Activités à faire autour de Sélestat (67)

Entouré de collines et de forêts, le village est marqué par son passé pétrolier et son thermalisme. L’industrie minière de Pechelbronn est une des premières sociétés pétrolifères du monde. Grâce à son gisement de pétrole, le village connut à partir des années 20 une grande prospérité et cela jusqu'à la fin de la 2nde guerre mondiale. Malgré l’arrêt de l’activité en 1970, le village dispose aujourd’hui son musée du Pétrole où les visiteurs pourront découvrir tous les secrets de cette huile et son histoire dans la région.

Situé à Strueth (68580) au 27 rue Principale.

Partez à la découverte des paysages typiques du Sundgau au départ de Folgensbourg. Cet itinéraire traverse une mosaïque de champs et d'espaces naturels offrant un cadre paisible et préservé. Tout au long du parcours, plusieurs points de vue permettent d'admirer le Sundgau ainsi que la région bâloise. Une randonnée idéale pour profiter de la campagne alsacienne, de ses panoramas et de son patrimoine naturel.

Preuschdorf est un charmant village de l’Outre-Forêt, niché au cœur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, classé Réserve de Biosphère par l’UNESCO. La commune compte près de 950 habitants, appelés les Preuschdorfois et Preuschdorfoises. Entouré de verdure et voisin de Dieffenbach-lès-Wœrth, Lampertsloch et Merkwiller-Pechelbronn, le village se situe à une quinzaine de kilomètres au nord-est de Haguenau. Avec son patrimoine authentique et son cadre naturel paisible, Preuschdorf illustre à merveille la douceur de vivre en Alsace Verte.

Lors de votre périple en Alsace Verte, faites un détour par le village de Rittershoffen afin de franchir la porte de l’église Saint-Gall qui abrite un magnifique vitrail d’art, chef d’œuvre du maitre-verrier alsacien Tristan Ruhlmann. Il s’agit du plus grand vitrail de toutes les églises reconstruites en Alsace après la Seconde Guerre Mondiale. Le meilleur moment de la journée pour l’admirer est en soirée, quand l’église est illuminée, sa surface colorée unique resplendit telle des pierres précieuses.

Circuit balisé à la découverte des villages de Kutzenhausen et Oberkutzenhausen. Ce circuit propose un parcours aux abords d'une vingtaine de bâtiments remarquables. Visite de la Maison rurale de l'Outre-Forêt avec parcours dans l'ancien corps de ferme portant sur la vie rurale de la région.

Le village de Kuhlendorf, situé à côté de Betschdorf et à proximité de Soultz-sous-Forêts, possède l’unique église à colombages d’Alsace du Nord. Elle date de 1820 et est classée monument historique. L'édifice servait non seulement d'église mais également, à son arrière, d’école. Une salle de classe avec à l'étage un logement pour le maître y était aménagés. Poussez l’ancienne porte de l’école et entrez observer le mobilier d’origine. À quelques pas, admirez le « Wachthiesel », un corps de garde à pans de bois du XIXème siècle. Vous pouvez profiter d’une aire de pique-nique et de jeux à la sortie du village en direction de Soultz-sous-Forêts.

« Enfants, nous avons rêvé ; adultes, nous avons créé. » Ce jardin privé de 1 hectare, imaginé par un duo passionné, mêle inspirations de voyages, richesse botanique et atmosphère intime. Aménagé sur un terrain vallonné autour d’une maison anglo-normande, il alterne scènes formelles et espaces plus naturels. Dès l’entrée, une ambiance toscane guide les visiteurs à travers des collections de végétaux rares : rhododendrons, azalées chinoises, érables japonais, sous-bois à l’anglaise et forêt centenaire de Taxodiums distichum. Un « Giardino Segreto » d’inspiration médiévale accueille aromatiques, vivaces et roses. La faune y est très présente grâce à un écosystème préservé : nombreux oiseaux (refuge LPO), écureuils, chauves-souris, tritons, canards d’ornement et plusieurs espèces de grenouilles, dont la rainette arboricole. Le jardin a reçu le 1er prix national SNHF Bonpland en 2010, le label « Jardin Remarquable » en 2012 et a représenté l’Alsace dans l’émission Le Jardin préféré des Français de Stéphane Bern en 2013 (5e sur 22 régions). Il est régulièrement médiatisé en France et à l’international. La visite est idéale toute l’année, surtout au printemps et en automne. Des visites guidées sont proposées sur rendez-vous pour les groupes (15 à 55 personnes) . L’accès reste difficile pour les fauteuils roulants et poussettes ; les petits chiens tenus en laisse sont acceptés.

