Activités à faire autour de Geispolsheim (67)

Partez pour une balade ludique autour de l'étang du col de Steige à Ranrupt. Découvrez en famille ces lieux uniques et la fabuleuse histoire du Sõtré. Suivez le parcours et résolvez les énigmes au cours des 6 étapes de la balade...

Cette balade historique vous mène sur la ligne fortifiée de défense allemande du Donon sud réalisée durant la guerre 1914-1918. Ce site est à lui seul, une page d'histoire de l'Alsace. Attention : Suite à la mise en place d'une zone protection de la faune sauvage (signalétique sur place), le parcours complet de 11 km n'est accessible en entier que de juillet à novembre. En dehors de cette période, seuls 5 km de cet itinéraire sont ouverts. Nous vous invitons à consulter le descriptif du parcours pour en prendre connaissance. Merci de votre compréhension.

Cette randonnée permet de découvrir de nombreux anciens lavoirs du secteur de Bois de Chênes (hameau annexe de Phalsbourg) ainsi qu'une sculpture en bois évoquant la légende de Saint-Hubert sans oublier la spacieuse grotte de Danne. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/20-CIRCUIT-DES-LAVOIRS.pdf

Balade recommandée par Gilbert Preisemann : "Pour moi la randonnée allie découverte d'une région, au travers de ses paysages, de ses habitants, de son histoire, de ses légendes, de sa faune et sa flore mais aussi l'effort physique que l'on fournit pour se dépasser et atteindre un point culminant de notre vallée afin de ressentir une certaine sérénité et un bien-être incomparable..."

A partir de la plateforme du Donon, partez à la découverte des positions fortifiées sud jusqu'au col de Prayé avant de rejoindre le refuge de Laederich.

Au départ du Col du Donon, cette randonnée traverse de splendides paysages sur le Massif vosgien. Cette boucle de 15 km vous permettra de découvrir des édifices tels que le Dolmen de la Hazelle et la cascade de la Crache.

Le château de Salm fut construit dès 1190 par le comte Henri III, avoué de l'abbaye de Senones. Le site connaît un essor important au cours du XVIème siècle. Mais, abandonné, il tombe en ruine. Le château de Salm appartenait à l'une des plus puissantes familles de Lorraine. Le panorama depuis la Chatte Pendue est l'un des grands moments de ce circuit. Falaise de 20 m de haut dont le sommet se trouve à 900 m d'altitude, elle offre un magnifique panorama.

Quand les monuments du patrimoine côtoient ceux de la nature, on est saisi par la magie des lieux... Partez à la découverte de ces lieux uniques en famille. Deux options de circuits (4km ou 5,5km) vous sont proposées en fonction de vos envies et de vos possibilités.

Avec cette balade, profitez de la fraîcheur du charmant ruisseau de la Truite tout en vous baladant sous la canopée.

Quand les monuments du patrimoine côtoient ceux de la nature on est saisi par la magie des lieux… Entre le monumental «,gros chê,ne»,, la ferme Kupferschmitt et le cimetiè,re anabaptiste, cet itinéraire en boucle raconte en six bornes, l’histoire exceptionnelle d’une communauté profondément pacifiste et attachée à la terre. Cette histoire en partie écrite ici, se perpétue encore aujourd’hui dans la vallée. Elle a trouvé un prolongement aux États-Unis à travers la communauté Amish.

Ce circuit est témoin du courage des passeurs qui, au péril de leur vie, aidèrent les fugitifs à quitter l’Alsace occupée entre 1941 et 1945.

Dans un cadre aux multiples paysages, venez découvrir une balade de 6 km entre prairies et forêts autour des Hauts Evaux.Vous partirez également sur les traces des mennonites...

Empruntant un chemin médiéval partiellement conservé, cette boucle d’environ 4 km conduit au Château de Salm, niché dans un magnifique écrin de verdure. Il a été édifié au tournant des XIIe et XIIIe siècles par le Comte Henri III de Salm (vers 1205/1225) et veillera sur la vallée de la Bruche jusqu’à la fin du XVe siècle. Il sera détruit lors de la guerre dite “de Bourgogne” (1474 › 1477) opposant les ducs de Bourgogne et de Lorraine. L’association “Les Veilleurs de Salm” s’emploie depuis 2004 à faire renaître ces vestiges chargés d’histoire…

Aux abords de Dalhunden, vous surplombez l’importante roselière du Kohlgiessen. On peut y observer aigrettes et hérons. À la sortie du village, un vestige de la seconde guerre mondiale a été aménagé en refuge pour chauve-souris. En suivant la boucle de la Moder, vous passez le long de champs d’asperges, de prés et de forêt. Tracé du circuit : https://www.google.fr/maps/dir/48.7713987,7.9883995/48.7784596,7.9693406/@48.7744766,7.9755862,15.75z/data=!4m3!4m2!3e2!5i1

Situé à Saint-Hippolyte (68590) au 1 place de l'Eglise.

