Balades à faire autour de Steige (67) Tout afficher

Au Musée de la Porte de Thann à Cernay, cet atelier invite les enfants et élèves à découvrir l’histoire de l’art à travers des artistes ayant vécu ou travaillé à Cernay. À partir d’œuvres locales et d’anecdotes, ils explorent différents styles artistiques et s’initient aux bases du dessin ou de la peinture. L’activité se termine par une création personnelle, inspirée de leur découverte.

Dans cet atelier, les élèves découvrent le monde animal à travers l’art. En observant différentes œuvres, ils explorent la manière dont les artistes représentent les animaux, du réalisme à l’imaginaire. L’atelier se poursuit par une activité créative où chacun réalise sa propre interprétation artistique d’un animal.

Au départ de Cernay, une randonnée sportive en direction d'un sommet du massif vosgien "Le Molkenrain" à 1 125m juste en-dessous du Grand Ballon, point culminant avec ses 1 424m. De passage dans les villages au pieds de la Route des Crêtes, certains vestiges de la Guerre de 1914-1918 se dévoileront au détour d'un virage. Les Vosges ça grimpe quand même ! Une randonnée sportive avec 610m de dénivelé. Son point fort : Des alternatives vous offrant des points de vues ou des sites historiques sont proposées tout au long de cette randonnée.

Ce sentier nous invite à découvrir un patrimoine, la faune, la flore et les paysages qui nous entourent. 6 autres sentiers de randonnée balisés à découvrir sans plus tarder grâce au Club Vosgien "Air comme Rando" associé à la Communauté de Meurthe, Mortagne, Moselle.

Cernay, une ville marquée par l’industrie. Dotée d’un riche passé, la ville a été influencée par l’industrie mulhousienne. Les modernisations et les bouleversements comme les guerres ont façonné son paysage industriel. On y retrouve encore aujourd’hui des éléments primordiaux tel que le canal usinier qui a contribué à l’industrie grâce à la puissance de ses moulins. Demandez le parcours et laissez-vous guider pour une balade dans le passé !

À la découverte du passé industriel de Cernay, en 1 heure Partez à la découverte du centre-ville où l’histoire industrielle de la région se mêle harmonieusement au dynamisme contemporain. En une heure, plongez au cœur d’une ville marquée par son héritage textile et ses usines emblématiques, témoins d’une époque prospère qui a façonné son identité. Lors de cette balade, vous découvrirez des bâtiments d’époque et laissez-vous surprendre par la richesse de son patrimoine, avec des sites qui raconte l’histoire des travailleurs et de la révolution industrielle qui ont marqué la ville. Entre architecture d'antan et modernité, Cernay vous offre une balade fascinante où l'histoire se vit à chaque coin de rue. Une belle manière de découvrir l’âme d’une ville en perpétuelle évolution.

D'un village de verriers (Wingen sur Moder) qui s'est développé autour de son activité liée à l'usine Lalique à un village préservé et typique des Vosges du Nord (Zittersheim), ce sentier pittoresque offre de beaux points de vue, notamment vers le château de Lichtenberg.

Promenade à la découverte de Clayeures et ses environs, proposée par le groupe de travail « Tourisme » de la Communauté de Communes du Bayonnais et l’association Anim’Crevéchamps.

Le sentier de grande randonnée GR5 (sentier européen n°2) relie la Mer du nord à la Méditerranée. Il entre en France à Mondorff. Cette étape de 75km conduit le randonneur de Dieuze au Pays des Etangs jusqu'au sommet du Donon. Qu’elle soit pédestre, équestre ou cyclo, la randonnée se décline sous plusieurs formes sur les GR.

