Activités à faire autour de Steige (67)

Bibliothèque municipale du réseau de lecture du Pays de Phalsbourg. Catalogue en ligne !

Maire : Bernard KALCH (mandat 2020-2026).

Petit village alsacien serein, qui vous charmera par sa tranquillité et l’atmosphère de convivialité qui y règne. Maisons anciennes et colonnes représentent les richesses de ce petit hameau. Jeunes et moins jeunes pourront aussi profiter de l’opportunité d’un séjour dans les environs de Wolschheim pour se détendre et se divertir grâce à une discothèque locale.

Piste damée, balisée et qui bénéficie des services de secours des pistes (de 9h à 17h) pour permettre à tous de profiter des joies de la neige sans danger. A raquettes, à pied avec les enfants en luge ou avec la poussette tout terrain de bébé (selon les conditions), la piste est idéale pour vivre un moment de détente en famille (espace pique-nique sur le bord de la piste). Distance : 6 km (90 m de dénivelé) ou piste raccourcie de 3 km. Départ et billetterie (de 9h à 17h) au niveau du départ ski de fond de La Bresse-Lispach. Accès payant. Animaux non acceptés. Location de babyluge pour les 1 à 2 ans, de babysnow pour les 2 à 5 ans et de snowkick (trottinette des neiges) pour les plus grands sur place (selon disponibilités). Fiches jeu de piste "Randoland" pour les 4/12 ans offertes en caisse.

Landersheim, situé au plein cœur de la Vallée du Kochersberg, vous offre la possibilité de vivre en harmonie avec la nature grâce à la proximité de nombreux espaces verts. En son sein, la vie y est d’autant plus attrayante pour les familles les enfants pouvant profiter de divers aires de jeux pendant que leurs parents s’adonnent à la découverte du patrimoine local constitué notamment d’une église et d’un lavoir. Par-ailleurs, sportifs et amoureux des grandes marques seront heureux de pouvoir jouir de la présence à Landersheim d’un magasin d’usine Adidas ouvert à tous.

La chaume Saint Jacques permet de profiter d'un petit panorama sur les hauts de Xonrupt-Longemer.

Les tourbières de Lispach et de la Ténine, à La Bresse, sont classées "espaces naturels et sensibles" au coeur du département des Vosges. Le lac de Lispach est agrémenté de panneaux pédagogiques.

Source située à 100m à l'est de l'Abri Saint Jacques. Elle peut être asséchée pendant une sécheresse prolongée.

Le ban communal d’Eckbolsheim a le privilège d’être composé en partie de riches espaces naturels de la vallée de la Bruche. Le bois du Niederholz, accessible depuis la piste cyclable le long du Canal de la Bruche, offre des chemins aménagés propices à la promenade, en particulier à proximité de l'étang communal. On y trouve aussi un espace de pique-nique accueillant et un parcours de santé pour les plus sportifs.

PIN WEYMOUT DE BRUYERES Diamètre : 80 cm Hauteur : 24 m Âge présumé : 120 ans Le massif de l’Avison où j’ai été introduit à la fin du XIXème siècle est pour l’essentiel une forêt artificielle créée à partir de 1830 par Jean-Baptiste LOYE, ancien maire de Bruyères qui fut aussi sous-préfet de Saint-Dié. Je suis donc le témoin, avec d’autres congénères proches, de ces anciennes plantations. Installé en bordure du chemin de ronde qui mène au Mirador, j’ai pu me développer sans trop d’entraves. De plus, sans doute l’avez-vous remarqué, mon tronc porte à une dizaine de mètres de hauteur une belle fourche qui a favorisé le développement important de ma ramure. Mes principales caractéristiques sont soigneusement notées dans le descriptif de mon collègue de la forêt communale de Fays. Je ne suis pas jaloux de sa supériorité de taille car il pousse sur un milieux plus frais. Tous les arbres de mon espèce prospèrent bien sur les sols humides, et en ce qui me concerne, sur cette butte de grès vosgien, j’ai souvent les racines peu abreuvées en été. Avec mes frères qui se trouvent tout près, en bas du chemin de ronde, nous avons fait beaucoup d’enfants. Malheureusement ils sont régulièrement décimés par un redoutable champignon, appelé rouille vésiculeuse qui vit sous une forme alternante sur les groseilliers. Cette peste boucle son cycle de développement sur les pins de mon espèce. Pour y remédier, il n’y a qu’une solution radicale, arracher tous les groseilliers du coin. Mais je doute fort que mes conseils soient suivis d’effet. Alors tant pis pour mes enfants mais ne désespérons pas, certains résisteront à la maladie. Cela a été mon cas, ma grande vigueur a été plus forte que le mal. Si vous poursuivez votre promenade, empruntez donc le sentier pas loin de là sur la gauche qui vous mènera à la Chapelle de le Roche et à la Fontaine Saint Georges. Vous pourrez vous inspirez de l’esprit des lieux et vous rafraichir par temps de canicule. La tempête de 1999 a particulièrement sévi dans cette partie basse de la butte mais il reste encore des beaux arbres le long du large chemin qui vous ramènera à votre point de départ. Peu avant la jonction avec la route qui mène à Vervezelle, vous aurez le plaisir de découvrir sur votre gauche un mélèze d’Europe repéré par une pancarte.