L'abbaye de Marmoutier, qui possédait le village, le fit coiffer d'une forteresse vers 930. Pierre de Falkenstein s'empara du château au XIIème siècle et prit le titre de sire de Lutzelbourg. Par la suite, plusieurs co-seigneurs y régnèrent. Mais au 16° siècle, il servit de repaire à des seigneurs brigands et à leur chef, Franz Sikingen. Le landgrave de Hesse et les électeurs palatins de Trêves conjuguèrent leurs efforts pour ruiner définitivement le château en 1523. Restauré en 1900 par le propriétaire des lieux, un médecin strasbourgeois qui fit redresser quelques murs et édifier une maison néo-romane à son usage, l'édifice appartient depuis 1978 à la commune. Il est ouvert toute l'année et présente trois donjons qui étaient enfermés chacun dans une enceinte particulière, ce qui prouve combien les co-seigneurs se méfiaient les uns des autres. L’Église Saint-Michel du 18° siècle fut agrandie entre 1834 et 1869.

Le village de Haselbourg, perché au-dessus de la vallée de la Zorn, doit sa forme circulaire au fait que le village fut autrefois un oppidum romain. Les maisons s’alignent le long d’une route en boucle formant un promontoire plus élevé vers le nord. C’est ce remblai de terre que l’on appelle remparts romain ou « Römerschanze » en allemand. Il est possible de monter sur la butte à pied pour profiter d'un point de vue remarquable sur la Pays de Dabo. Site classé monument historique depuis 1930. Comment y aller : suivre D98D puis se garer près de la mairie. Un panneau présentant l’ancien oppidum est implanté non loin de la mairie. Un sentier court mais assez raide permet d’accéder au sommet de la butte.

Situé en fond de vallée, St-Blaise-la-Roche connaît un essor démographique sensible au cours du XIXème siècle avec l'installation des industries de tissage, des filatures et des grandes scieries. La commune est aussi située sur la première ligne de chemin de fer Strasbourg-Saâles-St-Dié-des-Vosges inaugurée en 1929 par Raymond Poincaré. De nombreux ouvrages d'art (dont le viaduc de Fouday en aval) ont permis de créer la première percée ferroviaire des Vosges.

Ce parcours VTT d'une demi journée vous promet une belle découverte des environs du château de Salm via le col du hantz et le plateau de la Maxe.

Commune viticole située sur la Route des Vins à 250 m d'altitude, elle compte actuellement 1080 habitants. Ribeauvillé est distant de 9 km et Riquewihr de 11 km. De nombreux commerces locaux permettent un ravitaillement aisé. On y trouve des hôtels, des restaurants, ainsi que des chambres d'hôtes, et appartements meublés. Les viticulteurs locaux proposent des visites de cave avec dégustation. Cette cité est d'ailleurs connue pour son Pinot Noir, le 'Rouge de Saint-Hippolyte'. Au pied du Haut-Koenigsbourg, ce village très typique et joliment fleuri, est le lieu idéal de séjour pour la découverte des sites touristiques environnants. A ne pas manquer : L' église gothique des XVIème et XVème siècles, les vestiges des remparts, la fontaine du XVIème siècle. Nombreuses fêtes en juillet et août.

Château doté d'un donjon carré du XIIe siècle, protégé par une double enceinte modifiée par les Wurtemberg au XIVe siècle. Accès au donjon par une porte haute de forme ogivale. Vue imprenable sur les crêtes des Vosges avoisinantes.

Réveillez vos sens avec une dégustation insolite où les arômes et saveurs vont vous faire découvrir le vin autrement. Une visite découverte de 1 h de notre domaine et son histoire, nous traverserons le chai, les vieilles cuves souterraines et l'évolution du domaine jusqu'à sa 4ème génération. Ensuite, une expérience ludique de dégustation à l'aveugle : Pourrez-vous deviner s'il s'agit d'un vin blanc ou vin rosé dans un verre noir ? De 5 à 7 vins dégustés selon vos préférences. 1 h 30 le tout. Sur réservation.