Vivez, vibrez pour les arts et traditions populaires ! Un centre d’interprétation du patrimoine est un lieu vivant, interactif et ouvert à tous, qui invite petits et grands à la découverte d’un patrimoine et d’un territoire. Celui de Kutzenhausen est consacré aux arts et traditions populaires alsaciens et à la vie rurale du début du 20ème siècle. Les animations, expositions et ateliers proposés tout au long de l’année par les Amis de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt permettent cette immersion dans le passé tout en posant les jalons d’une meilleure compréhension de notre quotidien et de notre avenir.

Construit à la fin du 13ème siècle par les sires de Falkenstein à la demande de l'évêque de Strasbourg, le château de Ramstein était destiné à contrôler voire interdire l'accès de la Vallée de la Zinsel. Mais au cours du 14ème siècle, les seigneurs de Ramstein transformèrent leur château en véritable repère de brigands, pillant et rançonnant la région entière. Devant cette situation, les strasbourgeois aidés de leurs alliés bernois organisèrent une expédition punitive contre la forteresse. A coup d’engins de guerre et de boulets de pierres, le château de Ramstein fut entièrement détruit en 1335. Les vestiges subsistants de ce château ont été sécurisés et rouverts au public en 2010. Des passerelles et panneaux explicatifs permettent de découvrir quelques éléments architecturaux du château au sommet duquel, une table d’orientation balaye le panorama de Baerenthal.

Parcourez ce circuit entre les villages de Hatten, Oberroedern et Rittershoffen à la découverte des témoins de l'Opération Nordwind. Cette opération, l'une des dernières offensives militaires de la Wehrmacht sur le front de l'Ouest durant la Seconde Guerre mondiale, eut lieu du 31 décembre 1944 au 25 janvier 1945 en Alsace du nord et en Lorraine. Les villages situés le long du parcours ont été très durement touchés par de fortes destructions dont l'architecture diffère des autres villages aux alentours.

Brasserie, bowling, fléchettes, billards, lancer de haches, jeux d'arcades...

Ce petit village typiquement alsacien d’environ 800 habitants abrite dans l’un de ses nombreux anciens corps de ferme un centre d’interprétation du patrimoine : La Maison Rurale de l’Outre-Forêt. Un lieu vivant où les diverses collections présentées permettent la découverte du patrimoine alsacien et de ses arts et traditions populaire.

Située au sommet du point culminant des Vosges du Nord, à 581m d'altitude. La tour a été édifiée entre 1889 et 1890 par le Club Vosgien et s'élève à 25m au-dessus du sol. Elle offre une vue panoramique sur le massif des Vosges du Nord, la Forêt-Noire, le proche Palatinat et, par temps clair, on aperçoit même la cathédrale de Strasbourg. Point de départ de nombreux circuits de randonnées. Un peu plus bas, au col de la Liese, le chalet du Club Vosgien vous ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés : buvette et petite restauration sont proposées.

La médiathèque Nathan Katz de Waldighoffen propose un large choix de documents et d'ouvrages en tous genres pour ses usagers, ainsi que de nombreux ateliers et activités.

