Activités à faire autour de Wœrth (67)

Le skatepark de Schweighouse-sur-Moder est un espace de loisirs en plein air dédié aux sports urbains. Il permet la pratique du skateboard, du roller et du BMX dans un cadre accessible à tous. Équipé de plusieurs modules comme des plans inclinés, un quarter et une table de saut, il convient aussi bien aux débutants qu’aux pratiquants confirmés. À proximité, on trouve également des espaces de jeux et un terrain multisports, faisant de ce lieu un point de rencontre convivial pour les amateurs de glisse et de sport.

Seconde étape du GR53 au départ du village pittoresque d'Obersteinbach. Le parcours vous emmène en direction de Windstein et ses deux châteaux surplombant le village. Sentier forestier entre rochers et châteaux forts. Poursuite en direction du point culminant du Grand Wintersberg avec ses 581 mètres. Du haut de la tour, une vue panoramique s'offre à vous ! Redescente vers Niederbronn-les-Bains et découverte de la cité thermale.

Belle randonnée dans la vallée du Steinbach à la découverte de nombreux sites remarquables : la ruine du Wasigenstein, la légende du Waltharilied, le hameau de Wengelsbach niché au creux des montagnes, le Klingelfels, le rocher des Bohémiens et le village de Niedersteinbach.

Ce circuit passe par des sites historiques comme "Schwarze Tafel" sur la frontière "verte" vers Ludwigswinkel. Des panneaux d'information relatent l'histoire des deux nations et évoquent également le site "Area 1" datant de la guerre froide. Le circuit passe aussi devant la maison de la biosphère à Fischbach et devant les ruines du château de "Wasigenstein".

Sur ce parcours urbain et forestier au départ de Schweighouse-sur-Moder, vous cheminerez à travers les pineraies du sud-ouest de la Forêt d'Exception® de Haguenau et croiserez à de nombreuses reprises le cours de deux rivières, la Zinsel du Nord et la Moder.

Les Estivales du Pays de Haguenau sont de retour ! L'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de l'été pour faire découvrir aux locaux comme aux visiteurs les aspects insolites du territoire à travers un programme de visites inédit. Que vous soyez passionné de culture, de nature, de gastronomie ou simplement curieux, il y en aura pour tous les goûts ! Désireuse de partager son savoir-faire, la brasserie Uberach vous ouvre ses portes. Le passé brassicole du Val de Moder et ses anecdotes n’auront plus de secret pour vous. Découverte des matières premières, processus de fabrication de la bière et visite des installations suivie d’une dégustation des produits de la brasserie vous feront passer un moment aussi instructif que convivial. La boutique permet de prolonger l’expérience de la visite et de la partager entre amis. Accès handicapés, parking. Animaux non admis.

Berceau de l’artisanat potier alsacien, les poteries de Betschdorf se caractérisent par leur grès vernis au sel agrémenté d’un décor au bleu de cobalt. Que ce soit dans un style traditionnel ou plus contemporain, les créations des potiers du village ont de quoi satisfaire toutes les générations. Les artisans vous accueillent avec plaisir dans leurs ateliers et y proposent même des visites. Le musée de la Poterie situé dans un corps de ferme du 18e siècle compte une riche collection de céramiques anciennes et contemporaines. En plus de ses traditions liées à l’artisanat potier, la commune dispose également d’un riche patrimoine naturel ainsi que des nombreuses activités de loisirs (piscine, aire de jeux, parcours de santé, sentier forestiers, aires de pique-nique, pump-truck, …).

Adossée à la frontière Allemande et Lorraine le village s’inscrit dans un paysage naturel de vastes forêts. Les ruines du Petit Arnsberg et plusieurs rochers sculptés par l’érosion surplombent le village. C’est un lieu de départ idéal pour de vastes randonnées. Le village attire également les gourmets et les amateurs d’hébergements insolites en pleine nature.

À deux pas de la nouvelle médiathèque de Betschdorf, découvrez un jardin d’ornement plein de charme, niché à l’arrière d’une maison atypique des années 1930. Sur près de 2.000 m², ce lieu paisible mêle massifs fleuris, allées verdoyantes et coins ombragés propices à la détente. Un petit potager, discret et joliment entretenu, ajoute une touche authentique à l’ensemble. Un cadre bucolique, idéal pour une pause nature lors d’une promenade au cœur du village alsacien.

