Activités à faire autour de Illzach (68)

Avec ce circuit, petits et grands apprécieront une balade revigorante sur les hauteurs d'Urmatt autour du Stechfelden.

Labellisée « Station verte », la commune Urmatt annonce la porte d’entrée de la Vallée de la Bruche. Elle compte 1500 habitants sur une superficie de 1384 hectares blottis dans une nature généreuse et chatoyante. Ses paysages vallonnés, ses forêts majestueuses, ses cascades clapotantes, son emblématique Rocher de Mutzig et le renommé GR53 qui la traverse en font autant d’irrésistibles invitations à de sereines promenades dans un espace naturel de toute beauté et une étape de choix où il fait bon séjourner et se ressourcer.

Situé entre Molsheim, Mutzig, Obernai et à 20 minutes de Strasbourg, le haras du Knistelberg vous accueille toute l’année, que vous soyez cavalier de club, cavalier de concours, à cheval, à poney, propriétaire ou tout simplement amoureux des chevaux.

Situé à Urmatt (67280) au 2 rue de l'Eglise.

Boite à livres au niveau de l'aire de jeux, en accès libre.

Situé à la limite entre la Meurthe-et-Moselle et les Vosges, le Col de la Chapelotte fut le théâtre de violents combats entre 1915 et 1918. En ce lieu traversé par la ligne de front, la guerre des mines a atteint son paroxysme. De juin 1915 à septembre 1917, on recense l'explosion de 55 fourneaux de mines et de camouflets sur un front de 150 mètres, sur la cote 542, qui domine le Col. Un monument rappelle cette lutte tragique. De nombreux sentiers forestiers permettent aux marcheurs d'arpenter la belle forêt qui s'y est développée et les constructions. Partez à la découverte des vestiges de la Première Guerre mondiale, de l'arrière front français à l'arrière front allemand, en compagnie de guides passionnés de l'association Guerre en Vosges. Infos : 03 29 41 72 63 / guerre-en-vosges@orange.fr A voir aussi : grotte des Poilus, fontaine construite par les soldats français, chapelle de la famille Cartier-Bresson...

Ce circuit va à la découverte des ruines du château du Guibaden au départ de la gare de Heiligenberg / Mollkirch. Il ne subsiste plus grand chose de ce château, uniquement le corps de logis, des pans de murs d’enceinte, le donjon, la chapelle St Valentin et la tour de la faim. Il est situé sur la colline du Burckberg et fut construit au 10e siècle par Hugues III d'Eguisheim afin de protéger l'abbaye Saint-Cyriaque d'Altorf. en 1220, les Hohenstaufen construisent le Nouveau-Guirbaden en face de l'ancien. Le château fut détruit en 1633. Une association de bénévoles "Sauver le Guirbaden" a été créée en 2015. Des chantiers de rénovation sont régulièrement organisés. Sur le parcours se trouve de vieux châtaigniers et des ruines de maisons

Il est prouvé scientifiquement que se promener en forêt apporte de nombreux effets positifs sur la santé... N'hésitons pas à entrer dans la forêt « du Laitey » et à y pratiquer un peu de sport : les effets bénéfiques seront alors doublés !Partageons nos sports : certains agrès sont inclusifs.

Une randonnée, au départ du Russey, qui permet de découvrir le plateau du Russey, avec ses forêts de résineux, ses pâturages fleuris, ses combes et le petit village du Mémont.

Depuis Raon l'Etape, prendre la direction de Celles sur Plaine (D392A). Après le village, prendre à gauche en direction de Badonviller (D992). Parking au Col de la Chapelotte. A pieds, s'engager sur le chemin qui passe à gauche de la Chapelle. A 200m, suivre le chemin de gauche au carrefour (anneau jaune). Vous traversez le champ de bataille. Au prochain carrefour, suivre à droite le chemin (rectangle vert) qui vous amène près du haut des roches. Restez sur ce sentier ; vous pourrez voir au bord de ce petit chemin, sur votre droite, des pierres tombales allemandes. Au niveau de la ligne à haute tension, vous apercevez sur votre droite les rochers du Haut des Planches, observatoire allemand allemand et haut-lieu de la Résistance. Continuer sur le chemin désormais balisé croix bleue qui vous conduira aux Roches Ganaux, terminus du circuit. Retour par le même chemin, croix bleue et rectangle vert. Les roches jumelles dominent la dernière partie du chemin. Randonnées accompagnées et gratuites possibles sur demande, d'avril à octobre.

