Activités à faire autour de Reichshoffen (67)

Partez pour ce beau parcours accessible en poussette ou en fauteuil du centre du village de Lutzelhouse vers la place des Musiciens. Ce circuit de 4,5 km vous fait traverser le village avant de monter dans la forêt qui surplombe le bourg jusqu'au pied de la mythique Grande Côte où se situe, au sommet, l'intriguant Jardin des Fées.

Envie d’une parenthèse créative au cœur des vignes alsaciennes ? Participez à un atelier peinture sur bouteille, en petit comité de 8 personnes, sur une parcelle de vignes du domaine Robert Blanck. Pendant 1h30, laissez libre cours à votre imagination et customisez une véritable bouteille de vin pleine que vous pourrez ensuite ramener chez vous. Que vous soyez artiste dans l’âme ou débutant curieux, tout le monde est le bienvenu ! Au programme : – Une bouteille de vin d’Alsace à peindre (Pleine et vous repartez avec ! ) – Une dégustation de vins du domaine – De quoi grignoter dans une ambiance conviviale, au milieu des vignes Un moment unique, mêlant créativité, terroir et plaisir des sens. Prêt·e à peindre l’apéro ? 8 personnes maximum – réservation obligatoire

La roche de la Forge se trouve sur un sentier balisé au départ du plan d’eau d'Abreschviller. Il faut partir sur la petite route en direction de Vasperviller, et après 5 minutes, il faut la quitter pour suivre les anneaux rouges qui montent sur la gauche. On arrive rapidement à la Roche de la Forge. La vue de l’ancienne cheminée nous renseigne sur le nom de cette roche : une forge industrielle y travaillait jadis, utilisant l’énergie hydraulique de la Sarre Rouge.

Petite boite à livres en libre accès, gérée par un particulier.

Circuit au départ du Mémorial d'Obernai sur le Mont National. Circuit facile et très agréable entre vignes et forêt. Route goudronnées et chemins de terre et graviers

Profitez des belles journées estivales pour vous détendre en famille, entre amis ou en solo à la piscine plein air d'Obernai dans un cadre exceptionnel. Entièrement rénovée en 2016, elle offre un très bel espace espace vert pour lézarder au soleil ainsi qu'un espace entièrement dédié aux enfants.

L'étang de Mittersheim, d'une superficie de 220 ha, est traversé par le canal des houillères de la Sarre. La base nautique avec sa plage aménagée et surveillée du 15/06 au 15/09 par des maîtres-nageurs diplômés propose pédalo, canoë, paddle et Mitparc (parcours gonflable sur l'eau). Horaires semaine : 14h00-19h00. Samedi et dimanche : 10h00-19h00. Aire de pique-nique à disposition. Détente garantie le temps d'une promenade au bord de l'eau. Tarif entrée : 5 € / voiture.

Circuit au départ de la piscine plein-air d'Obernai. Circuit facile et très agréable en forêt.

La Destination Sarrebourg Moselle Sud est connue comme le Pays aux mille étangs avec près de 400 étangs et plans d’eau qui se concentrent essentiellement à l’Ouest du territoire. En plus des étangs, la Destination est traversée par les canaux de la Sarre et de la Marne au Rhin sur 54 km. Elle fait partie avec les territoires voisins où longe le canal, du 3ème bassin de plaisance de France. La biodiversité au fil de l’Oh ! est une exposition à ciel ouvert qui invite à découvrir la richesse et la diversité du patrimoine naturels le long d’un parcours de 17,5km de sentiers entre terre et eau. Cette exposition présente 15 photographies présentes le long du parcours. Il commence à partir de Mittersheim en passant par l’étang et se termine à la fin de l’étang du Stock. Cette initiative est portée par la Communauté des Communes de Sarrebourg Moselle Sud. La Destination Sarrebourg Moselle Sud est connue comme le Pays aux mille étangs avec près de 400 étangs et plans d’eau qui se concentrent essentiellement à l’Ouest du territoire. En plus des étangs, la Destination est traversée par les canaux de la Sarre et de la Marne au Rhin sur 54 km. Elle fait partie avec les territoires voisins où longe le canal, du 3ème bassin de plaisance de France.