De 1896 à 1918, une école de peinture pour jeunes femmes, s'était installée deux fois par an à Obersteinbach. Le circuit comprend 13 panneaux retraçant cette extraordinaire aventure artistique.

Partez à la découverte de certains arbres remarquables de la Forêt d'Exception® de Haguenau. Uniques par leur taille, leur âge, leur histoire, leur originalité ou encore leur forme, ils font partie du patrimoine naturel et culturel de la forêt de Haguenau, à qui ils donnent son identité. Un cheminement spécifique rejoint le pin sylvestre remarquable.

L'Association socio-culturelle du foyer St-Nicolas organise son habituelle Fête St Arbogast au Gros Chêne le dimanche 26 juillet 2026. 10h messe en plein air animée par la chorale Ste Cécile À partir de 11h - apéritif au repas : soupe aux pois (Erbsesupp) - saucisses - grillades - pâtisserie - café En cas de mauvais temps : Pas de repas et messe à l'église St Nicolas

Le circuit pédestre permet de découvrir les extérieurs du Fort de Schoenenbourg, ouvrage emblématique de la Ligne Maginot classé à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques. Sa situation exceptionnelle propose un panorama sur les les paysages de la plaine d'Alsace ainsi que vers les Vosges du Nord. Circuit de 5,6 km à faire en 1h30. Départ depuis l'entrée du Fort.

Découvrez les richesses exceptionnelles dont regorge la Forêt d'Exception® de Haguenau. Comprenez comment son environnement est préservé, notamment depuis la tempête du 26 décembre 1999 qui a ravagé 40% de la surface de la forêt, grâce à différents panneaux explicatifs présents le long du sentier.

Belle randonnée d’environ 20 km au départ du fort de Schoenenbourg, offrant une immersion entre histoire et nature. Le parcours traverse les villages d’Hermerswiller, Soultz-sous-Forêts, Retschwiller et Memmelshoffen, au cœur de l’Alsace du Nord, avec de beaux points de vue sur la forêt environnante. Le retour vers Birlenbach boucle la balade.

Bremmelbach, un village minuscule qui se caractérise avant tout pour sa modestie : modestie du ban communal puisque celui-ci s'étendait sur seulement 186 hectares. Modestie démographique aussi : la population est actuellement d'environ 120 habitants.

Le circuit de la paix est un tour exigeant, marqué par le symbole de la colombe de la paix. En raison des nombreuses montées, il exige une certaine condition physique. La culture n’est pas en reste : le lieu-dit "Schwarze Tafel" avec des panneaux d'information retrace une partie de l'histoire franco-allemande. On y découvre le site "Area 1", l'ancien camp d'armes spéciales de la guerre froide.

Véritable nid d'aigle construit au 14ème siècle comme poste avancé par l'abbaye de Wissembourg, le château est tenu en fief en 1335 par le chevalier Frédéric de Wasigenstein qui devient un brigand de grand chemin et perturbe la région, forçant les garants de la paix publique (Landfrieden) à intervenir militairement pour assiéger et s'emparer du château. En 1360, il est occupé par les sires d'Ochsenstein, membres des garants de la paix. A l'extinction de ces derniers, le château passe en 1485 à leurs héritiers, les comtes de Deux-Ponts-Bitche qui entreprennent sa restauration et son agrandissement. Il change ensuite encore plusieurs fois de mains avant de devenir la propriété des comtes de Hanau-Lichtenberg en 1606. Il est sans doute démantelé juste après la guerre de Trente Ans (1618-1648). Il subsiste des escaliers et passages taillés dans le rocher, des vestiges du palais seigneurial et de la tour de défense. Accès : du centre du village, emprunter la rue du Wachtfels (qui débute à côté du restaurant du même nom) et suivre le chemin balisé d'un losange rouge. Compter 30 minutes de marche jusqu'à la ruine.