L'équipe assure un accueil chaleureux et dynamique ! Par confort pour les habitants, la bibliothèque est ouverte un dimanche par mois. Consultez notre catalogue en ligne !

En Alsace-Lorraine, Lutzelbourg, votre base, vous accueille avec son château fort et ses célèbres tailleurs de cristal. Sur tous les parcours, des maisons à encorbellements, à balcons fleuris, de belles églises à clocher découpé ou en forme de bulbe, des grilles en fer forgé et mille détails d'architecture mettent les moindres villages en fête. Lors de vos étapes, vous constaterez que les tables sont également en fête : choucroute, charcuteries, mais aussi d'extraordinaires pâtisseries avec les fruits rouges, les mirabelles et les quetsches. Sur le canal de la Sarre vous naviguez dans un cadre boisé, animé par de petites villes bien pourvues en restaurants. Sarreguemines vous propose de belles faïences décorées. Au retour vous passez par le plan incliné d'Arzviller, baignoire d'eau qui remplace l'échelle de 17 écluses. Le Canal de la Marne au Rhin vous amène à Saverne (palais des Rohan) et à travers la plaine alsacienne, vous conduit en plein coeur de Strasbourg. A Toul, ville fortifiée par Vauban, la Lorraine s'ouvre à vous de part et d'autre des boucles de la Moselle, aussi généreuse par la beauté de sa campagne que par son patrimoine architectural dont Nancy et Metz sont les points d'orgue.

Schirrhoffen est un charmant petit village au Nord de l'Alsace, il se situe à environ 10 minutes de Haguenau et 30 minutes de Strasbourg. L'orthographe actuelle de Schirrhoffen daterait du temps de la Révolution française. Le nom « Schirrhoffen » a une double racine : Schüre ou Schir et Hof. Schüre ou Schir, en allemand Scheune, signifie remise, hangar à stocker le foin. Hof désigne l'ancien château des maîtres du Schirrhof. Schirrhoffen signifie donc « les granges situées près du château ». Au xixe siècle, Schirrhoffen abritait l'une des plus importantes communautés juives rurales du Bas-Rhin. Chose rare et en même temps unique en Alsace, les juifs étaient largement majoritaires dans le village. En 1841, 71 % de la population de Schirrhoffen était juive. Mais à la suite de l'émigration des juifs, seuls 38 juifs vivent encore à Schirrhoffen en 1936. Les trois quarts d'entre eux disparaissent dans les camps de la mort nazis et seuls deux personnes reviennent vivre à Schirrhoffen après la guerre. Cette communauté a donc aujourd'hui complètement disparu. Les seuls témoins de l'existence de cette communauté sont l'école et le cimetière. Au centre du village, sur une butte de la terrasse qui borde le Ried, s'élève l'ancien château, autour duquel le village s'est développé. Schirrhoffen a été sinistré à 49 % à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Découvrez le village de montagne d'Urbeis, en famille, grâce à cette jolie balade ludique ! Ce parcours vous emmènera à la découverte du village d'Urbeis, le long d'un parcours ponctué d'énigmes, pour découvrir le nom du sobriquet des habitants. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre l'énigme ! Livret de jeux de 7 parcours disponible à l'Office au tarif de 5 €, ou à télécharger directement ici.

Ce jardin des roses a été conçu afin d’être un espace de rencontre ouvert à tous, propice à la détente, doublé d’un cadre idéal pour faire profiter tous nos sens des merveilles de la nature. Grâce aux bénévoles et aux membres de l’association des arboriculteurs, ce jardin prospère chaque année et apporte aux passants une superbe palette de couleurs et de senteurs.

Pour vous aider à comprendre la mosaïque des terroirs, l’histoire de la viticulture et la richesse des vins d’Alsace, Géovino a conçu neuf parcours thématiques, chacun illustrant un des neuf éléments qui composent le vignoble. Vous vous apprêtez à découvrir l’un de ces itinéraires : le parcours des cépages. Au fil d'une boucle de 2,2 km, d’une durée d’environ 45 minutes, vous partirez à la rencontre des cépages alsaciens. Vous découvrirez leur origine, leur diversité et leur lien intime avec le terroir. Des panneaux pédagogiques jalonneront le parcours pour vous offrir un éclairage simple et passionnant tout au long de votre balade. Pour débuter l'aventure, rejoignez le totem situé à proximité du parking route du Haut-Koenigsbourg. Traversez ensuite au passage piéton, puis suivez la rue du Parc jusqu'à l’entrée du vignoble. Bonne découverte !

