Activités à faire autour de Schiltigheim (67)

Empruntant un chemin médiéval partiellement conservé, cette boucle d’environ 4 km conduit au Château de Salm, niché dans un magnifique écrin de verdure. Il a été édifié au tournant des XIIe et XIIIe siècles par le Comte Henri III de Salm (vers 1205/1225) et veillera sur la vallée de la Bruche jusqu’à la fin du XVe siècle. Il sera détruit lors de la guerre dite “de Bourgogne” (1474 › 1477) opposant les ducs de Bourgogne et de Lorraine. L’association “Les Veilleurs de Salm” s’emploie depuis 2004 à faire renaître ces vestiges chargés d’histoire…

Ce circuit est témoin du courage des passeurs qui, au péril de leur vie, aidèrent les fugitifs à quitter l’Alsace occupée entre 1941 et 1945.

Perchée sur le plateau gréseux au milieu de la forêt, Puberg fût dès le XIe siècle, propriété des comtes de La Petite Pierre qui y créèrent une industrie verrière au XVIe siècle. Ces deux éléments figurent sur le blason communal : chevron et verre à pied.

Célébrez le solstice d'été en admirant un bûcher aux inspirations scandinaves réalisé par les pompiers de Troisfontaines, allumage samedi en fin de soirée. Au programme : animation foraine, buvette et restauration (pizza-flamms, grillades, frites, gâteaux).

Un arboretum pour apprendre à identifier les arbres de la forêt L’arboretum de la forêt communal de Kintzheim se situe sur un parcours forestier d’environ 1,6 km accessible à tout le monde. Il faut compter au maximum 3/4h de marche pour réaliser le parcours. Une vingtaine d’essences forestières ont été plantées et sont présentées sur des panneaux explicatifs tout le long du parcours. Le départ du circuit peut se faire à partir d’une aire de repos située à proximité du croisement entre la route menant au Haut-Koenigsbourg (D159) et celle menant à la Wick (Montagne des Singes). Accessible en poussette : tout terrain

Depuis que le Rhin est navigable, les villages situés le long du fleuve ont fourni un contingent important de bateliers englobant tout un éventail de professions, du mousse au capitaine, du cuisinier au mécanicien. Dans les années 50, Mothern comptait quelques 150 bateliers (près du tiers des foyers du village) qui se sont regroupés en association et ont alors érigé un mât semblable à un mât de bateau symbolisant la tradition marine fluviale et situé sur la place de la Wacht.

Boite à livres dans l'abri-bus près du remarquable château d'eau de Diespach.

Culminant à 1 009 m d’altitude, le Donon offre un panorama grandiose à 360° sur toute la chaîne vosgienne, du nord au sud. Principalement connu pour la reconstitution d’un temple romain à son sommet, c’est un site sacré riche en vestiges au caractère mystique, ancien lieu de culte nourri de nombreuses légendes. L’écrivain Victor Hugo aurait d’ailleurs été conçu au sommet du Donon, du moins si l’on en croit une lettre de son père, Léopold Hugo. L’anecdote est discrètement gravée sur un rocher, au bord du sentier qui mène au temple. Paysage incontournable du territoire, il constitue un lieu de visite et de promenade très apprécié. On en profite aussi en hiver grâce aux nombreuses et magnifiques pistes de ski de fond et de raquettes présentes sur place.

Située sur les premiers contreforts de la chaîne vosgienne, la forêt de Saint-Quirin occupe 4 152 ha et offre un espace de randonnée sans limite. Au nord et à l'ouest, le relief est formé de collines et de plaines, alors que la montagne vosgienne se trouve plus au sud. De multiples paysages très variés sont à découvrir grâce à une altitude qui varie de 275m à 720m. La forêt se compose aujourd'hui essentiellement de résineux : sapins, pins, épicéas (65%), mais également de hêtres (20%) et de chênes.

Ancienne propriété des comtes de Hanau-Lichtenberg, le fortin médiéval accueille les randonneurs au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord. Nombreux promeneurs aiment s'attarder au sommet du Wittberg, à 444m d'altitude.

Etes vous prêt pour la fête de la musique 2026 ? Les artistes locaux tels que les Modere Lumpe, Santa Lucia, les frères Baumann, Ludivine Strasser, Gabriel et Lena, l'Harmonie... vous feront vibrer. Restauration sur place.

