Balades à faire autour de Haguenau (67) Tout afficher

Une petite balade familiale à la découverte de drôles d'animaux perchés au dessus du village de Fouday. Alors laisse-toi surprendre, profite de la vue, compte les nichoirs et les sculptures et partage un agréable moment en famille.

Cette promenade est idéale pour toute la famille et, si la neige est présente, une superbe balade en raquettes. Vous serez plongé au coeur de la forêt vosgienne et profiterez de l'air pur de nos montagnes. Vous pouvez télécharger le fichier GPX en cliquant sur ce lien : Fichier GPX

Cet itinéraire est surtout consacré à l'observation de la nature. L’arboretum à Blies-Schweyen, au point de départ et d’arrivée de la randonnée, est une belle introduction à la richesse environnementale de la vallée de la Blies. Aménagé sur plus de 4 ha., vos y découvrirez plus de 100 essences végétales typique de la région qui vous permettront de connaître l’écosystème local. Cheminant dans un vaste méandre de la Blies, vous serez surpris par les nombreux points de vue qu’il offre sur des paysages rythmés par les forêts, les vergers et les cultures. Dans les bois du plateau, vous serez entourés majoritairement de hêtres et de chênes mais aussi d'autres espèces un peu plus rares comme l'érable, le charme ou le merisier. Dans la vallée, près de l'arboretum, vous trouverez plutôt des aulnes, des frênes et des chênes. Amusez-vous à les reconnaitre. Feuilles et écorces vous aideront à les identifier. - Variante : le circuit peut être complété par le circuit « La Blies Partagée » (11,8 km). - Liaisons : à Gersweiler Wald, en direction de l'aérodrome, vous disposez d'une liaison avec le circuit « Sur les Pas des Comtes » à Frauenberg (5 km). - Balisage : anneau jaune - Secteur géographique : La vallée de la Blies, confluences d'eau et d'histoire - Point de départ : Blies-Guersviller > 12 rue des Écoles - Arboretum

Découvrez Saint-Pierre-Bois en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les recoins du village, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! Livret de jeu disponible à l'office de tourisme, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté en trois versions pour les enfants de 4 à 12 ans... et pour toute la famille !

La ferme-auberge Au Ban de la Roche trône au milieu du village. Un chemin mène aux vestiges d’un château fort du 12e siècle, ancien repaire de rançonneurs, puis se poursuit en offrant de beaux points de vue sur les Vosges gréseuses. Avant le retour au village, on croise une allée de vieux tilleuls d’une grande beauté.

Petit lac d'origine glaciaire au coeur de la forêt entre Moussey et Vexaincourt. La légende raconte que paysans et villageois, charmés par le violon d'un étrange musicien, refusèrent d'assister à la messe. La terre s'ouvrit alors, engloutissant les pèlerins dans les eaux du lac. Certaines nuits, on entend encore les notes de musique s'échapper des eaux profondes... Départ : Depuis le refuge du col de Prayé Traverser Moussey direction le Col de Prayé, le Donon. Parking au refuge du Club Vosgien avant le col de Prayé, prendre la première route forestière à gauche. Le tour du lac effectué, gravir les marches jusqu'à la chapelle. De cet endroit, en passant devant la stèle, le sentier vous ramènera au Haut du Bon Dieu; suivre les anneaux jaunes et rattraper la route goudronnée qui vous ramènera au refuge du Club Vosgien. Documentation disponible à l'Office de Tourisme .

Au départ de la piscine municipale de Bellefosse, partez à la découverte de la nature préservée des environs lors d'une randonnée facile et pittoresque. Le circuit vous emmènera à travers de magnifiques chaumes où vous pourrez admirer la beauté de la flore locale. Que vous soyez un randonneur débutant ou un amateur chevronné, ce parcours est idéal pour tous les niveaux de compétences et d'âges et offre une ambiance paisible et rafraîchissante.