Equipé : non. Catégorie : terrain d'aventure. Convention : non. Type de rocher : granit à petits feldspaths, bien fracturé. Remarques : Arête uniquement ; quelques anneaux de rappel en place. Accès limité. Ces arêtes dédiées aux alpinistes chevronnés offriront un spectacle aérien. Vue sur le lac du Fischboedlé. Accès route : par Metzeral, parking aux Chalets de la Wormsa, puis à pied : suivre lac du Fischboedlé puis Schiessrothried (1 h à pied). Attention ! site réservé aux alpinistes chevronnés, vérifiez les conditions météorologiques avant de partir.

Le sentier pédagogique du Lac de Lispach pour découvrir le monde des tourbières (durée de la balade : 1h30 – très facile). L'intérêt écologique des tourbières de la Ténine et de Lispach leur vaut d'être inscrites depuis 1995 à l'inventaire des Espaces Naturels Sensibles du Département des Vosges. Le ruisseau du Chajoux collecte les eaux d’une petite vallée glaciaire montagnarde proche de la Grande crête du massif vosgien qui rassemble, sur une faible superficie, un patrimoine naturaliste et paysager exceptionnel. Cette vallée creusée dans des granites et gneiss est marquée par une forte empreinte glaciaire. Dans les dépressions et sur les pentes se sont installées des tourbières de toutes sortes : lacustres, tourbières de pente, ou encore tourbières hautes entourées de pessières naturelles. On y distingue deux sites tourbeux majeurs séparés d’un kilomètre : les tourbière et lac de Lispach d’une part, la tourbière de la Ténine d’autre part. Le Lac de Lispach est un plan d’eau semi naturel. Il occupe, à 912 mètres d’altitude, un creux façonné par les glaciers et pourvu d’un barrage artificiel. Ce lac est occupé sur près de la moitié de sa superficie par un radeau de tourbe, ou tourbière flottante qui donne tout son charme au lieu et qui illustre une phase importante de l’évolution d’une tourbière, occupant peu à peu la surface de l’eau. La tourbière de la Ténine est située en contrebas, en rive droite du ruisseau du Chajoux. Cette tourbière haute est probablement celle qui a conservé aujourd’hui la plus forte épaisseur de tourbe dans le massif vosgien et pour tout le Grand Est. Bordée, au sud, par le plan d’eau artificiel de la Ténine, elle est entourée par une ceinture de forêt d’épicéas sur tourbe. Balisage: anneau jaune

Circulaire pittoresque et variée qui fait découvrir de belles falaises rocheuses, offre des points de vue remarquables avant de redescendre dans la vallée pour longer le canal de la Marne au Rhin et revenir au point de départ. Le canal de la Marne au Rhin, long de 314 km et 178 écluses à l'origine, relie la Marne au Rhin de Vitry-le-François à Strasbourg. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/15-SENTIER-BUCHHOLZKOPF.pdf

Une jolie balade familiale qui vous guidera jusqu'au château de Lutzelbourg, véritable sentinelle de grès rose qui veille sur le village et la vallée depuis le XIème siècle. Ne pas manquer les superbes points de vue depuis le château et le rocher du Petit Moulin. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf

Ce circuit au départ de Saverne longe les contreforts du massif côté alsacien avant de gravir le col du Valsberg (650m) depuis le village d’Obersteigen. Il bascule ensuite sur le versant mosellan du massif, traverse le village de La Hoube (le plus haut village en altitude de Moselle) offre de beaux points de vue sur le Rocher de Dabo avant de redescendre vers la vallée de la Zorn jusqu’au plan incliné de Saint-Louis/Arzviller. Le retour vers Saverne se fait en douceur sur le chemin de halage longeant le canal de la Marne-au-Rhin. Le circuit peut également débuter à Lutzelbourg.

