Balades à faire autour de Brumath (67) Tout afficher

Vous voici à la Porte Nord de la Route des Vins d'Alsace, plus précisément à Marlenheim où il fait bon vivre... La commune est entourée de charmants petits villages typiques où vous découvrirez le calme et l'authenticité des bourgades vigneronnes alsaciennes. Le circuit du Riewerle vous fera découvrir le vignoble, mais pas seulement... Point de vue sur le village depuis le haut du sentier viticole de Marlenheim et, par beau temps, possibilité de distinguer la Cathédrale de Strasbourg et à l'Est et le Mont Sainte-Odile au sud. Ce circuit ne présente aucune difficulté particulière. Sites à voir le long du circuit : l'église Sainte Richarde, le chemin de Croix et sa chapelle de la Vierge Douloureuse à Marlenheim, le village fortifié de Wangen avec ses deux tours... Balisage à suivre : le cercle vert.

Ce circuit est proposé dans le cadre de l'événement du Bacchus Tours, le Dimanche 18 Mai 2025 de 9h à 17h (et jusqu'à 21h à Marlenheim). Le départ se fait à la place festive de Marlenheim : Mairie de Marlenheim, 1 Place du Maréchal Leclerc, 67520 Marlenheim. Vous avez aussi la possibilité de partir d’une autres places festifs pour démarrer le circuit. Distance : 14.44 km Dénivelé : 187 D+ Balisage : Flèche jaune au sol Difficulté : Moyen Villages-étapes traversés : Marlenheim, Scharrchbergeim Découvrez sur ce circuit : Place festive de Marlenheim (jusqu'à 21h) : concerts des groupes Tant Réel, Officialmadlove et Pop Corn, restauration proposée par les restaurateurs de Marlenheim, vente et dégustation de vins par les vignerons de Marlenheim, visite du Petit Musée, démonstrations sportives, animation pump track pour les enfants, parapente en réalité virtuelle par Aube Expériencel, animation vélo smoothie et démonstration de streetstepper. Place festives de Scharrchbergheim (jusqu'à 17h) : Marché du terroir et de l'artisanat au Pfarrgarde, restauration et buvette proposée par l'amical des sapeurs pompier et Les Wackers, animation musicale par l'Orchestre TOP 60.

Circuit de la Couronne d’Or, départ Marlenheim salle des Roseaux – Distance 5km – Dénivelé 163 mètre – Difficulté : Tout public

Bienvenue à Soufflenheim, cité des potiers ! Soufflenheim a bâti sa réputation en perpétuant à travers le temps et les générations, le métier de potier... Partez à la découverte du village, décelez les secrets et repérez les détails qu'en temps normal, vous n'auriez jamais vu. Tracé du circuit : https://umap.openstreetmap.fr/fr/map/circuit-decouverte-le-tour-des-potiers-soufflenhei_308955#16/48.8303/7.9601

Sillonnez la "Porte de la Route des vins" à Marlenheim à travers son riche vignoble. Ce parcours de 11 km vous conduira devant la petite chapelle du Marlenberg. Se tiendra devant vous l'église de Nordheim puis avant de revenir à votre point de départ vous apercevrez la "Ferme du Goldbuch" où des rapaces y sont élevés.

Le sentier patrimoine vous fera goûter les univers féeriques et poétiques qui marquent le Bastberg depuis la nuit des temps. Il vous ouvrira les portes de l'histoire des princes qui fréquentaient ce lieu singulier et en avaient fait leur jardin.

Ce sentier long de 4,2 km permettra de faire découvrir la faune et la flore du Bastberg à travers 6 stations d'arrêt.

Partez sur les traces du couple le plus célèbre de Sessenheim : Goethe et Frédérique. Parcourez les lieux où les amoureux se retrouvèrent à l’abri des regards : l’église protestante, la grange du presbytère, le mémorial, le tumulus et enfin le chêne.

Ce sentier vous emmène à la découverte des zones humides de la Forêt Indivise. Vous croiserez les cours d’eau méandreux de l’Eberbach, de l’Halbmuelbach et de la Sauer, observerez les oiseaux à l’observatoire ornithologique du Brunnwald et marcherez sur les traces des potiers à Betschdorf et Soufflenheim.

Promenade familiale entre Ingwiller, Niedersoultzbach et Menchhoffen en passant par le sentier du Herrenfeld dédié à l'observation de la nature : jardin sensoriel, sculptures, potagers, mare.... Suivre l'anneau rouge.