Circuit du Grebiay (Commune de Ferdrupt). Durée : 1 heure. Difficulté : facile (balade en famille avec enfants). Distance : 3 kilomètres. Dénivelé positif : 114 mètres. Balisage : anneau rouge, une courte portion non balisée sur une route forestière.Lieux d'intérêt touristique : le Chalet du Grebiay et son point de vue. Départ : Col de la Sûre. Accès : Depuis Le Thillot, prenez la RN66 pendant 5 kilomètres jusqu'à Ferdrupt. Continuez sur 300 mètres et prenez la route de droite avant la mairie. Continuez sur cette route pendant 2,7 kilomètres tout droit. La route se transforme en chemin carrossable sur 200 mètres environ puis elle est à nouveau goudronnée. Le Col de la Sûre se trouve à 100 mètres. Descriptif du parcours : Du parking, prenez le chemin forestier à droite de la croix. Suivez le balisage "Le Grebiay" chalet anneau rouge et disque jaune. Continuez sur ce chemin forestier en suivant toujours le balisage disque jaune sur 1,4 km. Ce chemin amène au chalet du Grebiay d'où l'on pourra admirer un beau point de vue sur la vallée de la Haute Moselle avec en toile de fond les Ballons d'Alsace et de Servance. Vous arrivez au chalet du Grebiay (chalet ouvert)qui se trouve sur votre gauche. Prenez le temps de vous arrêter à l'occasion d'une pause repas ou goûter et de profiter du calme de la nature. Pour poursuivre votre balade, suivez l'anneau rouge par le chemin forestier à gauche du chalet.Continuez sur ce chemin forestier pendant environ 1 km en suivant toujours le balisage anneau rouge pour rejoindre une route goudronnée. Arrivés à la route, ne suivez plus le balisage et montez cette route sur 300 mètres pour rejoindre le Col de la Sûre.

Promenade à la découverte de St-Rémy, proposée par le groupe de travail « Tourisme » de la Communauté de Communes du Bayonnais et l’association. Anim’Crevéchamps. Ce village est comme son nom l’indique, entouré de forêts. Il faut les traverser ou les longer pour y accéder. Brûlé bombardé, puis rasé par la guerre de 39-45, c'est un village entièrement reconstruit au "meilleurs " de ce qui ce fait dans les années 50.

Ce circuit très varié nous fait parcourir les bans communaux de Wittenheim et Ruelisheim. Il permet à la fois de cheminer dans la campagne autour des deux communes et de découvrir des équipements publics emblématiques ainsi que des lieux de cultes et des installations minières du bassin potassique. Le départ et l'arrivée du circuit se font à la Mairie de Wittenheim. Un parking vous permet de garer votre voiture.

Un parcours entre spiritualité, mémoire de la Grande Guerre et vignes. De nombreux points d'intérêt au programme : oratoire Ifiss, fortifications, Cote 425, vignobles.

A 1 030 m d’altitude, la ferme du Thannerhubel est accrochée à la pente, dominant la vallée de la Thur et offrant un magnifique panorama sur le massif du Grand Ballon. De là, les sentiers menant au massif du Rossberg traversent les murets de pierres alignés sur les limites communales.

Un parcours de santé urbain adapté à toutes et à tous : 9 activités à réaliser selon son niveau et avec l'intensité souhaitée. Autre avantage : un cadre idéal le long de la Thur et dans le Parc des Rives avec ses 35 000 arbres, vous pouvez même apercevoir l'oiseau emblématique de l'Alsace et de Cernay au Parc à Cigognes ! Le truc en plus ? Si vous souhaitez avoir des exemples d'exercices, scanner le flash code présent sur chaque agrès ! Comme toute activité physique, penser à vous échauffer, à vous hydrater, à mesurer vos efforts et à vous étirer !

Dieuze, connue également pour ses académiciens, révèle au cœur de ses anciennes salines royales un remarquable patrimoine du XVIIIe siècle : le bâtiment du puits salé (le manège), la Délivrance (anciens magasins à sel), le bâtiment administratif et son parc, la porte principale monumentale (Louis XV) et les murs d'enceinte. Le Domaine départemental de Lindre vous offre mille hectares d'eau, de roseaux, de prairies et de forêts et la vision d'un paysage exceptionnel. Reconnu zone Natura 2000 et site RAMSAR pour ses zones humides remarquables, cet espace abrite onze espèces différentes de batraciens et quatre de reptiles. Lieu de passage pour les oiseaux migrateurs, c'est un site ornithologique d'intérêt international. Deux cent quarante espèces d'oiseaux dont la moitié est nicheuse, y sont recensées chaque année. Tarquimpol, village situé sur une presqu'île de l'étang de Lindre, vous surprendra par son patrimoine gallo-romain caché et son église à tour ronde, petit joyau architectural.