Ce circuit offre de nombreuses possibilités pour tous les niveaux de pratique. Ses 18 km de pistes sécurisées satisferont les familles tant la pratique y est aisée et agréable. Pour les plus aguerris, une variante de 23,5 km par Voyer permet de connecter les deux vallées. N'oubliez pas d'admirer à partir du plateau les beaux panoramas sur le massif des Vosges !

Inspirés, prêts, partez ! - Balade des 5 sens – Bain de forêt à destination des enfants, accompagnés d'un adulte. Venez vivre une expérience transformante avec Muriel Heymes, Sophrologue Le bain de forêt sera une balade ponctuée d'exercices ludiques permettant de développer les sens. Enfants et adultes seront invités à se fondre parmi les arbres. Une parenthèse loin des écrans et autres stimuli. Un moment de complicité enfant-adulte, de créativité et de connexion à la nature. Un retour à l'essentiel via le contact à la terre. Prévoir : chaussures de marche, gourde et 1 foulard. Distance du parcours : 2 km. Niveau : facile. Uniquement sur inscription auprès de l'Office de Tourisme (dans la limite des places disponibles). Ce rendez-vous s'inscrit dans une programmation de 18 dates par l'Office de Tourisme pour l'animation des nouveaux circuits de randonnée pédestre inscrits au PDIPR.

Voici une petite promenade pédagogique à faire en famille le long de la rivière Ehn. Ce sentier très prisé des marcheurs-promeneurs et coureurs du coin vous permettra d'apprendre tout un tas d'informations sur la nature qui vous entoure. Vous verrez aussi que la rivière a une vie, qu’elle évolue, et qu’il est donc nécessaire de l’entretenir et de la protèger. Tout au long de cette balade d’environ 2,4km aller/retour vous découvrirez 12 panneaux réalisés par la ville d'Obernai, le Sivom du Bassin de l'Ehn avec l'aide d'étudiants de BTS Gestion et Maîtrise de l’Eau du lycée Agricole d’Obernai.

La location d’une barque est ouverte à tout pêcheur membre d’une A.A.P.P.M.A. "La Sarrebourgeoise" et possédant donc une carte de pêche portant le timbre "C.P.M.A." valable pour l’année en cours. 15 € par jour. Contacter M. Roger Hirsch à Langatte : 03 87 03 13 63.

L'association 'Les amis de l'orgue Merklin' vous propose ses traditionnels "Mardis de l'orgue Merklin". Les concerts auront lieu le mardi 30 juin, puis un mardi sur deux, tous les 15 jours du 7 juillet au 18 août 2026 (les 7 et 21 juillet - 4 et 18 août). Au programme cet été : MARDI 30 JUIN 2026 Martin Foisset et surprise ! MARDI 7 JUILLET 2026 Trompes de Chasse de Mollkirch et orgue Roland Lopes MARDI 21 JUILLET 2026 Daniel Pandolfo et 2 trompettes Vincent Gillig et Fabrice Wigishoff MARDI 4 AOUT 2026 Stanislas Théodas ciné concert MARDI 18 AOUT 2026 Emmanuel Hocdé et flûte traversière Paula Thomas

Situé à Langatte (57400) au 10 rue du Général de Gaulle.

Proposé par l'Association Les Amis de l'orgue Merklin, dans le cadre du Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Cette soirée aura pour interprètes Martin Foisset à l'orgue et un chanteur. Âgé de 27 ans, Martin Foisset joue de l’orgue depuis l’âge de 12 ans, quatre ans après avoir commencé le piano. Originaire de Barr, commune où il tient le pupitre de l’instrument de la paroisse protestante régulièrement, il y a aussi beaucoup œuvré pour la restauration de l’orgue de l’église catholique. Malgré son talent, qu’il a confirmé en tant qu’élève du Conservatoire de Strasbourg et de Paris, il s’est orienté vers des études en chirurgie dentaire.

