Activités à faire autour de Wittelsheim (68)

La Médiathèque Municipale de Cirey-sur-Vezouze vous permet d'emprunter jusqu' à 3 livres, 2 CD, 3 DVD, 1 CD-ROM pour une durée maximale de 3 semaines. Tarifs pour les adultes 5€ pour l'année ; gratuit pour les enfants scolarisés jusqu'au CM2 inclus pour l'emprunt de livres ; 5€ pour l'année pour l'emprunt de documents multimédia.

Ce parcours de sept kilomètres, vous emmènera au point culminant du Val de Consolation à 837 m d'altitude. Avant de profiter de la belle vue de la Roche du Prêtre, vous traverserez le parc du Val de Consolation, grimperez des escaliers à flanc de falaises et découvrirez la grotte du Lançot. Une randonnée difficile mais spectaculaire !

Venez sillonner la piste cyclable reliant Dahlenheim à Scharrachbergheim tout en découvrant de beaux paysages à travers les vignes.

La boucle Sainte-Catherine vous emmène jusqu'à l'oratoire puis au belvédère du même nom, avant de vous plonger dans un monde de sources et de cascades, où la nature règne en maître.

Riche d’une faune et d’une flore impressionnantes, le Cirque de Consolation invite à se ressourcer. De nombreuses espèces emblématiques résident dans cet espace naturel préservé : lynx, chamois, chauves-souris, milans, faucons pèlerins, hiboux… Près des rivières, le cincle plongeur peut vous honorer de sa présence. Immense terrain de jeu, le Cirque de Consolation se prête à différentes aventures, sportives et culturelles pour tous: - La randonnée et ses 80 kilomètres de sentiers pour de petites balades ou pour les plus sportifs : deux boucles au départ du monastère sont balisées à la découverte du Val et de ses richesses (rivières, cascades, points de vue, forêts, faune...). Des sentiers VTT et trail sont également disponibles. - Des spectacles, concerts, séances de yoga, marches, ainsi que des visites guidées culturelles et sportives sont organisées en été. - Pour les amateurs de culture : découvrez l’histoire du monastère et de la chapelle et ressourcez-vous en vous baladant dans les jardins. - La guinguette qui propose quotidiennement des boissons, glaces, gaufres et de la petite restauration midi et soir. * À noter : La cascade du Lançot n’est pas toujours en eau. Liée à une nappe phréatique, la cascade dépend du niveau d’eau. Lorsque la nappe phréatique déborde, elle vient nourrir la cascade.

À l’occasion de son 60ème anniversaire, venez découvrir l’épopée de Citroën Sport à travers les différents véhicules mythiques de la marque ! Sur réservation uniquement au 03 72 96 10 60

Yoga au Val – Une parenthèse de sérénité Les lundis de l'été à 18h. Offrez-vous un moment de paix et de reconnexion à soi. En pleine nature dans le Parc, les jardins de Consolation ou à l’abri au Monastère, chaque séance est une invitation à ralentir, à s’ancrer, à respirer. Accessible à tous, quel que soit votre niveau, ce rendez-vous hebdomadaire est une occasion de pratiquer le yoga dans un cadre unique. > Repli possible en intérieur en cas de météo incertaine. > Tapis et matériel disponibles à la location sur place. > Réservation sur : valdeconsolation.fr

Avec ses 650 habitants, Traenheim est favorable à la culture des fruits et des vignes grâce à sa situation. Avec un micro-climat ensoleillé et sec favorable à la culture de la vigne, le village constitue une étape importante de la Route des Vins. Deux étymologies à Traenheim existent : la première est que Traenheim vient de Tuaram, un mot celtique signifiant petite demeure ; la seconde est un nom d’homme germanique, peut-être Trago Heim signifiant la demeure de Trago ; la troisième serait un palais appelé Trovium et construit par Dagobert Ier dont le village aurait obtenu son nom ; une dernière possibilité viendrait de l’allemand Trenenheil, signifiant le village séparé du fait que cette localité était toujours partagée entre deux seigneurs simultanément selon une tradition villageoise. Le village s’est constitué autour d’une cour domaniale, il n’y avait pas de château. Se trouve une bien curieuse maison au sein de ce village : une synagogue a pris place au sein d’une maison, plus précisément dans un grenier. Jusqu’en 1723, les juifs du village se rendaient à Westhoffen dans la synagogue construite vers 1626 qui était une des trois synagogues autorisées dans le comté. Découvert en 1986, un petit oratoire décoré de peintures murales et d’inscriptions hébraïques se situait sous les combles boisés. L’origine remonte à 1723, et bien que le pasteur local souhaitait l’interdire, cette synagogue-grenier est finalement autorisée par les autorités du comté Hanau-Lichtenberg. Le petit village regroupe deux églises. L’église romane protestante date du XIIe siècle et se trouve à côté d'un presbytère.