Joli circuit partant du centre de Lutzelbourg qui mène d’abord au rocher du Petit Moulin. Place de repos avec table banc au sommet du rocher et vue panoramique sur Lutzelbourg et la vallée de la Zorn. Le circuit passe ensuite devant la fontaine Mélusine avant d’arriver au château. Du château construit aux XIe et XIIe siècles, magnifiques vues à 180° sur le village de Lutzelbourg et la vallée. Fin de parcours facile avec la descente sur Lutzelbourg en empruntant une ancienne route pavée. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf

Chaque mois, la Klamm vous donne rendez-vous pour une randonnée, à la journée (de 12 à 20 km et au dénivelé variable). Guidées par Gérard HUMBRECHT, chaque randonnée est détaillée avant le départ pour permettre à chacun d'en évaluer le niveau et la difficulté. Repas tiré du sac. Distance : 12 km, Dénivelé : 370 m.

Concert de l'ensemble vocal Parenthèse(s), composé de 20 choristes amateurs accompagnés d'un petit ensemble musical, sous la direction de Michel Ehret. Musiques sacrées de Bach, Haydn, Purcell, Schubert, Rossini... Entrée libre, plateau.

Depuis l'incontournable Circuit du Château à Lutzelbourg, le Rocher du Petit Moulin culmine sur les hauteur du bourg. À l'orée du bois, tout en haut de ce rocher, vous pourrez profiter d'un petit espace de repos où il vous sera possible de vous installer pour un instant pique-nique. Il est important de préciser que ces lieux sont à respecter, merci donc de ramener avec vous vos déchets pour le bien être de la forêt. Un escalier métallique a été aménagé et réalisé en 2020 afin de passer du sommet au pied du rocher ou vice-versa en toute sécurité.

Départ : parking place de l’Église – place des Anciens Combattants d’Indochine, Granges-Aumontzey. La légende raconte que Charlemagne aurait choisi ce lieu pour y bâtir des granges lors de ses chasses dans les forêts voisines. Aujourd’hui, Granges-Aumontzey est connue pour la Vologne, rivière aux eaux claires prisée des pêcheurs, et pour ses nombreux sentiers propices à la découverte d’une faune et d’une flore variées. Itinéraire : Depuis le parking, prenez à droite sur la D423, puis tournez à nouveau à gauche en direction du Tholy. Montez progressivement en forêt jusqu’au Champ de Laxet, puis tournez à droite vers Champdray. Situé sur un plateau à 700 m d’altitude, ce village offre de beaux panoramas, notamment depuis le Spiémont (811 m), ancien site druidique dominant les vallées de la Vologne, du Neuné et du Barba. Traversez le village, poursuivez vers Jussarupt, puis rejoignez Granges-Aumontzey pour boucler l’itinéraire.