La circulaire du Bourguignon permet de découvrir la vallée de la Sarre blanche en balcon avec différentes vues sur des sommets, en particulier le Donon. Longue de 6km, elle se parcourt en 2h30 environ, sans difficulté.

Sentier de découverte de la forêt du Rhin long d'environ 4 km, équipé d'un balisage conventionnel (cercle vert). Ce circuit est dénommé "sentiers des Castors" car le massif forestier de Mackenheim a été choisi comme site de réintroduction de ce rongeur en 1973. Ce sentier permet de découvrir ce qui caractérise ce milieu naturel : • des rivières à cours naturel drainées par la nappe phréatique • un peuplement complexe avec une grande variété d’essences : chênes pédonculés, frênes, tilleuls, bouleaux, peupliers, érables, charmes, hêtres, merisiers, aubépines, camérisiers, noisetiers, aulnes… • un arboretum qui présente les essences liées aux trois stades d’évolution de la forêt (essences pionnières, post-pionnières et stade terminal) • la faune (sonneur à ventre jaune, triton crêté, agrion de Mercure, martin pêcheur, milan noir, pic noir…) et la flore du Rhin (muguet, clématites...)

Participez à un atelier dégustation de vins et à une balade dans les vignes de Steinseltz en collaboration avec la ferme Burger. Une dégustation de 4 vins commentés avec en accompagnement une planchette apéritive (fromages et charcuteries) vous seront proposées. Une version sans alcool (jus maisons de la ferme) sera aussi possible.

Ouvert à tous, cet événement propose une programmation variée en pleine nature, à destination des familles comme des amateurs de loisirs de plein air. Au programme : un escape game immersif “Pirate Box”, des balades en trottinettes électriques tout-terrain (à partir de 11h), une activité de géocaching en forêt, ainsi que des jeux géants en bois. Une animation pédagogique “Mobil’faune” permettra également au public de découvrir les espèces locales à travers des ateliers interactifs : reconnaissance d’empreintes, identification des animaux et sensibilisation à leur environnement. Une offre de restauration sera proposée sur place (food truck, grillades, crêpes, gaufres et buvette). Certaines activités sont proposées sur réservation, dans la limite des places disponibles.

Cette randonnée de 10 km sur les sentiers forestiers de Wingen invite à marcher sur les traces des anciens sabotiers du village. Jusqu’aux années 1950, ils parcouraient ces chemins en sabots pour rejoindre les ateliers et transporter leur savoir-faire. Entre sous-bois, clairières et pentes, chaque pas rappelle le rythme patient de ces artisans des Vosges du Nord.

L'étang de Lieschbach à Philippsbourg est un petit étang tourbière confidentiel, où il fait bon se promener en toute tranquillité. Situé à l'écart du village de Philippsbourg, son pourtour long de près de 2 kilomètres, offre un panorama d'une rare beauté sur la forêt et les rochers environnants. Grâce à un petit ponton de bois destiné à préserver sa flore fragile, vous pourrez observer les libellules tout près de l'eau. Cet étang est protégé, classé Réserve Naturelle. La baignade ou le canotage n'y sont pas autorisés. L'étang est accessible à pied par l’Étang de Hanau en suivant le sentier balisé croix bleue (35 min) en direction du château de Falkenstein.

Cette petite balade forestière vous emmènera autour de la Tête Mathis.Parfait en été!

Blotti dans un vallon verdoyant, Steinseltz est un village au charme authentique, entouré de vignobles et de vergers de pommiers. Le ruisseau de l’Hausauerbach traverse paisiblement la commune, sculptant un paysage où chaque coteau a son rôle : au sud, les vignes profitent d’une exposition idéale, tandis qu’au nord, les cultures céréalières, notamment le blé, dessinent un patchwork champêtre. Sa situation géographique confère à Steinseltz une importance historique singulière. À l’extrémité septentrionale de l’Alsace, au carrefour de la vallée frontière de la Lauter et de l’ancienne voie romaine reliant Wissembourg à Saverne, le village a longtemps occupé une place stratégique. Ce territoire fut marqué par les grandes invasions venues du nord et par un site historique célèbre : le Geisberg, premier contrefort français sur lequel se sont écrites plusieurs pages de l’histoire régionale. Aujourd’hui, Steinseltz séduit autant par ses paysages viticoles que par son riche passé, offrant aux visiteurs une escale où nature et histoire se conjuguent harmonieusement.