Plusieurs rochers portent le nom de « Rocher du(des) Corbeau(x) » (ou « Krappenfels ») dans la région, en référence à la mythologie scandinave puis germanique et au dieu Wotan. Le rocher du Corbeau qui surplombe Lutzelbourg dans la forêt du Burgerwald et qui offre un magnifique point de vue sur le château de Lutzelbourg en est un exemple. Dans la mythologie scandinave, le corbeau est porteur d'un sens positif, car il joue un rôle de messager et de gardien. Tous les jours, Wotan les lâche afin qu'ils parcourent le monde et reviennent le soir faire un rapport à leur maître sur les affaires des hommes. À ne pas manquer : le lion taillé dans le grès et prêt à bondir. On peut y observer une date et des initiales gravées, sans doute celles du sculpteur et de la date de réalisation de cette étonnante sculpture. Comment y accéder : depuis le village de Trois-Maisons via la rue du Krappenfels. Se garer sur le parking en lisière de forêt et emprunter le chemin forestier du Centenaire balisé anneau vert sur environ 500 m avant de le quitter en empruntant le chemin qui descend sur la droite et rejoint le sommet du Rocher du Corbeau.

Un circuit de difficulté moyenne varié et plus vallonné à la découverte du patrimoine castral des environs en empruntant les plus belles routes forestières du secteur. Depuis le centre du village de Lutzelbourg, emprunter la Rd98a en direction de Hultehouse et faire le crochet pour découvrir le château de Lutzelbourg. Continuer vers Hultehouse, traverser le village par la rue de la côte puis la rue de Stambach qui se transforme en route forestière du même nom. Poursuivre sur près de 5 km jusqu'à la vallée au niveau du lieu-dit Stambach. Traverser la route et rejoindre le chemin de halage via un petit sentier caillouteux et le petit pont permettant de franchir la rivière Zorn. Poursuivre jusqu'à Saverne par la voie cyclable le long du canal. A Saverne, faire le tour du château des Rohan puis se diriger via la rue du Haut-Barr pour démarrer l'ascension vers le château du même nom. Après une halte au château continuer par la route forestière de Saverne au Billebaum sur 5,5 km. Au carrefour du Billebaum poursuivre en direction de la maison forestière du Haberacker puis emprunter la route forestière du Loeffelthal jusqu'au fond de vallée. Longer ensuite la rivière Baerenbach en fond de vallée jusqu'à Stambach. A Stambach, reprendre la voie cyclable mais dans la direction opposée vers Lutzelbourg et longer le canal jusqu'au point de départ.

Bibliothèque municipale du réseau de lecture du Pays de Phalsbourg. Catalogue en ligne !

Charmant village qui fut associé à Obermodern en 1973. Zutzendorf abrite plusieurs maisons à colombage de style « Schini », du nom de la famille de charpentiers d'origine suisse installés dans le village.

Un circuit qui vous mène de crêtes en fond de vallée en passant par les incontournables maisons troglodytiques du Falkenfels, habitées jusqu'au début du XXe siècle. Ce lieu magique est un balcon exceptionnel sur le rocher de Dabo et la forêt vosgienne. Édifié sur un piton rocheux, à pic au-dessus de la vallée, Haselbourg, village en forme circulaire, fut construit à l'emplacement d'un oppidum romain. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/9-LES-MAISONS-TROGLODYTES.pdf

Depuis le carrefour des Quelles, la petite route dite de la Falle permet de rejoindre les hauteurs de Plaine.

Bitschhoffen est une commune qui se trouve dans la région historique et culturelle de l'Alsace du Nord. Bitschhoffen est située à un kilomètre au nord de Pfaffenhoffen et Niedermodern, à 13 kilomètres de Haguenau, au nord du cours d’eau de la Moder. Bitschhoffen était du temps du Saint-Empire un village impérial, il dépendait directement de l’empereur. Lors de la conquête de l’Alsace par la France, le village devint un village royal. La commune de La Walck était une annexe de Bitschhoffen jusqu’à la moitié du XIXe siècle. Le costume traditionnel des habitantes de Bitschhoffen diffère du traditionnel costume alsacien par le tissu de la coiffe, ce dernier rappelant des motifs écossais. Bitschhoffen possède une église, l'église Saint-Maurice.