Promenade familiale dans le village d'Ernolsheim Bruche et le long du Canal. Observez-bien autour de vous, vous réussirez peut-être à trouver le mot magique !

Partez à la découverte de l'Outre-Forêt entre les villages de Surbourg et Kutzenhausen, en passant par Soultz-sous-Forêts. Le chemin est jalonné de points remarquables comme l'abbatiale Saint-Arbogast de Surbourg, la Maison Rurale de l'Outre-Forêt à Kutzenhausen ou encore le patrimoine historique de la ville de Soultz-sous-Forêts.

Circuit pédestre de 3h20 (11,5 km) balisé par le Club Vosgien, qui traverse les petites rues d'Ernolsheim-Bruche pour rejoindre les hauteurs et les coteaux de Kolbsheim et Hangenbieten. Une vue exceptionnelle sur la Région Molsheim-Mutzig. Le sentier va ensuite descendre vers le canal de la Bruche et rejoindre les murs d'enceinte de Kolbsheim, pour finalement retrouver le chemin de l'aller vers Ernolsheim-Bruche. Ce circuit est balisbalisé depuis la gare de Duttlenheim : 15km en 4h20.

Cette randonnée de 15km, vous mènera depuis Ernolsheim Bruche entre vignoble, plaine et ried de la Bruche, cette randonnée de niveau 1, est accessible aux personnes à mobilités réduite accompagnées. Le départ de cette boucle est à Ernolsheim, mais il est possible de partir de la gare de Duttlenheim, de la gare de Dachstein, ou encore du centre-ville de Dachstein.

Le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle en Alsace relie Wissembourg à Belfort et est entièrement balisé par les associations Club Vosgien sur tout le parcours. Il a été divisé en 12 étapes (environ 25 km) par l'association Saint-Jacques de Compostelle en Alsace. L'étape n°4 Strasbourg-Molsheim traverse la Région Molsheim-Mutzig depuis Ernolsheim-Bruche jusqu'à Molsheim. Il permet de longer une partie du Canal de la Bruche puis de rejoindre la plus ancienne église d'Alsace à Avolsheim. Retrouver tout le circuit sur le site de l'association ds Amis de Saint-Jacques en Alsace

Ce parcours familial vous guidera jusqu'au plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. C'est un lieu idéal pour contempler la faune et la flore locale. Un observatoire ornithologique est à votre disposition. Au départ de l'église de Reichshoffen (XVIIIème siècle), suivre le balisage rectangle bleu-blanc-bleu - Hôtel de Ville - Parking Match - Passerelle - Lotissement La Prairie - Rue des Orchidées - Rue des Myosotis - Chemin remontant la rivière - Sentier de découverte de la nature - arrivée au plan d'eau (circulaire de 7,2 km) - retour par le même itinéraire. Egalement sur place, aires de pique-nique et parcours de santé.

Parcours pédestre familial et découverte de Dahlenheim et ses environs adapté POUSSETTE TOUT TERRAIN Depuis la place de l'église à Dahlenheim, partez à la découverte de la commune grâce à ce parcours de 3km. Ce circuit est une variante du circuit découverte de Dahlenheim de base mais adapté aux poussettes tout terrain. Le balisage est une patte d'oie et le parcours reprend partiellement le tracé du sentier viticole afin de ne pas multiplier les tracés. Vous trouverez deux espaces de repos et de divertissements pour petits et grands. Les espaces sont composés de tables et bancs de pique-nique, d'une tyrolienne et d'une grande balançoire multiplace. Un QR code a été créé sur le panneau de départ du parcours (près de l'église) : il délivrera un ensemble d'informations et de défis à relever ! Comme le circuit est adapté aux poussettes, il ne comprend pas l'ensemble des énigmes : 9 étapes sur 20. A vous de jouer !

