Activités à faire autour de Geispolsheim (67)

Châteaux médiévaux en ruine, le Grand et le Petit Geroldseck dateraient du XIIe siècle. Ils sont accessibles depuis le Château du Haut-Barr par un sentier de randonnée.

Découvrez les anciennes mines de la Vallée de Villé. Cet itinéraire vous fera découvrir les secrets les mieux gardés de cet univers souterrain. De Villé, en passant par les hauteurs de Steige, vous prendrez ensuite la direction d’Urbeis et des ruines du Château du Bilstein pour revenir à votre point de départ via Fouchy. Une belle balade sans grande difficulté. Le parcours GPX peut être téléchargé ici : GPX file

Cent quarante ans d’une aventure humaine exceptionnelle exposée au musée du Sonnenhof, ou de « l’asile protestant pour idiots » à la « Cour du soleil ». « L’asile protestant pour idiots », créé à Oberhoffen sur Moder en 1876 sous l’impulsion de pasteurs, est devenu la Fondation protestante Sonnenhof qui accueille à Bischwiller un millier de personnes, déficients mentaux, autistes, polyhandicapés, personnes âgées… Le musée est l’œuvre de Gerdy DREYER, éducateur retraité passionné. L’idée de montrer le travail formidable accompli quotidiennement par la Fondation lui est venue lors de la découverte fortuite dans des vieilles malles bonnes à jeter de documents d’une valeur historique inestimable, dont un acte fondateur en écriture gothique allemande. Il a patiemment rassemblé du matériel d’époque, des outils divers, des vêtements, des fauteuils roulants, des photographies anciennes. Le tout est organisé à la fois par ordre chronologique et par centre d’intérêt : l’école, le travail, les vacances, la guerre, la chorale… Un film complète la visite d’un musée vraiment pas comme les autres qui met en exergue des valeurs humaines et nous rappelle que "chaque vie est une lumiere". Visites guidées toute l'année, sur RDV uniquement. Renseignements et réservation : 03 88 80 23 00 ou 06 33 12 40 55

Le Parcours De Villé à Sélestat, le trajet emprunte l'ancienne Route du Sel qui allait de Lorraine en Allemagne. Au confluent des vallées de Steige et d'Urbeis se trouve la pimpante bourgade de Villé. La ville est la capitale du kirsch dont la production demeure une activité importante dans le secteur, sans compter les nombreuses liqueurs de coing, de framboise, de mirabelle... tout aussi réputées. L'itinéraire croise la Véloroute du vignoble d'Alsace – EuroVelo 5 à Scherwiller, capitale du Riesling. Toute proche, la ruine du Château d'Ortenbourg se découpe sur la montagne. À la jonction des deux départements du Rhin, sur la ligne ferroviaire Strasbourg-Colmar-Mulhouse-Bâle, la ville médiévale de Sélestat abrite des sites remarquables : la Bibliothèque Humaniste (UNESCO), l'église Sainte-Foy, la Commanderie Saint-Jean ou encore la Tour des Sorcières et la résidence d'Ebersmunster.

Découvrez le jardin des remparts, un potager partagé où l'on partage des valeurs et du savoir-faire en faveur de la préservation de la nature et du bon goût. Visite libre ou commentée sur réservation.

Histoire A l’origine de La Broque (Vipucelle) se trouve un prieuré fondé au IXe siècle et dépendant de l’abbaye bénédictine de Senones. Sur les terres de cette abbaye, dans la montagne, le comte Henri III de Salm construit après 1205 un château. Les membres de cette lignée deviennent seuls maîtres du territoire en 1571, mais le domaine étant indivisé, la souveraineté est partagée entre les deux branches de la famille. La Broque devient ainsi un bourg mi-partie, dont une moitié revient aux ducs de Lorraine, qui la gardent jusqu’en 1751, date à laquelle le prince de Salm-Salm, déjà seigneur de l’autre partie, obtient la totalité des droits. Lors de la réunion de la principauté de Salm à la France, en 1793, la commune est incorporée au département des Vosges, avant d’en être détachée par le traité de Francfort en 1871. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le camp de redressement connu sous le nom de « camp de Schirmeck » se trouve sur son territoire. Aujourd'hui Intermarché, diverses entreprises A ne pas manquer Baraque du camp de Schirmeck Le Château des Comtes de Salm, le cimetière mennonite inscrit à l’inventaire des Monuments Historiques, la ferme Kupferschmidt de Salm… L’ancienne rubanerie de La Claquette : l’usine spécialisée dans la fabrication de rubans, est fondée par la famille Spach, véritable dynastie d’industriels. Aujourd’hui ce site abrite un établissement hôtelier.