A partir du mois de mai, les jours de beau temps, locations de pédalo pour 2 ou 4 personnes pour 30 min à 1h00 et location de paddle, canoë et parcours gonflable aquatique et terrestre. Ouvert tous les jours en juillet et août

Le verger créé à partir de 1999 dans un super environnement, dans la zone de loisirs de Nordhouse, actuellement planté de140 arbres fruitiers Comprenant : 70 variétés de pommes, 17 variétés de poires, 6 variétés de quetsches et mirabelles, 5 variétés de cerises - des reine Claudes, Des cognassiers, des Pêchers, des abricotiers, des noyers, des noisetiers, ainsi que des petits fruits. Les arbres sont conduits sous 17 formes différentes : Haute tige, - ½ Tige, - Quenouille – Gobelet – Pillar – Sollen – V de Guttingen – Tatura treillis – Triling – Mikado – Drapeau marchand – Palmette classique – Palmette en U simple – Palmette en U double – Palmette verrier – Palmette candélabre – Colonnaire – Le verger étant conduit en protection raisonnée, toutes les interlignes des fruitiers sont occupées par de nombreuses plantes à floraison étalée sur toutes les saisons pour abriter la faune auxiliaire et nourrir les abeilles de notre ruche. Le verger dispose d’une ruche, d’un hôtel pour insectes, D’une pyramide en pierres sèches abritant hérissons, orvets, carpeaux, et lézards. De nombreux nichoirs accueillent notre faune ailée. Au fond du verger une marre est destinée aux grenouilles et autres amphibiens. Le verger comprend également une grande parcelle avec de nombreuses plantes Pharmaceutiques, et aromatiques. Un nid de cigognes couronne notre verger et ses locataires nous honorent tous les ans de leur présence et de leur progéniture.

Le Centre Arthur Rimbaud vous invite à participer à « Des kilos de sourires », un moment chaleureux placé sous le signe du partage et de la solidarité. Le principe est simple : un repas complet, fait maison et partagé, en échange d’une denrée alimentaire sèche destinée à Obern’aide, et d’un produit d’hygiène au profit de Caritas. Les dons collectés seront redistribués à des associations locales partenaires afin de soutenir les personnes dans le besoin. Au-delà du repas, cet événement est surtout l’occasion de se retrouver, d’échanger et de créer du lien dans une ambiance conviviale et bienveillante. Réservation à l'accueil avant le 23 juin.

Magnifiquement arboré et soigneusement entretenu par l’équipe technique de la Ville, le parc municipal est un véritable havre de paix, idéal pour se détendre et se ressourcer. Il invite à la promenade et offre aux enfants un espace sécurisé où ils peuvent jouer librement.

La Collection Auvergne-Rhône-Alpes met à l’honneur les arts de la mode et du textile, véritables marqueurs de l’identité régionale. Elle réunit 31 institutions et valorise des savoir-faire d’exception, des soieries lyonnaises aux dentelles du Puy-en-Velay. Entre artisanat, industrie, spectacle vivant et art contemporain, cette sélection révèle un patrimoine protéiforme au croisement de l’art, de la technique et de l’innovation. Elle témoigne d’une région profondément ancrée dans la transmission des savoir-faire. Projetée au cœur de la galerie numérique du deuxième étage du château, la collection permet aux visiteurs d’explorer l’excellence textile et artistique du territoire.

Le parc de la Léonardsau qui s'étend sur 9 ha est une création remarquable, de par le travail réalisé par les paysagistes, mais aussi de par celui de deux jardiniers passionnés. Le baron Albert de Dietrich fit construire le "château" en plusieurs étapes. Durée 1h à 1h30.

Location de bateaux électriques sans permis sur le lac vert de Mittersheim ! Il y a deux types de bateaux : jusqu'à 4 personnes et jusqu'à 6 personnes. Les locations se font sur réservation le matin et en accès libre l'après-midi. Location de vélo rosalie (1, 2 et 4 places)