Depuis la gare de Mollkirch, grimpez jusqu'au Château de Guirbaden, le plus vaste château fort d'Alsace ! Vous rencontrerez en chemin le rocher du Grauschlag, où vous pourrez profiter d'un joli point de vue sur les sommets voisins. Après avoir découvert le Guirbaden, vous accèderez au village de Grendelbruch puis redescendrez au point de départ en passant par le Floessplatz.

Ce parcours mène à la chapelle St-Florent d'Oberhaslach. Le dimanche qui suit le 6 novembre, un pèlerinage permet, chaque année, d'invoquer la guérison et la protection des animaux de ferme. La première chapelle, érigée au VIIème siècle, était située à l'endroit-même où vécu l'ermite St-Florent. L'actuelle date de 1750. Magnifiquement restaurée elle présente une belle collection d'ex-voto du XIXème siècle.

Circuit rouge Départ depuis le parking situé derrière la mairie Curiosités : monument des Passeurs (à proximité), Cascade de la Crache, Col du Donon (à proximité)

En prenant de la hauteur jusqu’à près de 860 mètres d’altitude depuis le village de Laviron, deux points de vues offrent un panorama à plus de 270°. Une trentaine de clochers du département se dévoilent, puis la vallée du Doubs, les collines bisontines, la Haute-Saône et les Vosges. Par très beau temps, l’observation peut atteindre la Forêt noire, la chaîne du Jura, les Alpes suisses, jusqu’au sommet du Mont Blanc. Accès depuis le village de Laviron

Au départ du parking derrière la mairie de Raon sur Plaine, vous profiterez d'une boucle bleue qui vous fera découvrir les Roches de la Hazelle et d'Asson, le col d'Asson (à 624 m). Le circuit se trouve à proximité du Lac de la Maix (baignade interdite).

Avec ce circuit, partez sur les hauteurs de Lutzelhouse à travers la forêt pour un bon bol d'air et des sensations fortes dans un milieu préservé!

Situé à Laviron (25510)

Cette randonnée est une belle balade en forêt qui vous emmène à la découverte de certains joyaux cachés de la région. Le départ se fait depuis Lutzelhouse, village typique de la vallée de la Bruche. En somme, ce circuit est une excellente occasion de découvrir la nature et les paysages variés de la région. Vous pourrez ainsi explorer différents lieux tout en vous ressourçant dans un cadre naturel préservé. Sur le trajet, vous pourrez apprécier plusieurs points d'intérêts : La Grotte du Loup, une petite cavité naturelle cachée dans la forêt. Le Séquoia géant, un arbre majestueux qui se dresse fièrement dans la forêt et vous impressionnera par sa taille et son âge.

Suivre la balisage "croix rouge" puis "triangle bleu" et"disque rouge". Depuis le centre, prendre la rue de la cascade pour entrer en forêt par un chemin longeant le ruisseau, en passant près de l'Ardoisière, puis en montant le sentier jusqu'au pied de la Cascade de la Crache (très belle au printemps). De là, le sentier monte en crête en passant en lisière du Pré de la Crache pour rejoindre la route forestière du lacet et le carrefour de l’Étoile. Retourner sur ses pas sur 100 mètres, prendre le sentier balisé "triangle bleu" qui longe la crête jusqu'au col de la Croix Brignon. Quitter le col par le chemin balisé "disque rouge" indiqué Raon sur Plaine, longeant le versant nord de la crête pour atteindre le col Pourrio, carrefour à partir duquel vous continuez le sentier (disque rouge) en direction de Raon sur Plaine. Ce sentier longe la crête (versant Luvigny) en passant par le Dolmen de la Hazelle, d'origine préhistorique. Ensuite, le sentier descend en zigzag en longeant et traversant des chemins pour aboutir au village de Raon sur Plaine jusqu'au point de départ.