Wingen est une petite commune forestière typique de la région où l’on trouve encore un grand nombre de maisons à colombages. L’église du village abrite un orgue Stiehr-Mockers datant de 1845 qui est aujourd’hui classé monument historique.

Exposition permanente Il était une fois le Rhin, elle raconte le Rhin à travers les imaginaires liés au fleuve. Le Musée fait partie du Parc Rhénan Pamina, écomusée transfrontalier éclaté de part et d'autre du Rhin.

Sentier balisé anneau jaune par le Club Vosgien. Itinéraire circulaire de 8 km. Départ et arrivée devant la Maison de la Wacht, elle vous mènera dans la forêt et sur les berges du Rhin. Club Vosgien de Wissembourg Chalet Refuge du col du Pigeonnier 67160 Wissembourg 03 88 54 23 87 infos@club-vosgien-wissembourg.com www.club-vosgien-wissembourg.com Carte 1/25 000 Top 25 Wissembourg 3914 OT Carte 1/50 000 Wissembourg/Niederbronn/Hagunenau/Strasbourg 2/8

Le hameau de Lettenbach est entre Saint-Quirin et Abreschviller. De nombreux sentiers de randonnée y passent dont le GR5. En le suivant vers le Sud, ne manquez pas le site archéologique de la Croix Guillaume, un ancien hameau gallo-romain. Lettenbach abrite une des 7 Roses (7 églises ou chapelles remarquables autour de Saint-Quirin), la Rose de Cristal, la chapelle des Verriers. Construite au XVIIIe siècle, elle possède une façade Renaissance et un clocheton à bulbes.

L'origine de la communauté villageoise est à rechercher du côté du village disparu de Kalenberg fondé au Xe siècle, cédé en 1577 par le comte de Hanau-Lichtenberg à Jean-Georges Bernhold, commandant du château de Lichtenberg. Ses armoiries sont celles de la commune. Une première verrerie est créée en 1630 par Jean Stenger. Abandonnée en 1730, elle sera à l'origine de celle du Hochberg à Wingen sur Moder.

Au programme, bal, feux d'artifice, tartes flambées, petite restauration, bar, buvette.... Ambiance assurée.

Situé à Plaine, au cœur de la vallée de la Bruche, le Jardin de Niargoutte s’étend sur près de 2 hectares et rassemble plus de 1 000 espèces de plantes : arbres, arbustes, vivaces et bulbes. Créé en 2003 et cultivé sans produits phytosanitaires depuis plus de vingt ans, ce jardin mêle nature spontanée et aménagements paysagers pour favoriser la biodiversité et offrir une promenade apaisante. Le lieu invite à ralentir, observer et profiter d’une atmosphère calme et ressourçante. Depuis 2024, le Jardin de Niargoutte est classé « Parcs & Jardins d’Alsace », reconnaissance de sa richesse botanique et de la qualité de ses paysages. La maison du site est également liée à l’histoire locale : le 14 août 1914, lors de la bataille de Saint-Blaise-la-Roche / Plaine, un drapeau allemand y fut capturé par l’armée française. Visite guidée sur rendez-vous de février à novembre.

La circulaire de la baraque carrée débute à la borne 235 du chemin des bornes du Prieuré (de Saint-Quirin) et à proximité des restes d'un cimetière allemand de la Deuxième Guerre Mondiale. A mi-chemin vos pas vous mèneront à un abri du club vosgien appelé la baraque carrée. Longue de 6km, la circulaire se parcourt en 2h00 environ. La difficulté est moyenne en raison du dénivelé.

Promenades libres avec ânes et poneys. Montés par vos enfants, nos ânes seront vos compagnons de randonnée. Après avoir fait connaissance avec eux (brossage, harnachement), vous partirez munis d'une carte et d'un carnet de route à la découverte du vallon. Activité familiale idéale, qui allie nature, découverte de l'équitation et randonnée. Offrez à votre famille une expérience authentique et ressourçante en sillonnant les sentiers au rythme tranquille de nos ânes. À la Ferme de la Fontaine, chaque promenade est une invitation à renouer avec la nature, à découvrir la faune locale et à partager des moments complices avec nos compagnons à grandes oreilles. Tarifs : - Un animal : 30 € la demi-journée / 55 € la journée. - Deux animaux : 55 € la demi-journée / 100 € la journée. - Trois animaux : 80 € la demi-journée / 140 € la journée. - Quatre animaux : 100 € la demi-journée / 180 € la journée.