Située sur un ancien banc de graviers rhénans, la réserve naturelle de la forêt d’Offendorf protège 60 hectares de forêt alluviale. Bien que l’ensemble du site soit privé de la dynamique des crues rhénanes, ses dépressions peuvent être inondées par des remontées de la nappe phréatique. Il est par ailleurs entouré par des anciens bras du Rhin. Les secteurs les plus inondés accueillent les saules blancs et peupliers noirs ou ""bois tendres"". Les ""bois dur"", chênes, frênes et arbustes préfèrent les levées alluviales. Dans les zones ouvertes s’épanouissent les inules britanniques, les violettes élevées, les euphorbes palustres et les séneçons des marais. De nombreuses espèces de papillons envahissent lisières, clairières et sous-bois : sylvain azuré, grand mars changeant, carte géographique, machaon, aurore, citron, etc. Dans les amphibiens, on compte les grenouilles agile, verte et rousse, les tritons crêté, alpestre ou ponctué.

Avec ce circuit, découvrez les paysages hauts en couleurs ainsi que le patrimoine local du piémont alsacien sans oublier le charmant village du Hohwald. A la recherche d'une balade aux multiples ambiance? Vous êtes au bon endroit!

Dominé par le Schlossberg, Neubois possède sur son ban le Château du Frankenbourg, ancienne demeure des comtes Werde et de l'évêché de Strasbourg. A noter que ce château est entouré d'un mur païen semblable à celui du Mont Sainte Odile.

« Le village est mentionné pour la première fois en 1207, sous le nom de Rohrheimet. Le nom de la commune vient du germanique « Rohr » (roseau) et du latin « villa » (ferme). Lors de la Première guerre mondiale Rohrwiller a été gravement touchée. Puis le village a été détruit aux trois quarts par les bombardements au cours de la Seconde guerre mondiale. Mais guerres, inondations, maladies et incendies n’ont pas étouffé la vitalité de la population. Comme le roseau, le village plie mais ne rompt pas ! Aujourd’hui, Rohrwiller est une cité résidentielle de 1634 habitants. Sa situation géographique en fait aujourd’hui un carrefour stratégique : proche de Haguenau, Strasbourg, de l’autoroute, de la frontière allemande, de deux lignes de chemins de fer et de plusieurs zones commerciales, artisanales ou industrielles. Rohrwiller n’en demeure pas moins un paisible village qui compte des activités artisanales, commerciales et de services. La commune compte également un tissu associatif très dynamique avec 11 associations et plusieurs sections qui proposent une vingtaine d’activités différentes à la population. »

Imaginé comme un véritable lieu de rencontre intergénérationnelle, c'est un véritable poumon vert qui vous attend. Des jeux pour les enfants ont été installés, ainsi que des bancs pour permettre à chacun de s'y sentir bien.

Vous hésitez entre rando et course ? Faites du sport intelligemment avec ce Trail "Monts & Forêts" vous faisant découvrir les beautés de la région en parcourant des chemins proches de ceux des randonneurs pour admirer les mêmes paysages. Départ : Lycée du Haut-Barr. Distance : 18 km. Durée approximative : 1 h 40 à 6 min / km. Difficultés : portions techniques.

À 5 minutes en voiture ou en 1 h 30 à pied du centre-ville, le Château du Haut-Barr, surnommé “L’Oeil de l’Alsace”, est construit sur trois rochers à 470 mètres d’altitude. Château médiéval en ruine du XIIe siècle, il occupe une position stratégique entre le plateau lorrain et la plaine d’Alsace. Le château actuel fut édifié en 1583 par Jean de Manderscheid. La passerelle du Pont du Diable, accessible par escalier, relie deux rochers. Célèbre par sa légende, sa traversée est particulièrement impressionnante. Profitez de la superbe vue et tentez d’apercevoir la flèche de la Cathédrale de Strasbourg ! Partez à la découverte du château à pied depuis Saverne avec la randonnée du Haut-Barr !