La visite guidée de la vieille ville d'Obernai, cité natale de Sainte-Odile, promet une plongée fascinante dans le passé prestigieux de cette ancienne ville impériale membre de la Décapole. Avec ses nombreux monuments témoignant du Moyen Âge et de la Renaissance, Obernai est une destination incontournable pour les amateurs d'histoire. Classée parmi les "100 Plus Beaux Détours de France", Obernai offre un parcours de découverte riche en enseignements sur l'histoire de la ville. Le circuit est aménagé de manière à garantir l'accessibilité aux sites pour des personnes à mobilité réduite, permettant à tous de profiter de cette expérience enrichissante. La durée de la visite est de 2 heures, mais elle peut être adaptée en fonction de la fatigabilité du public en l'écourtant si nécessaire. Les groupes sont limités à 15 personnes maximum, accompagnateurs compris, pour assurer une expérience de qualité et personnalisée. N'hésitez pas à vous laisser guider à travers les ruelles chargées d'histoire !

5 concerts et spectacles gratuits en plein air sur la place du marché, organisés par le Comité des Fêtes. Début des festivités à partir de 19 h avec de la petite restauration et des animations, début des concerts à 21 h. Tous les samedis du 4 juillet au 1er août. Au programme : - Samedi 4 juillet : Jonathan DASSIN - le fils de Joe Dassin. - samedi 11 juillet : Robin Léon, acte III. - samedi 18 juillet : Hommage à Michael Jackson. - samedi 25 juillet : Génération Boys Band. - samedi 1er août : Show Lady Gaga.

Franchissez le seuil du château de la Léonardsau pour une rencontre avec les oeuvres de Sophie et Marc Gouvion, où la matière s’anime. Ici, le trait de Sophie et le fer de Marc s’unissent pour célébrer ce qui nous lie, de manière invisible mais indissociable, au végétal, à l’animal et au minéral. L’immersion débute dès le rez-de-chaussée, avec les premières empreintes d’un bestiaire en mouvement. Laissez ces figures vous guider vers les étages, là où l’exploration s’intensifie : vous y découvrirez comment, entre leurs mains, la chair se fait sève et le métal se fait souffle ...

Venez réveiller le marcheur d'endurance qui sommeille en vous ! Cette activité requiert hygiène mentale et physique au sein d'un groupe. Marche rapide 6km/heure, organisée par l'association La Godasse obernoise. Renseignements au 06 08 47 85 48

Laissez-vous guider par les lucioles et les illuminations qui soulignent à merveille l’architecture du centre ville. Visite guidée de la vieille ville et explications sur les traditions du temps de l'Avent. et les personnages du Noël alsacien. Durée de la visite guidée 1h à 1h30. Cette visite peut être suivie ou précédée d'une dégustation gourmande avec deux propositions au choix : Une dégustation de vin chaud obernois servi dans son gobelet-souvenir offert : à 4,50 € / personne. Ou une dégustation de vin chaud obernois servi dans son gobelet-souvenir offert + 1 mannele ‘brioche en forme de bonhomme’ : à 7,50 € / personne. Le vin chaud peut-être remplacé par un jus de raisin chaud.

Lovée sur les contreforts du massif vosgien au débouché du vallon de l’Ehn, située à 25 km au sud-ouest de Strasbourg, Obernai offre tant d’attraits qu’elle est la ville du Bas-Rhin la plus visitée après la Capitale Européenne… Obernai, berceau légendaire de Sainte Odile, est un véritable condensé d’Alsace. Le gourmet, le sportif, l’amoureux d’histoire ou le simple visiteur y trouvera la réponse à ses attentes. Ici, l’accueil est une tradition et le sourire une raison d’être. Vous vous y sentirez tout naturellement chez vous...

Deux artistes obernois passionnés vous proposent une exposition : de marqueterie pour François Erdrich et de céramiques pour Christiane Lehn. Venez admirer leurs oeuvres dans la salle du Beffroi en présence des artistes. Horaires : en semaine de 14h à 18h, les samedis et dimanches de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Aux vastes étendues plantées de choux, succèdent les pittoresques localités de la Route des Vins avant de gagner le majestueux couvent du Mont Sainte-Odile. De nombreuses visites culturelles émaillent le parcours à partir duquel gravitent moult itinéraires de randonnées balisés. Détail du parcours en téléchargement ci-dessous.