Le village de Ranrupt et le hameau de Stampoumont offrent parmi les plus beaux témoignages de l’architecture rurale vosgienne. De magnifiques fermes massives, regroupant sous une même toiture les bâtiments d’élevage et d’habitation, jalonnent les rues de ces typiques villages de montagne.

Se rendre sur le site de la Cote de la Costelle qui tisse une toile de fond derrière l'église de Colroy la Roche. Le point de lecture se trouve au cœur du pâturage communal rénové par l'AFP.

Randonnée dans les paysages vallonnés typiques de moyenne montagne. Découvrez les villages de la Climontaine, situés sur le tracé d'une route provinciale venant du col du Hantz franchissant la Bruche pour rejoindre l'antique route romaine du Champ du feu, ainsi que les hameaux de Fonrupt, La Salcée, Stampoumont et nombre de fermes isolées, magnifiques témoins de l'architecture rurale vosgienne.

Le château a été construit par le comte Henri III au début du XIIIe siècle sur les terre de l'abbaye de Senones dont il était le protecteur. Classée en 1898, la ruine fait actuellement l'objet de consolidations par l'Association Les Veilleurs de Salm. De plan rectangulaire, l'édifice occupait dès l'origine l'extrémité d'un rocher à 809 mètres d'altitude. Il s'agissait d'une construction soignée de style gothique comprenant au XIIIème siècle des corps d'habitations protégées par un mur épais et une tour couronnant le point le plus haut du rocher. En ces lieux, vers 1285, le comte Henri IV accueillit le trouvère Jacques Bretel, en chemin vers Chiny. Un long poème intitulé le Tournoi de Chauvency relate en 4590 vers les festivités qui rassemblèrent en Haute Lorraine la fine fleur de la chevalerie européenne. Dans la préface de sa chronique le poète témoigne en termes élogieux de l'hospitalité du Comte de Salm. A proximité du château, un sentier de la poésie jalonné de 18 bornes rend hommage au poète et à la poésie à travers un itinéraire de découverte plaisant en terre de Salm. Départ : Sentier d’accès en face de la maison forestière de Salm-La Broque.

En suivant le cours du ruisseau du Haut-Bois, partez à la conquête des hauteurs du village de Ranrupt où vous apprécierez les vues dégagées sur la vallée de la Climontaine. Sur votre parcours, rejoignez la ferme-auberge des Hauts-Bois pour déguster une cuisine du terroir.

Histoire Administrativement le village dépend de la seigneurie du Val-de-Villé, ce qui le rattache à l’Alsace et au Saint Empire germanique. En 1262, Ranrupt est dévasté par les troupes de l’évêque de Strasbourg. Au XIVe siècle, la région est ravagée par les Anglais. Le XVIe siècle est celui de la rébellion des paysans et des troubles religieux. Lors de la guerre de Trente ans, les suédois ravagent le pays. A la fin du conflit, le pays ne compte plus qu’un dixième de sa population. Après la Révolution, Ranrupt fait partie du canton de Saales, qui est annexé par l’Allemagne en 1871, avant de revenir à la France en 1918. Il en est de même en 1940 puis en 1944. Ranrupt connaît un fort exode démographique à partir du milieu du XIXe siècle : la culture est pauvre, pénible et peu rentable, le secteur industriel peu développé et les guerres successives de 1870, 1914 et 1939 conduisent les habitants à s’installer en France. Aujourd'hui Le village se tourne vers le tourisme avec ses hébergements touristiques (gîtes, meublés, chambres d’hôtes…), ses deux fermes auberges, son auberge… A ne pas manquer Cette ancienne, scierie communale présente aux visiteurs, un savoir-faire traditionnel basé sur la maîtrise de la force hydraulique et la connaissance des essences de bois : celui du "Sagar", Le plafond de la chapelle Notre Dame des Malades Le chemin de croix Les hameaux de Stampoumont et de Fonrupt témoignent de l’architecture rurale vosgienne. À la Salcée, les nostalgiques des confitures de nos grand-mères se régaleront en goûtant quelques unes des trente variétés de confitures du Climont préparées par Fabrice Krencker selon des recettes qu'il partage volontiers avec vous.

