Sites naturels à faire autour de Geispolsheim (67) Tout afficher

Le site est accessible uniquement lors de la présence d'un membre du personnel. Ouverture au public uniquement le mercredi. Tarif : Matériel sur place. Buvette à la disposition de la clientèle. Tarif des boissons et truites disponibles sur place et par téléphone. Infos 2023 : * L’école de pêche sera ouverte les mercredis de juillet et d’août de 14 h à 17 h pour les enfants de 6 à 14 ans, à l’étang de la Goutte Saint-Blaise. Les places étant limitées, il convient de s’inscrire au plus vite auprès de son responsable, Georges Cambus, au 06 14 17 63 30. * La pêche libre, ouverte gratuitement à tous, est possible tous les mercredis de 14 h à 17 h à l’étang, le matériel pouvant être fourni (cannes et appâts). La truite est facturée 3 € pièce. br> Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Mr Rémy VOINSON au 06 24 31 37 60.

Site rocheux remarquable, situé à la limite de la forêt communale de Luvigny et de la forêt domaniale de Bois-Sauvage. Implanté sur un contrefort très escarpé, à environ 650 mètres d’altitude, il se compose d’une agglomération de rochers en grès vosgien, traversée de couloirs d’un côté à l’autre et couvrant, sur plus de deux cents mètres, avec une épaisseur de 6 à 10 mètres, l’éperon rocheux sommital de la montagne.

Le rocher de la Basse Frentz se trouve sur un sentier balisé non loin du plan d'eau d'Abreschviller.

C'est au cœur de la forêt domaniale, à quelques kilomètres du joli village de Saint-Quirin que vous découvrirez le rocher du Lampertstein. Du haut de ses 470 mètres d'altitude vous profiterez d'une belle vue sur le massif du Donon et les sommets environnants. Plusieurs sentiers balisés passent par ce rocher.

La roche de la Forge se trouve sur un sentier balisé au départ du plan d’eau d'Abreschviller. Il faut partir sur la petite route en direction de Vasperviller, et après 5 minutes, il faut la quitter pour suivre les anneaux rouges qui montent sur la gauche. On arrive rapidement à la Roche de la Forge. La vue de l’ancienne cheminée nous renseigne sur le nom de cette roche : une forge industrielle y travaillait jadis, utilisant l’énergie hydraulique de la Sarre Rouge.

Le sommet du Voyemont culmine à 793 mètres d’altitude. Il est couronné du rocher appelé Roche des fées. Une légende raconte qu'il y a très longtemps, des fées ont construit un pont magique entre le Voyemont et Solamont. Mais quand les pouvoirs des fées furent brisés, le pont s'effondra. Aujourd'hui, on peut encore voir des bases de ce pont sous forme des roches sur les flancs du Voyemont et du Solamont.

Cirque glaciaire avec tourbière en phase finale, parsemé de nombreux blocs de roche, situé sur la commune de Le Saulcy, à une altitude d’environ 720 mètres.

Nous vous proposons de début avril à fin octobre de venir pêcher sur nos deux étangs (au choix carpe ou truite) au sein même de la pisciculture familiale Kircher. Nous vous donnons rendez-vous en plein milieu de la forêt, pour venir passer une journée seul ou même en famille (accompagnants gratuits). Matériel non fourni. Barbecue sur place, bancs et parasols a disposition. Pour le moment il n'y a pas de restauration sur place. Bivouac possible.

Saviez-vous que la Ferme Cousandier produit du lait de pâturage sans OGM ? Venez en apprendre davantage sur cette exploitation de vaches laitières qui livre Alsace Lait. Une visite passionnante vous attend autour de l’élevage, de la production, du troupeau et bien plus encore. Une présentation du matériel agricole sera également faite. La visite se terminera par une collation avec de savoureux produits Alsace Lait. 15 € par adulte // 10 € par enfant (10 à 18 ans) // 5€ pour les enfants de moins de 10 ans

Ce point de lecture du paysage se trouve sur le sentier des fruitiers, sur le versant Est et à proximité du village de vacances. L'accès se fait par la rue de Senones.