La piscine plein air de Haguenau vous accueille en période estivale ! Profitez des 2 bassins chauffés. Pour les plus petits, une pataugeoire permet une baignade plus sécurisée. Pour se divertir et se rafraîchir, la piscine propose aussi un espace vert, des équipements de loisirs (aire de jeux, terrains de beach volley, de basket, de pétanque, tables de tennis de table, buts de foot) ainsi qu’une buvette.

Espace intérieur dédié aux sports de glisses urbaines (roller, BMX, skate, trottinette). 900 m² entièrement dédiés aux plaisirs de la glisse ! Les amateurs de roller, de skate, de BMX ou de trottinette disposent désormais d’un outil à la mesure de leur passion : les modules ont été parfaitement imaginés pour le plaisir des plus exigeants. Le « Bowl d’Hag » s’adresse bien-sûr aux membres du club de roller de Haguenau, mais aussi aux scolaires et au grand public. Mordus de glisse ou simples amateurs, sportifs chevronnés ou débutants, seuls ou en famille, tous les publics pourront trouver leur bonheur !

Cette randonnée accessible à tous les marcheurs vous fera découvrir le village mais vous offrira également la possibilité de prendre un pique-nique aux alentours de la Chapelle du Rennfeld.

Au cœur de Saverne, le Jardin Public Interreligieux offre un chemin de découverte à travers la symbolique des plantes et des éléments. Il accompagne le dialogue entre les communautés religieuses et témoigne de la volonté de vivre ensemble en paix. Tarif : dons à l'association "Cultures & Religions". Je réserve cette visite : Tél. +33 (0)6 47 21 82 61 E-mail : cultures.religions@gmail.com Feuilletez la brochure groupes 2026 : https://bit.ly/4ib1B2M

Sympathique petite promenade pour découvrir les alentours du village de Neuve-Eglise. Accessible à toute la famille, cet itinéraire propose des chemins de terre et de la route.

Contes pour les enfants.

Découvrez en famille les alentours de Belmont. Ce beau parcours, jalonné de bancs et de fontaines, vous offre d’agréables pauses fraîcheur dans une nature apaisée.

Entrez dans le monde merveilleux de la littérature et découvrez les chefs d'oeuvres nationaux et internationaux en vous rendant à la bibliothèque où contes et autres animations sont aussi proposées aux visiteurs de tout âge !

Venez découvrir un lieu unique en Alsace: la Maison du Distillateur. Un musée interactif sur l’art de la distillation des eaux-de-vie et du whisky. Un voyage qui mettra vos cinq sens en éveil. Laissez-vous guider par le charismatique lutin Wurtzel qui vous fera partager ses secrets sur l’univers magique de la distillation. Entre bredele et Whiskys d’Alsace il vous fera découvrir les merveilles d’un terroir riche d’une gastronomie authentique au sein de sa boutique où vous y découvrirez des produits alsaciens alimentaires et non alimentaires artisanaux.

L'Association de Pêche du Kohlplatz de Rothau vous propose de pêcher à la truite. Immersion de truites devant les pêcheurs. Asticots, pâtes et appâts artificiels sont interdits. Ouvert tous les jours de 7h à 19h

Histoire L’histoire de Wildersbach est étroitement liée à celle de la seigneurie du Ban-de-la-Roche. La Réforme y est introduite par Georges-Jean de Veldence-Deux-Ponts au XVIe siècle. La guerre de Trente ans provoque des désastres, décimant la population. Des procès de sorcières se tiennent dans la commune, aboutissant à la condamnation à mort de l’accusée, souvent exécutée à La Perheux. La plus ancienne industrie de Wildersbach est l’exploitation minière. L’industrie textile ne s’implante dans la commune qu’après 1860 pour décliner dans les années 1970. Aujourd'hui Suite à la mise en œuvre d’un projet paysager, celui-ci a donné naissance en 1994 à l'une des premières Associations Foncières Pastorales dans la Haute-Vallée de la Bruche : l’AFP « Le Wildbach », du nom du ruisseau traversant la commune. Dès lors, une ouverture des paysages s’est progressivement réalisée, différentes zones étant entretenues par un troupeau acheté en commun par des particuliers. Dominant le village, le Centre de Vacances « Le Balcon du Donon » appartenant à l’ADPEP 67 accueille à l’année de nombreuses classes vertes et de découverte. Une nouvelle activité liée aux arts du cirque et de la rue vient d’y être créée. Un projet de classes sur la thématique « mémoire et humanisme » est également à l’ordre du jour suite à l’ouverture du mémorial de l’Alsace-Moselle à Schirmeck et du centre européen du résistant déporté au Struthof. A ne pas manquer Château de Wildersbach Parcours de santé sportif et culturel Ferme de la Perheux