Bellefosse, en patois Béfoss, faisait partie de l'ancienne seigneurie du Ban de la Roche. Cette randonnée vous conduira sur les hauteurs de Bellefosse à la conquête des ruines du château de la Roche dit « zum Stein » ou « Steinschloss », puis à travers les sommets vous découvrirez l'ancienne cense seigneuriale Lachamp. Enfin vous aurez la possibilité de vous restaurer aux deux fermes-auberges, du Ban de la Roche ou du Promont.

Le circuit des roches constitue un véritable écosystème "sauvage". Ilot rocheux isolé au sein du vignoble, ce site géologique est séparé de la montagne par une gorge profondément échancrée. Il se présente sous la forme d’un chaos de rochers granitiques - granit à deux micas dit de Dambach- en marge du massif vosgien, à quelques dizaines de mètres de la faille qui départage Vosges et Fossé rhénan. C'est en Alsace, le meilleur exemple d'érosion "du granit en boules", due à la circulation de l'eau dans le réseau des fissures des roches. Le départ se fait devant l'Église. Un petit circuit de 45 mn balisé anneau bleu et un grand circuit balisé anneau jaune. Accessible en poussette : non

Le château fort de l’Ortenbourg, construit au cours du 13e siècle, est l’un des sites castraux les plus spectaculaires d’Alsace. Dominant le vignoble surplombant Scherwiller, avec des points de vue à couper le souffle sur la plaine d’Alsace, la vallée de Villé et le Val d’Argent, c’est un point d’intérêt incontournable à ne pas manquer durant votre séjour. Alors pourquoi ne pas découvrir ses secrets par une randonnée facile au départ du charmant village de Dieffenthal ? Quelle que soit la saison, lancez-vous et admirez les paysages variés qui s’offrent à vous tout au long du parcours. Accessible en poussette : non

La pierre, qu'elle ait été travaillée par les glaciers, les Celtes, les Romains ou encore par les vignerons, jalonne ces itinéraires de découverte sous des formes insolites et donne aux vins de ce terroir ses arômes si particuliers. Pierres, murets et murailles, châteaux et maisons de vignerons sont autant de témoins de l'histoire qui jalonnent le parcours où le promeneur peut admirer le panorama exceptionnel de la plaine d'Alsace, et se laisser surprendre par des paysages inhabituels... A l'ombre du château de l'Ortenbourg, silhouette emblématique de granit, les communes de Dieffenthal, Scherwiller et Châtenois proposent 15 points de découverte répartis sur trois itinéraires, à proximité de sites touristiques prestigieux comme le château du Haut-Koenigsbourg. La pierre et la vigne se côtoient, s'entremêlent, se nourrissent l'une de l'autre. Accessible en poussette : non

Cette jolie boucle est parfaite pour de chaudes journées d'été: de l'eau, de la fraîcheur, le tout en forêt.

Un proverbe dit que tout ce qui est petit est mignon. Et ce n'est pas faux. Avec ses 38 habitants, Blancherupt est la plus petite commune d'Alsace et possède un charme tout particulier. Dans les années 1990, une campagne de publicité, par ailleurs primée, disait de cette commune "A Blancherupt, il n'y a rien... rien que l'essentiel" une invitation à découvrir sans plus attendre ce petit coin de paradis.

Ce circuit de 12,6 km vous conduit à travers la forêt ombragée des villages du Val de Guéblange, Hazembourg et Kirviller, vous offrant une belle immersion dans la nature et le patrimoine local. Une partie de votre itinéraire croise celui du circuit « Colchique et Marais » (11,3 km), avec un passage devant la maison de Leo à l’annexe de Audviller, unique survivante de ce type de maison de maître en pan de bois, datant de 1738 (en cours de restauration par la commune). Vous emprunterez une piste cyclable à travers les champs, offrant une vue pittoresque sur le village de Hazembourg avant de quitter la piste pour continuer votre marche dans la forêt de Puttelange. La suite du circuit « Le chêne Hamann », vous invitera à découvrir de véritables trésors naturels, comme le chêne Hamann, un arbre remarquable âgé de 250 ans, culminant à 32 mètres de hauteur. En chemin, vous découvrirez également un blockhaus, vestige de la Ligne Maginot, ajoutant une dimension historique à cette randonnée en pleine nature. - Variante : peut être complété par le circuit « Colchiques et Marais » (11,3 km), au nord du parcours. Une partie de l’itinéraire (1,9 km) est commune aux deux circuits. - Liaisons : le circuit « Le chêne Hamann » est relié directement au circuit « Colchiques et Marais ». - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : La vallée de l'Albe, au cœur d'une nature préservée - Points de départ : Hazembourg > 1 impasse de l'Église - Mairie / Le Val-de-Guéblange > rue de l'Ancienne Gare / Kirviller > 21 rue Principale