Situé sur la route des vins d'Alsace, le vignoble de Dorlisheim offre une vue imprenable sur la plaine d'Alsace depuis la colline du Husaren.

Depuis Pierre Percée, suivre la direction de Badonviller (D182). A 2,7 km à droite, arrêtez-vous sur le parking de la Vierge Clarisse. En sortant du parking, emprunter le chemin forestier balisé rectangle vert puis tourner à droite en direction du sentier des roches. Vous passerez au pied d'une impressionnante falaise de grès et pourrez observer des boyaux d'accès au front. Ce sentier vous conduira à la Grotte des Poilus, aménagée en poste de secours. Ensuite, prendre le disque jaune en direction du rocher de l'Arche, magnifique arceau de pierre et de la butte de Dame-Galle où se trouvait un ouvrage fortifié. Prendre ensuite à gauche. La croix jaune vous conduira à la Croix Charpentier. Reprenez à votre gauche les rectangles verts et suivez le chemin en question qui vous ramènera au point de départ.

Suivre la balisage "anneau rouge". Au départ du parking, prendre à droite la route balisée rouge / blanc / rouge, losange bleu et anneau rouge en direction du village. Traverser le pont et suivre la direction "voie romaine". A 750 mètres, prendre le sentier qui monte à gauche. Continuer à droite sur le sentier balisé, à suivre de la Roche du Miroir jusqu'au Roulé Bacon. A 300 mètres sur la droite, découverte des vestiges de la voie romaine. Revenir sur ses pas et suivre le sentier croix bleue et anneau à 500 mètres : les Pierres de Sabbat. Continuer jusqu'au col de la Charaille. En face de l'abri, légèrement à gauche, prendre le sentier balisé croix jaune, losange bleu et anneau rouge qui descend vers la source de la Charaille. Encore une heure de marche avant de retrouver le parking.

Circuit de 9km d'une durée de 3h30 environ à travers le vignoble de Dorlisheim. En suivant le sentier viticole, des panneaux explicatifs décriront les travaux de la vigne et les différents cépages. Après le passage en sous-bois, les collines sèches calcaires proposent une grande variété de plantes, puis à nouveau le vignoble et le coteau du Rangenberg riche en orchidées sauvages.

Petit circuit dans le vignoble de Dorlisheim, pour profiter d'un panorama exceptionnel dans le vignoble. Le circuit, balisé par le club vosgien vous mènera au Stufrain, en passant par le Rippberg et le Kreuzweg et est accessible aux personnes à mobilité réduite accompagnées.

Le Puits d’Amour est une petite source nichée dans le vignoble de Dorlisheim. Son nom alsacien, Dattelbrunne (« la source d’Attale ») rend hommage à Saint Attale, nièce de Sainte Odile. Il est mentionnée que des pèlerinages ont lieu à la source dès 1277, mais probablement déjà avant. Les croyants viennent demander à Saint Attale de soulager leurs maux de dents et fièvres. Le nom Français, le Puits d’Amour, révèle quant à lui un attachement à la légende suivante : c’est à cet endroit que l’on disait jadis aux jeunes enfants qu’ils étaient nés. Cette randonnée, balisée par le Club Vosgien est accessible pour une personnea mobilité réduite accompagnée.

A partir de 6 personnes sur réservation tartes flambées à volonté. Les tartes flambées salées : traditionnelle, gratinée (emmental), champignon, choucroute, ail-ciboulette. La tarte flambée sucrée : pomme, cannelle

Circuit de 3 km jalonné de panneaux explicatifs - Durée: 1h30 Abrité par les Hautes Vosges, le vignoble est implanté sur une succession de coteaux orientés au sud, jouissant ainsi d'un micro-climat. Le Riesling Husaren est un vin jaune pâle avec des reflets brillants. Après une longue période de fermentation, ce vin libère des arômes briochés avec une pointe d'acidité caractéristique. Le Muscat Husaren est un vin blanc sec et très aromatique. La visite du sentier n'est pas recommandée pendant la période des vendanges.

