Balades à faire autour de Illzach (68) Tout afficher

Points de vue, observation de la faune et la flore, détente, jeux et tyrolienne sont au programme de ce sentier sur la forêt d'hier, d'aujourd'hui et de demain. Un "parc-forêt" vous interpellera sur le devenir de nos espaces forestiers pour imaginer la forêt du futur ! Grande boucle : 2.6 km - 45 minutes Petite boucle : 1.7 km - 25 minutes

"L’été, c’est aussi l’occasion d’aller flâner près de chez nous. Voici donc une petite randonnée au riche patrimoine architectural à seulement 26 minutes de Strasbourg ! Pour y accéder en voiture, il suffit de prendre la sortie Rosheim ou Bischoffsheim de l’A35 pour te diriger au square du Club Vosgien. Et pour toutes celles et ceux qui ne sont pas équipées d’une titine, rien de plus facile : un train depuis Strasbourg te dépose directement à la gare de Rosheim où tu pourras commencer ton périple. Compte une bonne vingtaine de minutes de plus pour te rendre au départ du circuit balisé par un rond bleu. Allez, suivez le guide !" ©POKAA

Cette petite balade vous emmènera faire le tour du hameau des minières de Grandfontaine. Aujourd'hui le calme et la sérénité ont remplacé le bruit et la pollution de jadis.

La Voie Verte "Portes Bonheur, chemin des carrières" qui s'étend sur 11km de Rosheim à Saint-Nabor, offre également la possibilité de sortir du parcours et de découvrir sur un tracé circulaire, d'autres points de vue et perspectives paysagères ! Le circuit "du Westerberg" vous emmènera sur les hauteurs de Rosenwiller et vous fera découvrir un très beau point de vue sur le massif des Vosges et le Mont Sainte-Odile depuis sa table d'orientation ! Départ : Le Pavillon à Rosheim, sur le tracé de la Voie Verte « Portes Bonheur, le chemin des carrières ». Parking possible : Parking du Neuland. Cette randonnée traverse la Réserve naturelle des Collines sèches du Bischenberg, de l'Immerschenberg et du Holiesel. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter ce document

Cette belle randonnée vous emmène à la découverte des richesses patrimoniales et naturelles de Rosheim, Rosenwiller, Boersch et Bischoffsheim. Entre points de vue et paysages variés, le parcours offre une balade aussi agréable que dépaysante. Vous débuterez par une montée dans les vignes sur les hauteurs de Rosheim, avant de traverser la réserve naturelle des collines sèches du Holiesel et du Berg. Le circuit redescend ensuite vers Rosenwiller, puis rejoint Boersch, cité de caractère marquée par les époques médiévale et Renaissance. L’itinéraire se poursuit par la montée vers le couvent du Bischenberg, qui offre un joli panorama, avant de redescendre vers Rosheim, célèbre pour son patrimoine roman. La randonnée est accessible sans voiture grâce à la navette gratuite Rosabus, qui relie la gare de Rosheim au centre-ville. Descendez à l’arrêt « Brochet Boiteux ». Pour consulter les horaires, c'est ici.

Le cimetière israélite de Rosenwiller, créé en 1349, est l'un des plus étendus et des mieux conservés d'Alsace. Avec environ 6000 tombes, il est un lieu de mémoire et d'histoire important pour la communauté juive locale. Cette visite guidée vous permettra de découvrir ses particularités et la symbolique des tombes, ainsi que l'histoire de la communauté juive de Rosenwiller. Découvrez ce lieu empreint d'histoire et de culture. Le point de rendez-vous est fixé à l’espace Caroline et Benjamin Bloch, situé au 69, route de Grendelbruch. Cet espace, qui correspond à l'ancienne entrée du cimetière (et non l’entrée actuelle), a été aménagé en mémoire de Caroline et Benjamin Bloch, derniers gardiens du lieu. Il s'agit d'une petite place en bordure de route, agrémentée de panneaux explicatifs relatant l'histoire du site. Sur inscription à l'Office de Tourisme Prévoir des chaussures adaptées à la marche et une tenue confortable Sortie annulée en cas de fortes intempéries

Le conseil général de Meurthe et Moselle vous propose le sentier "La clé des champs" sur une balade de 2.5km le long de la Meurthe . Un parking gratuit est situé à l'entrée du village de Thiaville sur Meurthe. En accord avec le Département de Meurthe et Moselle, les élus du territoire ont souhaité la création d’un sentier d’interprétation et l’aménagement d’un sentier de découverte de petite randonnée. Ces sentiers permettront aux habitants, aux scolaire et aux touristes de découvrir ou de redécouvrir le patrimoine naturel (faune et flore) et paysager de notre territoire. La plaquette est disponible à l'Office de tourisme de Baccarat ou en ligne.