L’observatoire ornithologique a été créé en 2011 par l’ONF et la Ville dans le cadre de l’année internationale de la forêt. Situé au niveau d’une ancienne carrière d’extraction d’argile pour la fabrication de céramique, le site a fait l’objet d’une renaturation à la fin de l’exploitation. Une partie du site, issue de l’extraction sous-eau de l’argile, a été maintenue en plan d’eau. Cet espace est aujourd’hui propice à l’observation de la nature, de nombreux oiseaux sont présents : hérons, poules d’eau, canards et pour les plus attentifs et matinaux, martin pêcheurs et grèbes huppées... Ce lieu, reflet de la richesse de la biodiversité de la Forêt d’Exception® de Haguenau, permet dans un cadre forestier inédit de prendre le temps de se poser et de profiter du spectacle de la nature.

Le Parc naturel régional des Vosges du Nord vous dévoilera quelques-uns de ses attraits entre châteaux et nature verdoyante, autour de Windstein. D'autres circuits possibles au départ du centre du village de Dambach, niveaux et dénivelés variables.

L’argile de la plaine du Rhin était utilisée dès l’époque de la pierre polie. En 1850, 30 villages du Bas-Rhin se consacraient encore à cette activité. Il ne subsiste aujourd’hui que deux centres : Betschdorf et Soufflenheim. Si la poterie colorée de Soufflenheim sert à la cuisson, les pots gris avec des décors au bleu de cobalt de Betschdorf permettent de conserver les aliments (huile, saindoux, cornichons, choux, oeufs). Deux histoires parallèles, deux modes de fabrication. Découvrez le grès au sel de Betschdorf.

Les visiteurs peuvent y observer les vestiges troglodytiques du logis seigneurial. Le château est édifié à la fin du XIIIème siècle et cité pour la première fois vers 1293.

Au cœur de la vallée du Schwarzbach, partez à la découverte de l'histoire du village de Dambach. La casemate de la Ligne Maginot et le château du Schoeneck ponctueront votre circuit. D'autres circuits possibles au départ du centre du village de Dambach, niveaux et dénivelés variables.

Puissant et impressionnant, le château fort de Fleckenstein s’étend sur une barre rocheuse de 100 mètres de longueur à 338 mètres d’altitude dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Édifié au 12ème siècle, le château était une véritable forteresse imprenable. Il résista durant quatre siècles avant d’être détruit en 1689 par les troupes françaises.

Circuit pédestre permettant de découvrir trois châteaux du territoire de l'Alsace Verte : - Le Lutzelhardt : Ruine du début du XVIème siècle comprenant un petit donjon massif de forme carrée et les vestiges de plusieurs logis, puits, citernes…. - Le Schoeneck : Château bâti vers 1200, restauré aux XVIème et XVIIème siècles et inscrit depuis le 28 décembre 1984 aux Monuments Historiques. - Le Wineck : Poste d'avant-garde du château du Schoeneck, installé sur une crête rocheuse et démantelé à la fin du XVIIème siècle.

Centre équestre convivial dédié à l'apprentissage et à la pratique de l'équitation dans un cadre agréable. Encadrés par des professionnels passionnés, les cavaliers de tous niveaux peuvent y développer leurs compétences tout en profitant d'une approche respectueuse du cheval.

Embarquez dans un voyage au cœur du moyen âge ! Accompagnés du nouveau personnage Kim, relevez 25 défis pour libérer le baron, et sauver les terres de Fleckenstein. Un gigantesque terrain de jeux où le réel se mêle à l’imaginaire s’offre à vous. Un parcours ludique en plein air à faire en famille ! Tout commence par le vol d’un grimoire ! Celui-ci contient la formule qui permet de transformer le minerai de fer en or,… Les pires calamités s’abattent sur les terres de Fleckenstein. Par chance, l’alchimiste du château a tout juste eu le temps de se réfugier en forêt et d’appeler Kim à la rescousse. Une quête passionnante et prenante vous attend dans et autour du château.