Population : 1109 habitants (source INSEE 2006) Superficie : 3043 ha Cité dès 817, Metzeral est le plus ancien village de la Grande Vallée. Le nom de Metzeral provient probablement du radical latin « maceriolae » qui veut dire petit mur en pierres sèches. Ancienne possession de l’abbaye de Munster, Metzeral entre en 1287 dans la communauté du Val et de la Ville de Munster. La localité devient l'un des six grands villages, avec un prévôt (Schultheiss), membre du conseil de la communauté. La Révolution française donne l’autonomie à chaque commune de la vallée, qui a droit à son Maire et son Conseil municipal. Metzeral n’obtient son indépendance qu’en 1801. Les forêts sont propriété commune ; en 1833 s’amorce leur partage qui se réalise en 1847. Le village se développe au XIXème siècle grâce à l'industrie textile. À son apogée, en 1861, Metzeral compte 1801 habitants. En 1893, sur l’initiative des industriels Hartmann de Munster, la ligne ferroviaire, ouverte entre Colmar et Munster en 1868, est prolongée jusqu’à Metzeral qui devient un centre d’excursions et de tourisme. Primitivement inclus au ban de Metzeral, Mittlach est érigé en commune le 1er avril 1908. Durant la Première Guerre mondiale, Metzeral est l’objet d’une bataille (15-21 juin 1915) qui se solde par une victoire française décisive. La commune, quant à elle, n’est plus qu’un amas de ruines. La plus grande partie du village est reconstruite au lendemain de l’armistice sous l’autorité du Maire Jacques Immer. Epargné au cours de la Seconde Guerre mondiale, le village est libéré le 5 février 1945. La Commune est connue pour son usine d’embouteillage d’eau de source de montagne « Valon ». A VOIR - À FAIRE MAIRIE Les plans de cette élégante Mairie-Ecole sont réalisés en mars 1923 par l’architecte Voelkel-Wolff. L’inauguration a lieu le 2 mai 1926. L’ÉGLISE DE L’EMM Eglise de l’Emm de Metzeral Au sommet de la colline de l'Emm (nom évoquant la légende d’Emma, nièce de Charlemagne, et Roland de Roncevaux qui s’y seraient rencontrés et aimés) dominant Metzeral et la haute vallée de la Fecht, se dresse l’église de l’Emm, « Monument de Reconnaissance du Souvenir Alsacien ». Œuvre du curé bâtisseur Martin Béhé, cet édifice est en effet consacré aux morts de la guerre de 1914-18 dans les Vosges et notamment à ceux tombés lors de la très meurtrière bataille de Metzeral en juin 1915. L’église de l’Emm est également l’église paroissiale de Metzeral-Sondernach ainsi qu’un lieu de pèlerinage séculaire dédié à la Vierge. L’ÉGLISE PROTESTANTE En 1895, la commune décide de faire construire une église protestante qui est inaugurée le 24 octobre 1897. Entièrement détruite pendant la bataille de Metzeral en juin 1915, elle est rebâtie en 1929. LE CIMETIÈRE MILITAIRE DU CHÊNE MILLET Metzeral, à l’instar d’autres communes de la vallée de Munster, a été durement touché lors des combats de la Première Guerre mondiale. A la sortie du village vers Mittlach, le cimetière national du « chêne Millet » où reposent 2632 soldats est là pour le rappeler. Son nom provient du passage, en 1868, du célèbre peintre Jean-François Millet (1814-1875) en visite chez Frédéric Hartmann (industriel et maire de Munster). Des croquis témoignent en particulier de son attachement pour un groupe de chênes tout près de l’actuel cimetière. RANDONNÉES Situé au confluent des deux Fechts, au pied du massif du Hohneck versant alsacien, le « Bourg Centre » de la Grande Vallée est le point de départ de nombreuses randonnées, vers les crêtes et notamment vers les lieux emblématiques que sont la Vallée de la Wormsa (site classé), le massif du Hohneck (site inscrit), les crêtes alpestres des Spitzkoepfe, les lacs du Fischboedle, du Schiessrothried, de l’Altenweiher...

Parcours difficile tracé principalement sur le versant nord de la vallée de la Vologne et les hauteurs de Granges Aumontzey. Distance à parcourir d'environ 25km dans le sens horaire et 500m de dénivelé. Suivre les balises portant le N°1 rouge sur fond blanc.

Située au cœur des Vosges, l'abbaye Notre-Dame d'Autrey s'élève comme le témoin d'un passé riche d'histoire et de culture. Classé Monument Historique, le site est représentatif d'une période allant du XIIe au XVIIIe siècle. Les 4 hectares du domaine abritent un jardin arboretum classé "Jardin Remarquable", avec une collection de 3 500 variétés d'arbres, arbustes, rosiers et autres plantes. Parcours découverte accessible en famille, qui sensibilise les plus jeunes sur la protection de notre environnement.

Balade au cœur de la cité. Prendre la direction du centre du village, stationnement et point de départ derrière l’église. Livret des balades disponible en téléchargement sur www.gerardmer.net ou en version imprimée auprès du service accueil.

Parcours familial sur les hauteurs de Granges-Aumontzey. Distance de 12 km et dénivelé positif de 300 m. Sens anti horaire. Suivre les balises portant le N°2 bleu sur fond blanc.