Situé au cœur de l'Alsace à l'entrée de la ville de Molsheim à une vingtaine de kilomètre de Strasbourg, le Cinéma du Trèfle a le plaisir de vous accueillir 7/7jours dans les meilleurs conditions pour profiter d'une séance de qualité : - 13 salles à écrans géants - 1000 places de parking Gratuit - fauteuils tout confort - la meilleure qualité du son immersif avec le Dolby Atmos en salles 1 et 2 - technologie 3D - de nombreux événements thématiques tout le long de l'année (Ladies Night, Ciné-concerts, Show en salle en première partie...) - une riche programmation de séances Art & Essai suivies de débats en salle avec des intervenants locaux - 7e Art Bar : petite restauration, concerts gratuits tous les vendredis soirs, et terrasse en période estivale. Le tout implanté sur une zone complète de loisirs, de commerces et de restaurants qui vous permet de programmer une sortie ludique en toute simplicité. Le Cinéma du Trèfle propose également des services aux professionnels : publicité sur écran, projections privées, réunions d'entreprise, espace réceptif pour les cocktails. Accès : A352, Sortie 11a Molsheim-Dorlisheim à 20 mins seulement de Strasbourg - et 15 mins d'Illkirch

Situé dans le charmant village de Dorlisheim, sur la route des vins d'Alsace, à 20 minutes de Strasbourg en voiture, découvrez le jardin du Château de Brosses. Dans le parc, est érigé un petit monument gnomonique de 1,85 m de haut, reposant sur un socle cylindrique en béton de 65 cm de diamètre. Sur sa face sud est gravé un petit cadran solaire carré de 10 cm de côté. De type méridional, il est difficile à dater : probablement du début du 18e siècle. Sa valeur artistique et historique motive une restauration des tracés et la réfection du style.

Dorlisheim est un village niché à l’entrée de la vallée de la Bruche, ses collines pré vosgiennes favorisent la culture de la vigne. Il se situe sur la Route des vins d'Alsace à une vingtaine de kilomètres de Strasbourg. L’entrée de la localité se signale pour une imposante colonne en grès (17e siècle - Napoléon Ier), coiffée d’un cadran solaire. C’est aussi le berceau de la marque Bugatti. C'est en 1909 que la famille Bugatti s'installe dans la villa de 'la Hardtmühle' attenante à l'usine. La famille est restée très proche du village où reposent dans le caveau les principaux membres de la famille : Carlo Bugatti et Teresa, ainsi que leurs enfants Deanice, Rembrandt et Ettore, la femme de ce dernier et leurs enfants Lébé et Jean. Le Château Saint-Jean est désormais le siège de la société Bugatti Automobiles SAS (groupe Volkswagen), atelier d'assemblage des automobiles. L'église Catholique Saint-Laurent possède un vitrail offert par la famille Bugatti. L’église paroissiale protestante est un bel édifice de style roman avec un choeur datant de l’époque gothique. Un beau puits (1605) au centre-ville rappelle la tradition viticole du lieu, soulignée par le sentier du Husaren à l'extérieur du village, faisant découvrir les cépages et le travail de la vigne. Le village est traversé par la véloroute du vignoble et le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. En-dehors du village, le complexe du Trèfle accueille un cinéma de 12 salles, des centres de jeux, des restaurants et des commerces.

Circuit bleu Départ : barrage du Vieux-Pré à Pierre Percée Curiosités : Château de Dame-Galle, Grotte des Poilus

Le village de Dorlisheim n'aura plus de secret pour vous ! Partez à la recherche du mot magique en sillonnant les ruelles. Située sur la Route des Vins d'Alsace, la commune de Dorlisheim s'est notamment développée autour de la viticulture. Le village doit sa renommée grâce à Ettore Bugatti, célèbre constructeur automobile qui a choisi Dorlisheim pour y installer son usine. Aujourd'hui on y fabrique les voitures les plus rapides du monde !