Le plateau du Russey, au cœur du Parc Naturel du Doubs Horloger, respire l'authenticité et la sérénité. Cette belle randonnée, très agréable et riche en découvertes, propose de parcourir ce paisible paysage en traversant la plupart des milieux naturels du Haut-Doubs : forêt de résineux, zone humide avec tourbières, dolines et étang, combes verdoyantes et crêtes rocheuses.

Depuis le cimetière militaire, emprunter le chemin forestier du 4e Sentier de sculptures qui part sur la droite au carrefour, vous verrez une première sculpture puis passer par le Chemin du Tieffenbach et partir en direction de « la croix du Jacques », vous vous trouvez sur la basse de la Roche, vous longez un petit ruisseau, poursuivre en direction des Minières et la Maison forestière du petit Wisches.

Jolie balade qui vous fera serpenter sur les bords du Lac de Pierre-Percée et vous conduira aux surprenantes Roches de la Xaveure et de Marie Fontaine. En prime la traversée du charmant petit village de Pierre-Percée et, lorsque celle-ci sera de nouveau possible, la visite des ruines du Château de Salm et son magnifique point de vue sur le lac.

Partez à la découverte des Balcons de Rosheim, traversez les remarquables vignobles du Neuland et du Westerberg exposés plein sud, ainsi que les vergers de cerisiers couvrant le versant nord du Bischoffsheim. Pour finir, le circuit vous invite à apprécier la chapelle du Bruderberg. De somptueux panoramas s'offrent à vous sur la plaine d'Alsace avec au loin la silhouette de la cathédrale de Strasbourg, sur le Piémont et le Massif des Vosges avec le Mont Sainte-Odile et aussi le Heidenkopf !

Circuit de randonnée en moyenne montagne Barrage du lac du Vieux Pré - Pierre-Percée Distance : 10 km pour 567 mètres de dénivelé. Balisage : croix de saint André jaune, croix verte et deux traits jaune et rouge.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Barrage du lac du Vieux Pré - Pierre-Percée Distance : 28,5 km pour 760 mètres de dénivelé. Balisage : rond vert.

Deux tables d'orientations vous attendent au cours de votre randonnée. De là, vous pourrez observer une quarantaine de village, les sommets du Lomont, les Vosges et les Alpes. Vous découvrirez aussi sur ce sentier la hêtraie des Étavergues et ses panneaux explicatifs sur la biodiversité forestière. La fruitière de Laviron se visite toute l'année.

Découvrez une promenade vallonnée aux détours surprenants et colorés. 12 bornes d'interprétation jalonnent ce joli sentier sur les hauteurs de Rosenwiller, pour vous faire découvrir les particularités des collines calcaires du Holiesel et du Berg. Le saviez-vous ? Ces collines sèches trouvent une partie de leur origine dans le pâturage traditionnel. Pas moins de 16 espèces d’orchidées sauvages y trouvent refuge, ainsi que l’anémone pulsatille, qui fleurit dès fin février. De nombreuses espèces d’oiseaux et d'insectes y peuvent également être observés. Cette randonnée traverse la Réserve naturelle des Collines sèches du Bischenberg, de l'Immerschenberg et du Holiesel. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter ce document.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Place de la Gare - Allarmont Distance : 11 km pour 431 mètres de dénivelé. Balisage : triangle rouge et rond bleu.

Le village de Wisches est dominé par la pittoresque chapelle St-Antoine, jadis-lieu de pèlerinage très fréquenté. Selon une croyance bien établie, les mamans y conduisaient leurs enfants qui souffraient d'incontinence. Leur imposer de tirer sur la corde et de faire tinter la cloche les libérait de cette fâcheuse tendance.