Dans Stattmatten, suivre la direction de Fort-Louis. Le sentier démarre après le pont qui enjambe la Moder, sur la gauche. Consacrés principalement aux arbres et arbustes de la forêt rhénane, des panneaux vous donnent de précieuses indications sur les espèces typiques de ce milieu. A noter, la présence de staphyliers – ou faux pistachiers – dont c'est ici la seule station connue en France. En bordure de ce sentier, se situe la Hêtraie d'Auenheim, ravagée par la tempête de 1999. Au-delà, commence une prairie sèche réputée pour ses 3 variétés d'orchidées (floraison fin mai/ début juin). A noter la frayère créée par la remise en eau d'un bras mort de la Moder. Tracé du circuit : https://www.openrunner.com/r/13199635

Bienvenue à Dahlenheim, village viticole de la Route des Vins d’Alsace. Niché au cœur des collines viticoles, les environs vous feront découvrir le calme de la nature. A pied, à vélo ou même à cheval, promenez vous à travers nos villages typiques quelque soit la saison, les caves de nos viticulteurs sont toujours à bonne température pour déguster les cépages alsaciens... Le circuit : la montée au Scharrach se fera quelque peu ressentir dans les jambes mais le circuit en général est facilement accessibles aux non sportifs. Les sites à voir le long du circuit : l'église Sainte Blaise à Dahlenheim, la Fontaine du Romain à Dangolsheim, l'église protestante avec ses sculptures romane à Scharrachbergheim,... Suivre le cercle rouge.

Le sentier botanique vous emmènera via plusieurs stations sur les différentes essences d'arbres. Suivre le balisage "feuille d'érable verte". Le sentier poétique vous fera découvrir plusieurs extraits de poèmes sur le thème de la nature et de la forêt. Suivre le balisage "feuille d'érable brune". Ce parcours est de difficulté moyenne et d'une durée d'une heure environ.

Promenez vous dans le village viticole d'Ergersheim et partez à la découverte du mot magique.

Cette petite balade à Ingwiller vous emmène dans la verdure à deux pas du centre-ville via le sentier de la Moder qui démarre au pont. Suivez la rivière en toute tranquillité avec des bancs à l'ombre pour faire sa pause. Vous passerez le long de lavoirs et de panneaux pédagogiques sur le marais du Stellsteg qui vous donneront plus d'informations sur l'environnement proche.

Voici un circuit empreint d’art. Deux départs sont proposés au choix : - À Auenheim, à la maison natale de Henri Loux, rue de l’Église près de la mairie. - À Sessenheim, au mémorial Goethe, rue Albert Fuchs sur la D 737 vers Soufflenheim. Henri Loux, vous connaissez ? Son œuvre est largement connue à travers les « décors de vaisselle dits Obernai » dans lesquels il a immortalisé la vie quotidienne des campagnes alsaciennes de son époque. Il est né, en 1873, à Auenheim mais a grandi à Sessenheim. Le jeune Loux fait alors des études en arts décoratifs à Strasbourg et en Allemagne. Son style de peinture atteint très vite une grande notoriété. Il séjourne un peu partout et meurt en 1907 à Strasbourg. Il a produit 56 décors de vaisselle, illustré almanachs, brochures et emballages. À Rountzenheim, le village voisin, vous découvrez un autre artiste alsacien : Alfred Marzolff, sculpteur et médailleur. Il a vécu à Rountzenheim, de 1914 à 1936, date de sa mort et est l’auteur d’une soixantaine d’œuvres : statues, plaques et médaillons, dont, à Strasbourg, les Quatre Hommes du pont Kennedy , à Sessenheim, les bustes de Luther et Bucer, en façade de l’église protestante , à Rountzenheim, le monument aux morts. À Sessenheim, votre itinéraire passe (en aller-retour) au mémorial Goethe, installé dans l’ancien Corps de Garde napoléonien. Un autre départ du circuit peut se faire ici. Le souvenir de Henri Loux reste vivace dans la commune mais c’est surtout celui de Goethe et de son idylle de jeunesse avec Frédérique Brion qui fait la notoriété de Sessenheim. L’idylle fut de courte durée mais elle transparaît dans beaucoup de compositions du poète (Willkommen und Abschied, Heidenröslein…) De là vous prenez la route vers Stattmatten en passant devant l’église protestante où sont enterrés les parents de Frédérique, leurs stèles sont sur le mur extérieur sud. Un peu plus loin, c’est un tumulus « Frederikensruhe » qui vous attend. Il était fréquenté par les deux amoureux. Des objets datés de 1000 à 400 av. J.-C. y ont été trouvés. Stattmatten est un petit village à l’écart. D’après une légende, il fut fondé par une famille suisse qui, émerveillée, amarra son bateau près d’une berge donnant sur une prairie (d’où le nom : Statt en den Matten). Ce petit village, proche du Rhin, vivait de la pêche, de la batellerie et de l’agriculture jusqu’au milieu du siècle dernier. Il y avait même des orpailleurs. Sur le retour vers Auenheim, le chemin longe un méandre de la Moder. La rivière est devenue ici un cours forestier. La faune et la flore environnantes sont très riches : roselières, saulaies… jusqu’à 20 espèces végétales différentes à l’are , une aquifaune exceptionnelle : grèbes, hérons, aigrettes, butor étoilé. Vous êtes arrivés à Auenheim. Tracé du circuit : https://ignrando.fr/fr/parcours/68453-pr6-un-berceau-de-l-art-alsacien