Distance : 9,6 km - Balisage : Anneau jaune - Départ : Lat : 48.648295Lng : 7.252522 - Point le plus bas : 349 m - Point le plus haut : 563 m - Magnifiques sentiers, pierres druidiques et ondes cosmo-telluriques, fonds de vallée où serpentent ruisseaux et cours d'eau. Cette balade n'aura de limites que celles dictées par votre imagination. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/2-PAYS-DE-DABO-BORNE-SAINT-MARTIN.pdf

Distance : 5 km - Balisage : Anneau jaune - Départ : Lat : 48.649018 Lng : 7.253573 (ancien terrain de camping de Dabo) - Point le plus bas : 538 m - Point le plus haut : 690 m - Qui a peur du loup ? Certainement pas le musicien de passage, qui partagea, par une malencontreuse circonstance, une nuit entière au fond d'une fosse avec un loup pris au piège. Une balade idéale à faire en famille

Ce circuit VTT situé sur les hauteurs de Dabo offre des panoramas époustouflants sur le rocher de Dabo et le plateau lorrain notamment à partir du rocher du Sickert, magnifique piton de grès rose qui culmine à 508m. Le circuit enjambe et longe sur quelques kilomètres la Zorn, magnifique rivière vosgienne. Balisage type FFC/FFCT: 6 D.

Venez découvrir un univers de bien-être, faites l’expérience de la Piscine des Remparts. La Piscine des Remparts vous ouvre ses portes et vous fait découvrir un lieu unique en Alsace avec sa vue panoramique sur le lac de canotage et au loin le célèbre château du Haut-Koenigsbourg. Sur 4000 m2, les baigneurs profitent d’un bassin de 25 m sur 6 couloirs, d’un bassin ludique, d’une pataugeoire, d’un toboggan, d’un espace détente et d’une surface en plein air, ouverte dès l’arrivée des beaux jours. Traitement de l'eau de baignade à l'ozone. Tarifs sous réserve de modification

Circuit qui comporte quelques portions de descente assez technique qui raviront les passionnés de VTT. Il doit son nom au rocher du Sickert, magnifique piton rocheux qui culmine à 508 m d'altitude à partir duquel on profite d'un panorama superbe sur Dabo et son célèbre rocher.

Sentier de découverte sur l'eau et les milieux humides. Suivez tout au long du parcours les salamandres. Celles-ci vous donneront les clés de compréhension du milieu qui vous entoure pour un étonnement garanti. La salamandre témoigne de la qualité des eaux. Vous ne risquez cependant pas de la croiser le long du sentier car elle vit plus en altitude, dans les vallons humides et forestiers de la Vallée de Villé.

Embarquez pour un voyage en Asie à travers le regard de Louise Weiss qui considérait que "le journaliste n'écrit pas l'histoire, il y participe". Exposé sous la forme d'un carnet de voyages, l'exposition retrace les séjours de Louise Weiss au Japon, en Corée et en Chine entre octobre et novembre 1949, puis son retour en Chine et au Japon en 1958. Ces séjours s'inscrivent dans une période marquée par d'importants événements politiques et historiques qui seront à redécouvrir via le fonds documentaire inédit qu'elle a légué au musée.

Commune située au pied de l'Altenberg (854m au Rocher du Coucou), Dieffenbach-au-Val est très intéressant pour les touristes en quête de vacances vertes. Le sentier de découverte 'Rund' Um' qui longe le ruisseau du même nom que la commune, vous fera découvrir la faune et la flore des milieux humides. Parcours de santé et belles promenades vers le château du Frankenbourg.

Le Château des Rohan, surnommé autrefois "Le Petit Versailles Alsacien", est situé au centre-ville de Saverne, le long du Canal de la Marne au Rhin. Construit au XIIIe siècle et restauré au XIXe siècle à l’initiative de Napoléon III, cet ancien château épiscopal abrite aujourd’hui un musée, un relais culturel, une auberge de jeunesse et une école. La façade (côté parc), en grès rose de style néo-classique, se déploie sur 140 mètres de long, soit l’équivalent à l’horizontal de la hauteur de la Cathédrale de Strasbourg. Admirez la perspective du château depuis le parc et profitez d’une vue imprenable sur le Port de Plaisance ! Découvrez tous ses secrets en visitant le musée (art et histoire, archéologie et les collections de Louise Weiss).