Ce parcours pédestre de 15 kilomètres valorise le patrimoine et le charme des villages de Betschdorf, Schwabwiller, Reimerswiller et Kuhlendorf. Tout au long de l’itinéraire, vous traversez des paysages mêlant champs, forêts et vergers caractéristiques de l’Alsace Verte. Cette randonnée offre une immersion au cœur de la vie rurale et de l’histoire locale.

Les Estivales du Pays de Haguenau sont de retour ! L'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de l'été pour faire découvrir aux locaux comme aux visiteurs les aspects insolites du territoire à travers un programme de visites inédit. Que vous soyez passionné de culture, de nature, de gastronomie ou simplement curieux, il y en aura pour tous les goûts ! Jardin citadin d’environ 8 ares, constitué de deux ensembles distincts : un jardin romantique à l’anglaise et un jardin contemporain qui s’articule autour d’un grand bassin géométrique. L’aménagement paysagé, fruit de l’imagination des propriétaires, associe de façon harmonieuse des vieilles pierres (auges, puits, fontaines…), des animaux en semi-liberté (coqs, canards, oies, tortues, serpents…) et une grande variété végétale.

Cette randonnée vous emmène à la découverte de pas moins de 8 ruines de châteaux forts entre Vosges du Nord et Palatinat ! Du parking, rejoindre le site du Fleckenstein. Suivre ensuite le symbole de château tout au long de cet itinéraire transfrontalier.

Livre, CD, DVD, revue Un poste internet est disponible gratuitement pour les cotisants. Il y a des animations régulières comme ponctuelles.

Bitschhoffen est une commune qui se trouve dans la région historique et culturelle de l'Alsace du Nord. Bitschhoffen est située à un kilomètre au nord de Pfaffenhoffen et Niedermodern, à 13 kilomètres de Haguenau, au nord du cours d’eau de la Moder. Bitschhoffen était du temps du Saint-Empire un village impérial, il dépendait directement de l’empereur. Lors de la conquête de l’Alsace par la France, le village devint un village royal. La commune de La Walck était une annexe de Bitschhoffen jusqu’à la moitié du XIXe siècle. Le costume traditionnel des habitantes de Bitschhoffen diffère du traditionnel costume alsacien par le tissu de la coiffe, ce dernier rappelant des motifs écossais. Bitschhoffen possède une église, l'église Saint-Maurice.

Circuit de randonnée au départ du Château-Fort de Fleckenstein. En saison d'ouverture, débutez par une visite de cet édifice semi-troglodyte du 13e siècle. Parcourez le château et ses abords et découvrez l'histoire castale de l'édifice, au coeur des Vosges du Nord. Admirez la vue panoramique du haut de la plateforme au château. Après la visite, démarrez le parcours pédestre en suivant le GR53 rectangle rouge jusqu'à l'étang du Fleckenstein, puis le GR531 rectangle bleu jusqu'à Lembach. Traversez une partie du village et prenez des forces avant de continuer votre parcourssur les hauteurs de Wingen en suivant la croix rouge jusqu'au Col du Litschhof. Au col, poursuivre en passant par le Gimbelhof (possibilité de restauration), avant de revenir au point de départ à l'entrée du Château-Fort de Fleckenstein.

Situé entre le canal de la Moder et le cimetière Saint-Nicolas, près du rond-point de Landau, le Jardin philosophique est un espace unique dédié à la contemplation et à la réflexion. Ce havre de paix, imaginé à l'initiative des habitants dans le cadre du Budget participatif, vous invite à une promenade poétique au cœur de la nature. Inauguré avec la plantation du premier arbre en février 2024, ce lieu enchanteur est parsemé de panneaux qui présentent des citations inspirantes et des pensées philosophiques. Bien plus qu’un simple jardin, c’est une invitation à un voyage intérieur où se mêlent les plaisirs de la nature et la profondeur des idées. Le Jardin philosophique est l’endroit idéal pour se ressourcer, méditer, ou simplement s'évader du tumulte quotidien en pleine harmonie avec la nature. Une visite incontournable pour quiconque souhaite découvrir un autre visage de Haguenau, empreint de sérénité et de sagesse. Rendez-vous dans ce coin de verdure pour vivre une expérience à la fois apaisante et intellectuellement stimulante.