Autrefois, le Rangen était parcouru par les bangards, des "gardes vignes" dont la mission était de veiller sur le précieux vignoble, source de prospérité pour Thann. C'est ainsi que vous allez suivre un des bangards pour découvrir le vignoble le plus méridional d'Alsace et le seul de la région a être classé Grand cru dans sa totalité. Ses coteaux orientés plein Sud, s'étendent sur une surface de 22 ha avec des pentes allant jusqu'à 45°. Ce vignoble produit 3 cépages exceptionnels : le Riesling, le Pinot Gros et le Gewurtztraminer. Trois itinéraires, jalonnés de 19 panneaux pédagogiques, vous sont proposés : - un parcours court de 2.2 km – 40 min aller-retour qui emprunte la piste cyclable et est accessible aux personnes à mobilité réduite. - un parcours moyen de 3 km – 1h45 aller-retour, 80m de dénivelé, sillonne le chemin Montaigne. - un parcours long de 5 km – 2h30 aller-retour, 180m de dénivelé, plus sportif passe par la Croix du Rangen. De là-haut, vous pourrez admirer le panorama qui s'offre à vous.

Au départ du centre ville de Thann, classée parmi les 100 Plus Beaux Détours de France, cet itinéraire d'une demi-journée fait la part belle aux vignobles de notre secteur et à la forêt du massif des Vosges. Une randonnée qui démarre doucement au pied du vignoble avant d'attaquer les choses sérieuses. Son point fort : une fois au-dessous puis au-dessus du vignoble du Rangen et passage dans le Kirchberg à Vieux-Thann.

Un sentier riche en histoire, le Dreipeterstein (Rocher des trois Pierre) est situé à la limite du Bas-Rhin et de la Moselle, de l'Alsace et de la Lorraine. Il était sous l'Ancien Régime le point de rencontre des seigneuries de Bitche, Lichtenberg et La Petite Pierre. Mais ce mégalithe, situé sur l'antique Via Bassoniaca aurait joué un rôle de pierre-borne à l'époque gallo-romaine.

Envie de découvrir un site exceptionnel et insolite sur les hauteurs de Thann ? Laissez-vous surprendre par "l'oeil de la Sorcière", qui lorgne sur la plaine d’Alsace et surveille les habitants de la ville. La légende raconte que le château de l'Engelbourg n'ayant plus d'intérêt stratégique, fut détruit en 1673 sur ordre du roi de France Louis XIV. Après trois tentatives d'explosion par les artificiers, la grosse tour se souleva, se brisa en plusieurs parties et l'une d'entre elles retomba pour former "L'oeil de la Sorcière". Une balade familiale sur les traces de l'histoire de la ville. Son point fort : la vue à 360° lorsque vous êtes aux ruines.

À la découverte des métiers du verre ! Depuis le parking de la gare, se rendre au Musée Lalique. Suivre le rectangle jaune barré blanc , et peu avant la sortie du village, continuer par le sentier qui monte sur la droite et mène au cimetière Teutsch puis à Rosteig. Traverser le ruisseau et tourner à droite dans la rue du Schusselthal. Poursuivre sur la route forestière du Herrenwald qui conduit à la maison forestière de la Colonne. La traverser et prendre la direction du Kammerfelsen (rocher remarquable). 250 m après le rocher, tourner à droite et suivre l'anneau vert jusqu'au croisement avec un chemin balisé anneau rouge. De là, possibilité de se rendre au Musée du Sabotier (250 m) en suivant ce dernier sur la gauche. Revenir ensuite sur ses pas et continuer jusqu'à Meisenthal, suivre l'anneau vert. Descendre la ruelle de l'Ancienne Paroisse, suivre l'anneau rouge qui débouche devant le Musée du Verre et du Cristal . Dos au musée, emprunter la rue des pierres en face en suivant la croix jaune et se rendre à la Colonne par un sentier qui monte sur la droite. Puis, passer à gauche du calvaire et rejoindre la Pierre des 12 Apôtres après avoir traversé la D37 prudemment. Prendre ensuite la direction de Wingen-sur-Moder. Le sentier balisé triangle bleu longe la D12 sur 1 km environ avant de traverser et de descendre au hameau de Stauffersberg. Continuer jusqu'à Wingen-sur-Moder en suivant l'anneau bleu . En chemin, possibilité de se rendre au Rocher du Heidenkopf (beau panorama). La Cristallerie Lalique, installée ici depuis 1921, peut être aperçue en entrant dans Wingen (ne se visite pas). Passer sous le pont de la voie ferrée et tourner à droite dans la rue des orfèvres. Au croisement, remonter vers la gare.

Situé à Thann (68800)

Au départ du centre-ville de Thann, partez en forêt à la découverte du vallon secret et reculé du Grumbach et terminez cette balade au fil de l'eau, en longeant les berges de la rivière "La Thur". Une balade qui sort des circuits traditionnels et qui reste accessible au plus grand nombre. Son point fort : le point de vue à la Roche Albert et le passage le long de la rivière.

