Jack la Panouille et Max Decoop voudraient bien passer quelques jours au soleil sur les bords de Saône. Ni une, ni deux, Max décide d’emmener son ami à Verdun-Ciel, sa terre natale. Il imagine déjà les plaisirs de leurs prochains jours : promenade sur l’eau, pique-nique et pêche au brochet. Mais, à peine arrivés à Verdun, tout bascule. Max n’a pas le temps de jeter le moindre bas de ligne dans la Saône que c’est tout le séjour qui tombe à l’eau : Jack a disparu ! Affolé, il imagine déjà le pire. Et si Jack la Panouille était dans la panade ?! Aussitôt, Max se met à la recherche de son ami. Il ne se doute pas qu’il se lance dans une longue course qui lui fera traverser tout Verdun. Il devra demander de l’aide à de nombreux personnages qui n’hésiteront pas à le mettre à l’épreuve pour retrouver Jack. Grâce au livret à récupérer à l'office de tourisme, relevez les défis pour aidez Max à retrouver Jack.