Au départ du camping du Rocher à Dabo, partez à la découverte des rochers mystérieux de la commune. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/3-PAYS-DE-DABO-LE-SICKERTKOPF.pdf

Le Musée du Château des Rohan présente de riches collections archéologiques gallo-romaines et médiévales découvertes à Saverne et dans les environs. Il se compose de trois sections : art et histoire, Louise Weiss et archéologique. Section art et histoire La collection art et histoire est très variée et recouvre de nombreux domaines : peintures, arts graphiques, sculptures sur bois polychrome des XVe et XVIe siècles provenant des églises de Saverne et de sa région et une salle consacrée à l’histoire du château. Section Louise Weiss Pour honorer ses attaches alsaciennes (sa famille était originaire de la Petite-Pierre près de Saverne), la journaliste Louise Weiss (1893-1983) a fait don en 1981 et en 1983 de ses collections au Musée de Saverne (objets ethnographiques, peintures, dessins, arts décoratifs des XIXe et XXe siècles, archives personnelles). Les salles consacrées à Louise Weiss permettent de comprendre les prémisses de la construction européenne en découvrant les projets politiques d’avant-garde qu’elle a soutenu entre 1919 et 1934 dans sa revue de politique internationale l’Europe Nouvelle. Section archéologique Dans les caves voûtées du château, le musée abrite une riche collection archéologique avec de nombreuses stèles funéraires et votives gallo-romaines. Beaucoup de stèles ont été incorporées dans la construction de l’enceinte en pierre au début du IVe siècle. Il s'agit de la deuxième collection lapidaire d'Alsace après celle du Musée de Strasbourg. Des expositions temporaires y sont régulièrement proposées. Possibilité de visiter le musée et d'accéder au toit du château (sur demande). Tarifs (musée + accès au toit) : 5 € (adulte) et 4 € (étudiant).

La campagne vallonnée, qui s'étend dans toute la région, est riche en sites pittoresques. Marlenheim, qui ouvre la Route des Vins, possède de grandes demeures bourgeoises s'étageant de la fin du gothique à l'époque baroque. La montagne qui succède à celle du Stephansberg est couronnée d'une tour du télégraphe optique Strasbourg-Paris. Après avoir traversé l'Ackerland et l'arrière Kochersberg, terres agricoles, l'itinéraire mène successivement aux édifices romans de Saint-Jean Saverne et Marmoutier. Saverne et le Château des Rohan, puis Wasselonne et son centre historique ponctuent la fin du circuit. On notera aussi que c'est dans le défilé du Kronthal que furent extraites les pierres de grès rose utilisées pour la construction de la Cathédrale de Strasbourg.

Depuis 22 siècles, les grands courants historiques et culturels ont marqué la ville de leur empreinte. De l'époque de la cité gauloise, devenue camp romain, dénommée "Tres Tabernae" jusqu'à nos jours, Saverne conserve les traces de son rôle historique et de sa vie passée : vestiges du mur d'enceinte romain, mur médiéval, église romane, cloître, maisons remarquables,... La ville se présente dans un site naturel exceptionnel, au pied des montagnes boisées, couronnées de châteaux-forts qui l'entourent, comme autant de sentinelles.

Le toit du Château des Rohan est un véritable lieu insolite, surplombant paysages et monuments au moyen de tables d'orientation. Admirez la magnifique vue panoramique sur le Pays de Saverne et profitez-en pour prendre quelques photos !

Le parcours que l'on vous propose est une randonnée sportive sur le territoire de la Vallée de la Bruche, au départ de Rothau. Cette belle randonnée vous emmènera au point culminant du Bas-Rhin, à 1099m. Sur votre chemin vous pourrez observer de nombreux espaces et espèces naturels protégés : les tourbières par exemple.

Plongez au cœur du Cloître des Récollets, un lieu empreint de mystère, et partez sur les traces d’un élixir légendaire caché par Cagliostro. Entre énigmes alchimiques, atmosphère envoûtante et secrets oubliés, saurez-vous percer la vérité avant qu’elle ne disparaisse à jamais ? Durée : environ 1 h. De 2 à 6 joueurs. À partir de 10 ans. Réservation minimum 24 h à l'avance. En extérieur.