Partez de Wisches et prenez de la hauteurs par ce chemin ombragé pour arriver à la nécropole.

Loin de la ville et pourtant proche dans les profondeurs de la forêt, les sentiers des géants sont nés d’une aventure artistique à ciel ouvert à l’initiative de Sylvain Chartier et de l’Association Les Géants du Nideck à Oberhaslach. Deux symposiums de sculpture en 2007, ont vu naître 17 oeuvres monumentales sous les titres de In situ et la Roche Solaire. Ce parcours vous permet d'en découvrir 5 d'entre elles. Retrouvez toutes les informations sur : https://www.sentiers-sculptures-alsace.com/

Le vallon du Rosenmeer permet la promenade à travers son sentier botanique. Plus de 160 espèces végétales invitent à la découverte d'espaces consacrés à la végétation alsacienne, à la forêt vosgienne, à la végétation d'Europe, d'Asie ou d'Amérique. Aventurez-vous également dans les prairies ! Fauchées seulement une à deux fois par an, elles offrent au regard une importante variété de fleurs. Promenade familiale sans difficulté particulière et partiellement accessible avec une poussette.

Cette balade historique vous mène sur la ligne fortifiée de défense allemande du Donon sud réalisée durant la guerre 1914-1918. Ce site est à lui seul, une page d'histoire de l'Alsace. Attention : Suite à la mise en place d'une zone protection de la faune sauvage (signalétique sur place), le parcours complet de 11 km n'est accessible en entier que de juillet à novembre. En dehors de cette période, seuls 5 km de cet itinéraire sont ouverts. Nous vous invitons à consulter le descriptif du parcours pour en prendre connaissance. Merci de votre compréhension.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Scierie de la Hallière - Celles-sur-Plaine Distance : 7 km pour 309 mètres de dénivelé. Balisage : croix jaune, croix rouge et rond bleu.

Depuis Raon l'Etape, prendre la direction du Col du Donon vers Vexaincourt. Depuis le centre, suivre le balisage croix rouge montant la rue du lac de la Maix. A la sortie du village, prendre le chemin à gauche pour entrer dans la forêt 300 mètres plus loin. Suivre le sentier bifurquant à droite qui monte sur 1 km pour atteindre la route forestière qui grimpe en 1 km jusqu'au lac de la Maix. Après avoir admiré le site, quitter le lac en montant le chemin passant en aval de la chapelle (balisage disque jaune) qui traverse 400 mètres plus loin un carrefour pour la direction de la fontaine du Lorrain, petit bassin en bois. De là, possibilité de découvrir les roches à cupules (vestiges préhistoriques) situées à 300 mètres. Ensuite, redescendre sur Vexaincourt par le sentier faisant un lacet en traversant une belle futaie de sapins pour rejoindre le sentier croix rouge qui aboutit au point de départ.

Depuis le circuit des Roches, la vue sur la Vallée de la Plaine est remarquable. Elle permet notamment de suivre l'évolution du paysage : autrefois, l'agriculture occupait une place importante. La réduction de l'activité agricole a conduit à l'enfrichement et et des plantations de résineux et de peupliers ont changé la physionomie des lieux. Aujourd'hui, le fond de vallée a été ré-ouvert et les paysages restaurés. Belle rivière à saumon de moyenne montagne vosgienne, la Plaine abrite une population remarquable de truites fario. Le site classé "Espace Naturel sensible" est ponctué de mares, de petits ruisseaux et de prairies humides favorables au développement de nombreuses espèces animales et végétales protégées. Des actions de protection de la nature et de valorisation touristique et agricole sont menées. Entre la Roche de l'Aigle et les Roches Ganaux, le parcours suit le tracé de l'ancienne voie ferrée allemande. Cette voie étroite alimentait le front de la Chapelotte en hommes, en matériels, munitions, bétons et permettait l'évacuation des blessés. Le transport se faisait depuis l'Alsace : par train entre le Col du Donon et Bionville (quartier des Noires Colas) puis par le téléphérique des Roches Ganaux (socles de la machinerie encore visibles). De nombreux ouvrages en béton et des galeries témoignent de la présence militaire le long du chemin.

A partir de la plateforme du Donon, partez à la découverte des positions fortifiées sud jusqu'au col de Prayé avant de rejoindre le refuge de Laederich.