Randonnée aux mille facettes de paysages naturels qui font le charme de notre belle vallée de la Thur : Col du Hundsruck, chaumes du Rossberg, Thannerhubel, Martisplatz... avant d'arriver au col du Staufen et sa croix qui surplombe la ville de Thann. Des sommets plus discrets mais qui méritent le détour. Une randonnée sportive avec près de 904m de dénivelé. Son point fort : la ferme-auberge à mi-chemin et les aires de pique-nique avec abri et barbecue sur le circuit.

Avec un GPS, trouvez des caches contenant un carnet et parfois des objets à échanger. Cette activité ludique mêle exploration, orientation et résolution de puzzles.

Offrez à vos élèves un moment de créativité en plein air avec cet atelier dans la neige. Ils pourront y exprimer leur imagination à travers des créations éphémères, des jeux artistiques et des histoires inspirées du paysage hivernal. Un moment ludique et stimulant en contact direct avec la nature.

Créez de l’art éphémère en utilisant uniquement des éléments naturels pour former de magnifiques motifs circulaires. Cet atelier permet à vos élèves de laisser libre cours à leur créativité tout en apprenant à observer et apprécier la beauté de la nature qui les entoure. Une activité à la fois artistique et sensorielle, parfaite pour éveiller leur sensibilité et leur imagination.

Sur ce parcours urbain et forestier au départ de Schweighouse-sur-Moder, vous cheminerez à travers les pineraies du sud-ouest de la Forêt d'Exception® de Haguenau et croiserez à de nombreuses reprises le cours de deux rivières, la Zinsel du Nord et la Moder.

Une version un peu plus sportive (que celle proposée au départ de Thann) qui démarre au bourg de Vieux-Thann en direction d'une jolie chapelle nichée en pleine forêt. Les enfants adoreront faire tinter les trois cloches de la Waldkapelle "la chapelle des bois" en alsacien. Une balade avec un peu de dénivelé. Son point fort : le vignoble de Vieux-Thann, le seul avec des vignes en terrasse sur le secteur.

Une occasion unique pour découvrir l'animal emblématique de Cernay et de l'Alsace ! En effet, c'est au moment du repas que les cigognes viennent se rassembler au parc. Vous serez aux premières loges pour admirer cet animal si typique !

Promenade à la découverte de Borville, village d'origine des frères Bayard, et de ses environs, proposée par le groupe de travail « Tourisme » de la Communauté de Communes du Bayonnais.

Une balade idéale en famille et praticable à poussette : on flâne dans les rues de la ville de Thann mais loin des circuits classiques pour découvrir d'autres recoins et de beaux quartiers préservés au calme et sur les hauteurs de la ville. Son point fort : Une partie de la balade permet de se réfugier à l'ombre en forêt et de surplomber la cité des sapins.

Accès : Depuis le centre de Remiremont, prendre direction Plombières-les-Bains. Venant de la N57, sortir à la sortie Nord, vers Vesoul et de suite, prendre en face l’ancienne route de Plombières-les-Bains, en direction du Fort. Au premier virage, avant les maisons, partir tout droit sur la route forestière. Parking : Stationner aux abords du grand chemin qui mène au Fort (avant la barrière). Distance : 2,3 km / Durée : 1 h / Dénivelé : 50 m / Balisage : anneau rouge 1) Traverser la barrière et 100m plus haut, partir à gauche sur le balisage (anneau rouge). 2) Suivre le balisage jusqu’au retour au point de départ en prenant connaissance de tous les panneaux d’information situés sur le parcours.

Profitez d'un très joli sentier agrémenté d’agréés sportifs et d'un arboretum au cœur de la forêt. Promenade d'une heure. 2800m.

Ce sentier a été créé à l’initiative de l’association "Les Amis du musée Lalique". Ce sentier est un circuit en boucle, balisé par le Club vosgien, au départ du musée. Il invite les visiteurs et les randonneurs à la découverte des sites emblématiques de la cité verrière qu’est Wingen sur Moder. Cette promenade ravira petits et grands.