La petite commune de Traenheim possède sa propre bibliothèque. Elle occupe une salle dans les locaux de la mairie du village. Elle permet lors de ses horaires d'ouverture d'accueillir les enfants et les habitants de la commune. Ils peuvent lire et emprunter les ouvrages de leur choix. Horaires : Mercredi de 10h à 11h30 et Jeudi de 18h à 19h

Soirée Jeux – Venez jouer et découvrir ! Rejoignez nous pour une soirée jeux dans une ambiance conviviale. Organisé par la MJC Traenheim. Boissons et snacking sur place. Entrée gratuite

La piscine d’Ostwald dispose d'un bassin sportif couvert (avec un toit découvrable) de 25 m, soit 4 lignes d’eau. Durant l’été, un accès à une pelouse, une pataugeoire et une aire de jeux (avec table de tennis de table) est possible. Consultez ici les horaires et tarifs. La piscine de Lingolsheim a reçu le label Architecture contemporaine remarquable du ministère de la Culture.

Avec ses 148 m de long, 73 m de haut et 14 m d'épaisseur à la base, le barrage du Châtelot retient le Doubs qui forme un plan d'eau, le lac de Moron, dans un écrin de forêts profondes, au pied du Mont Châtelard. Depuis le centre de Villers-Le-Lac, prendre la direction de Maîche, puis au carrefour de la Vierge, prendre à droite en direction du Pissoux. Le barrage est accessible en voiture par une route forestière de 2 km. Un parking est à disposition à 400 m de l'ouvrage, que l'on atteint par une série d'escaliers métalliques. Carte des sentiers pédestres gratuite disponible sur demande dans les Offices de Tourisme du Pays Horloger.

Le barrage du Châtelot et l’usine du Torret ont été inaugurés en 1953.Avec ses 148 m de long, 73 m de haut et 14 m d'épaisseur à la base, le barrage du Châtelot retient le Doubs qui forme un plan d'eau, le lac de Moron, dans un écrin de forêts profondes, au pied du Mont Châtelard.

D’Odratzheim, au pied du Martelberg (248 m) sur la Véloroute du Vignoble d’Alsace, la voie verte emprunte l’ancienne voie ferrée de la ligne de tramway interurbain Strasbourg – Westhoffen. A l’ouest elle rejoint Westhoffen, capitale de la cerise d’Alsace, un imposant village viticole également entouré de vergers où la culture de la cerise est reine. Son patrimoine bâti est riche et bien conservé : maisons à colombages, oriels, fortifications médiévales, maisons de tanneurs… ainsi qu’une synagogue néo-orientaliste du XIXe siècle qui témoigne de la présence d’une importante communauté juive aujourd’hui quasiment dispersée. De cette communauté sont issus quelques personnages et familles illustres, notamment Léon Blum et la famille Debré.

Le château de la Rosenberg date du XIe siècle est sous la forme d’un donjon fortifié sous la possession de Marmoutier. Au XIXe siècle, il est transformé en habitat rural. L’édifice fut acquis par la famille Müllenheim Rosenbourg vers 1440. L’édifice perd sa vocation de défense au XVIIe siècle et l’édifice est progressivement transformé. Le château est sur une propriété privé et ne se visite donc pas.

Le Sentier Découverte de Westhoffen a été inauguré le 8 juin 2002 en même temps que le Verger Conservatoire de Cerises. Son point de départ se situe au niveau du Parking de la salle polyvalente du village. Westhoffen est un petit village de 1675 habitants mais c'est aussi la Capitale de la Cerise ! Le Sentier Découverte parcours une distance de 8.5 km entre vignoble et forêt… Il se compose de plusieurs parties avec 19 panneaux explicatifs pour petits et grands. Il est accessible en visite libre toute l'année. Il offre une vue panoramique sur le village et ses environs, il passe également à travers le Verger Conservatoire de Cerises et permet de découvrir une soixantaines de variétés d'arbres fruitiers !

