hauteur de moins de 10 mètres, elle offre une large vue sur la plaine d'Alsace et les sommets avoisinants. La plateforme est accessible par un escalier en fer.

L'Ungersberg est un massif culminant à 901 mètres. De son sommet, l'on profite d'une belle vue sur la plaine d'Alsace et sur les sommets vosgiens. Son sous-sol a favorisé l'exploitation minière avec les mines de fer et de charbon. Sa faune et sa flore sont très diversifiées.

Le rocher de la Basse Frentz se trouve sur un sentier balisé non loin du plan d'eau d'Abreschviller.

Le ruisseau de La Serva prend sa source dans les chaumes du Champ du Feu à plus de 1000 m d'altitude, puis se jette dans la Rothaine au niveau de la Haute-Goutte. Sur ce parcours, en perdant près de 500 m d'altitude, La Serva forme plusieurs chutes d'eau. D'après la légende, une fée, la Demoiselle de La Serva, vivrait dans les eaux limpides du ruisseau. Une fée à la chevelure verte et soyeuse comme les herbes du fond du ruisseau, vêtue d'une robe argentée. Gare à ceux qui ne respectent pas la nature, quand la fée se met en colère, un vent du nord souffle sur les sommets vosgiens ! Plusieurs sentiers de randonnée mènent vers la cascade.

Le Massif du Donon constitue avec ses 1009 m d'altitude le point culminant des basses-Vosges, à la jonction des provinces alsacienne et lorraine. Dès la préhistoire, parce qu'il est visible de loin, on lui attribue un caractère sacré qui ne le quittera plus. Sa situation à l'écart des foyers favorise le développement des légendes, mêlant mythe et réalité. Les Romains, mystérieusement séduits, consacrent le site à Mercure. Craint par les premiers chrétiens, le Donon aurait, depuis, présidé à la conception de Victor Hugo. Sous Napoléon III, un pastiche réussi de temple antique vient couronner le sommet. Partez, vous aussi, à la conquête du Donon ! Empruntez le sentier de découverte archéologique, jalonné de dessins commentés.

Partez à la découverte de l’île de Rhinau – Une immersion en pleine nature sauvage. Entre le Vieux Rhin et le Rhin canalisé, l’île de Rhinau s’étire sur 10 km de long et jusqu’à 400 mètres de large, formant une véritable petite jungle rhénane alsacienne. Sur près de 450 hectares, dont 311 classés en Réserve Naturelle, ce joyau de nature préservée vous invite à la balade… à pied, à vélo, ou même en barque à fond plat ! Cette mosaïque unique de forêts alluviales, prairies humides, roselières, mares et cours d’eau abrite une biodiversité exceptionnelle. Libellules, batraciens, poissons rares, et surtout de nombreux oiseaux, y trouvent refuge. L’hiver, l’île devient un sanctuaire prisé pour l’hivernage des oiseaux migrateurs, en lien avec la réserve voisine du Taubergiessen, située en Allemagne. Mais attention, cette nature luxuriante est aussi fragile. L’île, soumise aux crues saisonnières du Rhin, évolue au fil du temps et rappelle l’importance de préserver ces écosystèmes uniques. Envie d’en apprendre plus ? Le Conservatoire des Sites Alsaciens propose des sorties guidées pour explorer cette île étonnante et mieux comprendre les équilibres naturels qui s’y jouent.

Située sur les premiers contreforts de la chaîne vosgienne, la forêt de Saint-Quirin occupe 4 152 ha et offre un espace de randonnée sans limite. Au nord et à l'ouest, le relief est formé de collines et de plaines, alors que la montagne vosgienne se trouve plus au sud. De multiples paysages très variés sont à découvrir grâce à une altitude qui varie de 275m à 720m. La forêt se compose aujourd'hui essentiellement de résineux : sapins, pins, épicéas (65%), mais également de hêtres (20%) et de chênes.