Schweighouse-sur-Moder est une charmante petite ville du Nord de l'Alsace. La ville est située à 30 km au nord-ouest de Strasbourg et à 6 km de la ville de Haguenau. La Moder est le principal cours d’eau qui traverse la commune, proche du parc naturel régional des Vosges du Nord. Les habitants se nomment les schweighousiens.

Le village de Kuhlendorf, situé à côté de Betschdorf et à proximité de Soultz-sous-Forêts, possède l’unique église à colombages d’Alsace du Nord. Elle date de 1820 et est classée monument historique. L'édifice servait non seulement d'église mais également, à son arrière, d’école. Une salle de classe avec à l'étage un logement pour le maître y était aménagés. Poussez l’ancienne porte de l’école et entrez observer le mobilier d’origine. À quelques pas, admirez le « Wachthiesel », un corps de garde à pans de bois du XIXème siècle. Vous pouvez profiter d’une aire de pique-nique et de jeux à la sortie du village en direction de Soultz-sous-Forêts.

Le Parcours Le parcours cyclable de 133 kilomètres, qui relie l’Alsace et le pays de Bade, vous permet de découvrir à vélo les magnifiques paysages et les villages pittoresques de la région. Bordé à l'Ouest par les Vosges, à l'Est par la Forêt-Noire, le circuit serpente entre les magnifiques paysages de la vallée du Rhin et de la plaine alluviale du Parc Rhénan PAMINA. De nombreuses attractions naturelles, culturelles et culinaires vous invitent à flâner et à vous détendre. L’ensemble de l’itinéraire cyclable est balisé dans les deux sens et est goudronné en grande partie. Le long du circuit vous trouverez dans presque chaque localité des propositions de restauration et d’hébergement. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter les bureaux d’informations et points touristiques des villes et communes. Vous pouvez franchir le Rhin et de rejoindre l’autre rive en empruntant le pont de Beinheim ou le bac « Drusus », qui relie Drusenheim et Rheinmünster/Greffern. Une nouvelle carte du circuit vient d'être éditée. Elle est disponible à titre gratuit au format papier dans la plupart des offices de tourisme le long de l'itinéraire. Cette carte au 1/60 000ème rassemble toutes les informations pratiques destinées aux cyclistes et présente les adresses des offices de tourisme ainsi que les sites majeurs à visiter le long du parcours.

La piscine couverte du Baschgraben comporte un bassin de 25m x 10m avec 5 lignes d’eau. En été, le bassin est ouvert sur un parc de verdure. La température de l’eau est de 28 degrés en condition normale Sport et détente sont au programme. Activités : bébé nageur, école de natation, aquagym, natation sportive, club séniors. Possibilité de louer la piscine selon disponibilité. Rénovation 2017

Jardin de roses situé dans le village historique de Birlenbach, d'où est originaire le roi de Suède Carl Gustave X et dont la sœur devint plus tard la grand-mère du fondateur de la ville, Karl von Karlsruhe. Découvrez ce magnifique jardin de roses entouré de sa maison typiquement alsacienne et de sa cour en pavé traditionnel. Possibilité de visiter la maison alsacienne et ses trésors cachés.

Nichées au cœur de l’Alsace Verte, les premières vignes de Cleebourg furent plantées dès le VIIIe siècle par les moines bénédictins de l’Abbaye de Wissembourg. Dès le Moyen Âge, ce vignoble fit la fierté de la région et ses vins franchissaient déjà les frontières. Replanté en 1942 avec des cépages nobles, le vignoble de Cleebourg connaît depuis un essor continu. Aujourd’hui, pas moins de 200 vignerons réunis en coopérative exploitent 165 hectares de vignes répartis sur les communes de Cleebourg, Oberhoffen-lès-Wissembourg, Rott et Steinseltz. Le vignoble fait honneur à toute la palette des cépages alsaciens : Sylvaner, Pinot Blanc Auxerrois, Riesling, Pinot Noir, Pinot Gris, Muscat ou encore Gewurztraminer… Des saveurs authentiques à découvrir le long du sentier viticole, au fil d’une balade entre coteaux et panoramas enchanteurs. Et pour prolonger l’expérience, laissez-vous surprendre par un site unique : le centre de réimplantation de la cigogne blanche, installé au point de départ des sentiers pédestres. Un symbole vivant de l’Alsace qui vient parfaire cette immersion entre nature et traditions viticoles.