Massif forestier dont le sommet est le point culminant des Vosges du Nord. Vous y trouverez une tour panoramique de 25m de haut, vous offrant une superbe vue sur toute la région par beau temps. Un parcours de santé et de nombreux circuits pédestres circulaires partent du Col de la Liese, situé en contrebas du sommet du Grand Wintersberg. Des circuits VTT débutent un peu plus bas, au refuge du Pottaschplatz. Le rocher de la Liese est un élément incontournable de ce massif. Le chalet du Club Vosgien ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés et vous propose buvette et petite restauration.

Une aventure à VTT hors du commun ! C'est ce que vous propose ce circuit à travers des sites naturels d'exception, classés réserve mondiale de biosphère. L'itinéraire rejoint les plus beaux vestiges de châteaux du Pays de Bitche, desquels les points de vue sont imprenables sur l'étendue forestière. Le circuit de poursuit jusqu'à la coquette station thermale de Niederbronn les Bains.

Situé à Muespach (68640) au 31 rue du 1er Septembre.

Pour la 20ème année, l’Amicale des Sapeurs-Pompiers de Muespach-le-Haut vous convie à sa traditionnelle soirée tartes flambées. Venez déguster nos tartes flambées natures, gratinées ou sucrées sur place. Les délicieuses tartes flambées à emporter seront disponibles uniquement de 18h30 à 20h00. Ne manquez pas cette occasion de savourer ces spécialités alsaciennes ! Les danseurs sont attendus sur la piste dans une ambiance autrichienne. Une grande tombola sera également proposée lors de cette soirée. Il est possible de réserver votre table. Venez nombreux pour partager un moment convivial et gourmand. Nous vous attendons avec impatience ! Pour tout renseignement et réservation vous pouvez téléphoner à M. Bisel Emmanuel au 06.80.21.71.57 ou à M. Niglis Stéphane au 06.81.35.53.49 Réservation conseillée

Sur une distance de 3 km, ce sentier invite le promeneur à découvrir et observer les différentes espèces d’arbres et d’oiseaux qui peuplent cet étang. On accède au parcours depuis le centre-ville de Dieuze en direction Gueblange-lès-Dieuze. Le parcours est accessible aux personnes à mobilité réduite. L'étang des Essartdsl se pare d’un nouveau bijou : un orme lisse âgé de 200 à 300 ans qui vient de décrocher le label Arbre remarquable.en 2024

Situé à Philippsbourg (57230) au 8 rue de Baerenthal.

Venez découvrir cette maison rénovée et originale avec des fresques murales composées de pastiches d'œuvres d'arts des plus grands peintres du 19e et 20e siècles. Une centaine de reproduction des peintres impressionnistes jusqu'à l'art moderne.

Site du Malsaucy, prairies, forêts, étangs.. Cette balade chemine à travers des paysages aussi uniques que variés, dévoilant un patrimoine naturel riche en biodiversité.

Ce circuit, de 21 km pour 160m de dénivelé, débute au centre de Waldighoffen et vous permettra de découvrir les charmes de l’Alsace rural du Sud. Vous emprunterez la véloroute de la vallée de l’Ill et traverserez le pittoresque village d’Illtal, célèbre pour ses nombreuses maisons à colombages typiques. La piste cyclable vous mènera ensuite jusqu’à Bettendorf, d’où vous longerez les berges du Willerbach, en remontant le cours d’eau par une paisible route agricole. Vous rejoindrez alors la commune de Willer, elle aussi riche en belles fermes traditionnelles. Le parcours se poursuit sur l’ancienne voie romaine jusqu’à Muespach, offrant en chemin de superbes points de vue sur les Vosges, le Jura et la Forêt-Noire. La descente vers Steinsoultz s’effectue par quelques chemins blancs avant de revenir tranquillement à Waldighoffen. Un itinéraire bucolique et varié, parfait pour une escapade à vélo au cœur des paysages alsaciens. Créé en partenariat entre le collectif Alsace à Vélo, la société Colibrius et l'Office de Tourisme du Sundgau, cette boucle a été testée et approuvée avec des vélos adaptés. Le circuit est labellisé "Tourisme & Handicap" depuis mai 2026