Situé à Ostheim (68150)

Avec bâtiment dont la location est possible toute l'année. 3 pêches à la carpe programmées au printemps.

La cité fortifiée de La Petite Pierre est située au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord, à 25km de Saverne et à 60km de Strasbourg. Construit à partir de la fin du XIIe siècle puis modernisés par Vauban, le château de La Petite Pierre et ses fortifications sont perchés sur un imposant éperon de grès de 250 m de long et 80 m de large. Venez vous balader dans la vieille ville, aussi appelée “Staedtel“, pour découvrir le château et les nombreux trésors qu’offre ce joli village ; musée du Sceau et musée du Springerle, fresques du XVe siècle, jardins… Le sentier des remparts facilement accessible permet de découvrir l’ampleur des murailles et aussi les étonnantes citernes souterraines entièrement creusées dans le grès.

Le Parc naturel régional des Vosges du Nord dispose d’un patrimoine naturel très riche. Il se caractérise par un relief doux ainsi que des paysages parsemés de clairières et d’étangs. La forêt, qui couvre 65% du territoire, abrite une faune très diversifiée. Vous pourrez peut-être rencontrer des chevreuils, des cerfs et, si vous avez plus de chance, des lynx ou des mésanges noires… Cette richesse exceptionnelle lui vaut le label rare de « Réserve Mondiale de Biosphère » attribué par l’UNESCO, ainsi que le prix européen Eden "Destination touristique européenne d’excellence"

L’observatoire ornithologique a été créé en 2011 par l’ONF et la Ville dans le cadre de l’année internationale de la forêt. Situé au niveau d’une ancienne carrière d’extraction d’argile pour la fabrication de céramique, le site a fait l’objet d’une renaturation à la fin de l’exploitation. Une partie du site, issue de l’extraction sous-eau de l’argile, a été maintenue en plan d’eau. Cet espace est aujourd’hui propice à l’observation de la nature, de nombreux oiseaux sont présents : hérons, poules d’eau, canards et pour les plus attentifs et matinaux, martin pêcheurs et grèbes huppées... Ce lieu, reflet de la richesse de la biodiversité de la Forêt d’Exception® de Haguenau, permet dans un cadre forestier inédit de prendre le temps de se poser et de profiter du spectacle de la nature.

Bienvenue à l'étang de pêche de l'APP d'Erckartswiller. Venez profiter d'un moment de détente auprès de cet étang calme et verdoyant. A noter que les installations de l'APPE peuvent aussi être mises à disposition de tiers (sérieux et responsables) les week-ends de non-pêche. Les renseignements et réservations sont à faire par courriel 1 mois avant.

La cascade Lejaille, autrefois appelée Biroë ou Biroué, est située à environ 450 mètres d’altitude, dans la forêt domaniale de Bois-Sauvage. Elle jaillit d’une anfractuosité de grès vosgien et forme une chute d’environ 10 mètres. Elle se découvre de préférence en saison humide, par temps de pluie ou lors de la fonte des neiges.

Grotte probablement artificielle, située à 20 m à l’ouest de la cascade Lejaille, creusée dans le grès vosgien. Elle présente une profondeur de 3 m, pour une largeur de 4 m et une hauteur de 2 m.

Sommet granitique culminant à 985 mètres d’altitude, situé à la limite entre Wisembach et Sainte-Marie-aux-Mines, marquant la frontière entre l’Alsace et la Lorraine. Le site fut le théâtre de violents combats durant la Première Guerre mondiale. Accessible par le GR531 au départ du col de Sainte-Marie, il offre de très beaux panoramas grâce à ses nombreuses trouées, notamment sur l’Alsace.