Ce sentier vous fera découvrir le petit village d'Urbeis et ses caractéristiques : une ancienne mine, les ruines du château du Bilstein et une partie de la route des crêtes où vous pourrez admirer les fermettes vosgiennes. Vous pouvez télécharger le fichier GPX en cliquant sur le lien ci-dessous : Fichier GPX

Initiez-vous à la transformation des plantes en réalisant votre propre huile de millepertuis. Au cœur de la ferme, découvrez cette plante emblématique de l’été, reconnue pour ses propriétés apaisantes. Après une présentation simple de ses usages traditionnels, vous participez à la préparation d’une huile végétale selon un savoir-faire artisanal. De la plante fraîche à la mise en macération, chaque étape vous est expliquée pour vous permettre de reproduire facilement cette préparation chez vous. Au programme : découverte du millepertuis et de ses usages, explications des étapes de fabrication, réalisation d’une huile de macération, conseils d’utilisation et de conservation. Chaque participant repart avec sa préparation. Prévoir une tenue adaptée.

Située au cœur de Parc naturel régional des Vosges du Nord mais aussi dans la réserve mondiale de la biosphère, Niedersteinbach et le hameau de Wengelsbach invitent les visiteurs à venir se resourcer en pleine nature. Entouré de forêts, châteaux forts, rochers de grès roses et vestiges celtiques c’est le point de départ idéal de nombreuses randonnées. Le village attire également les fins gourmets avec son célèbre restaurant gastronomique : Le Cheval Blanc.

Au fil de cette randonnée de 15 km, partez à la découverte d’un patrimoine mystérieux et chargé d’histoire autour du Kappelstein. Le sentier traverse un paysage bucolique où se cachent d’anciennes pierres à cupules et les vestiges d’une enceinte celtique. Point fort du parcours, l’observatoire du Kappelstein rappelle un épisode marquant de la guerre. Ce dernier fut attaqué et dynamité par un commando allemand en mai 1940.

Ce circuit pittoresque séduit par l'alternance de forêts denses et de paisibles prairies. Le circuit part de Schönau, traverse la frontière franco-allemande et passe devant l'étang du Fleckenstein, situé dans un cadre idyllique invitant à la baignade. Puis, le parcours se poursuit sur la piste cyclable à travers la pittoresque vallée du Steinbach pour rejoindre le village de Niedersteinbach. Ensuite, les quelques raides lacets vous méneront jusqu'au Col du Götzenberg. Le circuit descend ensuite jusqu'au village de Wengelsbach et vous menera au point de départ.

La roche de la verrerie se trouve sur un sentier balisé au départ du plan d'eau d'Abreschviller. Ce sentier, dit des Quatre Roches, permet de découvrir la roche de la Forge, la roche du Moulin, la roche des bœufs et enfin, la roche de la verrerie. Là, il est possible d'embrasser du regard la vallée.

Stampoumont vaste plateau situé sous le Grand Alhan offre l'un des plus beaux témoignages de l’architecture rurale vosgienne. Ce hameau, faisant partie de la commune de Ranrupt, compte une élégante chapelle consacrée à St-Joseph. Construite en 1960 dans un magnifique cadre de verdure, elle est surmontée d'un petit clocher élancé. De magnifiques fermes massives, regroupant sous une même toiture les bâtiments d’élevage et d’habitation, jalonnent les rues de ce typique village de montagne.

Boite à livres en accès libre sur le perron de l'éntrée de l'école maternelle de Colroy-La-Roche.

Circuit VTT enduro moyen au départ du ban communal de Rott, côté forêt. Circuit qui rejoint la ville de Wissembourg jusqu'à la gare SNCF.

Au cœur d’un paysage où vergers et vignobles se répondent, Oberhoffen-lès-Wissembourg est un village qui séduit par son authenticité et son cadre verdoyant. Ses vignes participent à la renommée locale en donnant naissance au “Karschweg”, un Pinot Gris typique de la région, vinifié avec soin par la Cave Coopérative de Cleebourg. Pour découvrir pleinement le village et ses alentours, rien de tel que le sentier arboricole de 12 km, qui serpente au milieu des arbres et des paysages vallonnés, offrant une immersion dans la nature et des panoramas à couper le souffle. Oberhoffen-lès-Wissembourg est ainsi l’escapade idéale pour les amoureux de vin, de randonnée et de paysages authentiques.