Les 3 circuits VTT balisés au départ du parking de la piscine de Val de Bride, vous feront découvrir le massif et la forêt de Bride qui dominent la vallée de la Seille. Le printemps, à partir de début mai, est sans doute la période où l'environnement présente le plus de diversité dans les couleurs et les senteurs, mais chaque saison permet de découvrir la région dieuzoise différemment, surtout avec la nature du sol argileux de texture très changeante.

Venez découvrir cette maison rénovée et originale avec des fresques murales composées de pastiches d'œuvres d'arts des plus grands peintres du 19e et 20e siècles. Une centaine de reproduction des peintres impressionnistes jusqu'à l'art moderne.

A deux pas du plus haut sommet des Vosges du Nord, circuit adapté aux VTTistes débutants ou aux familles. Dénivelé faible pour une escapade au vert dégourdissante ! Passage aux cols de Borneberg et de Wolfenthal. Au départ du Pottaschplatz (premier refuge sur la route menant vers le sommet du Grand Wintersberg), idéal pour votre pause pique-nique.

A la découverte du village, des ouvrages militaires et de la Zone d'Intérêt Ecologique, Faunistique et Floral (ZNIEFF) Au cours de cette randonnée, observez les panneaux explicatifs des différents points rencontrés. Vers la Vierge, beau point de vue du village. A voir au rond-point du Stratégique: choux et élément de bascule, témoins des anciennes choucrouteries présentes sur le village.

Situé à Faucogney-et-la-Mer (70310) au La Mer.

Cette randonnée essentiellement forestière vous fera découvrir Saint-Louis-Lès-Bitche, sa prestigieuse cristallerie et sa somptueuse église. Le parcours vous réservera aussi de jolies découvertes comme la chapelle Sainte-Vérène à Enchenberg ou les étangs du moulin et de la Loescherbach. Découvrez La Grande Place, Musée du Cristal Saint-Louis. Le Musée du Cristal est installé au cœur de la prestigieuse manufacture de Saint-Louis, au plus près des souffleurs et tailleurs de cristal. Il met en lumière près de 2 000 pièces de cristal d’exception illustrant 4 siècles d’innovations et de créations artistiques. Pour vous faire plaisir, ne vous privez pas d’un petit détour par le Comptoir de la Manufacture, l’unique magasin d’usine des Cristalleries de Saint-Louis. Ne manquez pas l’exceptionnelle église de Saint-Louis-lès-Bitche, de style néo-roman rhénan entièrement construite en pierre de taille de grès rose, couverte de tuiles colorées à glaçure plombifère Le sentier sera ponctué d'autres curiosités, telles le lavoir du Hofterbrunne et ses tables de pique-nique avec barbecue à Saint-Louis-lès-Bitche, le très bel étang du Moulin à Saint-Louis-lès-Bitche et la Chapelle Sainte-Vérène à Enchenberg.

Situé à Muespach-le-Haut (68640) au 6 Place de l'Église.

Circuit idéal pour les familles ou pour effectuer une courte randonnée au cœur des Vosges du Nord ! Sans faire trop d'efforts, vous n'êtes qu'à quelques pas de la fameuse tour panoramique du Grand Wintersberg. Au départ du chalet du Club Vosgien, suivez le balisage du circulaire autour du col de la Liese. Pour vous désaltérer, le chalet vous accueille les dimanches et jours fériés.