Dorlisheim est un village viticole situé au début de la Route des vins d'Alsace à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Strasbourg. Au cours de cette promenade, vous allez emprunter un segment de l’ancien tracé des remparts de la commune. Ces remparts ont été construits deux fois et en suivant le même tracé. Il est présumé que les premières fortifications étaient constituées d’une palissade en bois et d’un fossé irrigué. La palissade est remplacée par une clôture de pierre qui sera détruite en 1592 lors de la Guerre des Évêques. Sa construction, surveillance et entretien étant à la charge des villageois, elle ne sera reconstruite qu’en 1600. En 1623, le général autrichien Montecuccoli détruira définitivement les remparts lors de Guerre de Trente Ans. La commune est très ancienne et son histoire est documentée à partir du 8e siècle. Au fil de l’histoire, le nom de Dorlisheim évolue. Initialement baptisé “Dorlosheim”, le village devient par exemple Thorolvelsheim en 1050. Son étymologie fait appel à “Thor”, dieu germanique de la guerre, au lac disparu “Dorros” et au vocable allemand “Holz” - bois. Le tout signifiant “lieu près de la forêt de Thor”. Il demeure un témoin des périodes historiques les plus anciennes de lieu : le menhir dit Langestein. Situé à la limite du ban communal en direction de Molsheim et d’Altorf, il a été élevé aux alentours de 2500 - 2000 av. J.C. Il a servi de borne communale depuis l’Antiquité et est classé Monument Historique.

Horaires d'ouverture : Mardi de 16h à 18h - Vendredi de 17h à 19h - Jeux de sociétés, Soirées à thèmes.

Ecurie de propriétaire, pension de chevaux et Élevage de Selle Français

Profitez de cette balade au grand air où toute la richesse de nos forêts et de nos lacs se dévoile dans un subtil bouquet de couleurs et de senteurs ! Entre Neufmaisons, Pexonne et Fenneviller, vous passerez à 300 m du lac de Pierre Percée seulement, une bonne occasion de s'offrir une parenthèse au "Petit Canada" et de profiter de ses nombreuses activités avant d'achever votre promenade de 13,5 km.

Sport et bien-être en forêt, pour tous, plateau du Russey- Forêt communale "La Grande Aige et le Laithey"

Cette longue balade quitte le vignoble de Dorlisheim pour traverser la plaine d'Alsace vers le Rhin proche d'Erstein. Les paysages vont changer, l'architecture des maisons alsaciennes aussi. Fini, les maisons viticoles avec leurs caves en pierre voûtées, voici les grands fermes avec les grands porches qui vont apparaître au fil de la route. D'abord, les villages à choucroute : Innenheim et Krautergersheim, puis les villages à céréales : Limersheim et Hindisheim, puis Erstein connu pour son usine à sucre. A Hindisheim, la chapelle possède l'unique clocher à colombages d'Alsace. A Limersheim, au n°61-62 de la rue circulaire se trouve la plus vieille maison du village datée de 1708. A Erstein, le centre culturel et Office de Tourisme L'étappenstall de 1846. A Hipsheim, l'église Ludan et son arboreteum offre un peu d'ombre. A Blaesheim, les plus courageux peuvent grimper au sommet de la colline du Gloeckelsberg pour s'offrir une belle vue panoramique.

Ce circuit est inspiré du tracé du Marathon du Vignoble d'Alsace qui se déroule tous les ans au mois de juin. Il emprunte des route, des pistes cyclables et des sentiers. Il n'est pas sécurisé contrairement au jour du Marathon. Certains passages peuvent être dangereux. Originalement ce tracé fait 42 km, il a été prolongé de 3 km pour en faire un circuit. Bien sûr, les étapes gourmandes et les ravitaillement ne sont pas sur place autrement que le jour du marathon !