Un circuit qui traverse huit localités et permet de découvrir la diversité des productions agricoles. Vous quittez Obernai vers Niedernai, à la sortie du village les remparts rappellent la cité fortifiée médiévale. Le circuit se prolonge sans relief en plaine et traverse les riches terres agricoles souvent plantées de choux à choucroute. A Meistratzheim et Krautergersheim, villages réputés pour la choucroute, de nombreux choucroutiers proposent de la vente à la ferme. A Innenheim, ce sont les maraichers qui sont à l’honneur. Après le passage au-dessus de l’autoroute, un beau parcours entre vergers et bois vous conduit à Griesheim-près-Molsheim. Devant la mairie un point d’eau potable est le bienvenu. A Rosheim vous cheminez dans le centre historique avant de rejoindre la voie verte. Un peu après Boersch vous quittez la voie verte pour rejoindre Obernai. Voir le circuit sur Openrunner

Situé à Obernai (67210)

L'essentiel de l'actualité cinématographique, films d'art et d'essai en v.o., cycles thématiques tels qu'Augenblick et la Nuit du Frisson. (Salle classée Art et Essai)

Situé à Obernai (67210)

Venez découvrir notre parcours aquatique "Mitt'Parc" ouvert de mi-juin à mi-septembre à la zone de Loisirs de Mittersheim. Il s'agit de structures ludiques gonflables sur l'eau pour sauter, plonger, glisser, danser, bouger,... à partir de 6 ans. Les activités sont surveillées. Le parc est fermé en cas de mauvais temps.

Points de vue, observation de la faune et la flore, détente, jeux et tyrolienne sont au programme de ce sentier sur la forêt d'hier, d'aujourd'hui et de demain. Un "parc-forêt" vous interpellera sur le devenir de nos espaces forestiers pour imaginer la forêt du futur ! Grande boucle : 2.6 km - 45 minutes Petite boucle : 1.7 km - 25 minutes

Le Parcours Aux vastes étendues plantées de choux, succèdent les pittoresques localités de la Route des Vins avant de gagner le majestueux couvent du Mont Sainte-Odile. De nombreuses visites culturelles émaillent le parcours à partir duquel gravitent moult itinéraires de randonnées balisés.

Le Parcours Aux vastes étendues plantées de choux, succèdent les pittoresques localités de la Route des Vins avant de gagner le majestueux couvent du Mont Sainte-Odile. De nombreuses visites culturelles émaillent le parcours à partir duquel gravitent moult itinéraires de randonnées balisés. Cette variante permettra aux plus sportifs de se dépasser en faisant l'ascension du Mont Sainte-Odile et de bénéficier d'une vue d'exception.

Dans le fournil de la boulangerie 'Au pain gourmand', le boulanger Ludovic Schibler vous propose une démonstration de fabrication d'une fameuse spécialité alsacienne à base de pâte levée, le kougelhopf. Profitez des conseils avisés du spécialiste pour réussir chez vous votre gâteau ! Chaque participant repartira avec un kougelhopf. Sur inscription et règlement EN LIGNE ICI ou à l'office de tourisme. Atelier en français. Il faut un minimum de 10 personnes inscrites pour que l'atelier ait lieu.

Que de chemin parcouru depuis l'époque où la famille Muller assurait la fermentation naturelle de ses choux dans 5 cuves situées à l'arrière de sa maison. Aujourd'hui 5 000 tonnes de choucroute sont transformées chaque année puis expédiées en France et dans le monde par la Maison de la Choucroute Le Pic qui décline son légume de référence dans une large variété de recettes et de conditionnements. Visite guidée de la choucrouterie et de ses installations de production, avec dégustation sur réservation auprès de l'Office de Tourisme. Durée environ 2h

Dans le cadre de '2026, année Mozart', ce spectacle de danse classique est proposé par les classes de danse classique de l'École municipale de musique, de danse et de dessin d'Obernai. Chorégraphies et mise en scène : Laura Lauffenburger.