Sarrewerden, ancienne ville fortifiée, était le lieu de résidence des Comtes de Sarrewerden au 12ème siècle. La localité est entourée de douces collines, qui permettent au promeneur de surprendre quelques-uns des plus beaux panoramas de la région. Un circuit de découverte pédestre est aménagé dans les rues du village, et dévoile par une série de panneaux d’interprétation, le riche passé historique de Sarrewerden. Le patrimoine industriel du 19ème siècle, presque insoupçonnable aujourd’hui, reprend également vie au fil du circuit. Départ : moulin de Sarrewerden (salle polyvalente aujourd'hui). Durée : 45 minutes environ. Vous pourrez compléter votre visite par une découverte originale sur la rivière de la Sarre en barque à fond plat (en juillet et août, sur réservation à l'Office de Tourisme de l'Alsace Bossue).

Un chemin d'1 km a été aménagé pour relier le cimetière du Mouton Noir à la colline du Léomont. Le sommet de la colline et ses environs, historiquement connus comme le lieu de combats sanglants entre les troupes françaises et allemandes en 1914, est un héritage de notre Histoire. Départ : Mouton Noir (entre Lunéville et Vitrimont).

Merci au club vosgien pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l’année pour baliser et entretenir ces chemins. Balisage: disque vert 10.7km Découvrez un paysage magnifique à n'importe quelle période de l'année ; à l'automne les couleurs sont magnifiques, en hiver sous la neige c'est splendide et au printemps c'est plein de vie. Depuis le centre d'Épinal, prendre la D434 en direction de Xertigny. Au deuxième feu tricolore après le supermarché Casino, prendre à droite. Vous passez sous un pont de chemin de fer pour rejoindre un petit parking portant un panneau d'information, point de départ du circuit. Depuis le parking, prendre la rue de la Devallée balisée (disque plein couleur vert) et (triangle plein couleur rouge) qui monte en direction du canal d'alimentation du lac de Bouzey. Prendre à droite le sentier rive droite qui longe le canal. Traverser le pont, prendre à droite le chemin des Murgères, monter vers la forêt sur 150 m, puis prendre à gauche le sentier balisé uniquement (triangle plein couleur rouge) intitulé "circuit des coteaux de Saint-Laurent".

Explorez la forêt de Thann à l’aide d’un GPS pour partir à la recherche de balises cachées. Une activité d’orientation ludique qui allie découverte de la nature, esprit d’équipe et sens de l’observation.

Le Centre Socioculturel vous propose un voyage au Pays de Thann, grâce à trois parcours, respectivement de 5, 11 et 22 km ; au détour des sentiers de Thann, Leimbach, Roderen, Rammersmatt et Bourbach-le-Haut, le marcheur partira à la découverte du « petit patrimoine local » par le biais d’une approche mêlant histoire, environnement et terroir.

Situé à la périphérie de la ville, le sentier vous mènera dans la plaine du Ried. Vous y découvrirez la richesse de la faune et la flore de ce secteur humide. Il n’est pas rare de croiser de part et d’autre du sentier des grues cendrées, des oies sauvages ou encore des hordes de chevreuils. Avec l’arrivée de l’hiver, le sentier offre une vue panoramique sur la ville et son patrimoine architectural. Le parcours est téléchargeable sur le site de la Ville : www.bischwiller.fr , ou disponible en version papier à l'accueil de la Mairie.

Point de départ proposé: salle polyvalente d'Einvaux. Promenade à la découverte des communes d'Einvaux et de Landécourt, proposée par le groupe de travail "tourisme" de la Communauté de Communes du Bayonnais. Ce document vous présente des informations sur le patrimoine historique de ces deux communes.

Bienvenue sur le sentier des Coteaux de l'Avière qui vous mènera sur les communes de Nomexy et Frizon. Découvrez le patrimoine naturel et culturel de ces 2 communes, grâce à une série de panneaux thématiques sur les espèces animales et végétales du secteur et sur l'histoire, l'agriculture et les forêts de ce territoire. Départs possibles depuis Nomexy et Frizon. Merci à la Fédération Française de Randonnée Pédestre et aux Randonneurs du Pays de Charmes pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par leurs équipes tout au long de l’année pour baliser et entretenir ces chemins. Balises jaunes. Distance : 11,5 km. Durée approximative : 3h15.