Ce lac, tourbière lacustre, d'une superficie de 10 ha se situe à une altitude de 900m. Un sentier très bien aménagé permet d'en faire le tour. Ce sentier est agrémenté de panneaux pédagogiques sur la formation et la vie des tourbières. Présence de Droséra en bordure de lac (plante insectivore protégée). Camping, feux et baignade interdits

À 810 mètres d’altitude, cette ancienne marcairie se situe juste en-dessous des chaumes. C’est un paysage de clairières agricoles composées de prairies, de zones humides et de bois, marquées par les chemins creux bordés de murets et de haies. Les sentiers qui relient la vallée au massif du Petit Ballon passent tout près de là. Durée : 1h30 Dénivelé positif : 230 m

Culminant à 601 m d'altitude, l'Avison constitue un lieu de promenade privilégié au sein d'une végétation luxuriante. Montagne emblématique de la région, elle est surmontée du Mirador qui vous offre un panorama remarquable à 360° sur les villages, les vallées et les montagnes alentours.

Point de vue sur la ville de Gérardmer et une partie du lac.

Au départ de l'église de Frémifontaine, ce circuit présente quelques difficultés et fait la part belle aux sentiers et chemins en forêt. Quelques petites bosses essaiment le parcours afin de se dérouiller les jambes. Parcours balisé par le Pays d'Épinal cœur des Vosges et labélisé FFC.

Un des plus petit lacs des Vosges. Il a été endigué au début du 19ème siècle, pour soutenir les débits d'étiage de la Fecht mais aussi pour les plaisirs de la pêche. Superficie : 0,5 ha. Principalement peuplé de truites fario, d'ombles et de saumons de fontaine. Temps de marche pour y accéder : 30 à 40 minutes au départ des chalets de la Wormsa (Metzeral). L'accès au lac est interdit aux véhicules.

Itinéraire balisé facile été / hiver faisant un aller retour de 3km en tout et empruntant un tronçon de la Voie Douce du Cerceneux Marion au départ du parking de la Fonatine Ferry (accès uniquement possible par Gérardmer en hiver).

Voie de 8 km aller/retour réservée aux piétons et usagers non motorisés (possibilité de croiser des ayants-droits motorisés en semaine). En hiver, voie non déneigée. Parking situé en haut du chemin des Gouttridos au lieu-dit Fontaine Ferry (à la barrière) et au niveau de l’aire de pique-nique de Saint-Jacques (point de départ des pistes de ski de fond de Xonrupt-Longemer).

Plusieurs rochers portent le nom de « Rocher du(des) Corbeau(x) » (ou « Krappenfels ») dans la région, en référence à la mythologie scandinave puis germanique et au dieu Wotan. Le rocher du Corbeau qui surplombe Lutzelbourg dans la forêt du Burgerwald et qui offre un magnifique point de vue sur le château de Lutzelbourg en est un exemple. Dans la mythologie scandinave, le corbeau est porteur d'un sens positif, car il joue un rôle de messager et de gardien. Tous les jours, Wotan les lâche afin qu'ils parcourent le monde et reviennent le soir faire un rapport à leur maître sur les affaires des hommes. À ne pas manquer : le lion taillé dans le grès et prêt à bondir. On peut y observer une date et des initiales gravées, sans doute celles du sculpteur et de la date de réalisation de cette étonnante sculpture. Comment y accéder : depuis le village de Trois-Maisons via la rue du Krappenfels. Se garer sur le parking en lisière de forêt et emprunter le chemin forestier du Centenaire balisé anneau vert sur environ 500 m avant de le quitter en empruntant le chemin qui descend sur la droite et rejoint le sommet du Rocher du Corbeau.

Le Bickenberg (400-500 mètres d’altitude) est l'une des collines sous-vosgiennes de la région de Rouffach, avec le Bollenberg, le Strangenberg et le Zinnkoepflé. Les compartiments calcaires autour d’Osenbach, dont celui du Bickenberg, sont caractérisés par leur aspect de plateau aux bords escarpés, voire de falaise. C’est le domaine de la culture, en particulier de la vigne. Aux endroits incultes se développent soit une flore rare et protégée, résistante à la sécheresse du sol, soit une forêt dont la composition floristique évoque la forêt jurassienne. Le site a été classé zone protégée par arrêté préfectoral du 11 décembre 1965. Ses landes arides accueillent une multitude d'espèces rares, dont les plus anciennes remontent à plusieurs millénaires. Mais le Bickenberg recèle également d'autres témoignages du passés, liés ceux-ci aux activités humaines anciennes: les "steinrudel", ou murgers en français, qui sont des accumulations de cailloux, plus ou moins organisés, résultant de l'épierrement des champs. Ils diffèrent des murets en pierre qui délimitent les parcelles agricoles dans de nombreux pays de bocage par leurs dimensions et par leur fonction première qui est non pas de limiter les parcelles, mais l'épierrement en soi. Accès : à pied, depuis le centre du village suivre le balisage losange bleu.