À la sortie du village en direction de Soufflenheim, un parcours sportif balisé de cœurs rouges et long de 2,5 km vous permettra de marcher, trottiner ou courir sur un circuit forestier qui démarre à l'aire de jeux. Vingt ateliers adaptés à tous les niveaux de condition physique permettent aux familles comme aux sportifs de se dépenser dans la forêt.

Remontez la piste cyclable sur environ 1km > Empruntez le large chemin forestier qui va sur la gauche et le suivre pendant environ 3,5 km > Arrivez sur une route forestière goudronnée, tournez à gauche et dirigez-vous vers le Geisweg > Au Geisweg découvrez un grand Séquoia classé de plus de 40 m de haut > Après le carrefour, prenez le deuxième sentier descendant sur la droite et reprendre le prochain chemin forestier sur la gauche > Traversez la route goudronnée et après 1,5 km arrivée à une clairière > A la clairière, prenez le chemin partant à droite et arrivée au centre canin après environ 1 km > Tournez immédiatement à gauche > Après environ 1,2 km suivre le chemin descendant sur la gauche vers la ferme Halter > Arrivée sur la piste cyclable puis tournez à gauche pour retrouver le point de départ.

Sous la période gallo-romaine, le village de Dachstein était sûrement un "burgus" voire un "castrum". Son nom viendrait des rois Dagobert car sur des pierres du château détruit en 1675 figurait l'inscription " Dagoberto Fundator". Le village fut pendant quatre siècles (1226-1592) une place forte de l'évêché de Strasbourg.

Petite promenade au cœur du village de Dachstein. Observez-bien autour de vous, des indices vous aideront sûrement à trouver le mot mystère !

Promenez-vous à travers ce charmant village viticole et partez à la découverte du mot magique !

Parcours de découverte dans le petit village viticole de Wolxheim. A travers les ruelles du village, le long du canal de la Bruche, le vignoble et la colline du Horn, vous allez pouvoir découvrir les richesse patrimoniales du bourg.

Départ au niveau de l'aire de pique-nique du Sonnenberg à Oberbronn. Prenez à gauche et suivez le rectangle bleu en direction de la Maison Forestière Ziegelberg. Arrivée à celle-ci, empruntez le sentier en suivant le rectangle rouge, blanc, rouge en direction de la Maison Forestière de Linsenthal. Continuez jusqu'au col Holdereck. Puis empruntez le GR53 (rectangle rouge), jusqu'au col de l'Ungerthal. Entreprenez la descente vers le Sonnenberg en suivant la croix bleue.

Circuit d'une dizaine de kilomètres vers 2 points de vue intéressants : sur la colline dite du Scharrach et au Sacré Cœur du Horn. Sur le parcours, il est possible d'admirer l'ancien four à chaux, l'église Maria Altbronn, la statue du Sacré Cœur du Horn, et le barrage Vauban sur le Canal de la Bruche et de la rivière Mossig.

Circuit facile et accessible pour une personne à mobilité réduite accompagnée, au fil du canal de la Bruche en passant par une vanne du Canal, par le barrage Vauban ainsi que dans les vignes de Wolxheim.

Circuit à la découverte du champ de bataille de la bataille de Woerth-Froeschwiller. Ponctué de monuments érigés en mémoire des combattants et de points de vue, il traverse champs, vergers et forêt, mais aussi les villages de Froeschwiller et Woerth.

Ce sentier d'interprétation rend hommage aux combattants des 2 camps de la bataille de Woerth-Froeschwiller, plus connue sous le nom de bataille de Reichshoffen. Parmi eux, les Turcos, des tirailleurs venus d’Algérie alors colonie française. Imaginez quelle devait être la surprise des habitants à cette époque en voyant ces soldats à la peau sombre, aux pantalons bouffants et aux vestes chatoyantes ! D'une longueur de 1,9 km et ponctué de 14 panneaux, il vous permettra de découvrir et comprendre les évènements tragiques qui se sont déroulés dans les environs le 6 août 1870.