Le château d’Osthoffen est un château-fort du 12e siècle embelli et transformé au cours du temps. Son cachet vient d'un subtil mélange de styles hérités des différentes rénovations et construction. Chaque siècle a apporté sa pierre... L’histoire du château L’origine réelle du château remonte à la conquête romaine. Il faisait partie du dispositif d’alerte des troupes romaines dans leur colonisation de l’Alsace. Il n’y eut jamais d’eau autour du château, ce fut toujours un classique château de plaine tel qu’on en trouve beaucoup dans le centre de la France, avec glacis et contrescarpes, selon les anciennes techniques des camps romains du 1er millénaire. En 1410, l’Evêque de Strasbourg assiège le château pendant une est qui dure 10 jours. Le château est réduit à l’état de ruines et le reste pendant un siècle. Il fut reconstruit par l’architecte von Seebach, mi propriété privée à destination agricole, mi forteresse militaire pour abriter des troupes. Sa vocation militaire ne s’arrête qu’après la fin de la guerre de 30 ans (1648). De cette époque datent les deux frontons Renaissance rhénane harmonieusement ouvragés. C’est seulement au 18e siècle que le château d’Osthoffen est définitivement transformé en maison d’habitation. Les façades aveugles sont alors percées de magnifiques fenêtres à la française, les pignons ouvragés et décorés, les courtines abattues. La Révolution française le détruit en grande partie : démolition du donjon et de la tour d’accès, démolition des tours, ruines des pièces d’habitation... En 1817 il est acheté par le Général François Grouvel, vicomte et gouverneur militaire de la place de Strasbourg. Le château est reconstruit (pont, tours, salons, toit, perron) par les généraux Grouvel, et les travaux durent toute la première moitié du 19e siècle. Leurs héritiers occupent toujours les lieux à ce jour. La visite du parc Aujourd’hui, à un quart d’heure du centre de Strasbourg, le château d’Osthoffen présente à ses visiteurs de passage le charme unique d’une demeure ayant deux mille ans d’histoire, habitée par la même famille depuis 200 ans. Si le château reste une demeure privée, le parc à l’anglaise, dessiné aux 18e et 19e siècles, accueille les visiteurs à la belle saison. On peut alors s’y promener librement, l’occasion d’admirer les lieux et de s’imprégner du calme d’un château ancré dans la belle campagne alsacienne. Le château est partiellement inscrit au titre des Monuments Historiques.

Dans un cadre naturel exceptionnel, à la lisière du vignoble et de la forêt, partez pour une randonnée accessible sur les hauteurs de Westhoffen. Empruntez les sentiers jusqu’au relais du Geisweg, puis atteignez la colline du Bruderbach, qui dévoile un panorama exceptionnel sur Westhoffen, capitale de la cerise d’Alsace, et sa «petite Toscane» alsacienne.

Au cœur du charmant village de Westhoffen, laissez-vous séduire par son patrimoine unique et ses paysages vallonnés entre vignobles et vergers. La capitale de la cerise d’Alsace vous invite à une boucle d’environ deux heures, pour explorer les trésors de cette ancienne cité fortifiée, atteindre le sommet du Geierstein et son abri, et profiter de vues splendides sur le village.

Nous vous proposons une balade au cœur de la commune de Westhoffen : Capitale de la Cerise, pour découvrir la richesse du patrimoine de ce village de la Route des Vins d'Alsace. Un moment unique à partager en famille ! N’oublie pas ta casquette, ton goûter et prends soin de la nature, garde tes déchets pour les jeter dans une poubelle. Carte du circuit disponible dans nos bureaux d'information ou en téléchargement sur notre site internet.

Le manoir est édifié par la famille de Dettlingen, dont la dernière descendante de la famille de Scharrach épouse un noble de la famille de Dettlingen. Ce manoir féodal est édifié au nord-est du village et était un château à douve, ou Wasserschloss, dont le fossé était en eau qui provenait des sources proches. A la Révolution, le château devient un bien national puis est vendu. Le nom des acquéreurs successifs est connu jusqu’en 1871. A partir de cette date c’est le peintre Louis Schutzenberger qui en devient le propriétaire. Le château est annexé par les Allemands en 1940 et le mobilier vendu aux enchères. Il va être réquisitionné pour recevoir les trésors du musée du château des Rohan et du musée Notre Dame de Strasbourg. Quatre conservateurs vont loger au château et vont restaurer les œuvres d’art. Le château est vendu en 2007 pour être transformé en résidence et en relais château.

Le rocher du calice se trouve sur le sentier du même nom. La forme très évocatrice du rocher a donné son nom à celui-ci.

Si seule la commune du Bizot possède le titre de cité comtoise de caractère, cet itinéraire permet de découvrir trois villages du plateau du Russey qui ne manquent pas de caractère et d'authenticité. En musardant le long du ruisseau des Belles Seignes, découvrez un patrimoine bâti, un patrimoine architectural et un patrimoine naturel remarquables.