Découvrez Triembach-au-Val en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les recoins du village, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! Livret de jeu disponible à l'office de tourisme, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté en trois versions pour les enfants de 4 à 12 ans... et pour toute la famille !

La ferme-auberge du Bambois se situe à la lisière d'un grand massif forestier, typique des hêtraies sapinières vosgiennes. Un sentier permet d'accéder à deux belvédères, les ruines du château de Salm et la Chatte Pendue, une table de grès offrant une superbe vue sur les massifs du Climont, du Champ du Feu et du Donon.

Un joli circuit sur les hauteurs de Triembach-au-Val et de Villé où vous pourrez admirer le point de vue de la Schrann et passer à proximité du terrain d'aviation. Vous pouvez également télécharger le fichier GPX en cliquant sur le lien ci-dessous : Fichier GPX

Prenez le départ de cette agréable randonnée en boucle autour de Villé, en passant par Triembach- au-Val, Albé (village réputé pour son pinot noir et ses belle maisons vigneronnes), Breitenbach et ses vergers, Saint-Martin, la belle forêt du Honcourt pour terminer le long du Giessen. Le tracé GPX est téléchargeable en cliquant ci-après: Fichier GPX

Depuis Raon l'Etape, suivre la direction de Luvigny. Suivre le balisage "triangle rouge" puis "disque rouge" et "chevalet bleu". Du centre, monter la rue Basse des Loges pour entrer en forêt et rejoindre la route forestière reliant Raon sur Plaine à Vexaincourt, balisé "disque jaune". De là, suivre l'indication de prise du sentier du Garde Bernard balisé "triangle rouge", montée régulière du sentier qui traverse deux routes forestières pour atteindre les roches de la Hazelle. Du carrefour de sentiers en X, prendre le sentier balisé "disque rouge" passant par le Dolmen de la Hazelle, d'origine préhistorique et montant régulièrement au Col Pourrio. De là, redescendre vers le Col d'Asson par le sentier balisé "chevalet bleu". Du carrefour sous le col d'Asson, possibilité de faire un aller-retour pour découvrir les rochers d'Asson et ceux des Hauts-Champs. Du col d'Asson, descendre le sentier en lacets sur Luvigny pour aboutir au point de départ.

Une jolie boucle qui vous mènera à travers les villages de Saint-Martin, Breitenbach et Maisonsgoutte mais aussi entre prairies et forêts. Lors de cette randonnée, vous pourrez admirer un point de vue au-dessus de Breitenbach, et passerez en fin de parcours devant le château du Honcourt.

En famille, découvrez le village de Saint-Martin tout en vous amusant lors de cette balade ludique ! Ce parcours vous emmènera à la découverte du village de Saint-Martin. C'est un parcours ponctué d'énigmes qui vous attend pour découvrir le nom du sobriquet des villageois. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre l'énigme ! Livret de jeux de 7 parcours disponible à l'Office au tarif de 5 €, ou à télécharger directement ici.

Le sentier botanique vous invite à vous imprégner de la beauté et de la richesse des forêts riediennes. Conçu par l'association locale dans le but de sensibiliser le grand public au respect de la nature, il vous guidera à travers une grande variété d'arbres et d'arbustes typiques dont vous découvrirez les noms en français et en allemand. 'Faire connaître pour aimer et protéger', tel et l'objectif de cette promenade dans un environnement frais et pur au goût de chlorophylle.