Accès : Depuis le centre de Remiremont, passer devant l’hôpital, prendre direction Le Val-d’Ajol, puis à la sortie de la ville, prendre à gauche direction Girmont-Val-d’Ajol. Parking : Chalet des Gardes Distance : 4,7 km / Durée : 1 h 30 / Dénivelé : 115 m / Balisages : anneau jaune. 1) Partir en face du parking en suivant le disque bleu, jusqu’à la Roche Tocquaine (attention en cours de descente, le balisage part sur un sentier à gauche). 2) Continuer à descendre et après la Goutte du Founot, partir à gauche en suivant le disque vert. À la jonction, faites un saut vers la Roche du Renard (à quelques mètres). 3) Suivre le disque vert, traverser différents sentiers balisés et continuer jusqu’à atteindre un sentier montant balisé anneau jaune. Le suivre en empruntant sur presque toute sa distance une ancienne voie de chemin de fer (ancienne voie de 60 datant de 1915), jusqu’au retour au Chalet des Gardes.

La Communauté de Communes du Sânon compte désormais un nouveau sentier de randonnée à son palmarès déjà riche qui ravira aussi bien les petits que les grands randonneurs. Ce sentier de 8 kilomètres qui démarre au centre du village vous permet de découvrir la faune et la flore locale avec de beaux panoramas en prime. Vous pourrez ainsi admirer des plantes rares dans le bois de Bénamont: la laiche précoce, le lys, martagon et la bermudienne (une fleur d'Amérique). En matière d'histoire locale, ce sentier n'est pas en reste : blockhaus, stèles, monuments des trois premiers américains, site gallo romain, site des cuisines, la bataille de chars d'Arracourt, motte féodale, cadran solaire, etc... Au "Poulailler", hall d'exposition ouvert en permanence en face de la Mairie, 19 panneaux retracent l'histoire locale. Bonne randonnée !

Le géocaching, c'est la chasse aux trésors des temps modernes ! Partez à la recherche des 360 caches autour d'Einville et découvrez en famille le patrimoine et les curiosités du Pays du Sânon !

Le circuit appelé « Sentier du Bollachgraben », propose une promenade de 5,5 km de long. Il vous mènera vers un domaine maraîcher agréablement aménagé dont les cultures varient au gré des saisons. Le paysage s’ouvre ensuite sur une nature généreuse avant d’arriver à la lisière de la forêt de Gries. Un petit parc animalier agrémente le parcours. Brochure accessible en papier à l'accueil de la Mairie ou téléchargeable sur le site Internet de la Ville : www.bischwiller.fr

Einville-au-Jard est une bourgade très ancienne, située sur l'axe Lyon - Cologne à l'époque romaine. Plus tard, ce fut un lieu prisé des Ducs de Lorraine, un village fortifié. Stanislas Leszczynski y fait construit un magnifique château au cœur de village, certains vestiges subsistent encore. Son patrimoine naturel est riche, bois, forêt, rivière. son patrimoine industriel lié à l'exploitation du sel, à l'activité agricole, à la meunerie, à la brasserie, est important. Einville-au-Jard mérite d'être découvert.

Immergez-vous dans 1200 m2 de divertissement, de sport et d'aventure. Retrouvez des activités originales pour tous les goûts : 5 univers de jeux sont à votre disposition. Quel que soit l'âge de vos élèves ou leur niveau sportif, préparez-vous à vous amuser et à bouger au MovinPark!

Offrez un moment d'aventure à vos élèves à Wakalase ! Trois activités sensationnelles uniques dans le Grand Est regourpées dans un seul et même lieu dédié aux loisirs. Un moment 100% fun assuré.

Les 3, 4 et 5 novembre 2017, le centenaire de l'intervention américaine et de la mort des premiers soldats américains sur le sol de France, au Pays du Sânon, a été commémoré par des cérémonies et des manifestations. Leur succès a été tel que s'est manifesté le désir de pérenniser l'hommage rendu sous la forme d'un parcours de la mémoire. Ce parcours a pour dessein de guider les visiteurs français et américains dans leur démarche du souvenir. Il consiste en une boucle partant d'Einville-au-Jard passant par Valhey, Bathelemont, Bures, Réchicourt-la-Petite, Arracourt et revenant à Einville, mêlant ainsi les traces de la première guerre mondiale à celles de la deuxième guerre.

Ce circuit, qui s'étire entre Baldersheim et Battenheim, serpente le long des deux rives du Quatelbach, paisible rivière de plaine qui a sans doute été creusée au Moyen Age par les mains de l'homme pour irriguer différents villages et actionner des moulins. L'itinéraire, sans difficultés, emprunte en partie une agréable piste cyclable et peut être parcouru dans sa totalité en VTC (vélo tous chemins). Le départ et l'arrivée se font prés de la mairie de Baldersheim.