La réserve naturelle nationale de l‘île du Rohrschollen créée en 1997 est un joyau de verdure à quelques kilomètres de Strasbourg. De nombreuses espèces se côtoient : le peuplier noir, le saule blanc, l‘érable sycomore, des pics, des rapaces, des amphibiens, des reptiles et de nombreux insectes. Son classement en réserve naturelle nationale lui permet de bénéficier d’outils de protection comme la surveillance du site, des travaux de conservation et de restauration ou l’information au public. La Réserve est accessible au public et chaque année les visiteurs empruntent les nombreux parcours à thème disponibles comme le sentier de l‘oie cendrée ou le sentier forêt galerie. Pour les amateurs d’observation de la faune sauvage, on note l’existence de deux observatoires sur la rive allemande d’où l’on peut observer la biodiversité de l’île. Des visites guidées gratuites sont organisées toute l'année.

Randonnée à l'abri des arbres dans une ambiance montagneuse, mousse sur les arbres, parois rocheuses et grotte.Les plus téméraires (échelle à monter) pourront se rendre dans la grotte (à 13 mètres de hauteur). C'est là que se sont réfugiés les habitants de Grand'Combe-des-Bois durant l'invasion des armées suédoises en 1636.

Situé à Consolation-Maisonnettes (25390)

Avec ses 1242 habitants, les communes de Scharrarbergheim et d’Irmstett ont fusionné en 1975 afin de former Scharrarbergheim-Irmstett. Le village est situé entre l’Amberg et le Scharrachberg, qui marquent le début des collines sous-vosgiennes. Le paysage est dominé par les vignes, ce qui justifie l’appellation du secteur de Porte du Vignoble. Nommé Berchheim dans un document écrit du XIIIe siècle, le nom Scharrachbergheim intervient au cours du XIVe siècle. Plusieurs hypothèses existent quant à la dénomination du village. Une chose est sûre, c' est que la famille seigneuriale des lieux a utilisé le nom de cette colline pour l’ajouter au sien. Des fouilles ont permis d’attester une présence dès le néolithique. Nombreux sont les villages ayant compté un château, néanmoins celui de Scharrachbergheim est l’unique encore debout. Peu de choses sont attestées sur ce château, au XVe siècle il est détruit par les troupes de Strasbourg chassant les Armagnacs. Ce sont sûrement les Dettlingen qui édifient un nouveau manoir féodal au Nord-Est du village. Le château est vendu en 2007 est transformé en résidence hôtelière et en relais château. L’origine d’Irmstett semble remonter à l’époque celte puisqu’un chemin celte passait dans la vallée de la Mossig : l’actuel “Allmendweg” en serait encore une partie. Le “Sauerbrunnen”, source salée à 200 mètres au Sud du village, fut un lieu de culte celte. Une croix rappelle cet ancien site. Une légende locale raconte que durant l’invasion suédoise au XVIIe siècle, une jeune fille voulant échapper à un soldat se cacha dans les roseaux du “Sauerbrunnen” faisant le vœu d’ériger une croix à cet endroit si elle parvenait à échapper au soldat. Elle tint sa promesse et fit don d’une croix en bois. Le lieu devint alors lieu de pèlerinage pour la population des environs. Des pouvoirs de guérison, notamment de la tuberculose, lui furent attribués. La fondation du village viendrait de la ville de Dagobert II, du nom d’Irmina. D’après la légende, elle venait souvent se recueillir dans une grande forêt de chênes où elle fit ériger une petite chapelle. Le lieu prit le nom d’Irminastätte, autour duquel grandit un petit village appelé d’abord Irmina Stätte et plus tard Irmstett.

En famille ou entre amis, à votre rythme, découvrez un échantillon des richesses et paysages de notre village. Vous partez de la mairie. Installée dans l'ancienne mairie et école du village, le hall d'entrée occupe la grange d'alors. Dirigez-vous vers la départementale. Au carrefour, découvrez une fontaine toujours en eau.

La Roche du Prêtre est un promontoire rocheux de plus de 300mètres offrant un magnifique point de sur le monastère du Val de Consolation et la Vallée du Dessoubre. Ce belvédère est également riche en légendes : on raconte que cette énorme roche cache l'entrée d'une grotte ou vit le géant du Dessoubre, ogre sans foi ni loi sévissant dans la région. Un prêtre l'aurait enfermé dans son antre, avant d'être précipité du haut de la falaise quelques temps plus tard par les amis du géant...