Entourée de tous côtés de profondes vallées boisées (plus de 100 m de dénivelé), la commune de Hinsbourg est l'exemple caractéristique du défrichement du plateau gréseux ordonné par les comtes de La Petite Pierre en 1617 dans le cadre du repeuplement de la contrée. Au début du XVIIIème siècle, ce sont surtout des réformés venus de Suisse qui ont permis son développement. C'est ce qui explique la présence de petites croix helvétiques accompagnant les armes du comté sur le blason de la commune.

Avec cette balade, cheminez depuis la Nécropole nationale vers Stampoumont. Vous passerez par le charmant village ainsi que le chemin des Stations. N'oubliez pas de vous arrêter pour admirer les panoramas de ce cadre enchanteur!

Le Haras de la Née vous propose (sur RDV) tous les jours des promenades de une ou plusieurs heures à cheval ou en calèche. Que vous soyez débutant ou confirmé, que vous soyez seul ou en groupe associatif, scolaire, etc... Tarifs pour une promenade en calèche : - 1 heure : 160€ (max 18 pers.) Il y a la possibilité de tirer son repas du sac ou, sur demande préalable, de prendre un pique nique préparé par nos soins. Tarifs pour : - promenade à cheval / double poney à partir de 10 ans (avec ou sans accompagnateur) 20€/h/pers. - promenade à cheval / double poney pour un groupe à partir de 10 pers : 20€/h/pers - promenade à poney (parents promènent l'enfant sur le poney) : 15€/h - 10€/ 1/2h. N'hésitez pas à nous contacter pour organiser une randonnée. Nous vous aiderons à choisir une monture adaptée, à utiliser le matériel (selle, bride, licols...).

L'étang de Hanau, au coeur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, est un site touristique très apprécié des visiteurs, qui le fréquentent autant pour le délassement qu'il procure que pour ses richesses naturelles environnantes. Dominé par les ruines du château médiéval de Waldeck, l'étang de Hanau s'étend sur 18 hectares. Sur place, on peut y trouver un hôtel, un camping, un sentier botanique, des aires de pique-nique et de nombreux sentiers de randonnée balisés.

Cette belle randonnée forestière vous fera découvrir les richesses naturelles et historiques autour des étangs de Hanau et de Lieschbach, en passant par le charmant petit hameau de Waldeck. Les ruines du château de Falkenstein, édifié au XIIè siècle, offrent une vue panoramique à couper le souffle. Des bornes historiques datant du XVIIè siècle ponctuent le parcours. D'autres curiosités se dévoilent au cours du cheminement, telles que le rocher de l'Erbsenfelsen avec son arche. Le sentier de la tourbière de l'étang de Hanau achève cette randonnée pleine de découvertes.

Histoire Le village est mentionné pour la première fois en 607-608 sous le nom de Collerinse. En 1360, le village est appelé pour la première fois Colroy et au XVIIe siècle, Koenigsberg signifie « la colline du roi ». Après avoir été détruit et décimé pendant la guerre de Trente ans, le village se repeuple de Suisses et d’habitants du pays de Montbéliard en 1660. En 1790, la commune est rattachée au canton de Saâles. Colroy-la-Roche devient allemand en 1871. Le village redevient allemand pendant la Seconde Guerre Mondiale. Aujourd'hui Une fleur au classement régional des communes fleuries. Au lieu-dit les Charasses, le rucher-école de Colroy-la-Roche offre une occasion de découvrir des "passionnés de nature". Les apiculteurs de Colroy font partager aux visiteurs leur enthousiasme pour ce monde des abeilles, durant une visite qui les conduit au coeur même de la ruche. Depuis peu une exposition permanente d’anciens outils d’apiculteur, astucieusement mis en scène, complète utilement cette découverte. Hostellerie de La Cheneaudière**** A ne pas manquer Habitat typique : maison de type Haute-Vallée de la Bruche, ancienne ferme de type monobloc Eglise Saint Nicolas : les autels baroques proviendraient du Mont Ste Odile.

Depuis le carrefour des Quelles, la petite route dite de la Falle permet de rejoindre les hauteurs de Plaine.

Boite à livres dans l'abri-bus de Poutay.