Au départ du Col du Donon, cette randonnée traverse de splendides paysages sur le Massif vosgien. Cette boucle de 15 km vous permettra de découvrir des édifices tels que le Dolmen de la Hazelle et la cascade de la Crache.

Avec cette balade vous longerez le ruisseau du Netzenbach et remonterez son vallon jusqu'à arriver à l'une des belles sculptures de la collection des "Sentiers des géants". Un livret détaillant davantage ces sentiers, allant de Wangenbourg au Petit Donon, est d'ailleurs disponible à l'office de tourisme de la vallée de la Bruche. Ce parcours ombragé vous enchantera à coup sûr!

Cette randonnée traverse les trois villages de Muhlbach-sur-Bruche, Urmatt et Lutzelhouse. Un parcours à travers prés et forêts, qui offre un beau panorama à des altitudes modestes. Cette traversée des trois villages propose de nombreux points de vues et de riches découvertes.

La Porte de Pierre est un monument naturel étrange et fascinant, un monolithe de grès rose, situé en plein cœur de la forêt du Donon. Le Jardin des Fées présente un ensemble de pierres à cupules et de roches taillées datant de plus de 3 000 ans. Magnifiques vues du haut du Rocher de Mutzig sur la vallée de la Bruche et le massif du Champ du Feu. RDV : 10h30 gare de Lutzelhouse - Muhlbach-sur-Bruche, co-voiturage jusqu'au point de départ. Retour vers 19h. Conditions : chaussures de marche, boissons, vêtements & protection selon la météo, repas tiré du sac. Distance : 16,5 km. Dénivelé : 712 m

Ce parcours vous emmènera le long du ruisseau de Muhlach, vous fera traverser la charmante bourgade de Grendelbruche avant de vous faire prendre de la hauteur jusqu'à rejoindre le château. Au retour, ne manquez pas le point de vue du Piton du Falkenstein et sa vue à couper le souffle.

Profitez de points de vues exceptionnels sur le Dessoubre et de la magnifique chapelle du Saucet, avant d'aller au fond de la vallée. En longeant la rivière, peut être verrez vous ses truites emblématiques ?

Point de démarcation emblématique entre la France et l’empire allemand, le Donon et ses abords sont dès août 1914 le théâtre de violents combats. L’enjeu est de taille, à tel point que l’on juge capital d’y établir un cordon de dispositifs défensifs. Ces constructions, tranchées et abris laissés en l’état constituent aujourd’hui le fil d’Ariane à travers un épisode de face-à-face acharnés de 2 armées prêtes à toutes les audaces et à tous les sacrifices pour défendre les couleurs du drapeau…

Depuis le parking du Sentier des Bunkers, prenez de la hauteur avec ce parcours sur route forestière bitumée qui vous mènera à proximité du sommet du Donon. Vous serez enchantés par les splendides paysages de moyenne montagne que vous découvrirez lors de votre balade.

Partez à la découverte du Donon en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera au sommet du Donon sur un parcours ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre les énigmes. Livret de jeu disponible à l'office de tourisme de la vallée de la Bruche à Schirmeck ou au Champ du Feu, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté pour les enfants de 4 à 12 ans et pour toute la famille!

Dès les premiers pas de cette balade, vous ferez connaissance avec les sapins remarquables, ces sapins gigantesques qui grattent le ciel à plus de cinquante mètres. Préservés de la tronçonneuse, vénérés et choyés, ils symbolisent toute l'intimité du lien qui unit les « montagnons » aux arbres qui partagent leur territoires.

Partez à l’aventure en famille avec notre nouvelle balade ludique entre village et forêt à Lutzelhouse ! Au programme : défis nature, jeux sensoriels, ateliers d’observation… Une manière originale et amusante de (re)découvrir la forêt, tout en s’amusant. Le petit + : le parcours est conçu pour trois tranches d’âge, afin que petits et grands puissent faire le même circuit avec des questions adaptées à chacun !

Partez pour ce beau parcours accessible en poussette ou en fauteuil du centre du village de Lutzelhouse vers la place des Musiciens. Ce circuit de 4,5 km vous fait traverser le village avant de monter dans la forêt qui surplombe le bourg jusqu'au pied de la mythique Grande Côte où se situe, au sommet, l'intriguant Jardin des Fées.