La visite de la fruitière à Comté de Passavant-Chazot permet de découvrir les savoir-faire fromagers de la Franche-Comté qui lui confèrent une identité gastronomique si typique. Vous suivrez une visite des lieux réalisée par les soins du fromager Benoît Cantin qui fabrique exclusivement du Comté et du beurre à l'ancienne. L'espace de vente proposera aux gourmands un panel de variétés de fromages régionaux. Attention : La route D50 sera barrée à Passavant, les visites du mercredi 5 Août et vendredi 7 Août son annulées. Réservation auprès de l'Office de Tourisme la veille au plus tard 03.81.84.27.98

La bande rhénane offre une richesse écologique remarquable, dont le joyau est la forêt alluviale. Restée proche de l’état naturel et remarquable à plus d’un titre, elle constitue un écosystème rare au niveau national et européen. L’une de ces forêts est située sur l’île du Rohrschollen, à 10 km seulement du centre de Strasbourg. Classée réserve naturelle nationale depuis 1997, elle bénéficie aujourd’hui d’un écosystème protégé qui fait la joie des promeneurs. Le Rhin sauvage et sa domestication A l’époque du Rhin « sauvage », les bords du fleuve offraient un paysage varié et éphémère, constitué d’une multitude d’îles de tailles diverses. L’une d’entre elles en amont de Strasbourg était nommée « Rohrschollen Kopf ». Ce monde était en perpétuel mouvement, évoluant au gré des crues, et d’une richesse écologique exceptionnelle : forêt luxuriante, poissons migrateurs, loutres, castors, écrevisses, etc. Si le Rhin procurait alors de nombreuses ressources, ses crues pouvaient être dévastatrices pour les populations vivant à proximité. La navigation y était également incertaine. A partir de la moitié XIXe siècle et au cours du XXe siècle, les hommes s’emploieront donc à le domestiquer et à aménager ses abords. Mais ces aménagements impactent le milieu alluvial, qui dépérit car l’équilibre du fleuve est rompu. Une réserve naturelle nationale à deux pas du centre-ville Cette prise de conscience aboutira en mars 1997 au classement de l’île du Rohrschollen en réserve naturelle nationale. Aujourd’hui cet environnement préservé est le lieu idéal pour se balader et faire le plein de nature à deux pas du centre-ville. Forêt, prairie alluviale, milieux aquatiques… une grande variété de paysages s’offrent aux promeneurs, qui pourront emprunter l’un des quatre sentiers proposés pour découvrir cet écosystème unique, sa flore et sa faune. La réserve naturelle est notamment un site ornithologique de tout premier ordre, avec pas moins de 158 espèces d’oiseaux répertoriées. Positionnée sur un axe important de migration, elle accueille de nombreuses espèces d’oiseaux migrateurs, qui y trouvent refuge et nourriture. Plus de 4 000 oiseaux d’eau viennent y hiverner chaque année. Pour une rencontre privilégiée avec la nature et ses habitants, rendez-vous sur l’île du Rohrschollen !

Le Städtelglöckelturm est le clocher du beffroi de la ville. Il sert à avertir les villageois d’un danger ou d’un événement important. La légende veut qu’une femme s’était égarée en forêt et qu’elle put retrouver son chemin à l’aide du son de la cloche. En remerciement, elle offrit une cloche en argent, cloche qui sonne tous les soirs à 22h. Cette cloche servait à prévenir d’événements importants, comme l’appel aux délibérations communales, une exécution capitale, l’approche d’un ennemi ou encore de la fermeture des portes. Le beffroi a pour but de symboliser la puissance du seigneur à qui appartient la ville.

Construit sous le règne de l'empereur Barberousse au XIIe siècle, le château, avec son architecture de forteresse médiévale, se mêle intimement à l'histoire du village. Sa situation est particulière car il est sis en terrain plat et donc difficilement défendable. Il a probablement été bâti à cet endroit pour des raisons pratiques, la source située à proximité permettant une inondation rapide du fossé. Ceint d'un mur protecteur, le château-fort résiste à plusieurs assauts, notamment ceux des Strasbourgeois en 1261, lors du conflit qui les oppose à leur évêque, seigneur du lieu et propriétaire du château. Il est pourtant pillé et incendié, ainsi que le village, de nombreuses fois, la dernière remontant à la guerre de Trente ans. Reconstruit au XIVe siècle, il est, au XVIe siècle, adapté aux armes à feu et muni de canonnières. A cette même époque, le fossé est en partie comblé et les pierres de l'enceinte sont remployées dans les dépendances. Sur les deux ailes encore existantes, datant du XVe siècle, on peut admirer trois tours rondes, construites à l'aide de pierres d'une épaisseur de 70 à 95 cm. L'une d’entre elles, au sud-ouest a encore sa gargouille et sa toiture en poivrière. Le manoir, inscrit aux Monuments Historiques, est encore habité aujourd'hui. Il se situe au sud du village, près de la route menant à Hangenbieten.