Brise-vent formé de lattes de bois de mélèze montées sur une structure métallique. L’agencement orthogonal des paires de lattes de bois qui composent cette structure s’inspire de celle des panneaux d’un paravent mais aussi de celle du tableau de la réconciliation. En effet, comme dans cet objet du xviiie siècle imaginé à des fins didactiques par le pasteur Oberlin, la disposition des lattes de bois provoque, selon la position du spectateur, un effet d’anamorphose qui dédouble la lecture de ce qui est inscrit à leur surface. C’est ainsi que les noms des quatre points cardinaux y seront successivement lisibles selon la manière dont le promeneur se place. Travail artistique d’Ilana Isehayek originaire du Canada et qui vit depuis 1989 en Alsace. Accès: à pied depuis le VVF de Saâles (chemin interdit à la circulation, à forte pente, long et caillouteux). En voiture à partir du village de St-Stail. Crédit photo : CEAAC

Au nord de Riquewihr, les vignes courent sur le flanc sud et sud-est du coteau du Schoenenbourg entre 265 et 380 m d'altitude, en pente assez forte. Ce lieu-dit d'une superficie de 53,40 ha est établi sur des terrains de Keuper, marneux, dolimitiques et gypseux, riches en éléments fertilisants et qui retiennent bien l'eau. Ils sont recouverts de fines couches quaternaires de cailloutis silicieux de grès vosgien et de Muschelkalk, tandis qu'affleurent à l'extrémité est des marnes calcaires du Lias. Sur le Schoenenbourg, le Riesling est roi. Le Muscat et le Tokay Pinot Gris aussi y réussissent à merveille. Réputés depuis le Haut Moyen-Âge, les vins du Schoenenbourg furent célèbres dans tous les pays d'Europe du nord dès le XVIe siècle. Le grand cartographe suisse Merian le mentionne en 1663 : "Le Shoenenbourg où pousse le vin le plus noble de ce pays...". Voltaire en posséda plusieurs arpents. Les Grands Crus Schoenenbourg, excellents vins de garde, développent des arômes puissants et riches. Le microclimat du terroir est particulièrement adapté aux prestigieuses Vendanges Tardives et Sélections de Grains Nobles. (Source : CIVA)

L'étang de Riquewihr permet de pratiquer la pêche à la carpe, à la truite, au rotangle et gardon. Tarif en fonction du poids pêché. Pas d'équipement fourni. Pêches à la cuiller et aux asticots interdites.

Roche imposante offrant un panorama sur les montagnes environnantes, telles que la Boulée, la Noire Côte, et la crête de la Curroie, ainsi que sur les écarts du Saulcy. Située à environ 705 mètres d'altitude, elle est accessible en suivant l'anneau jaune du Club Vosgien, depuis les communes du Saulcy ou du Mont.

La "Côte des Amandiers", le Mandelberg est une colline qui abrite le village de Mittelwihr des vents froids du nord. Le flanc sud de la colline, exposé sud-sud-est jouit d'un ensoleillemnt optimum et désigne le Grand Cru Mandelberg. Il bénéficie d'un sol marno-calcaire sur des conglomérats de la bordure du fossé rhénan de l'ère tertiaire. Les 22 hectares du terroir sont plantés en Gewurtzraminer (40%) et en Riesling (30%) ; complétés de Tokay Pinot Gris et de Muscat. Les vignes voisinent avec les amandiers qui ont donné leur nom à la Côte. Cultivé à l'époque gallo-romaine puis sous les seigneurs francs, le Mandelberg devient, à l'instar du vignoble de Mittelwihr, la propriété médiévale des abbayes de Saint-Dié, Ebersmunster, Murbach... Le Mandelberg est une appellation qui apparaît sur les bouteilles d'Alsace dès 1925. D'une grande noblesse, les vins issus du Mandelberg développent un fruité prononcé et une finesse exquise, caractéristiques d'un sol calcimagnésique. Des vins de très bonne garde. (Source : CIVA)

Bienvenue à l'étang de pêche de l'APPMA de Wimmenau. Venez profiter d'un moment de détente auprès de cet étang du Moosthal.