Une jolie balade familiale qui vous guidera jusqu'au château de Lutzelbourg, véritable sentinelle de grès rose qui veille sur le village et la vallée depuis le XIème siècle. Ne pas manquer les superbes points de vue depuis le château et le rocher du Petit Moulin. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf

Ce jardin potager, réalisé dans l’esprit de ceux ayant existé au Moyen-Age, vous invite à un voyage dans le temps et à découvrir ses légumes et plantes aromatiques. Jardin situé rue du Parc, à côté du restaurant.

Ce circuit au départ de Saverne longe les contreforts du massif côté alsacien avant de gravir le col du Valsberg (650m) depuis le village d’Obersteigen. Il bascule ensuite sur le versant mosellan du massif, traverse le village de La Hoube (le plus haut village en altitude de Moselle) offre de beaux points de vue sur le Rocher de Dabo avant de redescendre vers la vallée de la Zorn jusqu’au plan incliné de Saint-Louis/Arzviller. Le retour vers Saverne se fait en douceur sur le chemin de halage longeant le canal de la Marne-au-Rhin. Le circuit peut également débuter à Lutzelbourg.

Circulaire pittoresque et variée qui fait découvrir de belles falaises rocheuses, offre des points de vue remarquables avant de redescendre dans la vallée pour longer le canal de la Marne au Rhin et revenir au point de départ. Le canal de la Marne au Rhin, long de 314 km et 178 écluses à l'origine, relie la Marne au Rhin de Vitry-le-François à Strasbourg. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/15-SENTIER-BUCHHOLZKOPF.pdf

Histoire Le village apparaît dans les textes au XIIIe siècle sous le nom de Hiltwigsgerüte en allemand et de S. Blasius ad rupem (Saint-Blaise-la-Roche en latin). Il appartient aux Rathsaumhausen zum Stein, seigneurs du Ban-de-la-Roche, mais les comtes d’Andlau y ont également des possessions, ce qui est source de conflits entre les deux familles. Le village devient successivement fief épiscopal de l’évêché de Strasbourg, puis propriété des seigneurs du Val-de-Villé, puis des barons de Bollwiller. Il est finalement racheté par les Andlau qui le détiennent jusqu’à la Révolution. Il fera partie du département des Vosges jusqu’en 1871 et l’annexion de l’Alsace : il revient alors à l’Empire germanique de Guillaume. En 1919, avec le traité de Versailles, Saint-Blaise est rattaché au Bas-Rhin Aujourd'hui Hôtel-Restaurant Auberge de la Bruche A ne pas manquer Eglise Saint-Blaise Le pont de chemin de fer est l’un des nombreux ouvrages d’art réalisés pour la percée des Vosges sous Raymond Poincaré.

Joli circuit partant du centre de Lutzelbourg qui mène d’abord au rocher du Petit Moulin. Place de repos avec table banc au sommet du rocher et vue panoramique sur Lutzelbourg et la vallée de la Zorn. Le circuit passe ensuite devant la fontaine Mélusine avant d’arriver au château. Du château construit aux XIe et XIIe siècles, magnifiques vues à 180° sur le village de Lutzelbourg et la vallée. Fin de parcours facile avec la descente sur Lutzelbourg en empruntant une ancienne route pavée. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf

Cette belle balade vous emmènera entre champs et prairies avec vue sur les contreforts vosgiens et le village de Schillersdorf. Le départ s'effectue au niveau du n°74 rue de Hanau-Lichtenberg à Zutzendorf. Suivre le balisage anneau vert sur l'ensemble du parcours.

Longeant le plus grand bras mort de la Moder, ce sentier présente la faune et la flore de la forêt rhénane. L’aménagement d’une nouvelle passerelle vous invite à une immersion au cœur d’une roselière. En enjambant le Kohlgiessen, la vue s’ouvre alors sur le biotope préservé du Hellwasser. Tracé du circuit : https://www.openrunner.com/r/12111880

Dalhunden est un village de la bande rhénane nord situé à mi-chemin entre Lauterbourg et Strasbourg. Dans un passé récent, la population comprenait essentiellement des pêcheurs, des agriculteurs, des bûcherons et des bateliers.