La bibliothèque est ouverte à tous, et ceci dés le plus jeune âge. À l’accueil, le personnel bénévole vous renseigne et vous oriente dans ses locaux Nous disposons d’un fond propre d’ouvrages renouvelés régulièrement par les services de la Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin Vous pouvez emprunter la quasi totalité des ouvrages (exception faite des usuels dont la liste figure à l’accueil) Votre carte de lecteur vous permettra d’emprunter jusqu’à 3 livres et 1 revue pour une durée de 3 semaines Horaires : Lundi de 16h à 17h30 Mercredi de 14h30 à 16h Vendredi de 14h30 à 16h et de 17h30 à 19h Samedi de 10h à 12h

Ascension de col au départ de Wasselonne (gendarmerie), traversez ensuite la commune de Westhoffen par la rue Westerend pour arriver au Geisweg à 424 mètres.

Ce circuit est proposé dans le cadre de l'événement du Bacchus Tours, le Dimanche 17 Mai 2026 de 9h à 17h (et jusqu'à 19h à Marlenheim). Le départ se fait à la place festive de Westhoffen : Mairie de Westhoffen, 9 Rue Staedtel, 67310 Westhoffen. Vous pouvez aussi démarrer votre parcours depuis une autre place festive, les circuits étant des boucle, vous êtes libre de choisir votre point de départ ! Distance : 12,5 km Dénivelé : 163 D+ Durée : 3h30 Balisage : Flèche bleu au sol Difficulté : Moyen Villages-étapes traversés : Westhoffen, Balbronn, Bergbieten et Dangolsheim. Découvrez sur ce circuit : Place festive de Westhoffen (jusqu'à 17h) : animation musical DJ par les Elsass Brothers, Restauration proposée par le Comité des fêtes de Westhoffen, Vente et dégustation de vins par Frédéric Arbogast, Glaces et produits de la Ferme Dettling. Place festives de Balbronn (jusqu'à 17h) : animation musical par DJ DS, restauration et buvette Place festive de Bergbieten (jusqu’à 17h) : animation musicale par l’Orchestre Chrysalide, restauration par l’association du comité de gestion de la salle des fêtes, stand de vente et dégustation de vin par le domaine Vins Arbogast de Dahlenheim, atelier d'apprentissage du vélo « Bouge ma poule ». Place festives de Dangolsheim (jusqu'à 17h) : restauration proposée par des food-trucks, animations musicales par le groupe Duo Evasion, jeux géants en bois, vente et dégustation de vins par la Cave du Roi Dagobert et le syndicat viticole de Dangolsheim, vente et dégustation de bière locale proposée par la Brasserie La Mercière de Cosswiller et des jus de fruits par la Ferme fruitière du Kehlbach.

En 1332, Westhoffen obtient de l’Empereur Louis de Bavière du Saint Empire Romain Germanique, le titre de ville. Cela octroi dès lors l’autorisation d’élever des fortifications et de tenir un marché hebdomadaire. Les fortifications vont se concentrer autour d’un noyau urbain situé au Nord-Est : le Staedtel, surement pour des raisons budgétaires. Les dimensions sont de 160m du Nord au Sud et 180m de l’Est à l’Ouest. L’enceinte est longue de 520m et a une hauteur variant entre 9 à 12m. Les fortifications possédaient 6 tours ainsi que deux portes, la Unterstaedteltor et la Oberstaedteltor. Le mur Est comporte la particularité d’avoir englobé le cœur de l’ancienne église Saint Erhard du XIe siècle. Les remparts sont entourés d’un fossé à sec. C’est en 1813 que le conseil municipal ordonne la démolition des portes des fortifications. Au XIXe siècle, le mur Ouest ainsi que la tour Nord-Ouest à côté de la mairie sont aménagés par le propriétaire. Une gloriette en brique rouge qui devient une image emblématique de Westhoffen. Les remparts sont accessibles depuis la cour de la Mairie (jusqu'à fin septembre) : Lundi au vendredi : 8h-17h Week-end + jours fériés : 9h-18h Les visites sont possibles en dehors des horaires d'ouverture de la Mairie sur rendez-vous au 03.88.50.38.21.