Parcourez près de 1500 kilomètres de pistes VTT balisées et labellisées FFC. Avec 90% de chemins forestiers, ces parcours permettent de découvrir la diversité des forêts vosgiennes aux débutants comme aux vététistes confirmés. Boucle facile avec un balisage bleu FFC

Altorf, petit village alsacien à proximité de Molsheim est situé sur l'ancienne voie romaine de Strasbourg, à une vingtaine de kilomètres de la capitale européenne. Un peu à l'écart de la Route des Vins d'Alsace, ce village ne manque pas d'atouts : des sites historiques à découvrir, des sentiers de randonnées balisés et des pistes cyclables sécurisée. L'ancienne abbaye bénédictine Saint-Cyriaque vaut notamment le détour. Fondée en 974 par le Comte Hugues III d’Eguisheim-Dabo, elle regorge de particularités : deux styles de construction sont à découvrir, la nef romane du 12e-13e siècle, le transept et le choeur baroque du 18e siècle. Malgré les 500 ans séparant leur construction, l'ensemble est très harmonieux. À l’intérieur, sont visibles le buste reliquaire de Saint Cyriaque et un orgue Silbermann. A ne pas manquer les jardins monastiques : l'herbularius (jardin des plantes médicinales), l'hortus (le jardin potager), le pomarium ( le verger cimetière). Une atmosphère de calme et de sérénité imprègne les jardins où est matérialisé l’emplacement de l’ancien cloître. Pour découvrir le village plus en profondeur, il existe un joli circuit de ville.

Le site naturel du Wurmberg surplombe la colline de Gresswiller, situé à l'entrée de la Vallée de la Bruche à une trentaine de kilomètres de Strasbourg. Le Wurmberg est un espace refuge pour les plantes et les animaux. Dans les friches, les prés et les vergers, le promeneur découvre un paysage typique du piémont vosgien. Les terrasses, qui s'étagent sur les flancs, abritent des orchidées rares, l'Aster amelle, la Gentiane ciliée et l'Ancolie. Dans les haies se réfugient le Blaireau, la Pie-grièche écorcheur et de nombreux passereaux. Les vergers riches en variétés anciennes offrent au Torcol fourmilier et aux insectes un refuge précieux.

Cette balade vous emmènera à travers le vignoble de Strasbourg à la découverte des charmants petits villages viticoles avec leurs maisons à colombages délicatement fleuris. Au fil de votre parcours, les vignes vont peu à peu céder leur place aux forêts sous-vosgiennes. C’est là que se cachent les cascades et les ruines des châteaux médiévaux. De retour sur la route des vins d’Alsace, ne manquez pas de goûter les produits du terroir qui mettent en valeur le savoir-faire des artisans locaux : fromages, miels, vins, eaux-de-vie, chocolats, etc.

Pendant les vacances permanence le mardi 18h - 19h30

Les jardins de monastiques sont un véritable havre de paix au sein du discret village d'Altorf, à une vingtaine de minutes de Strasbourg en Alsace. Lieu de détente assurée, le jardin du monastère est considéré comme une sorte d'école des moines jardiniers car il se compose de plusieurs petits jardinets : l'Hortus, le jardin potager : le cloître reconstitué par une tonnelle végétale, le Pomarium (verger cimetière) l'Herbularius, le jardin des plantes médicinales Ses jardins sont guidés par la règle de Saint Benoit selon la devise "Ora et Labora" (prie et travaille). Son cheminement spirituel est proposé le long des jardins via des pannonceaux explicatifs.

Situé sur l'ancienne voie romaine, le village d'Altorf est aujourd'hui connu pour son abbatiale Saint Cyriaque et ses jardins, véritable bijou du 12ème siècle. On y retrouve aussi de nombreuses bornes armoriées témoignant du passé historique de la commune. Partez à la découverte du circuit des mots magiques dans la commune d'Altorf ! Tout au long du parcours, répondez aux questions pour découvrir le mot mystère.