La tête du Coquin est un sommet rocheux en grès vosgien culminant à 837 m d’altitude, situé dans la forêt domaniale de Celles-sur-Plaine. Ce massif gréseux domine les vallées de la Plaine et du Rabodeau et offre un panorama étendu sur les Vosges gréseuses. Site fréquenté dès la fin du XIXe siècle pour le tourisme, il fut également aménagé comme point d’observation militaire pendant la Première Guerre mondiale. Aujourd’hui accessible par les sentiers de randonnée, à proximité du GR 533, il constitue un site naturel et historique remarquable.

La société de pêche de Sainte-Marie-aux-Mines est à nouveau ouverte les mercredis et samedis de 14h à 19h30 et les dimanches de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30. Le bar est également ouvert aux mêmes horaires. Possibilité de prêt gratuit de matériel sur place. Plus d’infos auprès des Présidents : - Ignace FRAERING 07 71 27 88 58 et Daniel SCHRAMM 06 81 11 16 61 et par mail aappma.saintemarie@gmail.com

Située à Echery, cette tour construite dans la 2ème moitié du 16ème siècle, a abrité des cachots et un tribunal spécifique aux mineurs. La tour sert aujourd'hui de siège social à la Caisse des Mineurs, caisse de secours créée vers 1560. Construit au milieu du 16ème siècle, ce bâtiment servit de tribunal et de prison pour les mineurs, puis devint successivement une école paroissiale et une maison forestière. Il sert aujourd’hui de siège social à la Caisse des Mineurs, une caisse de secours mutuels créée il y a 450 ans. Vous serez accueillis par des membres de l’association, en tenue d’apparat des officiers des mines. Exposition d’objets miniers et de photos.

Le plan d’eau est situé à 2 km au nord de la ville, au lieu-dit Wohlfahrtshoffen, en direction de Jaegerthal. Il est traversé par la rivière le Schwarzbach (classé en première catégorie piscicole). Il a été mis en eau en 1982. Une dizaine d'années plus tard, il est classé Réserve Naturelle Volontaire après sa colonisation par une faune aquatique diversifiée. En 2014, il obtient le label Réserve Naturelle Régionale. La pêche y est autorisée uniquement sur sa partie avant. Il est très poissonneux avec une bonne reproduction naturelle dans les espèces suivantes : truites, tanches, carpes, gardons, brochets, sandres et chevesnes. Il est classé en première catégorie mais avec une réglementation spécifique par arrêté préfectoral annuel. Ouverture de la pêche : truite du 2ème samedi de mars au 3ème dimanche de septembre - brochets du 1er samedi de juin au 31 décembre - autres poissons du 2ème samedi de mars au 31 décembre. Du 1er juillet au 15 septembre, carte de vacances valable 15 jours. Concours individuel le jeudi de l’Ascension et par équipe le 2ème dimanche de septembre.

La Source minérale jaillit en plein cœur de Niederbronn-les-Bains devant le Casino Barrière. C’est la célèbre “source romaine” déjà exploitée par les romains. La découverte de nombreux vestiges et surtout de pièces de monnaie offertes aux divinités de la source par des curistes reconnaissants, atteste que les romains y vouaient un important culte. Cette eau minérale, de type chlorurée, sodique et carbo-gazeuse est particulièrement indiquée en cure de balnéation pour les atteintes rhumatismales ou traumatiques. Elle jaillit à 18,1°C. Indications : Balnéation pour les affections rhumatismales, dégénératives, inflammatoires, métaboliques , les séquelles de traumatisme ostéo-articulaire.

Le belvédère du Col de Fréland a été construit à l'occasion de la première guerre mondiale par les allemands. Cet emplacement offrait une vue imprenable sur l'ensemble du canton de Lapoutroie et les différents champs de bataille (Linge, tête des Faux). La structure en grès rose des Vosges est imposante. C'est un endroit idéal pour réaliser de superbes clichés paysager. Une table d'orientation vous permet de vous repérer aisément.