Point Relais du réseau de lecture du Pays de Phalsbourg. Ouvert tous les lundis de 17h à 18h.

La commune de Rombach-le-Franc est située à 10 kms de Sainte-Marie-aux-Mines et se trouve à 17 kms de Sélestat en voiture. Le village de Rombach-le-Franc fait partie du canton de Sainte-Marie-aux-Mines. Ses habitants sont appelés les Rombéchats. Elle est citée dès 774 et se peuple de colons vosgiens, appelés Welsches, qui y développent l’agriculture et la culture de la vigne. La présence welsche est particulièrement visible à travers les nombreuses fermes d’influence vosgienne qui émaillent la commune.

Grâce à ce circuit, rejoignez l'étang du col de Steige par un agréable itinéraire le long de la Climontaine, le charmant ruisseau de ce vallon.

Partez le long de la rivière phréatique de la Blind, à la découverte des paysages du Ried. Ce sentier botanique est balisé et orné de panneaux de marquage d’arbres et près de 20 panneaux pédagogiques vous en présente les multiples facettes. Un détour vous permet d'apercevoir un tumulus où l'on a retrouvé un char celte et une épée à pommeau d'ivoire, une croix des missions et depuis peu, une dizaine de bancs et deux tables de pique nique agrémentent le sentier.... Un des sites les plus intéressants de la plaine d'Alsace à découvrir en famille. Un guide historique et naturel disponible dans les mairies de Ohnenheim et Elsenheim. Le sentier botanique est équipé d'une douzaine de géocaches, toutes les plus originales les unes que les autres. A l'attention des enfants, la recherche des trésors vous permettra de faire une ballade familiale, ludique et éducative d'une petite demi-journée. Depuis 2023 le sentier est doté de deux abris du promeneur permettant de pique-niquer et de se mettre à l'abri des intempéries un à l'entrée côté Elsenheim après l'ancienne scierie Peterschmitt, l'autre côté Ohnenheim à l'entrée du sentier dans le prolongement du moulin. En vous remerciant de respecter et de préserver le bon état des lieux.

Le château a été construit par le comte Henri III au début du XIIIe siècle sur les terre de l'abbaye de Senones dont il était le protecteur. Classée en 1898, la ruine fait actuellement l'objet de consolidations par l'Association Les Veilleurs de Salm. De plan rectangulaire, l'édifice occupait dès l'origine l'extrémité d'un rocher à 809 mètres d'altitude. Il s'agissait d'une construction soignée de style gothique comprenant au XIIIème siècle des corps d'habitations protégées par un mur épais et une tour couronnant le point le plus haut du rocher. En ces lieux, vers 1285, le comte Henri IV accueillit le trouvère Jacques Bretel, en chemin vers Chiny. Un long poème intitulé le Tournoi de Chauvency relate en 4590 vers les festivités qui rassemblèrent en Haute Lorraine la fine fleur de la chevalerie européenne. Dans la préface de sa chronique le poète témoigne en termes élogieux de l'hospitalité du Comte de Salm. A proximité du château, un sentier de la poésie jalonné de 18 bornes rend hommage au poète et à la poésie à travers un itinéraire de découverte plaisant en terre de Salm. Départ : Sentier d’accès en face de la maison forestière de Salm-La Broque.

Dans un cadre naturel somptueux, venez vous détendre ou pratiquer votre loisir favori : la pêche à la truite. (Les poissons pêchés sont facturés au kilo.) Accès à l'étang des Durrenbachmatten : dans le village de St-Hippolyte, prendre la direction du Haut-Koenigsbourg, au niveau du calvaire, puis prendre la petite route sur votre gauche, sur environ 500m. L'étang se situe sur votre droite, à l'orée de la forêt.

La ferme-auberge du Bambois se situe à la lisière d'un grand massif forestier, typique des hêtraies sapinières vosgiennes. Un sentier permet d'accéder à deux belvédères, les ruines du château de Salm et la Chatte Pendue, une table de grès offrant une superbe vue sur les massifs du Climont, du Champ du Feu et du Donon.

Le rocher du Canceley culmine à 619m. Ne manquez pas son arche-abri et le vieux mur en pierres sèches taillées sur la face Nord. On accède à son sommet par un escalier en pierres de taille. De là, on peut avoir une vision unique du Massif du Donon. Insolite : on trouve également un puits à proximité du rocher, on le dit profond d'au moins 350 m !