Loin de la ville et pourtant proche dans les profondeurs de la forêt, les "Sentiers des Géants" sont nés d’une aventure artistique à ciel ouvert à l’initiative de Sylvain Chartier et de l’Association Les Géants du Nideck à Oberhaslach. Deux symposiums de sculpture en 2007, naître 17 oeuvres monumentales sous les titres de In situ et la Roche Solaire. Ce parcours vous permet d'en découvrir 3 d'entre elles. Retrouvez toutes les informations sur : https://www.sentiers-sculptures-alsace.com/

Entre Boersch et Ottrott, à deux pas de la voie verte Portes Bonheur, le sentier du canal de l’Ehn invite à une balade paisible au fil de l’eau, ponctuée par quelques vues sur le massif du Mont Sainte-Odile. Grâce aux panneaux de médiation, découvrez l’histoire de ce canal, son importance dans l’économie locale et la biodiversité discrète qui s’épanouit sur ses berges. Pour y accéder, deux possibilités s’offrent à vous depuis la voie verte Portes Bonheur. Au niveau des Portes de la Léonardsau, suivez la direction « Sentier du canal de l’Ehn », ou rejoignez-le depuis Ottrott en direction de Boersch par les escaliers aménagés. Le retour se fait par la voie verte.

Belle randonnée autour de 2 sites majeurs. Le Rocher de Mutzig d’une part, culminant à 1010m et offrant une vue remarquable sur la vallée ainsi que sur les massifs alentours tel le Donon, le Schneeberg et le Champ du feu. Le site mythique du massif du Donon constitue, chargé de mystères, dont le rôle de charnière entre la plaine du Rhin et le plateau lorrain n'a cessé de s'affirmer depuis la préhistoire.

Le rocher du Canceley culmine à 619m. Ne manquez pas son arche-abri et le vieux mur en pierres sèches taillées sur la face Nord. On accède à son sommet par un escalier en pierres de taille. De là, on peut avoir une vision unique du Massif du Donon. Insolite : on trouve également un puits à proximité du rocher, on le dit profond d'au moins 350 m !

Les abeilles sont essentielles pour l’équilibre de la nature en raison de leur travail de pollinisation. Le rucher-école, animé par le Syndicat des Apiculteurs d’Obernai et environs, est tout à la fois lieu de formation et de découverte. Équipés de pied en cap, partagez cette passion et découvrez la vie foisonnante et laborieuse des abeilles, leur importance dans la sauvegarde de la biodiversité et tout le travail de l'apiculteur d'aujourd'hui pour la sauvegarde de l'abeille. Sur inscription en ligne ICI. Ouvert aux enfants accompagnés d'un adulte, à partir de 8 ans. Accès au rucher sous Documents à télécharger.

Rémering-les-Puttelange est un village niché dans un écrin de verdure, entre forêts, pâturages, champs et étang, sur l’historique Ligne Maginot. A voir : - Le centre de plein-air situé au bord d’un beau plan d’eau de 56 hectares. Ce camping, très agréable, est entouré de belles forêts qui se prêtent à des promenades de toutes sortes (pédestre, équestre, VTT …). Vous y trouverez également toboggan aquatique, pédalos, ping-pong, différentes aires de jeux pour enfants, city stade, jeux de boules, volley-ball. L’étang de Rémering, poissonneux attire de nombreux pêcheurs. - Une base de voile Franco-Allemande est installée sur la rive du plan d’eau. - Eglise Saint Rémy.

Meistratzheim compte 1414 habitants. Situé à proximité de la voie celto-romaine reliant Belfort à Seltz par Brumath, le village est occupé dès le Néolithique. Possession de diverses abbayes jusqu'en 1030, le fief est acquis par l'évêché de Strasbourg puis par la famille de Landsberg qui le conserve jusqu'à la Révolution. Aujourd'hui, la présence de nombreux producteurs - escargots, choucroute et volailles - confère un caractère particulièrement dynamique à ce village.

L’inspecteur Rando adore la nature, il entreprend de faire le tour de l’étang du Welschhof. Rejoignez-le et aidez-le à répondre aux énigmes tout en profitant de la beauté du lieu. Vous découvrirez l’étang et sa biodiversité ! Âge : 4-6 ans / 7-9 ans / 10 ans et + Distance : 4.5 km Téléchargement gratuit : https://www.sarreguemines-tourisme.com/nature-sports-loisirs/sorties-avec-les-enfants/randoland/#telecharger Vous pouvez également venir chercher une version imprimée à l'Office de Tourisme pour 1€.