Parcourez le patrimoine rural de la région de Rambervillers à travers cette balade accessible à tous. Vous y découvrirez notamment de magnifiques fontaines, dont la Grand’Fontaine qui est composée d’un puit couvert orné d'un linteau sculpté datant de 1583. D'autres fontaines rythment la balade, comme celle de Saint-Villigot, considérée comme la plus ancienne du village qui rend hommage à Villigot, disciple de Saint-Dié qui a vécu au VIIème siècle. Prenez le chemin de l’ancienne voie ferrée, parallèle à la route départementale. A la fin de ce chemin qui longe des étangs, suivez les restes de rail et traversez un bosquet. Continuez sur ce chemin, qui passe devant une 2ème maison de garde-barrière, puis une 3ème. Prenez à gauche la route goudronnée vers Romont. A Romont, après la fontaine-lavoir du Behay, à l’angle de la rue du Breuil, empruntez le chemin qui monte sur votre gauche, puis continuez en direction de l’Eglise. Continuez dans la rue de l’Eglise, au bout de laquelle se trouve la fontaine de Paramelle. Continuez tout droit en traversant la D32. Dans la rue de Grand-Fontaine, se trouve une fontaine lavoir. Au bout de la rue, bifurquez sur la gauche. Dans la rue de la Forêt, se trouve la Haute-Fontaine. Revenez sur vos pas, puis continuez dans la rue de la Forêt qui rejoint une allée de marronniers. A l’entrée de la forêt, tenez la droite pour suivre la tranchée de Romont. 6. Au carrefour avec l’ancienne voie ferrée Rambervillers/Charmes, prenez une fois à gauche. Au 2ème carrefour, continuez tout droit. Au 3ème, tournez à gauche. Après le stop, tournez sur votre droite et revenez prudemment au parking de départ. Balisage: Rectangle jaune FFRP

Deux tables d'orientations vous attendent au cours de votre randonnée. De là, vous pourrez observer une quarantaine de village, les sommets du Lomont, les Vosges et les Alpes. Vous découvrirez aussi sur ce sentier la hêtraie des Étavergues et ses panneaux explicatifs sur la biodiversité forestière. La fruitière de Laviron propose toute l'année des visites.

Loin de la ville et pourtant proche dans les profondeurs de la forêt, les sentiers des géants sont nés d’une aventure artistique à ciel ouvert à l’initiative de Sylvain Chartier et de l’Association Les Géants du Nideck à Oberhaslach. Deux symposiums de sculpture en 2007, ont vu naître 17 oeuvres monumentales sous les titres de In situ et la Roche Solaire. Ce parcours vous permet d'en découvrir 3 d'entre elles. Retrouvez toutes les informations sur : https://www.sentiers-sculptures-alsace.com/

Loin de la ville et pourtant proche dans les profondeurs de la forêt, les sentiers des géants sont nés d’une aventure artistique à ciel ouvert à l’initiative de Sylvain Chartier et de l’Association « Les Géants du Nideck » à Oberhaslach. Cinq symposiums de sculpture de 2003 à 2023, ont vu naître 42 œuvres monumentales. Ce parcours vous permet d'en découvrir 7 d'entre elles. Retrouvez toutes les informations sur : https://www.sentiers-sculptures-alsace.com/

Depuis Raon l'Etape, suivre la direction de Luvigny. Suivre le balisage "triangle rouge" puis "disque rouge" et "chevalet bleu". Du centre, monter la rue Basse des Loges pour entrer en forêt et rejoindre la route forestière reliant Raon sur Plaine à Vexaincourt, balisé "disque jaune". De là, suivre l'indication de prise du sentier du Garde Bernard balisé "triangle rouge", montée régulière du sentier qui traverse deux routes forestières pour atteindre les roches de la Hazelle. Du carrefour de sentiers en X, prendre le sentier balisé "disque rouge" passant par le Dolmen de la Hazelle, d'origine préhistorique et montant régulièrement au Col Pourrio. De là, redescendre vers le Col d'Asson par le sentier balisé "chevalet bleu". Du carrefour sous le col d'Asson, possibilité de faire un aller-retour pour découvrir les rochers d'Asson et ceux des Hauts-Champs. Du col d'Asson, descendre le sentier en lacets sur Luvigny pour aboutir au point de départ.