De nombreux cerisiers, pommiers et quetschiers occupent encore les versants bien exposés de Saint Martin, Breitenbach et Maisonsgoutte. Au coeur des fruitiers, venez découvrir l'histoire et le devenir des vergers et de la distillation dans la Vallée de Villé.

Depuis le carrefour des Quelles, la petite route dite de la Falle permet de rejoindre les hauteurs de Plaine.

Le circuit du chevreuil, long de 6 km, emprunte à travers la forêt l'ancienne voie ferrée Sélestat-Sundhouse appelée 'Riedbahnel', avant de revenir à travers champs et via le verger-école. Balisage Club vosgien. Accessible en poussette : tout terrain

Au départ du parking entre la mairie et le complexe sportif, découvrez un circuit de randonnée de 7,6 km, au cœur de la nature environnante de la charmante commune de Woustviller. Ce parcours en boucle, pouvant être réalisé dans les deux sens, est recommandé en suivant la direction du "Grosswald", à gauche, pour profiter pleinement des paysages et des points d'intérêt. Le circuit « Chemin de Vie et des Crêtes » vous mènera à travers le bois du Grosswald et la forêt domaniale de Sarreguemines, où vous apprécierez la diversité des sentiers forestiers. En pleine nature, laissez-vous envahir par la tranquillité des lieux. Le chemin passe également à proximité de l'Élevage del Navajo, un centre équestre qui propose notamment des balades à poney et d’autres activités à destination des enfants. Profitez de l'occasion pour admirer les étangs bordant la propriété ainsi que les chevaux paisiblement en train de paître dans leurs enclos, apportant une touche champêtre et sereine à la balade. Tout au long du parcours, vous aurez l'occasion de traverser deux crêtes qui vous offriront de magnifiques vues sur la campagne environnante. Ces grands panoramas ne pourront que vous inciter à faire une pause afin d’admirer la beauté du paysage. La suite vous amène à travers les rues tranquilles du village, avant de rejoindre le Chemin de Vie, un investissement de la commune de Woustviller. Ce sentier piétonnier de 3,5 km serpente dans un cadre verdoyant, à l’arrière des maisons, reliant les deux lotissements du bourg. Il offre une véritable parenthèse bucolique et donne accès aux aires de jeux et de détente, parfaites pour les familles en quête de prolonger ce moment de bien-être. Idéale pour une sortie en famille, cette boucle combine immersion en nature, panoramas naturels et moments de convivialité, le tout dans une atmosphère calme et apaisante. - Liaisons : de 1,8 km vers le circuit « Tourbières et Marais » - Zone Natura 2000 à Ippling (3 km) et de 3,3 km vers le circuit « La Boucle des Pêcheurs » (10 km) en partie autour de l’étang de Welschhof. - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Chemins de vie et de nature, un écrin de biodiversité - Point de départ : Woustviller > 24 rue de Nancy - Mairie

Chaque ouverture de l'étang est précédée d'une immersion de truites. Pêche autorisée avec une canne. Amorçage interdit. Buvette. En cas de température excessive de l'eau, l'association est amenée à annuler la séance de pêche.

La ferme-auberge du Promont est blottie dans un vallon orienté vers le sud. Une collection de tilleuls ancestraux, majestueux, s'élance fièrement au voisinage de la ferme. Une fontaine, où coule une eau de source bien fraîche, nous accueil à l'entrée.

Entre légendes et histoires locales, laissez-vous guider par Wurzel, petit lutin des bois capable de traverser le temps. Au cours d'une balade familiale sans difficulté, il vous dévoilera l'histoire de son territoire. Situées à l'entrée de la vallée, à la croisée d'importantes voies de communication, ces terres ont de tout temps été très disputées. Parcours aux superbes panoramas où vous découvrirez le château des Vicomtes de Castex, la colline Saint-Gilles et le beau village de Saint-Pierre-Bois avec la maison des Suédois.

Ce circuit balisé en boucle vous invite à une balade en autonomie d'environ 1h30 à 2h, à la découverte du patrimoine historique, architectural, humain et naturel de Thanvillé. Des panneaux informatifs jalonnent le parcours, depuis le château jusqu'à l'église et le presbytère (par la rue Saint Jacques), puis retour par la rue de l'Eglise, avant d'entamer une boucle finale par le quartier de la mairie. Bonne balade.