Les Estivales du Pays de Haguenau sont de retour ! L'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de l'été pour faire découvrir aux locaux comme aux visiteurs les aspects insolites du territoire à travers un programme de visites inédit. Que vous soyez passionné de culture, de nature, de gastronomie ou simplement curieux, il y en aura pour tous les goûts ! Laissez-vous guider par Jean-Louis pour comprendre les rites funéraires du judaïsme. Jean-Louis vous présentera des tombes datant du XVIIème siècle jusqu’à aujourd’hui, en commentant plusieurs périodes de l’histoire et de la religion juive.

Circuit à la découverte de 4 ruines de châteaux médiévaux construits sur d'impressionnants éperons rocheux : le Fleckenstein, le Loewenstein, le Hohenbourg et le Wegelnburg (D). Panoramas garantis sur l'une des plus belles régions des Vosges du Nord et du Palatinat !

Suivez le Sandhaas à travers la ville, les champs et la forêt au coeur de la vallée de la Moder, entre Haguenau et Schweighouse-sur-Moder. Longez une charmante rivière, avant de traverser une forêt de pins poussant sur des dunes de sable rappelant le paysage landais, ainsi qu’une forêt riche en feuillus. Sandhaas – lièvre de sable – est le surnom qui fut donné aux Haguenoviens à l’époque où l’Alsace était sous l’autorité de l’Empire allemand, à cause de la présence en grand nombre des lièvres dans cette partie de la région au sol très sablonneux.

Deux ruines de châteaux se dressent sur deux éperons rocheux séparés par une faille naturelle retravaillée par l'homme. A l'est, s'élève le Grand-Wasigenstein, construit vers le milieu du 13ème siècle comme château impérial, avec son donjon pentagonal ; à l'ouest, le Petit-Wasigenstein construit aux environs de 1299 par une branche de la famille des Wasigenstein, d'où sa proximité. Ce dernier, tourne son donjon et son mur bouclier vers son voisin qu'il n'avait pas le droit de dominer. A l'extinction des lignées de Wasigenstein, vers le milieu du 14ème siècle, les châteaux passent entre les mains de nombreux propriétaires pendant plusieurs siècles parmi lesquels les Fleckenstein, les Hohenbourg, les Ochsenstein, les Ramberg, les Hanau-Lichtenberg... Ils sont détruits durant la guerre de Trente Ans. Sont notamment conservés des escaliers et salles creusés dans le rocher, des fenêtres à bancs reposoirs, la citerne... Accès : à Niedersteinbach, suivre la D 3 en direction d'Obersteinbach, puis la D 190 en direction du hameau de Wengelsbach jusqu'au parking du Klingelfels (rocher remarquable). De là, emprunter le sentier balisé d'un rectangle rouge (GR 53). Compter 15 minutes de marche jusqu'au château.

Retracez le lien qui unit Haguenau et sa forêt : rejoignez la Forêt d'Exception® de Haguenau depuis le centre-ville par ce sentier à la fois urbain, agricole et forestier, à la découverte du fameux Monument du Chêne et de quelques arbres remarquables.

Rejoignez Walbourg et le départ du GR®532 depuis le centre de Haguenau et partez à la découverte des patrimoines de la Forêt d'Exception® de Haguenau par ce sentier qui fait partie des chemins de Saint-Jacques de Compostelle.

À la sortie du village en direction de Soufflenheim, un parcours sportif balisé de cœurs rouges et long de 2,5 km vous permettra de marcher, trottiner ou courir sur un circuit forestier qui démarre à l'aire de jeux. Vingt ateliers adaptés à tous les niveaux de condition physique permettent aux familles comme aux sportifs de se dépenser dans la forêt.

Circuit vélo de 20 km au départ de la gare de Hoffen à la découverte des villages blancs dont Seebach et Hunspach. N'hésitez pas à sortir du circuit pour découvrir l'architecture typique de ces villages de charme. N'hésitez pas à partir à la rencontre du riche patrimoine local.