La Mortagne et ses méandres définissent un Espace Naturel Sensible de 35 km entre le département des Vosges et sa confluence avec la Meurthe. Dans la vallée, les prairies occupent encore une large place. La diversité de ses débits et de ses milieux naturels favorise aussi bien les poissons des eaux courantes (Truite, Chabot) que ceux qui affectionnent les zones plus lentes (Bouvière, Loche de rivière, Brochet). Sur les berges nichent des oiseaux aquatiques comme l’Hirondelle des rivages, le Martin Pêcheur ou le Petit Gravelot.

Dans le cadre du festival "Partir en livre" organisé par le ministère de la culture, venez découvrir l'exposition à la bibliothèque de Westhoffen. Tout juillet et août Venez découvrir les histoires imaginées par les enfants de CE1-CE2 ! Pendant les horaires d'ouverture de la bibliothèque.

D’Odratzheim, au pied du Martelberg (248 m) sur la Véloroute du Vignoble d’Alsace, la voie verte emprunte l’ancienne voie ferrée de la ligne de tramway interurbain Strasbourg – Westhoffen. A l’ouest elle rejoint Westhoffen, capitale de la cerise d’Alsace, un imposant village viticole également entouré de vergers où la culture de la cerise est reine. Son patrimoine bâti est riche et bien conservé : maisons à colombages, oriels, fortifications médiévales, maisons de tanneurs… ainsi qu’une synagogue néo-orientaliste du XIXe siècle qui témoigne de la présence d’une importante communauté juive aujourd’hui quasiment dispersée. De cette communauté sont issus quelques personnages et familles illustres, notamment Léon Blum et la famille Debré.

Situé en bordure de la plaine d’Alsace, au pied des collines sous-vosgiennes. Odratzheim compte 499 habitants. Village limitrophe à Kirchheim et Scharrachbergheim-Irmstett, il est possible de se promener au sein de sa colline de calcaire am Berg qui se situe à 246 mètres. Non loin de la découverte d’un palais mérovingien sur Marlenheim-Kirchheim, le village a fait l’objet d’une attention particulière qui a permis de constater une présence de l’âge de fer et de l’époque gallo-romaine. Tout au long du Moyen ge après avoir appartenu à diverses abbayes, le village va passer entre les mains de nombreux seigneurs, en tant qu’héritage, dot ou donation. Une importante communauté juive a été répertoriée au village, elle s’y est visiblement implantée au XVIe siècle après avoir été chassée de Strasbourg. La synagogue est alors construite au XVIIIe-XIXe siècle, pour ensuite constater le déclin de la communauté. Le bâtiment est vendu en 1952 à la commune qui le transforme en Centre Sportif et Socioculturel dès 1985. Son édifice contraste avec la population juive de Westhoffen et Balbronn et reflète la relative pauvreté de la population juive d’Odratzheim. L’église Sainte-Marguerite est construite sous le Second Empire. Le château Geraudon est une demeure de style Régence érigée à l’instigation du commissaire royal de guerre Augustin-Pierre Geraudon.

Avec sa forme de soucoupe volante si caractéristique, la piscine découvrable de Lingolsheim, fera en toute saison le bonheur des petits et des grands ! Ce modèle de piscine original date des années 1980, et faisait partie d'un programme mené par le Ministère de la Jeunesse, des sports et des loisirs, sous le titre « 1 000 piscines ». Quatre types de piscines ont ainsi été construits. Le Tournesol est le plus caractéristique, avec sa forme de soucoupe volante. La piscine doit son nom de Tournesol à une structure qui s’ouvre dès les premiers rayons de soleil. La coupole en tuiles polyester, mise au point par l’ingénieur Thémis Constantinidis, se compose de 36 arcs métalliques, dont 12 escamotables, permettant l’été de découvrir la piscine sur un angle de 120°. Un arc sur deux est percé de 7 hublots, contribuant à l’apparence futuriste de l’ouvrage. La hauteur du toit est de 6 mètres. La rénovation de la piscine a été effectuée en 2014 par les architectes d’Urbane Kultur. A noter : La piscine comprend un bassin sportif, un bassin loisirs, une pataugeoire, des espaces extérieurs avec un solarium et une aire de jeux aquatiques, et même des distributeurs de boissons chaudes et froides, d’alimentation et de matériel de natation. Consultez ici les horaires et tarifs. La piscine de Lingolsheim a reçu le label Architecture contemporaine remarquable du ministère de la Culture.