Découvrez Thanvillé en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les recoins du village, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! Livret de jeu disponible à l'office de tourisme, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté en trois versions pour les enfants de 4 à 12 ans... et pour toute la famille !

Randonnée aux alentours de Saint-Maurice, Hohwarth et Saint-Pierre-Bois pour découvrir les beautés de la nature environnante avec un joli point de vue à l'église Saint-Gilles.

Découvrez le village de Saint-Maurice, en famille, grâce à cette balade ludique ! Ce parcours vous emmènera à la découverte du village, le long d'un parcours ponctué d'énigmes, pour découvrir le nom du sobriquet des habitants. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre l'énigme ! Livret de jeux de 7 parcours disponible à l'Office au tarif de 5 €, ou à télécharger directement ici.

Partez à la découverte de Muttersholtz à travers un circuit de visite d’environ 1h15, mêlant patrimoine alsacien et innovations durables. Ce village singulier se distingue par la richesse de son histoire, marquée par la coexistence de plusieurs confessions, mais aussi par son engagement tourné vers l’avenir. Bâtiments traditionnels, église, anciennes auberges et lieux de vie côtoient aujourd’hui des équipements à énergie positive et des aménagements exemplaires. Entre mémoire, nature et modernité, Muttersholtz offre une expérience unique au cœur de l’Alsace. Accès : Si vous venez en voiture, garez-vous sur le petit parking de la place des Tilleuls. Une balade inspirante entre traditions et innovation.

Dans le Ried Gris, le paysage est formé d'un ensemble de prairies humides bordées de haies et de bosquets. De temps en temps de petites forêts viennent entrecouper ce paysage. De nombreux cours d'eau sillonnent les prairies. Mais ce sont les inondations saisonnières qui apportent toute l'originalité à ce milieu. Tout au long de votre parcours, des tables de lectures vous permettront de comprendre de manière simple et ludique l'histoire du Ried. Non praticable en cas d’inondations. Sentier balisé par le Club Vosgien de Sélestat-Haut Koenigsbourg www.club-vosgien-selestat-hk.com. Accessible en poussette : tout terrain

La pierre, qu’elle ait été travaillée par les glaciers, les Celtes, les Romains ou encore par les vignerons, jalonne ces itinéraires de découverte sous des formes insolites et donne aux vins de ce terroir ses arômes si particuliers. Pierres, murets et murailles, châteaux et maisons de vignerons sont autant de témoins de l’histoire tout au long de ce parcours où le promeneur peut admirer le panorama exceptionnel de la plaine d’Alsace, et se laisser surprendre par des paysages inhabituels… A l’ombre du château de l’Ortenbourg, silhouette emblématique de granit, les communes de Dieffenthal, Scherwiller et Châtenois proposent 15 points de découverte répartis sur trois itinéraires, à proximité des sites touristiques prestigieux comme le château du Haut-Koenigsbourg. La pierre et la vigne se côtoient, s’entremêlent, se nourrissent l’une de l’autre. Accessible en poussette : non

Découvrez Neuve-Eglise en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les recoins du village, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! Livret de jeu disponible à l'office de tourisme, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté en trois versions pour les enfants de 4 à 12 ans... et pour toute la famille !

Découvrez Maisonsgoutte en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les recoins du village, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! Livret de jeu disponible à l'office de tourisme, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté en trois versions pour les enfants de 4 à 12 ans... et pour toute la famille !

Ce circuit vous fera découvrir le château du Frankenbourg datant du XIIème siècle ainsi que les vestiges du mur païen. La vue depuis le château est magnifique et offre un panorama sur différents points de vue : vallée de Villé, val d'Argent, Sélestat et la plaine d'Alsace.