La Fondation d’entreprise Hermès présente l’exposition « Toute la beauté du monde » de l’artiste Léa Barbazanges à La Grande Place, musée Saint-Louis du 7 mai au 27 septembre 2026. Avec « Toute la beauté du monde », la Fondation d’entreprise Hermès poursuit son soutien à la création contemporaine. L’artiste strasbourgeoise Léa Barbazanges présente dans l’espace d’exposition de La Grande Place, musée Saint-Louis, une quinzaine d’œuvres récentes confectionnées à partir de matières et de textures végétales, minérales et animales. Pensée comme une expérience à la fois visuelle et sensorielle, cette exposition sous le commissariat d’Estelle Pietrzyk, conservatrice en chef du Patrimoine au Musée d’Art moderne et contemporain de Strasbourg (MAMCS), s’adresse autant à l’œil qu’au désir de toucher. Polymorphe, elle se lit comme un instantané du travail de Léa Barbazanges, où s’entrelacent les différents règnes du vivant. Jouant des variations entre le vide et le plein, le visible et l’imperceptible, l’artiste compose des œuvres qui invitent à ralentir le regard et à prêter attention à ce qui échappe habituellement à la perception.

L'équipe vous accueille au centre équestre toute l'année et vous propose des cours d'équitation à cheval et à poney, dès l'âge de 4 ans. Stages, promenades équestres et préparation aux différents examens sont également organisés. Possibilité de pension pour les chevaux.

C'est à l'arrière de l'église de Langensoultzbach qu'une ancienne chapelle accueille cette exposition permanente consacrée à la période de l'indépendance gauloise, la mythologie et le temps où les Vosges du Nord étaient intégrées à l'empire romain. En effet, des fouilles effectuées dans le village suite à la découverte de vestiges gallo-romains lors de la construction de l'église en 1844 laissent à penser qu'il existait à l'époque un temple dédié à Mercure à cet endroit. De nombreuses stèles lui étant essentiellement dédié ont été retrouvées et constituent les fondements de ce petit musée où vous pourrez en apprendre plus sur cette période de l'histoire.

(Re)plongez dans les années 60 et 70 avec les collections d'exception de la Cour de Marie : du pantalon patte d'eph' au vélo Mercier de Raymond Poulidor, en passant par le salon de coiffure, le kiosque à presse ou encore la maison de couture. Découvrez le fabuleux destin de la poupée Raynal, collection unique en France. Laissez vous conter des histoires pleines de nostalgie lors d'une visite guidée de deux heures. Un voyage sur plus de 1 500 m² et deux étages qui se conclut en saison par une jolie terrasse vous invitant à déguster un café et une part de la traditionnelle tarte au fromage blanc. Thème 2025 : - COOP Alsace (1902 à 2014) - La lessive Pub "La Mère Denis" années 1970, - La poupée Raynal unique exposition de France de bambins, bébés, poupées livre tome 1 "Le Fabuleux Destin de la Poupées Raynal 1922-1974" en vente et dédicacé au musée par l'auteur

Hohwiller est un petit village remarquable qui saura vous charmer par ses belles maisons à colombages datant pour la plupart du XVIIIème s. En période estivale, il est agréable de s’y promener et de noter le soin accorder au fleurissement. La commune est récompensée de 4 fleurs par le label national « villes et villages fleuris ». En remontant le village, direction Soultz-sous-Forêts, une halte à l’église Saint-Jean-Baptiste est recommandée. Cet édifice est un simultaneum, il sert à deux cultes : protestant et catholique. À l’intérieur, admirez ces fresques du XVème s. peintes par un artiste inconnu. L’œuvre la plus importante représente un Moulin Eucharistique. Il n'existe plus que treize églises au monde possédant un tel Moulin. Onze d'entre elles se trouvent en Allemagne, les deux autres dans le Nord de l'Alsace, sur le territoire de l’Alsace Verte.

Découvrez l'histoire médiévale de Montreux-Château et de ses villages alentours.