Le plan d'eau de Reichshoffen a été mis en eau en 1982. Une dizaine d'années plus tard, il est classé Réserve Naturelle Volontaire après sa colonisation par une faune aquatique diversifiée. En 2014, il obtient le label Réserve Naturelle Régionale. C'est un ouvrage de sécurité publique pour la régulation de la rivière du Schwarzbach et éviter ainsi les inondations dans la vieille ville. Sa surface en eau s'étend sur près de 16 hectares. Il est aujourd'hui un lieu de randonnée prisé avec son circuit de 2,4 km et le parcours de santé. Hormis l'activité de pêche sur sa partie avant, toute autre activité est strictement interdite : chasse, baignade, canotage, camping. A proximité : la chapelle de Wohlfahrtshoffen, le puits aux mille bébés, la passerelle Eselsbreckel, le sentier botanique, le parcours sportif, les ruines de la forge du Rauchenwasser... Un observatoire ornithologique est également à la disposition des amateurs de faune et de flore.

Bienvenue à l'étang de pêche des Amis de la Pêche de Reipertswiller. Venez profiter d'un moment de détente auprès de cet étang proche du village.

Bienvenue à l'étang de pêche de l'APP de Wingen-sur-Moder. Venez profiter d'un moment de détente auprès de cet étang calme, accessible également en train depuis la gare TER.

Sommet culminant à 671 mètres d’altitude, il tient son nom de sa morphologie particulière, formée d’une brèche montagneuse et d’un éperon rocheux constituant son sommet. Le Pain de Sucre fut transformé dès 1914 par l’armée allemande en une position fortifiée, connue sous le nom de Feste Bleibtreu. Grâce à son relief escarpé et à ses aménagements militaires, le site resta quasiment imprenable et ne subit qu’une seule attaque notable, le 1er août 1916, menée par le 157e régiment d’infanterie alpine, qui se solda par un échec face à la défense allemande et aux difficultés du terrain.

Également appelée roche de Dialtrepoix, cette formation rocheuse constitue un ensemble de blocs formant une petite falaise, offrant un panorama sur la vallée du Rabodeau. Elle est située sur la commune de La Petite-Raon, dans la forêt communale de Vieux-Moulin. Le site est associé à des légendes locales mettant en scène le Diable, affronté tour à tour par saint Gondelbert ou par Charlemagne et Roland, dont il sort vaincu. Ces récits seraient à l’origine du nom du lieu.

Sommet gréseux culminant à 641 mètres d’altitude, à proximité de l’Ormont, le Spitzemberg signifie « mont aigu ». Un château y fut érigé et subsista jusqu’au XVIIIe siècle. Composée de fermes et de maisons, cette forteresse protégeait les habitations environnantes. Le Spitzemberg est également un haut lieu de mémoire de la Première Guerre mondiale.

Sommet gréseux culminant à 709 mètres d’altitude, situé dans la forêt domaniale de Celles. Aménagé en position défensive et d’observation durant la Première Guerre mondiale, il était entouré d’une ligne de blockhaus aux formes arrondies, typiques du front des Vosges. Le site fut dénommé Feste Schlangenbourg par les Allemands et ceinturé d’une tranchée circulaire partiellement bétonnée. Accès : suivre le balisage rond jaune du Club vosgien depuis Celles-sur-Plaine.