Situé en fond de vallée, St-Blaise-la-Roche connaît un essor démographique sensible au cours du XIXème siècle avec l'installation des industries de tissage, des filatures et des grandes scieries. La commune est aussi située sur la première ligne de chemin de fer Strasbourg-Saâles-St-Dié-des-Vosges inaugurée en 1929 par Raymond Poincaré. De nombreux ouvrages d'art (dont le viaduc de Fouday en aval) ont permis de créer la première percée ferroviaire des Vosges.

Sympathique petite promenade pour découvrir les alentours du village de Neuve-Eglise. Accessible à toute la famille, cet itinéraire propose des chemins de terre et de la route.

Cette randonnée accessible à tous les marcheurs vous fera découvrir le village mais vous offrira également la possibilité de prendre un pique-nique aux alentours de la Chapelle du Rennfeld.

Une jolie balade pour découvrir les alentours du village de Bassemberg. Vous emprunterez une partie de la piste cyclable, du village pour arriver jusqu'au Banc du Forestier.

Profitez d'une balade ludique à faire en famille dans le village de Plaine et dans sa forêt. Découvrez les jolies fontaines du village, le point de vue imprenable sur le Climont, l'église et ses jolis vitraux ou encore la nécropole nationale. En poussant un peu plus loin sur la variante du circuit, vous entrerez dans le cadre enchanteur de l'étang de la Falle !

Partez à la découverte de Scherwiller à travers un circuit de visite d’environ 1 heure, au cœur d’un village riche en patrimoine et en traditions. Entre maisons à colombages, anciennes demeures de vignerons et ruelles traversées par l’Aubach, laissez-vous séduire par l’authenticité du lieu. Réputé pour son Riesling d’exception, Scherwiller puise son caractère dans son terroir et son histoire, marquée notamment par la célèbre Guerre des Paysans. Une balade entre culture, vin et charme alsacien.

Découvrez Steige en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les recoins du village, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! Livret de jeu disponible à l'office de tourisme, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté en trois versions pour les enfants de 4 à 12 ans... et pour toute la famille !

La Chatte Pendue culmine à 899 m, d'où l'on peut embrasser une superbe vue sur le massif du Champ du feu, le Climont et le Donon. Mais l'originalité du lieu réside surtout dans son appellation insolite qui a fait l'objet de nombreuses interprétations. Appelée autrefois "Pirre hhatte pendaïe", Pierre haute pendue. La prononciation gutturale du « H » ou des erreurs de transcription auraient transformé la hhatte en chatte. C'est ainsi qu'en 1847, une belle carte manuscrite des Eaux et Forêts mentionne la Pierre de la Chatte Pendue.

Offrez-vous une charmante balade de 3 km adaptée aux poussettes, aux fauteuils et aux personnes à mobilité réduite dans le village de Plaine. Vous pourrez vous promener le long des sentiers et ruelles bien entretenus, au pied de la côte de Plaine qui culmine à 878 m d'altitude. Profitez de l'air frais et de la tranquillité de cette promenade tout en admirant les maisons vosgiennes typiques et les beaux chalets. Un itinéraire idéal pour une sortie en plein air accessible à tous.

Sentier viticole avec panneaux explicatifs et table d'orientation. Deux boucles possibles, l'une de 6 km et l'autre de 2 km.Vue sur les châteaux de l'Ortenbourg, du Haut-Koenigsbourg ainsi que sur la plaine d'Alsace. Visites guidées en juillet et août avec des viticulteurs du village. Accessible en poussette : tout terrain

Stampoumont vaste plateau situé sous le Grand Alhan offre l'un des plus beaux témoignages de l’architecture rurale vosgienne. Ce hameau, faisant partie de la commune de Ranrupt, compte une élégante chapelle consacrée à St-Joseph. Construite en 1960 dans un magnifique cadre de verdure, elle est surmontée d'un petit clocher élancé. De magnifiques fermes massives, regroupant sous une même toiture les bâtiments d’élevage et d’habitation, jalonnent les rues de ce typique village de montagne.