Le village d’Hatten a été marqué par l’histoire comme le témoignent la Casemate d’infanterie Esch ainsi que le musée de l’Arbi qui, aménagé dans un bunker, retrace les épreuves subies par le village durant la Seconde Guerre Mondiale. En janvier 1945, lors de l’opération Nordwind déclenchée par les Allemands dans l’objectif de reconquérir Strasbourg, le village fur quasi entièrement détruit. Unique en Alsace, le musée agricole La Cour de Marie retrace plus de 100 ans d’histoire de la Coopérative Agricole. En plus de sa riche rétrospective, le musée abrite une boutique mettant à l’honneur des produits du terroir. À Hatten, la période de Noël est un moment phare de l’année : la place du village s’anime et un sentier des crèches invite petits et grands à la découverte. Au fil des ruelles, les visiteurs peuvent également admirer plusieurs statues en bois sculptées par l’artiste Raymond Keller. Enfin, une balade sur les sentiers de la poésie et botanique (1,3 km) offre l’occasion de reconnaître les principales essences de la forêt locale.

Entouré de forêt et de vergers, ce village situé au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord se distingue par son riche patrimoine culturel. Les anciennes fermes et maisons à colombage rendent le village agréable pour aller à la découverte de l’authentique patrimoine alsacien. Le site d’exposition Dieux, Déesses et Sanctuaires des Vosges du Nord attenant à l’église romane témoigne de l’ancienne présence romaine.

Circuit de 5.5 km au départ du moulin Klein de Voellerdingen jusqu'au monument du Pilâtre de Rozier. Possibilité de coupler avec la boucle "circuit en famille : Lorentzen-Voellerdingen", 7.5 km" et la fiche "circuit en famille : Lorentzen-Diemeringen", 4 km. Possibilité de restauration au moulin Klein d'avril à septembre. Informations et réservation au 03 88 00 42 48 ou sur https://www.facebook.com/MoulinVoellerdingen/

En 1602, bénéficiant d'un droit de bail accordé par le comte de Hanau, Adam Jaeger quitte les mines de la fonderie de Schönau située dans le Palatinat pour s'installer à son compte dans la vallée du Schwarzbach. Ses forges seront détruites en 1631 au cours de la guerre de Trente Ans. Son lieu d'activité conservera toutefois son nom : le Jægerthal ou « Vallée de Jæger ». Relevées de leurs cendres par le comte de Hanau, les forges seront finalement acquises par Jean De Dietrich en 1684 et le haut-fourneau allumé pour la première fois en 1685. L'entreprise traversera une passe difficile lors de la Révolution mais connaîtra un nouvel essor à partir de 1840. L'activité à Jægerthal cessera à la fin de l'année 1885. Le hameau est aujourd'hui réparti sur les bans communaux de Niederbronn-les-Bains et de Windstein. C'est le ruisseau du Schwarzbach qui marque la limite des bans. Le Jægerthal constitue une halte de charme pour le randonneur ou le voyageur, qui aura plaisir à s'attarder aux abords des anciennes forges De Dietrich.

Circuit de randonnée à travers le massif des Vosges du Nord et essentiellement forestier. Démarrez depuis le village de Langensoultzbach et cheminez dans un premier temps dans le vallon du Soultzthal, en direction du Col de Wineckerthal puis du Col de Niedersteinbach. Ce parcours pittoresque vous invite à découvrir le massif forestier du Mohnenberg, l'un des plus élevés des Vosges du Nord.

De Saint-Louis-lès-Bitche à Pirmasens, en passant par Bitche, la piste cyclable est entièrement dédiée aux cyclotouristes. Sur ce parcours, de nombreuses visites et découvertes vous sont proposées. Suivre la piste et le balisage vert spécifique.

Le Parcours Cette boucle vous amènera, au départ du port de Harskirchen, à traverser les communes de Hinsingen (Grange du Paysan) et Altwiller (Ferme Longchamp, Hutte gauloise), la forêt de Bonnefontaine (ruines de l'ancien château, Ecluse 16 et Canal de la Sarre). Après Diedendorf (château, vergers), vous pourrez admirer les somptueux paysages de la vallée de la Sarre, avant de rejoindre votre point de départ.