Un cadre apaisant pour une promenade en famille. Situé à proximité de Puttelange-aux-Lacs, l’étang du Welschhof, ancien vestige de la ligne Maginot aquatique, vous invite à une belle balade de 4,1 km, idéale pour les familles. Ce circuit assez facile, vous permettra de profiter de ce petit coin de paradis au cadre reposant, où la nature s’exprime pleinement tout au long du parcours. La promenade commence près du panneau d’information sur la ligne Maginot aquatique, un élément historique fascinant de la région. Dès les premiers pas, vous êtes plongés dans une atmosphère sereine, en longeant les berges de l’étang. Par endroits, les cabanes de pêcheurs se devinent derrière les roseaux, ajoutant une touche pittoresque à ce lieu prisé par les pêcheurs locaux. Le parcours est parfait pour se dégourdir les jambes, que ce soit pour une petite marche ou pour flâner paisiblement au bord de l’eau. En chemin, observez les oiseaux aquatiques qui naviguent parmi les nénuphars, ou simplement profitez du calme qui règne autour du point d’eau. Ce cadre est propice à la détente et à la contemplation, quelle que soit la saison ou le moment de la journée. Si vous êtes amateur de balades au bord de l’eau, l’étang du Welschhof ne sera pas le seul à vous charmer. Les étangs de la ligne Maginot aquatique, tels que l’étang des Marais à Rémering-lès-Puttelange, l’étang de Hirbach à Holving ou encore l’étang de Diefenbach à Puttelange-aux-Lacs, offrent également des promenades aussi agréables qu’instructives. Pour une expérience ludique en famille, pensez au parcours Randoland disponible à l'Office de Tourisme sous forme de livret ou en téléchargement sur sarreguemines-tourisme.com. - Variante : une partie du sentier qui entoure l’étang du Welschhof est commune avec le circuit « La Boucle des Pêcheurs » (10 km). - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Point de départ : Puttelange-aux-Lacs > rue de l'Étang - Parking au bord de l'étang du Welshhof

Vous vous dirigerez vers les rives de l'étang du Welschhof, un vestige de la ligne Maginot aquatique, construit avant la Seconde Guerre mondiale pour servir de barrière naturelle. Aujourd'hui, ce lieu paisible reflète joliment la nature qui l’entoure et les cabanons de pêcheurs. Vous longerez les berges de cet étang, riche en biodiversité, où vous pourrez observer la faune locale ou profiter d’une pause pique-nique dans un cadre ombragé, le long de sentiers bien aménagés. En poursuivant votre chemin, le circuit vous conduira à travers la forêt de Puttelange, où la fraîcheur des sous-bois et le chant des oiseaux vous accompagneront. Cette portion du parcours est idéale pour se ressourcer, avec des sentiers bordés d'arbres majestueux, tels que les chênes, les hêtres et les charmes, qui vous plongent dans une atmosphère sereine. La dernière partie de la randonnée vous ramènera au village de Grundviller, où le patrimoine local se dévoile à travers son calvaire Renaissance du XVIe siècle, classé monument historique. Considéré comme l’un des plus beaux de la région, il constitue une belle conclusion à cette boucle variée. Que vous soyez attiré par le plaisir de randonner au bord de l'eau, l'appel de la forêt ou la découverte d'un patrimoine local unique, ce parcours vous offre une expérience riche en découvertes au cœur des paysages naturels. - Variante : « Le tour de l’étang du Welschhof » longe les rives de l’étang pour une balade très agréable en famille, éloignée de la circulation, rythmée par les petits cabanons de pêche (4,5 km). - Liaisons : au nord de la boucle vers le circuit « Chemin de Vie et des Crêtes » (7,6 km) à Woustviller et courte liaison à l’ouest vers le circuit « Au fil des Blockhaus » à Puttelange-aux-Lacs (5,5 km). - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Points de départ : Puttelange-aux-Lacs > rue de l'Étang - Parking au bord de l'étang / Grundviller > rue de l'Église - Église Sainte-Anne