Une immersion en pleine nature ! L’étang de Hirbach, d’une superficie de 46 hectares, est un véritable havre de paix entouré d’un bel environnement naturel. Situé sur les bans de Hilsprich et de Holving, il fait partie des ouvrages de la ligne Maginot aquatique. Cet étang historique, conçu avant la Seconde Guerre mondiale comme barrière naturelle, offre aujourd'hui un cadre idéal pour une promenade en famille. Le sentier aménagé qui fait le tour de l’étang serpente à travers des paysages variés : d’un côté, les rives tranquilles de l’étang, parfaites pour une halte pique-nique ou un goûter en famille, et de l’autre, des passages ombragés en forêt, rafraîchissants lors des journées d’été. Le cadre verdoyant invite à une déconnexion totale et constitue un paradis pour les amoureux de la nature, les pêcheurs, et les familles à la recherche d’une sortie tranquille. Les canards, cygnes et autres habitants aquatiques glissent paisiblement sur l’eau, créant une ambiance sereine et apaisante. Le long du sentier, en lisière de forêt, s’épanouit le majestueux chêne Honnert, un arbre remarquable qui culmine à environ 25 mètres. Ce véritable trésor naturel se dresse majestueusement et invite à la contemplation. Il constitue un point d'intérêt incontournable pour tous les promeneurs. Si vous êtes accompagnés d'enfants, prévoyez un petit goûter sur la plage, située à proximité du point d’arrivée. Que ce soit à pied ou à vélo, cette balade est accessible à tous, même aux plus jeunes. Un moment de détente assuré dans ce coin de verdure, où eau, forêt, faune et flore locales se rencontrent harmonieusement pour créer une expérience très agréable. Si vous aimez les circuits de promenade au bord de l’eau, d’autres étangs de la ligne Maginot aquatique vous offrent également de belles balades : à l’étang des Marais (Rémering-lès-Puttelange), à l’étang du Welschhof et à l’étang de Diefenbach (Puttelange-aux-Lacs). - Variante : « Sur les Pas des Marsouins » (13 km), au départ de Hilsprich ou directement à l’étang de Hirbach. - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Point de départ : Holving > rue de Lorraine - Étang

Sur ce site de 11 hectares en partie protégé par le Conservatoire d'espaces naturels de Lorraine, faune et flore se dévoilent pour offrir une magnifique promenade autour des parcours de golf. Niché dans un cadre idyllique, ce sentier propose une escapade parfaite loin de l'agitation urbaine, permettant de se ressourcer au cœur de paysages pittoresques et d'espaces naturels préservés. Dès le départ, les visiteurs sont accueillis par une vue imprenable sur le terrain de golf impeccablement entretenu, avec ses fairways ondulants et ses greens luxuriants. Le chemin, bien balisé et accessible à tous, serpente harmonieusement autour des différents trous, offrant des panoramas variés. L'un des atouts majeurs du circuit « Promenade du golf » est la diversité de ses espaces naturels protégés. En traversant des zones boisées et des prairies fleuries, les promeneurs ont l'occasion de découvrir une riche biodiversité. Les étangs et ruisseaux jalonnant le parcours sont des habitats privilégiés pour de nombreuses espèces, jouant un rôle crucial dans la préservation de l'écosystème local et offrant des refuges sûrs pour la faune et la flore. Le parcours est également ponctué de points de repos, tels que des bancs où les promeneurs peuvent s'arrêter pour admirer le paysage et observer les animaux, tout en écoutant les frappes des golfeurs en arrière-plan. Accessible tout au long de l'année, le circuit permet de profiter des changements de saison et des différentes ambiances qu'elles apportent. Au printemps, les fleurs sauvages éclosent en une multitude de couleurs ; en été, on profite de la fraîcheur de la forêt sur une partie du parcours ; tandis qu'en automne, les arbres se parent de teintes chaudes et dorées. Enfilez vos chaussures de marche et partez à la découverte de cet écrin de nature. L’ambiance y est reposante pour un vrai moment de détente et de dépaysement, une balade agréable à faire en famille ! - Variante : le circuit peut être complété par le circuit « Du Green à la Forêt » (7,4 km). - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Entre deux rives : panoramas, greens et forêts - Point de départ : Sarreguemines > 1 allée du Golf - Golf