Séances de sport gratuites en plein air. Rejoignez une communauté active et bienveillante ! Des séances de sport gratuites et ouvertes à toutes et tous vous attendent chaque samedi à 14h au Parc des Sports. Environ 1h d’entraînement complet (cardio, renforcement musculaire, jeux sportifs), boisson offerte et bilan corporel gratuit pour suivre vos progrès. Peu importe votre niveau, venez bouger, vous amuser et partager un moment positif en plein air. Apportez votre tapis, votre bouteille d’eau et votre bonne humeur !

L'église de Niedermodern fait le charme du village. Sa rénovation récente est un bel exemple des préoccupations du protestantisme du début du nouveau millénaire. Une église ouverte sur le monde du travail, de l’industrie, de la technologie... Reinhard Dassler, artiste peintre contemporain de Karlsruhe, a été chargé par le mécène Nikolaus von Gayling de créer un retable pour l’église protestante du village. Le lavement des pieds (Jean 13) est la scène centrale du triptyque en relation avec les sacrements du baptême et de la sainte cène. Dans un style résolument figuratif-réaliste, l’événement est actualisé et placé dans le monde du 3e millénaire, tout en faisant référence à des représentations de la Renaissance. Visiter l'intérieur de l'église protestante implantée au centre de la localité, et voir le remarquable retable triptyque installé sur le mur du fond du choeur. De style "hyperréaliste contemporain", cette oeuvre d'art, réalisée par Reinhard Dassler, a été gracieusement offerte par le baron Nikolaus von Gayling à la paroisse de Niedermodern en décembre 2000.

Dauendorf est une commune d'environ 1500 habitants située au sommet d'une colline atteignant un peu plus de 200 mètres d'altitude. C'est à la tradition religieuse que l'on doit dans le village plusieurs anciennes chapelles qui s'entourent de légende. Jadis l'activité agricole était présente sur tout le territoire mais le bourg s'est étendu par l'extension de quartiers résidentiels. Le réseau associatif est étendu dans les domaines artistiques, folkloriques ou sportifs. Le village possède une salle communale "Concordia", une salle de musique, des terrains sportifs, et une école primaire. C'est à Dauendorf que l'on retrouve l'une des plus importantes maisons de retraite du territoire. Dauendorf comprend un village annexe, Neubourg, situé dans la vallée de la Moder. C'est au bord de ce cours d'eau qu'une abbaye cistercienne a été érigée au Moyen Âge. L'activité des moines cisterciens a duré jusqu'à la période de la Révolution. Une partie du site a été conservé et restauré par les propriétaires actuels. Le petit bourg est entouré par la forêt de Haguenau dont les sentiers émerveillent les promeneurs et sont utilisés chaque hiver pour une compétition sportive de course à pied.

Comme le Fleckenstein, le Hohenbourg avait pour mission de marquer la frontière avec la Lorraine et d'assurer la sécurité de la route impériale de Kaiserslautern à Haguenau. Un premier château a probablement été édifié à la fin du 12ème siècle par une branche des Fleckenstein qui prend le nom de Hohenbourg, puis de Puller de Hohenbourg (première mention en 1263). En 1482, au décès du dernier de la lignée, le château passe aux Sickingen, puissante famille palatine. François de Sickingen transforme alors la forteresse et l'adapte à l'artillerie par la construction de la barbacane en 1520. Des travaux d'embellissements sont encore entrepris autour des années 1572-1575 dont il reste des traces des encadrements de porte rehaussés de sculptures dans le style Renaissance. Le château servira alors de résidence occasionnelle à la famille des Sickingen. Le Hohenbourg est détruit par les armées de Montclar en 1680 pour exécuter les ordres de Louis XIV. Accès : depuis le site d'accueil du Fleckenstein, emprunter le chemin balisé d'un rectangle rouge (GR 53) jusqu'au col du Schlossberg. De là, suivre le sentier balisé d'un rectangle rouge-blanc-rouge qui vous mènera à la ruine du Loewenstein puis à celle du Hohenbourg. Compter 35 minutes de marche.