La dernière étape du sentier des Hauts-lieux traverse la Région Molsheim-Mutzig entre Gresswiller et Ernolsheim-Bruche pour rejoindre Strasbourg via le chemin le long du canal de la Bruche. Cette partie du parcours emprunte souvent les pistes cyclables. Sur ce trajet, il est possible de visiter le mini saint-sépulcre dans l'enceinte de l'église de Gresswiller, d'admirer le plus haut clocher de la vallée de la Bruche à l'église Saint-Maurice de Mutzig, de découvrir une chartreuse intra-muros et une des plus grandes églises d'Alsace à Molsheim et la plus ancienne église d'Alsace à Avolsheim au Dompeter avec sa source miraculeuse. L'itinéraire complet de cette randonnée se fait en 7 jours d'étapes à travers les plus célèbres hauts-lieux énergétiques d'Alsace. Que se soient anciens lieux celtes ou actuels lieux de cultes, les points de vues sont superbes et le patrimoine à visiter incroyable. Le point de départ initial se fait à Ribeauvillé pour relier Strasbourg à travers vignobles et moyennes montagnes. Retrouver tout le circuit www.lesentierdeshautslieux.org

Quoi de mieux pour les touts petits qu'une balade ludique? Au parc d'Urmatt, alliez balade et jeu dans un espace verdoyant et ombragé.

Loin de la ville et pourtant proche dans les profondeurs de la forêt, les "Sentiers des Géants" sont nés d’une aventure artistique à ciel ouvert à l’initiative de Sylvain Chartier et de l’Association Les Géants du Nideck à Oberhaslach. Deux symposiums de sculpture en 2007, naître 17 oeuvres monumentales sous les titres de In situ et la Roche Solaire. Ce parcours vous permet d'en découvrir 3 d'entre elles. Retrouvez toutes les informations sur : https://www.sentiers-sculptures-alsace.com/

Belle randonnée autour de 2 sites majeurs. Le Rocher de Mutzig d’une part, culminant à 1010m et offrant une vue remarquable sur la vallée ainsi que sur les massifs alentours tel le Donon, le Schneeberg et le Champ du feu. Le site mythique du massif du Donon constitue, chargé de mystères, dont le rôle de charnière entre la plaine du Rhin et le plateau lorrain n'a cessé de s'affirmer depuis la préhistoire.

Situé à Le Russey (25210)

Au départ de la gare, ce parcours de 20 km vous permettra de découvrir le bas de la vallée de la Bruch. Durant votre randonnée vous allez pouvoir apercevoir les communes d'Urmatt et d'Oberhaslach ainsi que la cascade du Nideck et son château.

Cette proposition de grande randonnée vise à faire découvrir, au moyen d'un périple de quelques jours, quelques sites parmi les plus beaux de la vallée. Le parcours a été étudié de manière à être facilement accessible en train, qu'il est également possible d'utiliser pour interrompre la randonnée si on ne souhaite pas effectuer ce périple en entier (gares d'Urmatt, de Rothau, de Saulxures, de Lutzelhouse).

Dans la vallée de la Bruche, sur les crêtes des Vosges la randonnée est une seconde nature. Ici forêts et chaumes d'altitude éveillent en chacun une irrésistible tentation d’enfiler ses chaussures ! Une balade nature vers les chaumes d'altitude qui surplombent la vallée. Histoire et points de vue exceptionnels rythment ce parcours vers le Piton du Falkenstein et l'ancien camp du Struthof.

Accès par le Russey, Bonnétage, Le Barboux, Le Bizot, et Noël-Cerneux - 8 pistes - 41,8 km - dont 2 pistes frontalières : Le Russey et Val de Morteau.

À 1000 mètres d'altitude, en cheminant sur la route à travers les pâturages fleuris, la vue sur la Suisse voisine vous charmera. La descente jusqu'à la rivière par de jolis sentiers forestiers sera fort agréable. La suite de l'itinéraire dans les gorges du Doubs vous plongera dans une ambiance différente, bercée par le bruit de la rivière... Mais il faudra un peu batailler pour remonter sur le plateau par le sentier Bonaparte, même si l'empereur n'est jamais passé par là...