Circuit de 4,2 km - Durée: 1h30 Enserré entre les champs de vignes et la Bruche, l'Altenberg (Vieux Coteau) marque les limites de la plaine et l'apparition des collines sous vosgiennes. Les vins bénéficient de l'appellation Grand Cru. Les Riesling "Vieux Coteau" sont reconnaissables à leur note savoureuse et généreuse ainsi qu'à leur grande finesse aromatique après quelques années de garde. La visite du vignoble n'est pas recommandée pendant la période des vendanges.

Tour du plan d'eau de Reichshoffen. Circuit accessible à tous. Observation de la faune et plus particulièrement des oiseaux depuis l'obervatoire ornithologique en bordure du plan d'eau. Des bancs sont également à votre disposition pour profiter au mieux du paysage qui s'offre à vous.

Circuit à la découverte de la nature bordant le Plan d'eau de Reichshoffen en direction de Nehwiller. Le site naturel est classé Réserve naturelle nationale pour sa richesse biologique faune et flore. Longez le plan d'eau, le long de la route départementale jusqu'aux petites chutes d'eau du Schwarzbach au niveau du lieu-dit Rauschenwasser. Poursuivez ensuite en suivant l'anneau jaune en direction de la station de pompage puis longer le ruisseau du Klamm. Arrivée dans le village de Nehwiller via la rue de la Forêt. Passage devant le jardin de l'artiste Philippe Weiss et ses silhouettes en métal puis poursuivre dans la rue de la Vallée puis la rue du Hêtre. Quitter le village en suivant le balisage croix verte et poursuivre dans la forêt en direction du plan d'eau. Arrivé au croisement de la piste cyclable avec la route menant à Nehwiller, s'engager sur la voie cyclable et longer le plan d'eau. Possibilité de s'arrêter à l'observatoire ornithologique en bordure du plan d'eau. Continuer et revenir au point de départ.

Cette randonnée vous mène aux abords du cimetière militaire allemand où reposent 15 809 soldats, puis par un agréable sentier forestier au plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Profitez de l'observatoire à oiseaux au bord du plan d'eau.

Visitez l’atelier de la Chocolaterie Jacques Bockel et son centre de torréfaction de fèves de cacao à Monswiller, pour découvrir ce qui fait les qualités des grands chocolats. La saveur inimitable de fèves de cacao soigneusement sélectionnées représente l’âme du métier. Ajoutez-y les meilleurs ingrédients et apportez un soin particulier dans l’élaboration de recettes aussi savoureuses que créatives. Parsemez le tout d’amour et de noblesse : telle est l’alchimie magique à laquelle s’abonne la Chocolaterie Jacques Bockel depuis trois décennies, pour le plaisir des yeux et des papilles. Tarif : payant. Je réserve cette visite : Tél. +33 (0)3 88 91 29 49 E-mail : groupes@chocolats.alsace https://www.chocolats.alsace/ Feuilletez la brochure groupes 2026 : https://bit.ly/4ib1B2M

Cet ancien village de vignerons à seulement quelques minutes en voiture de Niederbronn-les-Bains, possède un patrimoine architectural très riche avec ses maisons traditionnelles datant des XVIème, XVIIème et XVIIIème siècles. Vous y découvrirez de nombreux vestiges de ce passé gravés dans le grès ainsi que dans les poutres des colombages...ouvrez bien l’œil ! Flânez de rue en rue pour découvrir ce village authentique de notre région. Davantage de détails sont disponibles sur les panneaux bruns qui balisent le parcours.

Découvrez l'ancien village de vignerons d'Oberbronn en démarrant par le coeur du village avec les belles maisons à colombages puis descendez en direction de la forêt du Frohret. Revenez par le camping puis retour dans le centre du village. Un circuit varié vous attend entre coeur de village typique, forêt agréable et beaux points de vue sur le piémont des Vosges du Nord.

Circuit balisé à la découverte des villages de Kutzenhausen et Oberkutzenhausen. Ce circuit propose un parcours aux abords d'une vingtaine de bâtiments remarquables. Visite de la Maison rurale de l'Outre-Forêt avec parcours dans l'ancien corps de ferme portant sur la vie rurale de la région.