Baladez-vous, en toute tranquillité, dans les alentours d’une jolie commune située entre Saverne et Marmoutier : Otterswiller. Vous partirez de l’ancienne gare et traverserez la Mosselbach près du Lavoir pour rejoindre une Parcelle Alsace Nature. Départ : ancienne gare d'Otterswiller. Distance : 5 km. Durée approximative : 1 h 30.

Circuit difficile de 21 km. Accessible en fonction des conditions météorologiques. Départ : station de La Bresse-Hohneck. Depuis la station, redescendre la route principale sur environ 1 km et prendre à gauche la route goudronnée vers le Lac de Blanchemer. Monter jusqu’au bord du lac et le longer par la gauche. Une fois arrivé à l’abri forestier, suivre le balisage du circuit VTT n°15 noir qui vous fera traverser les pistes de ski de la Station de La Bresse-Hohneck jusqu’au barrage de la Lande (petit passage technique sur 200 à 300m avant d’arriver au barrage, prudence !). Continuez à suivre le circuit n°15 jusqu’au pied du Hohneck. De là, vous emprunterez la route en lacets qui vous mènera jusqu’au sommet pour y admirer la vue à 360° (par temps clair, on voit les Alpes !). Vous retournerez ensuite sur vos pas en direction de l’Auberge de la Chaume de Schmargult pour rejoindre le circuit balisé E3 vert qui vous fera redescendre par de larges chemins forestiers jusqu’à la station.

Le télésiège Vologne Express fonctionne également l'été ! Un accès piétons vous est proposé pour rejoindre la ligne bleue des Vosges... Evadez-vous sur les crêtes et au bord des lacs ! Avec le Télésiège Vologne Express, vous pouvez accéder tout l'été : aux 10 tracés du Bikepark La Bresse-Hohneck, aux 6 itinéraires VTT Cross-Country, aux 4 itinéraires de balades au départ du Télésiège Vologne Express, aux 3 Labell'Aire, des aires de repos disposant de transats confortables, tables et fauteuils pour admirer en toute tranquillité la beauté du Massif, et aux restaurants d'altitude.

DOUGLAS DE BRUYERES Diamètre : 100 cm Hauteur : 35 m Âge présumé : 100 ans Je dois mon nom au pépiniériste écossais Donald Douglas qui m’a introduit en Europe en 1827. Je suis originaire de la côte Ouest des Etats-Unis où je constitue des grandes forêts denses sur une zone très large, allant de la Californie jusqu’en Alaska. Je me suis parfaitement bien acclimaté au climat européen et je prospère en France dans de nombreux massifs de moyenne altitude quand la pluviosité est suffi sante. Dans mes zones d’introduction en Europe, je fais preuve d’une croissance très rapide et en sol frais je peux atteindre à 100 ans un diamètre de 1 m. pour une hauteur totale de 40 à 45 m. Mon bois de cœur de couleur rose saumon est très apprécié en décoration extérieure car d’une bonne durabilité. Mon écorce très épaisse me met à l’abri des grands froids et des feux courants. Si vous suivez le chemin de ronde de la butte de l’Avison vous découvrirez plusieurs de mes congénères de taille plus modeste. Une prime sera off erte à la personne qui en trouvera un plus gros que moi.

ÉRABLE SYCOMORE DE BRUYERES Dimensions : Diamètre : 88 cm Hauteur : 20 m Âge présumé : 150 ans Mon nom latin est Acer pseudo platanus, et il est possible que le genre Acer ait le même sens que l’adjectif acer signifiant pointu, car beaucoup de mes cousins du même genre ont comme moi des feuilles découpées en lobes pointus. J’affectionne les sols riches des forêts de plaine, mais je peux aussi coloniser les sommets vosgiens. Je vis plutôt à l’état disséminé, en mélange avec le hêtre et d’autres essences en fonction des conditions locales. Compte tenu de ma grande fécondité, je possède une forte capacité à produire beaucoup de graines ailées, appelées samares, qui, transportées par le vent, vont essaimer dans les forêts voisines. Mon feuillage prend une belle couleur jaune à l’automne et je suis souvent planté en bordure de route et dans les parcs, en qualité d’arbre d’ornement ou mellifère. Quand mon bois est ondé, ce qui est rare, il est utilisé en lutherie. Bois de grande valeur, j'acquiers ainsi un destin enviable, vivre une nouvelle vie, bercée de sons mélodieux.