A travers la plaine, ce parcours propose de découvrir quelques-uns de nos villages. Les maisons à colombages se succèdent mais ne se ressemblent pas. L'architecture de Duttlenheim diffère de celle du village médiéval de Dachstein. Des bâtiments sortent du lot comme l'abbatiale romane et baroque Saint-Cyriaque à Altorf. Mais c'est vraiment le village de Dachstein qui est inoubliable avec sa porte fortifiée et ses anciens remparts.

Le caveau de l'ancien presbytère, réhabilité en 2012, abrite un petit musée géré par les Amis de l'Abbaye et du Patrimoine Historique d'Altorf, ainsi que la maquette au 1/100ème de l'ancien monastère réalisée par Raymond Dreyer, villageois passionné de modélisme.

Circuit pédestre de 2h30 (8km) à partir de l'Abbatiale bénédictine Saint-Cyriaque d'Altorf. Ces bornes datent du 16e et 18e siècles et comportent encore des inscriptions, une datation, des symboles comme la crosse de l’évêque, voire des blasons. Certaines d'entre elles ont été endommagées durant la Révolution. Ce parcours connait 2 variantes qui proposent de voir le tumulus et la seconde de visiter le village. Vous pouvez partir des gares de Molsheim ou de Dachstein pour réaliser cette randonnée. Cette balade est accessible aux personnes à mobilité réduite accompagnées.

Un jardin patrimonial d'exception Le jardin monastique rassemble, dans la plus pure tradition médiévale, des plantes médicinales aux vertus réelles ou mythiques. Pendant sept siècles et demi les moniales bénédictines ont occupé ces lieux, cultivant dans leur jardin situé juste à côté de l’église abbatiale plantes nourricières et médicinales. Elles utilisaient ces dernières pour soigner les malades de l’abbaye et des environs, mais aussi les pèlerins de leur hôpital. Dans un espace de 10 ares organisé en damiers, le jardin présente près de 400 plantes répertoriées dans le domaine de la pharmacopée, d'origine médiévale ou actuelle. Le visiteur est ainsi plongé dans le plaisir de la botanique et la connaissance de l'histoire de la pharmacopée, en même temps qu'on l'initie avec passion à la symbolique et même à la mystique du jardinage. Le site est référencé dans le réseau Jardins d'Alsace et labellisé "Jardin remarquable". Il comblera les botanistes, les historiens et tous les amoureux de la nature. A visiter au cours des différentes saisons pour découvrir son trésor médicinal et voir s'épanouir ses fleurs.

Le Parcours D'Eschau à Rosheim, le parcours traverse de vastes étendues agricoles, dont certaines plantées de chou, légume intimement lié à la gastronomie alsacienne. Le pays de la choucroute commence à Geispolsheim, dans la grande banlieue de Strasbourg. C'est dans cette région qu'est récoltée la quasi-totalité de la production nationale de chou. De Rosheim à Barr, la vigne accompagne le randonneur, terre viticole par excellence. Rosheim possède l'une des plus ravissantes églises romanes d'Alsace ainsi que la Maison Romane construite en 1154. Obernai brille par une superbe architecture mise en valeur sur la place du Marché qui a conservé son ordonnancement Renaissance. Entre Obernai et Eichhoffen, la route donne à voir des villages viticoles authentiques et très accueillants dont le Rouge d'Ottrott et le Klevener de Heiligenstein sont des spécialités parmi d'autres. L'itinéraire mène ensuite tranquillement à Erstein, capitale sucrière de l'Alsace, avant d'entamer la dernière ligne droite vers Eschau par la véloroute du canal du Rhône-au-Rhin. Benfeld et Erstein, petites villes typiques du Grand Ried, méritent amplement une visite. Erstein abrite également le prestigieux Musée WURTH aux exceptionnelles collections d'art contemporain.

A la découverte du patrimoine historique et à la rencontre des richesses architecturales du village d’Altorf : l’ancien moulin de l’Abbaye et les écuries, les lavoirs, le banc reposoir, la chapelle, le corps de garde.