Depuis la gare de Soultz-sous-Forêts, le circuit emprunte une portion du chemin de Saint-Jacques de Compostelle et du GR53. L’itinéraire traverse les villages de Keffenach, Memmelshoffen et Retschwiller. La boucle se termine à Soultz-sous-Forêts offrant une immersion dans le patrimoine local.

Cette randonnée vous fait découvrir quelques vestiges parmi les plus emblématiques de la région de Niederbronn-les-Bains : les forges de Dietrich de Jægerthal, illustrant l'intense activité métallurgique de la région entre le XVIIe et le XIXe siècle et les ruines médiévales des châteaux de Windstein.

Le Parcours Cette boucle, au départ du port de plaisance de Harskirchen, suit la rivière de la Sarre et traverse la très large vallée de la Honau. C’est un espace protégé qui présente de fragiles ressources naturelles. Ce circuit vous amènera à travers les communes de Keskastel (Restaurant le Castel, Restaurant l’Alsace, Restaurant de la Sarre), Schopperten (Ferme du vieux Poirier) pour rejoindre enfin Sarre-Union (square Dommel, Maison renaissance, Église St Georges, Temple Réformé, nombreux restaurants…) qui fut connue et reconnue notamment pour ses manufactures de chapeaux de paille et les panamas De Langenhagen, les couronnes de perles Karcher et Schmidt et la corderie Dommel.

Circuit au départ du GR531 situé à l'arrière du supermarché Match. Rejoindre la ruelle qui traverse le ruisseau du Seltzbach et rejoindre l'église protestante de Soultz-sous-Forêts. Continuer dans la rue des Echevins et passer devant le bureau de poste. Continuer dans la rue du Château et rejoindre la rue des Barons de Fleckenstein et continuer jusqu'au carrefour. Arrivé au carrefour, continuer dans la rue en face, la rue Frohnacker jusqu'au prochain rond-point. Au rond-point, marcher dans la première rue sur la droite et passer sous le petit pont routier. Continuer toujours tout droit jusqu'à la rue de Seltz. Arrivé à la rue de Seltz, tourner à gauche et aller en direction de Hohwiller, en restant sur la piste cyclable et en faisant attention aux vélos. Traverser Hohwiller et tourner à droite dans la rue de Betschdorf puis rejoindre Betschdorf. Arrivée dans Betschdorf via la rue des Francs. Traverser le village des potiers et en profiter pour visiter le Musée de la Poterie ainsi que les artisans potiers du village. Rejoindre la rue Vieille Rue puis à la sortie de Betschdorf, tourner à droite et emprunter la voie verte cyclable jusqu'à Surbourg en faisant attention aux vélos. Arrivé à Surbourg, sortir de la voie verte et tourner à droite dans la rue du Général de Gaulle puis tourner à gauche dans la rue Arbogast puis la rue des Ecoles, devant l'église Saint-Martin-et-Saint-Arbogast. Continuer dans la rue du Docteur Deutsch et poursuivre jusqu'à Soultz-sous-Forêts via le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Revenir à la gare puis au départ officiel du GR531.

L'histoire marquante de ces villages de l'est du Territoire de Belfort vous sera dévoilée à travers cette belle balade.

Partez à la découverte des richesses de l'Outre-Forêt, avec ce circuit vallonné à travers la campagne. Après avoir découvert le petit patrimoine de Soultz-sous- Forêts, prenez la direction des villages du Pays de l'industrie puis des Traditions et de l'Artisanat et découvrez les savoirs-faire locaux et l'architecture typique alsacienne. Ces richesses sauront certainement vous convaincre !

Parcourez les environs de Soultz-sous-Forêts sur le chemin du sel, minéral qui a donné le nom aux fameuses salines du secteur dont l'extraction était en vigueur dès le 16e siècle. Circuit qui offre différents points de vue sur la ville de Soultz-sous-Forêts et traverse le centre-ville et ses bâtiments anciens.