Bienvenue à l'étang de pêche de l'APP de Puberg. Venez profiter d'un moment de détente auprès de cet étang calme et verdoyant. Vous pouvez acheter vos tickets dans nos points de vente habituels : - Boulangerie Aux Mille Idées à Tieffenbach - Pâtisserie de la Moder à Wingen sur Moder Ticket à conserver sur soi et talon à déposer dans la boîte aux lettres. Leurres et vifs interdits

Situé en pleine forêt au fond du village, l’étang de pêche Langmatt est ouvert à ses membres et aux pêcheurs occasionnels. Il est peuplé de truites, carpes, gardons, perches... Immersion régulière de truites. Un ensemble de bancs, de tables de pique-nique et un barbecue sont à disposition sur réservation ainsi que deux terrains de pétanque. Petite restauration et buvette sur place. Etang exceptionnellement fermé en 2025 pour travaux.

Roche du massif de l’Ormont, à 844 mètres d’altitude, ce site servit durant la Première Guerre mondiale d’abri au commandant du secteur et à l’officier d’administration pour planifier les troupes et les constructions. Il offre aujourd’hui un splendide panorama sur la vallée de la Meurthe et la ligne de crête vosgienne. Accessible via le balisage du Club vosgien (losange jaune) depuis le col d’Hermanpaire ou le Spitzemberg.

Située au sommet du point culminant des Vosges du Nord, à 581m d'altitude. La tour a été édifiée entre 1889 et 1890 par le Club Vosgien et s'élève à 25m au-dessus du sol. Elle offre une vue panoramique sur le massif des Vosges du Nord, la Forêt-Noire, le proche Palatinat et, par temps clair, on aperçoit même la cathédrale de Strasbourg. Point de départ de nombreux circuits de randonnées. Un peu plus bas, au col de la Liese, le chalet du Club Vosgien vous ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés : buvette et petite restauration sont proposées.

Massif forestier dont le sommet est le point culminant des Vosges du Nord. Vous y trouverez une tour panoramique de 25m de haut, vous offrant une superbe vue sur toute la région par beau temps. Un parcours de santé et de nombreux circuits pédestres circulaires partent du Col de la Liese, situé en contrebas du sommet du Grand Wintersberg. Des circuits VTT débutent un peu plus bas, au refuge du Pottaschplatz. Le rocher de la Liese est un élément incontournable de ce massif. Le chalet du Club Vosgien ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés et vous propose buvette et petite restauration.

La héronnière, superbe biotope de toute beauté, île au milieu de la gravière avec sa roselière remarquable et sa frayère naturelle, héberge quelques couples de hérons, de milans noirs, de pics épeiches et d'autres hôtes des milieux rhénans. (mise en place d'un observatoire à proximité de la piste cyclable). Vous avez la possibilité de louer des longues-vues à la Mairie aux heures d'ouverture.

La légende veut que le Tilleul de Schoenenbourg soit millénaire. Les récits racontant sa naissance sont nombreux. Celle-ci est la plus poétique : alors que le seigneur de Schoenenbourg partait pour les croisades, on planta ce tilleul afin de marquer son départ. Eprouvée par la séparation, la femme du seigneur pleura tant au dessus de l'arbre en souvenir de son mari que les larmes suffisaient à arroser l’arbrisseau. Inconsolable, car son mari ne revint jamais, la jeune femme pleura toutes les larmes de son corps, qui donnèrent à l'arbre sa vigueur. La réalité, quant à elle, semble donner à l'arbre plusieurs centaines d'années (entre 350 et 500 ans). Cet âge est difficile à déterminer en prenant en compte seulement son apparence. En effet, les tilleuls croissent rapidement et ont un pouvoir de régénération important. Il se pourrait même qu'il remplace un ancien arbre. Le tilleul de Schoenenbourg est un arbre labellisé au niveau national.

Situées dans la vallée des Gouttes, ces formations correspondent à un entassement de roches granitiques couvrant une superficie d’environ 40 ares, sur une pente très fortement inclinée. En juillet 1654, les flancs de la montagne se seraient partiellement effondrés, provoquant d’importantes inondations dans l'actuelle commune de Senones et ses environs. Le site a ensuite été exploité comme carrière. Selon une légende locale, un certain Margot vivait dans une cabane sur les lieux. Lors d’une nuit d’orage violent, il aurait disparu avec sa cabane, enseveli sous les roches. Un circuit balisé du Club vosgien permet d’accéder au site depuis l’office de Tourisme de Senones.