En 1765, Auguste Pierre de Géradon qui était un commissaire royal de guerre fait construire ce château qui va être sa résidence. Le bâtiment est édifié par Joseph Massol et la demeure va connaitre bien des propriétaires. Le château est bâti sur l’emplacement d’un château antérieur. Le porte charretière de droite de l’ancien moulin car la date de 1624 est ornée d’une roue de moulin. La porte de gauche date quant à elle de 1560. En 1940, un incendie accidentel détruit le toit du bâtiment principal. Celui-ci va être reconstruit en 1945. De nombreuses parties des bâtiments sont réaménagés à cette époque. Le corps central est souligné par un fronton triangulaire à l’avant comme à l’arrière. L’édifice est partiellement inscrit aux monuments historiques en 1940 : les façades, les toitures, l’escalier intérieur.

Le village de Saint-Quirin est un site exceptionnel regroupant 75 édifices et constructions classés ou inscrits. Saint-Quirin est une des deux communes de Lorraine à posséder le label "Plus Beaux Villages de France". Découvrez le jardin de curé (derrière l’église priorale) avec plus de 600 plantes en accès libre en journée de 9h00 à 19h00.

En famille ou entre amis, découvrez un échantillon du patrimoine d'Essey-la-côte et son volcan.

Venez explorer Saint-Quirin en suivant les indices laissés par l’inspecteur Rando pour une balade familiale inattendue ! Fini les sorties où les enfants traînent les pieds ! Muni de sa fiche Randoland, c’est votre enfant qui rythme la promenade, il devient guide explorateur tandis que vous retrouvez votre âme d’enfant. Il s’agit d’un jeu de piste à destination des enfants à partir de 4 ans. La fiche du circuit Randoland est disponible à Tourisme Sarrebourg Moselle Sud (payant).

Le rocher du Steinerne Maennel doit son nom à sa forme singulière que l'on pourrait interpréter comme celle d'un petit garçon de pierre. De ses 8 mètres de hauteur, ce bloc de grès rose est le résultat de l'érosion naturelle.

Le village de Saint-Quirin est un site exceptionnel regroupant 75 édifices et constructions classés ou inscrits. Outre les constructions civiles, comme les fermes et les maisons (en grande partie 18e-19e siècles), il existe à Saint-Quirin de nombreuses chapelles et monuments religieux (prieuré, église, croix de chemin, croix de cimetière, tombeaux, ...) tout à fait remarquables. Un impressionnant site archéologique gallo-romain en forêt est accessible par un sentier balisé. Saint-Quirin est une des deux communes de Lorraine à posséder le label "Plus Beaux Villages de France".

C'est dans un paysage de collines verdoyantes, dans le massif vosgien, que Saint-Quirin s'est installé, ceci, dès l'époque gallo-romaine comme en témoigne le site archéologique de la Croix Guillaume. D'un passé plus récent, le prieuré et son église aux deux clochers à trois bulbes superposés témoignent de la vocation religieuse du village au XIIIe S. Tradition de la verrerie et légende de la fontaine miraculeuse se mêlent également dans cette agréable étape.

Saint-Quirin classé parmi les plus beaux villages de France possède un riche patrimoine : sept sanctuaires appelés les "Sept Roses" sont à découvrir à Saint-Quirin et dans les communes dépendantes du Prieuré. Parcours pédestre de 15 km. Les Roses désignent les lieux de culte de la paroisse de Saint-Quirin. Cet itinéraire permet de découvrir 6 de ces 7 églises dans un cadre forestier exceptionnel.

Ce circuit est une invitation à la découverte du riche patrimoine de Saint-Quirin. Et pour les amoureux des paysages un kiosque aménagé sur le parcours offre un beau point de vue sur la vallée de Saint-Quirin.

Le château se trouve à 480m d’altitude dans le petit village de Wangenbourg. Il fut érigé au XIIIe siècles en grès des Vosges par les sires de Wangen, sur un éperon rocheux naturel. Ce château de montage servait de défense contre les pillards. Les villageois étaient accueillis dans le château afin d’être en sécurité. Pour y accéder il faut passer par un pont qui mène directement à la cour intérieure. De là vous pourrez admirez les nombreuses fenêtres, ainsi que les reste d’une magnifique cheminée de style gothique. Vous pourrez ensuite avoir accès au donjon de 24m et y monter si vous avez le courage. Une fois l’ascension effectuée vous aurez sous vos yeux ébahis un panorama imprenable sur la vallée de la Mossig. La visite de la tour est cependant ouverte d’avril à novembre. Et il est possible de visiter le château en visite libre toute l’année. L’accès est libre et gratuit toute l’année. Un parking se trouve à l’office de tourisme.