Parcourez le village d'Oberbronn avec son centre historique et ses maisons à colombages et enchainez par le côté forestier sur les hauteurs du village, montez au point de vue surplombant Oberbronn au niveau du rocher du Buckelstein. Continuez en direction du Wasenkoepfel, point culminant du village avec ses 526 mètres. Quittez le sommet pour redescendre le long d'une pente de plus en plus douce en direction du Col de l'Ungerthal pour retour au village par le versant ouest puis sud.

Profitez de cette agréable balade à proximité d'Ingwiller ! Cette circulaire vous permettra de découvrir la forêt aux alentours. Le départ s'effectue depuis la Maison Forestière du Seelberg. Suivre l'anneau rouge durant le parcours. C'est également un point de départ pour accéder au circuit botanique du Seelberg et aux ruines du Tierkirchlein, une ancienne chapelle servant autrefois de lieu de pèlerinage pour guérir les animaux malades. Panneau de départ de ce sentier sur le parking de la Maison Forestière.

Ce circuit agréable vous fera prendre la hauteur depuis le village de Dossenheim sur Zinsel pour découvrir le petit hameau de Kugelberg, qui offre une belle vue sur la plaine d'Alsace et le Bastberg. Suivre l'anneau rouge durant tout le parcours. Le départ s'effectue depuis le parking au croisement de la rue d'Oberhof et de la rue des Comtes de Rosen(à côté du garage automobile). Une variante plus courte (anneau jaune) permet de découvrir la carrière du Gauxberg, aujourd'hui site naturel d'escalade.

Sentier de grande randonnée qui relie la place Stanislas de Nancy à la place Kléber de Strasbourg sur 205km balisé par le Club Vosgien et la FFRP. Il traverse la Région Molsheim-Mutzig sur une 10 km depuis Soultz-les-Bains via Ernolsheim-Bruche jusqu'à Strasbourg. Retrouver tout le circuit en cliquant ici

Sillonnez à travers les ruelles de Duppigheim et découvrez le mot caché !

Partez à la découverte du village d'Avolsheim de manière ludique !

ATTENTION : Chute d'arbres ! Le camp est toujours accessible mais soyez prudent ! Partez sur les traces de nos ancêtres celtes vers la petite enceinte cyclopéenne située au sommet du Ziegenberg. Sur place, vous pourrez profiter d'une belle vue sur la vallée du Falkensteinerbach et les sommets des Vosges du Nord. Suivre la route de Bitche jusqu'à la source de la Liese et emprunter le sentier balisé. Plus d'infos : La légende rapporte qu'un pont aérien reliait jadis le camp celtique au jardin des fées se trouvant sur le Riesberg (près de la Wasenbourg, sur le massif d'en face). Les dames blanches ou les fées l'empruntaient quelques fois pour porter les nouvelles d'un mont sacré à l'autre. On disait volontiers le siècle dernier "montez à la Ziegenburi confesser les Païens".

Découvrez les paysages, la faune et la flore de notre territoire au travers de ce circuit ! Au départ du camping de Dossenheim sur Zinsel, vous parcourrez les hauteurs puis les rives de la Zinsel du Sud. Votre parcours sera ponctué de totems et de panneaux pédagogiques sur la nature qui vous entoure. Peut-être croiserez vous les Highland pâturant dans les prés le long de la rivière ! Accessible en poussette.

Superbe randonnée vers le massif du Wintersberg pour atteindre le point culminant des Vosges du Nord, à 581 mètres d'altitude. Au départ du parking situé en face du restaurant les Akcias, cheminez en direction du Grand Wintersberg. Une fois au sommet, savourez le panorama d'exception : vous dominez les Vosges du Nord, la Forêt-Noire, le proche Palatinat et, par temps clair, la cathédrale de Strasbourg se dessine même à l'horizon. Au départ du centre ville de Niederbronn-les-Bains : suivre le balisage jusqu'au col du Borneberg - passage au Pottaschplatz, col de la Liese, Grand Wintersberg, puis retour par la vallée du Durschbach.

Ce circuit valorise le patrimoine naturel du site du Jesselberg. L’objectif est d’éveiller la curiosité du promeneur sur les habitats traversés (naturels et semi- naturels). Les 8 panneaux explicatifs disposés sur le parcours et illustrés par des photos donnent un aperçu de la faune et la flore qui sont à découvrir en chemin.