Découvrez Neubois en famille tout en s'amusant lors de cette balade ludique ! Ce parcours vous emmènera à la découverte de ce charmant village de la Vallée de Villé. C'est un parcours ponctué d'énigmes qui vous attend pour découvrir le nom du sobriquet des habitants du village. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre l'énigme ! Livret de jeux de 7 parcours disponible à l'Office au tarif de 5 €, ou à télécharger directement ici.

Etapes 5 à 8, à travers les Vosges Centrales.

Loto bingo du FC Monswiller ! Ouverture des portes dès 17 h.

Partagez vos talents de bricoleur et de décorateur pour concevoir des décorations thématiques, uniques et artisanales à base d'éléments naturels. Atelier ouvert à toutes les générations ! Ateliers sur demande, contacter Luc Hazemann au 07 88 81 74 43.

Parcourez le Château des Rohan de fond en comble, au sens propre, comme au sens figuré ! Situé au cœur de Saverne, il se distingue par son impressionnante façade néoclassique de la fin du XVIIIe siècle. Découvrez son histoire et visitez bon nombre de belles salles et même certains sombres recoins ! Durée : 1 h 30. Tarif : 159 € TTC par groupe (Maximum 30 personnes). Valable du 2 janvier au 30 décembre 2026 (sauf certains jours fériés). Feuilletez la brochure groupes 2026 : https://bit.ly/4ib1B2M

Votre piscine dans le Bas Rhin entre Schirmeck et La Broque. Implanté sur la commune de La Broque, ce complexe aquatique nouvelle génération est un véritable pôle de loisirs, un lieu de vie pour tous les habitants de la Communauté des communes de la vallée de la Bruche. Plus qu’un équipement sportif, le centre aquatique BOISEO est un complexe hors-normes. Cet équipement a pour vocation principale l’apprentissage de la natation scolaire et une vocation marquée "santé-détente" pour répondre notamment à une spécificité locale historique de la vallée. Que vous soyez nageur invétéré, sportif accompli ou débutant, que vous souhaitiez vous amuser en famille, pratiquer du fitness ou tout simplement vous détendre, il y a forcément une activité pour vous au centre aquatique BOISEO !

Situé à 530 mètres sur le sommet le plus élevé des environs immédiats de Saverne, le Brotsch correspond à un ancien site protohistorique. La Tour, haute de 18 mètres est surmontée d'une plateforme crénelée accessible par un escalier en colimaçon de 97 marches et dotée de repères d'orientation. La vue s'étend, entre autres, vers les Châteaux de Grand et de Petit Geroldseck, le Château du Haut-Barr et le rocher de Dabo.

D'après la légende, un duc de Lorraine du nom de Charles, poursuivi par ses ennemis, sauta à cheval du haut du rocher. Les traces de sabot de sa monture sont inscrites dans la pierre à proximité de l'antique route du Col. Partez à la découverte de la légende du Saut du Prince Charles grâce à cette randonnée autour du col de Saverne !

Le Champ du feu est le point culminant du Bas-Rhin avec ses 1099 m. Sa végétation de chaume d'altitude et ses tourbières bombées en font un espace naturel aussi fragile qu'exceptionnel. Au sommet, la tour belvédère a été érigée en 1898 par le Club Vosgien. Elle est le symbole du Champ du feu. Le toponyme Champ du feu fait l'objet de nombreuses hypothèses. Il viendrait de Vehfeld ou champ du bétail, d'une déformation du nom de Champ des fées ou de Champ du faîte (le sommet) ou encore des feux des charbonniers...

Au cœur de la Ville, le Jardin Public Interreligieux offre un chemin de découverte à travers la symbolique des plantes et des éléments. Il accompagne le dialogue entre les communautés religieuses et témoigne de la volonté de vivre ensemble en paix. Les palmiers, figuiers, olivier et lauriers sont mis à l'abri par la Ville de Saverne d'octobre à avril.

Ce petit coin préservé du Ried constitue un véritable refuge pour la faune et la flore. Lovés dans un ancien bras mort du Rhin, les roseaux et mares phréatiques abritent ainsi de nombreuses espèces, et permettent de conserver la mémoire d’une rivière disparue. Visite libre. Brochure disponible. Accès : à la sortie de Richtolsheim en direction de Schoenau.

Etapes 9 à 14, à travers les Vosges du Sud.