Situé à Héming (57830) au Rue de Nancy.

Au départ du télésiège de Vologne la balade vous plonge au cœur de la forêt vosgienne, profitez de son calme. À mi-chemin, la montée est récompensée : vous trouverez La Labell’Aire d’Artimont qui vous offrira un panorama magnifique sur les crêtes vosgiennes, le sommet du Hohneck et le lac de la Lande. Vous reprendrez ensuite votre chemin en direction du barrage de La Lande avant de regagner la station. Tarifs réduits pour les tribus de 3 à 5 personnes. Avant votre départ vérifiez les horaires d'ouverture du télésiège https://labresse.labellemontagne.com/fr/ete/randonnee/#dates

Accessible à tous, la descente calme et agréable de ce parcours longe le Lac de La Lande, halte idéale pour un moment de détente. Profitez de l’espace aménagé au bout du lac pour savourer la quiétude du lieu. Cette balade vous emmène ensuite à la découverte de la forêt vosgienne jusqu’au pied de la station. Tarifs réduits pour les tribus de 3 à 5 personnes. Le petit + : demander le livret de jeu Rose et Louis à la caisse des des remontées ou à l'Office de Tourisme pour partir en balade tout en s'amusant avec les enfants. Avant votre départ vérifiez les horaires d'ouverture du télésiège https://labresse.labellemontagne.com/fr/ete/randonnee/#dates

Jeu de piste à faire en famille : En piste avec Opoual ! Grâce à leur feuille de route à retirer gratuitement à l'Office de Tourisme de La Bresse ou au caisse des remontées mécaniques de la station de La Bresse-Hohneck, les enfants guideront leur parents pour découvrir ce qui se cache derrière une station de ski en été. Toute la famille empruntera le télésiège Vologne Express, un moment ludique et et de convivialité !

Avec Waouland, les enfants vont faire le plein d'activités. Plusieurs équipements sont présents au pied de la station de La Bresse Hohneck : une structure gonflable, un petit parcours aventure, un trampoline 4 pistes, une mini-pelleteuse. Le Waouland s'adresse aux enfants âgés de 4 à - de 13 ans. Faites le plein de sensation avec l'Air Bag Bouée pour tous à partir de 8 ans !

L'écurie vent d'ouest est une écurie de propriétaire mais également un poney club.

Otterswiller, à l’orée de Saverne, est une commune paisible où il fait bon vivre entre maisons alsaciennes de caractère et patrimoine religieux riche désigné par une église et un calvaire accessibles à tous. En vous promenant à travers la commune, bénéficiez par-ailleurs de la possibilité d’admirer un édifice somptueux : l'ancien viaduc, et une fontaine plus connue sous l’appellation « Goernsbrunnel ». Les associations locales – culturelles, sportives et autres – ne manqueront pas non plus de vous aider à passer un agréable séjour en vous proposant pêche, tennis, soirées festives et autres.

Amateurs de roller et skate-board, les installations savernoises prévues à cet effet n'attendent plus que vous !

Ce circuit est prévu pour une pratique estivale. Pour votre sécurité, il est déconseillé de le parcourir en hiver (balisage caché par la neige, traversées de passages raides ou de bords de falaises glacés, sentiers invisibles comblés par l'accumulation de neige, passage sur pistes de ski... Merci pour votre compréhension et bonne course ! (Trail Circuit 7: les Champis. Fiche plastifiée incluse dans le topoguide La Bresse By trail en vente à l'Office de Tourisme).

Circuit noir : 61,7 km / Dénivelé : 1196 m / Sens de rotation : anti-horaire

Au pied du massif des Vosges, une nature authentique vous attend pour vivre un agréable séjour en famille ou entre amis.

Le circuit des fourmis est le lieu de balade idéal pour les familles. Circuit court et jalonné de sculptures de fourmis et de panneaux d'information.