Roche située à plus de 540 mètres d’altitude, au cœur de la forêt domaniale de Celles, elle se distingue de loin en émergeant au-dessus de la canopée. Imposante et remarquable, elle doit son nom au lieu-dit situé en contrebas, appelé Derzognier, où se trouvait autrefois une ferme-scierie connue au XIXe siècle sous le nom de « Derrière Zonnier ».

La roche du Chariot se compose de deux dalles en V rappelant un ancien chariot. Plusieurs légendes expliquent ce site : un chariot d’or appartenant à un roi païen ou à la déesse du soleil, ou encore un chariot rempli de trésors protégé par des lutins. Avec le temps, le chariot se serait pétrifié, formant les roches du Chariot, et les rochers environnants pourraient être les vestiges d’un ancien dolmen.

Le massif de l'Ormont est constitué de grès et d'argile reposant sur un bassin permien. Son sommet atteint 892 m d'altitude, près de la roche du Sapin Sec. Il s'étend sur la commune de Saint-Dié-des-Vosges et dix communes voisines, délimitant ainsi une vaste superficie dont la ligne de crête sert de frontière naturelle. Lors des randonnées, plusieurs points de vue s'offrent grâce aux formations rocheuses : roche des Fées, roche des Cailloux, roche du Hoff, roche du Chapeau, roche d'Ormont et roche du Chariot. Au Sapin Sec, une table d'orientation permet de profiter d'une vue imprenable à 892 m d'altitude. Ne manquez pas non plus la cascade des Molières, l'une des rares de la communauté d'agglomération de Saint-Dié. Autrefois dénudé et utilisé comme pâturage jusqu'en 1705, le sommet a ensuite été replanté en sapins, pins et hêtres. Sa silhouette, facilement reconnaissable, s'intègre harmonieusement au paysage, et ses formations rocheuses sont au cœur de nombreuses légendes locales.

Cette perle aux eaux argentées est située au pied du lac de Pierre Percée dans la Vallée de la Plaine. Cette réserve d'eau de 0,5 millions de mètres cube sert de bassin d'alimentation à la retenue supérieure. C'est également une base de loisirs nautiques exceptionnelle, nichée dans un écrin de verdure qui offre des possibilités de promenades, de jeux pour les enfants et de sensations fortes pour les plus grands !

La roche du Sapin Sec, un sommet de grès vosgien culminant à 872 m, tire son nom d’un sapin mort visible jusqu'au début du XXe siècle. Aussi appelée « Chaire du Diable », elle est associée à un mythe de sorcellerie où le sapin, sacré puis maudit, accueillait un sabbat du diable. En 1905, un observatoire militaire y fut installé, utilisé pendant la Première Guerre mondiale et resté en place jusqu'aux années 1920. La roche présente une face d'environ 10 mètres à la base pour 7 à 8 mètres de hauteur, ajoutant à son aspect imposant. Elle offre une vue panoramique : à l'est, la crête des Vosges jusqu'au Hohneck ; à l'ouest, les collines de Lorraine et, par beau temps, jusqu'à Nancy ; au nord, les Hautes-Chaumes de Moussey ; au sud, le Kemberg, Sérichamp et les montagnes de Gérardmer. Une table d'orientation, installée par la section des Hautes-Vosges du C.A.F., se trouve au sommet.

Sur les bords du grand étang de Baerenthal, un observatoire de bois vous permet d'observer les oiseaux migrateurs à l'automne et au printemps. Il vous permettra de découvrir le canard colvert, le martin pêcheur, le grèbe huppé, le héron cendré et bien d'autres espèces du Grand Etang de Baerenthal. On accède au poste d'observation des oiseaux par la route forestière qui relie Baerenthal à Bannstein.